| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The pair of guide members 37 is constituted of a first guide member 37a disposed at the side opposite to the printing face of the paper P and a second guide member 37b disposed at the side of the printing face.例文帳に追加
一対のガイド部材37は、用紙Pの印刷面と反対側の第1ガイド部材37aと、印刷面側の第2ガイド部材37bとからなる。 - 特許庁
A base station device first assigns a resource for transmitting a CQI to a mobile station device (at 501) and transmits a CQI calculation signal to the device (at 503).例文帳に追加
基地局装置は、まず移動局装置へCQIを送信するためのリソースを割り当て(501)、CQI計算用信号を送信する(503)。 - 特許庁
The peripheral surface of the first cutting edge 1 is provided with a plurality of grooves at a certain spacing in the axial direction, wherein the inner surface of the groove at its forefront is tapered.例文帳に追加
また、第1の刃部1の周面には、先端側の内面がテーパとなる溝が、軸方向へ所定間隔をおいて複数形成されている。 - 特許庁
The release agent is applied to the first mold and the second mold at least in the region at the inside surrounded by the recessed part and is heated so as to be gelated.例文帳に追加
離型剤は、少なくとも凹部で囲われる内側の領域の第1の金型および第2の金型に塗布され、加熱されることでゲル化する。 - 特許庁
Therefore, at the laminating position, the first workpiece attracted and held by the laminating table 4 and the second workpiece carried by the conveyer belt 10 are opposed to each other at an interval.例文帳に追加
以て、貼合位置において、貼合テーブル4に吸着保持された第1ワークと、コンベアベルト10で搬送した第2ワークを隙間を介して正対させる。 - 特許庁
Information on the operating state of the internal combustion engine including the angular velocity of a crank is acquired at a first time point at the beginning of an expansion stroke (steps 102, 104).例文帳に追加
膨張行程初期の第1の時点において、クランク角速度を含む内燃機関の運転状態に関する情報を取得する(ステップ102,104)。 - 特許庁
The humidity sensors 61, 62 are mounted between a damper 43 at a first heat exchanger chamber 37 side and a damper 44 at a second heat exchanger chamber 38 side mounted on the second partitioning plate 17.例文帳に追加
湿度センサ(61,62)は、第2仕切板(17)に設けられた第1熱交換器室(37)側のダンパ(43)と第2熱交換器室(38)側のダンパ(44)との間に配置されている。 - 特許庁
The power supply circuit is equipped with a starter 2, an alternator 1, a power relay 3 disposed at an engine side, and a first battery 4 and a second battery 5 disposed at a vehicle body side.例文帳に追加
エンジン側に配設されるスタータ2、オルタネータ1、及びパワーリレー3と、車体側に配設される第1バッテリ4及び第2バッテリ5とを備える。 - 特許庁
In operation, a user selects at least one of a plurality of applications operating on a first computer to share with at least a second computer.例文帳に追加
操作中、ユーザは、第1のコンピュータ上で操作する複数のアプリケーションの内の少なくとも1つを選択し、少なくとも1つの第2のコンピュータと共用する。 - 特許庁
Here, the driving force at the open end stopping position in the second opening operation is made to be smaller than the driving force at the open end stopping position in the first opening operation.例文帳に追加
ここに、第2の開動作における開端停止位置での駆動力を第1の開動作における開端停止位置での駆動力よりも小さくする。 - 特許庁
The information items needed to operate at least one second application are collected from a window being displayed by at least one first application.例文帳に追加
少なくとも1つの第1のアプリケーションが表示しているウィンドウから、少なくとも1つの第2のアプリケーションの動作に必要な情報項目を収集する。 - 特許庁
Further, the JIS-C hardness of the first layer 18 is set at <75 and the JIS-C hardness of the second layer 20 is set at ≥75.例文帳に追加
さらに、第1層18のJIS−C硬度は75未満に設定されており、かつ第2層20のJIS−C硬度は75以上に設定されている。 - 特許庁
A gravitational force tank type stool 9 is installed at a first story, and a force feed type water drain stool 8 connecting flexible thin pipes 11 is installed at a second story and above.例文帳に追加
1階に重力タンク式便器9、2階以上の階には可撓性の細管11を接続した圧送式排水便器8を設置する。 - 特許庁
The ventilation system used for constructing a tunnel is applied to a tunnel having at least one first shaft and at least one second shaft.例文帳に追加
本発明が提供するトンネル工程に用いる通風システムは、少なくとも1つの第1シャフト及び少なくとも1つの第2シャフトを含むトンネルに応用する。 - 特許庁
Parts of the plurality of terminals have inter-terminal intervals at the first connecting part set the same as at the second connecting part.例文帳に追加
複数の端子のうち一部の端子は、第一接続部における端子間距離が第二接続部における端子間距離と等しく設定されている。 - 特許庁
When starting the variation of the special patterns at the first special pattern display device, it is decided to attain the small winning at a lower probability.例文帳に追加
第1特別図柄表示器において特別図柄の変動を開始させるときには、それよりも低い確率で小当りとすることに決定される。 - 特許庁
A first pair of the inductors (252, 254) are positioned at one end of the rectangular area and a second pair of the inductors (256, 258) is positioned at an opposite end of the rectangular area.例文帳に追加
インダクタ(252,254)の第1対は、矩形領域の一方の端部に配置され、インダクタ(256,258)の第2対は、矩形領域の対向する端部に配置される。 - 特許庁
A second fastening shaft insertion hole 38 is partitioned by a first recess 29 formed at the projection 71 and a second recess 37 formed at the extended plate 33.例文帳に追加
突出部71に設けられた第1の凹部29と延設板33に設けられた第2の凹部37とで、第2の締付軸挿通孔38が区画される。 - 特許庁
A pair of first opening ports 5 are formed at both end portions of the inner pipe 1, and a pair of second opening ports 7 are formed at both end portions of the outer pipe 2.例文帳に追加
そして内管1の両端部に一対の第1出入口5が設けられ、外管2の両端部に一対の第2出入口7が設けられる。 - 特許庁
The stirring part 44 has a first pressing surface 47a for pressing the rice at the time of normal rotation and a second pressing surface 47b for pressing the rice at the time of reverse rotation.例文帳に追加
かき回し部44は、正転の時に米を押圧する第1押圧面47aと、逆転の時に米を押圧する第2押圧面47bとを有している。 - 特許庁
The printed circuit board having the first connector 34 is swivelled about a swivel axis 14, which is held at the top, in the direction of the connector and at the bottom by an abutment.例文帳に追加
第1コネクタ34を有する印刷回路基板は、頂上に保持された旋回軸14の周りをコネクタの方向に当接による底で旋回する。 - 特許庁
The modulator system is for modulating the property of at least one of the shaped first train of pulses and the second train of pulses at a modulation frequency.例文帳に追加
変調器システムは、成形された第1のパルス列と第2のパルス列の少なくとも一方の特性を変調周波数で変調するためのものである。 - 特許庁
A first electrolyte is reserved in the space portion at the outside of the partition plate 24 and a second electrolyte is reserved in the space portion 23 at the inside.例文帳に追加
仕切り板24の外側の空間部には、第1の電解液が貯蔵されており、内側の空間部23には、第2の電解液が貯蔵されている。 - 特許庁
At least one first member 2 of a cutting board 1 is connected to at least one second member 3 of the cutting board 1 through the sharpener 5.例文帳に追加
まな板1の少なくとも1つの第1部材2は研ぎ器5を介してまな板1の少なくとも1つの第2部材3と連結されている。 - 特許庁
In a recording part, an undersurface of the end part located at the carriage 5 side at the first guide member 22 is extended towards the carriage 5 by an extension part 22b.例文帳に追加
記録部は、第1ガイド部材22においてキャリッジ5側に位置する端部の下面が、延長部22bによってキャリッジ5へ向けて延長されている。 - 特許庁
The structure elements are geometrically modified at surfaces and/or at edges so that local flows of the second order can be induced by the modifications which are superimposed on the flow of the first order and so improve the mixing quality.例文帳に追加
二次の局部的流れを、この変更部によって誘発することができ、一次の流れの上に重ね、こうして混合の質を向上させる。 - 特許庁
A first buckle 18 is provided at a rear portion of one side surface of a seat cushion 12 and a second buckle 20 is provided at a rear portion of the other side surface.例文帳に追加
シートクッション12の一方の側面の後部に第1のバックル18が設けられ、他方の側面の後部に第2のバックル20が設けられている。 - 特許庁
The first port is coupled with a primary joint 21 on the high pressure side at the time of dehumidification and the second port 1c is coupled with a secondary joint 22 on the low pressure side at the time of dehumidification.例文帳に追加
第1ポートに除湿時高圧側の一次継手21を接続し、第2ポート1cに除湿時低圧側の二次継手22を接続する。 - 特許庁
A projecting part 33a disposed at the tip of a first shaft 33 and a through part (recessed part) 35a disposed at the tip of a second shaft 35 are fixed to each other by uneven engagement.例文帳に追加
第1の軸33の先端に設けられた凸部33aと第2の軸35の先端に設けられた貫通部(凹部)35aとを凹凸嵌合で固定する。 - 特許庁
The control part makes the gun 34A start reciprocating motion at the first starting point of time and makes the gun 34B start the reciprocating motion at the second starting point of time.例文帳に追加
制御部は、ガン34Aに第1の開始時点にて往復運動を開始させ、ガン34Bに第2の開始時点にて往復運動を開始させる。 - 特許庁
The air tube body 46 has an enclosed hollow outlet end 54 at a first end and an enclosed hollow inlet end 52 at an opposite second end.例文帳に追加
空気チューブボディ46は、第1の端部の、包囲された中空の出口端部54と、反対側の第2の端部の、包囲された中空の入口端部52とを有する。 - 特許庁
The arm 23 has a first portion 25 located at the A side of the supporting portion 24 in the mounting direction and a second portion 26 located at the B side in the counter mounting direction.例文帳に追加
アーム23は支持部24よりも装着方向A側に位置する第1の部分25と、反装着方向B側に位置する第2の部分26を持つ。 - 特許庁
When M=2 and N=1, the recording density by the recording/scanning at the first time is set to be, e.g. 75% and the recording density at the second time is set to be, e.g. 25%.例文帳に追加
M=2、N=1とした場合、第2回目の記録走査による記録濃度を例えば75%、第2回目の記録濃度を例えば25%とする。 - 特許庁
First, it is determined whether recording data to be recorded is at a recording border, that is, at the position to be cut of the rolled paper RP or not (Step S11).例文帳に追加
まず、記録を実行しようとしている記録データが記録境界、つまりロール紙RPの切断すべき位置であるか否かを判定する(ステップS11)。 - 特許庁
To provide an article of tobacco processing industry composed of at least first and second filter components, particularly a filter for cigarettes, having a homogeneous structure and being simply produceable and further to provide an adequate filter at an inexpensive cost.例文帳に追加
本発明は、少なくとも、第1、および第2のフィルター成分から成る、たばこ加工産業の品物、特にシガレットのためのフィルターに関する。 - 特許庁
Both sector groups are moved between a first position at which it covers the shutter aperture and a second position at which it is withdrawn from the shutter aperture by a shutter driving mechanism 10.例文帳に追加
両シャッタ羽根群はシャッタ駆動機構10によりシャッタ開口を覆う第1の位置とシャッタ開口から退避した第2の位置との間を移動される。 - 特許庁
First, in step S1, a phase difference at loop point is calculated through simulation with an induction generator 5S that is interconnected to a distribution line at interconnection side C.例文帳に追加
まず、ステップS1において、誘導発電機5Sが連系側配電線Cに連系された状態におけるループ点位相差をシミュレーションにより算出する。 - 特許庁
An arc-shaped projection 11f is formed at one end of each first laminated member in the circumferential direction, and an arc-shaped recess 11g is formed at the other end in the circumferential direction.例文帳に追加
第1積層部材の周方向一端部には円弧凸部11fが形成され周方向他端部には円弧凹部11gが形成される。 - 特許庁
In the area where the detection data at the first time is out of the scope of allowance, the value obtained by correcting the detection data at the second time by the rate of change of fluorescence is used as the fluorescence characteristic value.例文帳に追加
1回目の検出データが許容範囲外であるエリアは、2回目の検出データを蛍光変化率で補正した値を蛍光特性値とする。 - 特許庁
At the point at which natural electric potential exhibits different value among the natural electric potential distribution obtained by the first process, soil is collected in a second process.例文帳に追加
第2の工程で、第1の工程により得られた自然電位分布のうち自然電位が異なる値を示す地点において土壌を採取する。 - 特許庁
A frequency changeover signal FC is made to be in a low level state at a defective area period T1 and a LPF(low-pass filter) is maintained to be at a first cut-off frequency.例文帳に追加
欠陥領域期間T1では周波数切換信号FCは、ローレベルの状態とされ、LPFは第1のカットオフ周波数に維持される。 - 特許庁
The output of at least one of the heating mechanisms is kept at a preset constant value for a period of time during which a predetermined time passes after the start of the first step.例文帳に追加
第1工程の開始時から所定の時間が経つまで、前記少なくとも一つの加熱機構の出力は予め設定された一定の値を維持する。 - 特許庁
An operating body 55 comprising of a first member 55a and a second member 55b is provided at the container main body 11 on a position at the free-end side of the opening-and-closing lid 23.例文帳に追加
容器本体11のうち開閉蓋23の自由端側に、第1部材55aと第2部材55bとからなる作動体55が設けられている。 - 特許庁
The reciprocating drive shaft has a first engagement member at a tip of the reciprocating drive shaft and a threaded adjustment member at a base of the reciprocating drive shaft.例文帳に追加
往復駆動シャフトは、往復駆動シャフトの先端部において第1係合部材と、往復駆動シャフトの基部においてネジ付き調節部材とを有する。 - 特許庁
A driver Drk is arranged at one end of the first driver group G1 and a driver Drk+1 is arranged at one end of the second driver group G2.例文帳に追加
第1ドライバ群G1の一方の端部にはドライバDrkが配置され、第2ドライバ群G2の一方の端部にはドライバDrk+1が配置される。 - 特許庁
In an outdoor heat exchanger 23, respective flat pipes 31, 32 are connected to a first header collecting pipe 60 at one ends, and are connected to a second header collecting pipe 70 at the other ends.例文帳に追加
室外熱交換器23において、各扁平管31,32は、一端が第1ヘッダ集合管60に接続され、他端が第2ヘッダ集合管70に接続される。 - 特許庁
At a data write-in time (S1), information is divided into n pieces of data groups (S2), and at a write-in time, first of all, sector information in the detecting track is read (S3).例文帳に追加
データの書込時(S1)は、情報をn個のデータ群に分割し(S2)、書き込み時にまず検知用トラック内のセクタ情報を読み取る(S3)。 - 特許庁
Or when stop buttons 26, 28 and 30 are operated, a performance (winning notification at first stop and winning notification at second stop, etc.) corresponding to the flag is executed every time.例文帳に追加
あるいは、停止ボタン26,28,30が操作されると、その都度、フラグに応じた演出(第1停止で当選告知、第2停止で当選告知等)が行われる。 - 特許庁
The sole surface 8 has a first sole surface 20 positioned at the side of the leading edge 16 and a second sole surface 22 positioned at the side of the trailing edge 18.例文帳に追加
ソール面8が、リーディングエッジ16側に配置された第1ソール面20と、トレーリングエッジ18側に配置された第2ソール面22とを有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|