「Aural」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Speakers 9 produce the sounds of the aural signals supplied from these aural signal supply sources.例文帳に追加

スピーカ９は、これらの音声信号供給源より供給された音声信号を発音する。 - 特許庁

AURAL SIGNAL DECODING METHOD AND DEVICE, AURAL SIGNAL ENCODING/DECODING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声信号復号方法及び装置と音声信号符号化復号方法及び装置と記録媒体 - 特許庁

the aural‐oral approach 例文帳に追加

(外国語の)耳と口による教授法, オーラルアプローチ. - 研究社 新英和中辞典

various aural effects that precede a migraine headache 例文帳に追加

偏頭痛の前に起こる様々な聴覚作用 - 日本語WordNet

an animal with a very sensitive aural apparatus 例文帳に追加

非常に敏感な聴覚の器官がある動物 - 日本語WordNet

Automatic public transmission for persons with aural disabilities 例文帳に追加

聴覚障害者のための自動公衆送信 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUPRA-AURAL NOISE REDUCING HEADPHONE例文帳に追加

ノイズ低減機能付きの耳載せヘッドホン - 特許庁

The user terminal accommodates the received aural data.例文帳に追加

ユーザ端末は、受信した音データを格納する。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION APPARATUS HAVING TELEVISION VISUAL-AURAL FUNCTION例文帳に追加

テレビ視聴機能付き携帯通信機器 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AURAL SIGNAL PROCESSING例文帳に追加

音声信号処理装置および音声信号処理方法 - 特許庁

To make the kind of a visual-aural limiting message understandable by a viewer, when a visual-aural limiting program is selected in this case.例文帳に追加

視聴制限番組が選択された場合に、視聴制限メッセージの種類をそのときの視聴者にとって理解可能なものにする。 - 特許庁

The aural aid unit 200 separated from the telephone terminal main body 101 functions as well as a conventional aural aid.例文帳に追加

電話端末本体１０１から分離された補聴ユニット２００は従来の補聴器と同様に機能する。 - 特許庁

To record and reproduce HD video signals and HD aural signals.例文帳に追加

HD映像信号およびHD音声信号を、記録再生することができるようにする。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR AURAL DISPLAY OF PROGRAM GUIDE例文帳に追加

番組ガイドを聴覚表示する方法、システム、および装置 - 特許庁

The content control program 232A controls the visual-aural numbers of each partial content, and a visual-aural rate setting program 232B changes the setting of the visual-aural rates of each partial content in response to the visual-aural numbers within a fixed time.例文帳に追加

また、コンテンツ管理プログラム２３２Ａが各部分コンテンツの視聴回数を管理し、一定期間内における視聴回数に応じて、視聴料金設定プログラム２３２Ｂが各部分コンテンツの視聴料金の設定変更を行う。 - 特許庁

TRAIN RADIO AURAL COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

列車無線音声通信システム及び列車無線音声通信方法 - 特許庁

AURAL GUIDE FUNCTION EVALUATION SYSTEM FOR CAR NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

カーナビゲーション装置のための音声案内機能評価システム - 特許庁

To provide a radio communication device wherein the kind of aural error and the weight of aural error can be detected, processing of aural error is enabled in accordance with the detected result, and spike noise can be detected.例文帳に追加

音声エラーの種類や音声エラーの重みを検知することができ、その検知結果に応じた音声エラーの処理を行うことができ、またスパイクノイズを検知することができる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory support system by which visual and aural information, that a user perceives in a daily life, and time information at the time when the user perceives the visual and aural information can be recorded all the time and optional visual and aural information the user perceived in the past time can also be referred to.例文帳に追加

使用者が日常生活において知覚する視聴覚情報と、この視聴覚情報を知覚した際の時刻情報とを常時記録することが可能であり、また、使用者が過去に知覚した任意の視聴覚情報を参照できる記憶支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content-distribution service system capable of promoting the utilization of all partial contents by enabling the visual-aural states of an arbitrary partial content while setting a proper visual-aural rate corresponding to the visual-aural statuses of each partial content.例文帳に追加

任意の部分コンテンツの視聴を可能とするとともに、各部分コンテンツの視聴状況に応じた適正な視聴料金の設定を行うことにより、全ての部分コンテンツの利用促進を図ることを可能とするコンテンツ配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

Any person who or entity which is entrusted with or responsible for aural or audiovisual broadcasting by wireless means 例文帳に追加

無線で視聴覚放送をすることに責任を持つ又は委託される者又は法人をいう。 - 特許庁

When an aural signal is inputted, an SMS analysis taken to extract a sine-wave component.例文帳に追加

音声信号が入力されると、ＳＭＳ分析が行われ、正弦波成分が抽出される。 - 特許庁

To improve aural comprehension of words to masking by a voiced sound or successive time masking.例文帳に追加

有声音によるマスキングや継時マスキングに対する言葉の聞き取りを改善する。 - 特許庁

A voice conversion part 8 converts the text information on the document placed in the aural space into voice.例文帳に追加

音声変換部８は、聴空間上に配置された文書のテキスト情報を音声に変換する。 - 特許庁

To provide a transmitting method for aural signal which has its compressibility improved by predictive encoding.例文帳に追加

予測符号化して圧縮率を改善した音声信号の伝送方法を提供する。 - 特許庁

This helmet is obtained by installing a detector 401 for detecting the head of a helmet wearer and outputting a detected signal, an aural signal raising device 41 for outputting an aural signal corresponding to a preset message according to the detected signal output of the detector 401 and a speaker 42 for outputting a voice corresponding to the aural signal from the aural signal raising device 41 therein.例文帳に追加

ヘルメット装着者の頭部を検出して検出信号を出力する検出器４０__1 と、予め設定されたメッセージに対応した音声信号を前記検出器４０_1 の検出信号出力に応じて出力する音声信号発生装置４１と、該音声信号発生装置４１からの音声信号に応じた音声を出力するスピーカ４２とが、ヘルメットに設けられる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal to utilize functions of the mobile telephone terminal and an aural aid without inconvenience.例文帳に追加

携帯電話端末と補聴器の機能を不便なく利用できる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

DRUG DELIVERY DEVICE FOR BUCCAL AND AURAL APPLICATION AND OTHER AREA OF BODY DIFFICULT TO ACCESS例文帳に追加

口腔内、耳腔内、およびアクセスが困難な体の他の部位に用いる薬物送達装置 - 特許庁

The server carrys out reception of a phone from the user (information provider) and authentication processing, encodes the provided aural information to be registered, and inserts a situation of the registration of the aural informations on the home page.例文帳に追加

サーバは、ユーザ（情報提供者）からの電話の受け付けおよび認証処理を行い、提供される音声情報をエンコードして登録し、その音声情報の登録状況をホームページに掲載する構成である。 - 特許庁

To obtain a similar effect to the trans-aural reproduction at the time of listening through ear speakers (at binaural reproduction), by only performing simple conversion processing for sound signals generated for two speaker reproduction, i.e., trans-aural reproduction.例文帳に追加

２つのスピーカ再生用すなわちトランスオーラル再生用に生成された音響信号に単純な変換処理を施すだけで、イヤスピーカを介しての受聴時（バイノーラル再生時）にトランスオーラル再生時と同様の効果を得る。 - 特許庁

To provide a speaking speed converting device which can perform an adequate speaking speed conversion processing for aural signals of multiple channels while keeping a reproduced aural signal synchronous.例文帳に追加

再生される音声信号の同期を維持しつつ、多チャンネルの音声信号について適切な話速変換処理を行うことができる話速変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an instrument for suctioning aural discharge, nasal discharge or other secretions and for collecting samples for examination which can alleviate the burden on a doctor at work for collection of secretions such as aural discharge, nasal discharge, sputum or the like.例文帳に追加

耳漏、鼻汁、痰等の分泌物の採取時において、採取動作中の医師の負担を軽減することができる耳漏，鼻汁，その他分泌物の吸引及び検査用サンプル採取器具を提供すること。 - 特許庁

As a receiving radio wave of the telephone terminal main body 101 is voice-output from the aural aid unit 200 in this state, a user radio-communicates using the aural aid unit 200 and the telephone terminal main body 101.例文帳に追加

この状態で電話端末本体１０１の受信電波が補聴ユニット２００から音声出力されるので、利用者は補聴ユニット２００と電話端末本体１０１とで無線通話することができる。 - 特許庁

Aural signals of what are made to be effective among respective microphones 1, 1,... are inputted to respective aural signal input terminals 31, 31, 31 of respective MD player devices 3. 3, 3 via a central amplifier 2.例文帳に追加

各マイクロホン１、１、・・・のうち、有効とされているものの音声信号が、中央増幅装置２を介して、各ＭＤプレーヤ装置３、３、３の各音声信号入力端子３１、３１、３１に入力される。 - 特許庁

A frequency band division means 6 divides the normalized residual signal obtained by a power normalization means 5 into plural partial frequency bands with a frequency resolution corresponding to the aural sensitivity characteristic which is aural characteristic of human being.例文帳に追加

帯域分割手段６はパワー正規化手段５で得られた正規化残差信号を、人間の聴覚的な性質である聴覚感度特性に対応した周波数分解能で複数の部分帯域に分割する。 - 特許庁

A frame dividing part 29 generates aural signal data and noise signal data based on input signals of the voice microphone 19 and the noise microphone 20, and a determination part 39 of a voice section determination device 30 determines an input section of a voice relative to the aural signal data based on the difference of short-time powers between the aural signal data and the noise signal data.例文帳に追加

そして、フレーム分割部２９は、音声用マイク１９及び雑音用マイク２０の入力信号に基づく音声信号データ及び雑音信号データを生成し、音声区間判定装置３０の判定部３９は、音声信号データと雑音信号データとの短時間パワーの差分に基づいて、音声信号データにおける音声の入力区間を判定する。 - 特許庁

In most cases, a style is based on kuse or Maiguse in Noh (a long segment, the aural highlight of a Noh play), segments subject to it, Kiri (the concluding segment of a Noh play which combines chant and dance) and danmono (the most important type of the koto solo instrumental music.) 例文帳に追加

たいていはクセ（舞グセ）およびこれに準ずるもの、キリ、段物などで、型は能のそれを基本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Propylene glycol is admixed to the aural liquid preparation including ascorbic acid and natural medicines.例文帳に追加

プロピレングリコールを添加したことを特徴とするアスコルビン酸および生薬配合内服用液剤。 - 特許庁

VOICE INPUT SECTION DETERMINATION DEVICE, AURAL DATA EXTRACTION DEVICE, SPEECH RECOGNITION DEVICE, VEHICLE NAVIGATION DEVICE AND INPUT MICROPHONE例文帳に追加

音声入力区間判定装置，音声データ抽出装置，音声認識装置，車両用ナビゲーション装置及び入力用マイク - 特許庁

An adapter for performing the PIAFS communication and a modem for performing the deemed aural communication are installed in the automatic vending machine PHS connection equipment.例文帳に追加

自動販売機ＰＨＳ接続装置に、ＰＩＡＦＳ通信を行なうためのアダプタ部とみなし音声通信を行なうためのモデム部を設ける。 - 特許庁

The call incoming melody providing server transmits aural data shown by the selection result information to the user terminal, without charging.例文帳に追加

着信メロディ提供サーバは、選択結果情報が示す音データを課金することなくユーザ端末に送信する。 - 特許庁

An aural signal is spectrally formed by the use of the prefilter controlled by the sound-psychology model.例文帳に追加

音声信号は、音響心理モデルによって制御されたプレフィルタを用いてスペクトル的に成形される。 - 特許庁

The audio data 8 read out of the CD 1 is recorded in the memory 12 for audio buffer and aural signal output 13 is obtained by reproduction therefrom.例文帳に追加

ＣＤ１から読み出したオーディオデータ８はオーディオバッファ用メモリ１２に記録し、ここから再生して音声信号出力１３とする。 - 特許庁

To provide an ear thermometer capable of easy and accurate insertion of a probe into a subject's aural cavity.例文帳に追加

被検者の耳腔内にプローブを的確かつ容易に挿入することが可能な耳式体温計を提供する。 - 特許庁

The telephone terminal main body 101 installed by the aural aid unit 200 functions in the same manner as a conventional mobile telephone terminal.例文帳に追加

補聴ユニット２００が装着された電話端末本体１０１は従来の携帯電話端末と同様に機能する。 - 特許庁