「Authenticity」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, based on the measured distance, a solid/flat surface determination section 33 distinguishes authenticity of the face of the authentication object.例文帳に追加

次に、測定した距離に基づいて、立体・平面判定部３３が認証対象者の顔の真偽を判別する。 - 特許庁

13. The sheets shall be reasonably free from erasures and shall not contain alterations, crossing-out or interlineations. Exceptions to this rule may be authorized, provided the authenticity of the content is beyond question and the requirements for good reproduction are not jeopardized.例文帳に追加

(13) 用紙は消すことができないものとし，変更，削除又は行間書き込みが無いものとする。 - 特許庁

To provide an authenticity judging means, which can easily judge forgery, falsification or the like and, in addition, disables easy forgery.例文帳に追加

偽造や改ざん等を容易に判定することができ、しかも容易に偽造できない真偽判定手段を提供すること。 - 特許庁

To create a printed matter having a forgery preventing technique which allows determination of its authenticity without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく真偽を判定することが可能な偽造防止技術を備える印刷物を印刷する。 - 特許庁

To authenticate authenticity between pieces of equipment which are connected on a home network connected with an external network via a router.例文帳に追加

ルータ経由で外部ネットワークに接続されているホーム・ネットワーク上で接続される機器同士の真正性を認証する。 - 特許庁

To provide a bill validation device that can increase the precision of authenticity determination of a bill by a simple technique.例文帳に追加

簡易な手法で紙幣の真贋の判定の精度を向上させることができる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

a copy of the first registration application the authenticity of which is certified by the administrative agency which received the first registration application 例文帳に追加

最初の登録出願を受領した行政機関により真正性が証明された最初の登録出願の写し - 特許庁

To prevent unauthorized use by determining authenticity more reliably without requiring personal correspondence and complicated processing.例文帳に追加

人との対応関係および複雑な処理を必要とせず、より確実に真贋判別を行い、不正な使用を防止する。 - 特許庁

To provide an authenticity judging means which easily judges forgery, falsification or the like and, in addition, disables easy forgery.例文帳に追加

偽造や改ざん等を容易に判定することができ、しかも容易に偽造できない真偽判定手段を提供すること。 - 特許庁

This system receives a fixed identity, a serial number and an authentication code for the serialized commodity to check an authenticity.例文帳に追加

認証性をチェックすべきシリアル化された商品のための、固定識別、通し番号及び認証コードを受理する。 - 特許庁

a signer in addition to the principal signer (to verify the authenticity of the principal signature or to provide surety) 例文帳に追加

主要な署名者に加えての（主要な署名の確実性を確認するため、または、保証するための）署名者 - 日本語WordNet

To provide a forgery prevention medium capable of improving forgery prevention function and easily and efficiently performing authenticity discrimination.例文帳に追加

偽造防止機能を向上させ、かつ、真贋判別を容易に効率よく実施できる偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a genuineness authentication seal which makes forgery difficult and does not require time for authenticity judgement and a method of using the same.例文帳に追加

偽造を困難にし、真偽判定に時間を必要としない真正認証シール及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The notification from the center can be received by mail, so that even an end user can easily check the authenticity determination result.例文帳に追加

センターからの通知はメールで受信することができるので、エンドユーザでも真贋判定結果の確認が容易になる。 - 特許庁

To determine authenticity of merchandise using an RFID tag in which a user can write a merchandise identification number.例文帳に追加

商品識別番号を利用者が書き込むことができるＲＦＩＤタグを用いて商品の真贋を判定すること。 - 特許庁

A server device 8 functions as an authentication device for verifying the authenticity of users 1a, 1b (mobile devices 4a, 4b).例文帳に追加

サーバ装置８は、利用者１ａ，１ｂ（移動機４ａ，４ｂ）の正当性を確認する認証装置として機能する。 - 特許庁

To perform the authenticity determination of a coin with high accuracy by observing a pattern of the coin which is information unique to the coin.例文帳に追加

硬貨固有の情報である硬貨の模様（パターン）を見ることによって、硬貨の真偽判定を高精度に行う。 - 特許庁

The minute random pattern of the peculiar information area 100b is read, and is used as basic information of the authenticity decision.例文帳に追加

この固有情報領域１００ｂの微細なランダムパターンを読み取って、真贋判定の基礎情報として用いる。 - 特許庁

Since there is a low degree of magnetic anisotropy, detection output is generated regardless of the orientation of excitation at the time of authenticity judgment.例文帳に追加

磁気異方性が少ないので、真偽判別の際の励磁の方向に関係なく検出出力が発生する。 - 特許庁

To provide a distribution information managing device capable of determining authenticity of articles and managing a distribution route of the article.例文帳に追加

物品の真贋を判定でき、物品の流通ルートを管理することができる流通情報管理装置を提供する。 - 特許庁

If this young person should produce her letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?" 例文帳に追加

この若い人が恐喝などの目的で手紙を出して見せるとして、どうやってそれを本物と証明するのでしょう？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To make a forged card be found easily by facilitating the judgment whether a card is authentic or not by judging the presence/absence of an authenticity judgment part with the authenticity judgment part of an original card made invisible.例文帳に追加

正本のカードの真贋判定部を目では見ることができないようにして、その真贋判定部の有無を判定することで正本のカードと不正な偽造カードとの真贋判定を簡易にし、偽造カードの発見が簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an OVD forming body enhancing further a forgery preventing effect, being inexpensive, enabling accurate determination of authenticity by a simple device and being very hard to forge by a color copying machine, an authenticity determining method using the same and an OVD transfer leaf.例文帳に追加

偽造防止効果を更に高めた、廉価な、真偽判定を簡単な装置で正確に行うことができ、また、カラー複写機での偽造が極めて困難なＯＶＤ形成体、その真偽判定方法、ＯＶＤ転写箔を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document authenticity assurance technique and a document management system both of which can compatibly realize the assurance of the authenticity of the disclosure documents and the deletion of information inappropriate for disclosure.例文帳に追加

開示文書の真正性の保証と、開示不適当な情報の削除の両立を可能とするため、真正性保証対象文書に対する適切な改変を許容する電子文書の真正性保証技術と文書管理システムを提供する - 特許庁

To provide a paper sheet authenticity discrimination device, capable of performing high-speed authenticity discrimination of large volume through a simple structure by limitedly obtaining infrared optical characteristic of, for example, pearl ink to a paper sheet having a print part with pearl ink.例文帳に追加

たとえば、パールインキによる印刷部を有した紙葉類に対して、パールインキの赤外光学特性を限定的に捉えて、簡易な構成で、大量かつ高速に真偽判別することができる紙葉類の真偽判別装置を提供できる。 - 特許庁

When it is determined that further acquisition of measurement data is needed, the data authenticity discriminating part 14 updates an input environment parameter according to the authenticity, and the control part 12 re-measures the object body using the updated parameter.例文帳に追加

更なる計測データの取得が必要と判定された場合は、データ信用度判別部１４がその信用度に基づいて入力環境パラメータを更新し、制御部１２はこの更新後のパラメータを用いて対象物体の再計測を行う。 - 特許庁

To provide a paper sheet authenticity discrimination device, capable of accurately performing authenticity discrimination of paper sheets through a simple structure by obtaining the infrared transmitting characteristic of an infrared excited phosphor to a paper sheet having a print part with the infrared excited phosphor.例文帳に追加

赤外励起蛍光体インクによる印刷部を有した紙葉類に対して、赤外励起蛍光体の赤外透過特性を捉えて、簡易な構成で紙葉類を精度よく真偽判別することができる紙葉類の真偽判別装置を提供できる。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a power source on-command for designating the application or the initialization of the power source and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、電源の投入を指定または初期化を指定するための電源オンコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a control command for controlling a performance processing pertaining to a game and a control data and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから遊技に関する演出処理を制御するための制御コマンドおよび制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In accepting the returned bill again, the identifying part make the second bill authenticity decision based on the altered authenticity level so that the bill can be identified as a normal real bill to be stored in a bill depositing and dispensing machine.例文帳に追加

そして、返却した紙幣を再度受け付けたときに、変更した真偽判定レベルに基づいて識別部が再度紙幣の真偽判定を行うと、紙幣が真紙幣で正常であると識別されて、紙幣入出金機内に収納することができる。 - 特許庁

To achieve the reading of magnetic stripe data even by using a device which is not provided with the reading capability of authenticity decision information, and to decide the authenticity of a medium equipped with a magnetic stripe by using a device which is provided with the reading capability of the authenticity decision information, and to improve security by maintaining versatility without increasing costs.例文帳に追加

真贋判定情報の読取能力を備えていない装置を使用しても磁気ストライプデータの読取を行うことができるとともに、真贋判定情報の読取能力を備えている装置を使用することによって磁気ストライプを備える媒体の真贋を判定することができ、コストを上昇させることなく、汎用性を維持して、セキュリティを向上させることができるようにする。 - 特許庁

Authenticity of a hologram can be determined depending on whether reproduced light is diffracted or not upon irradiating the hologram with beam Pr2.例文帳に追加

Ｐｒ２を照射した場合に、再生光が回折されるか否かによって、ホログラムの真贋の判定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a means of judging authenticity with which forgery or alteration can be easily judged and which can not be easily forged.例文帳に追加

偽造や改ざん等を容易に判定することができ、しかも容易に偽造できない真偽判定手段を提供すること。 - 特許庁

To efficiently determining authenticity of identification data with high accuracy from the identification data or image data of the copy.例文帳に追加

本人確認資料或いはそのコピーの画像データから本人確認資料の真贋判定を精度よく効率よく行うこと。 - 特許庁

To provide an image forming body or an individual authentication medium excelling in forgery-alteration preventing performance and having images facilitating authenticity determination.例文帳に追加

偽造改竄防止性能に優れ、真偽判定が容易な画像を有する画像形成体または個人認証媒体を得る。 - 特許庁

To surely acquire the mail address of the other party for confirming the legality and will of the other party or the authenticity of provided information or the like.例文帳に追加

相手方の正当性、意志又は提供情報の真偽等を確認するための相手方メールアドレスを確実に取得する。 - 特許庁

To maintain the authenticity of measurement values by rapidly and easily measuring microbes, chemical substances, or the like with high sensitivity by a fluorescence immunity method.例文帳に追加

蛍光免疫法により、微生物、化学物質などを高感度かつ迅速、簡便に測定し測定値の確実性を図る。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of showing later the authenticity of an original recorded by a specific recording apparatus on the original.例文帳に追加

特定の記録装置から記録された原本であることを、その原本において後に示すことができる記録装を提供する。 - 特許庁

To provide a document management device and a document management method which are capable of preserving data of a document while securing the authenticity.例文帳に追加

真正性を確保して文書のデータを保存することが可能にする文書管理装置及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

The authenticity determination of the transaction document is performed by comparing the read transaction number with a preliminarily stored transaction number.例文帳に追加

取引書類の真偽判定は、読み取られた取引番号を予め記憶された取引番号と比較することにより行う。 - 特許庁

To provide a new mechanism for authenticating users by verifying the authenticity of mobile devices such as cellphones.例文帳に追加

携帯電話機などの移動機の正当性を確認することによって利用者を認証するための新たな仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet discrimination device and discrimination method capable of further precisely determining the authenticity of a forged bill or the like.例文帳に追加

偽造紙幣等に対して、その真偽をより的確に判定し得る紙葉等識別装置及び識別方法を提供する。 - 特許庁

Article 229 (1) The authenticity or inauthenticity of the creation of a document may be proven by comparison of handwriting or seal impressions. 例文帳に追加

第二百二十九条　文書の成立の真否は、筆跡又は印影の対照によっても、証明することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, this theory is based on the books written in later years, and there is no substantiating historical records to prove its authenticity. 例文帳に追加

ただ、この説は後世に書かれた書物に見られるものであり、これを証明する確実な史料が存在するわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAKE no Kiyomaro was sent to Usa Hachiman-gu Shrine as an imperial envoy to ascertain the authenticity of this oracle which, he confirmed, was false. 例文帳に追加

これを確かめるべく、和気清麻呂が勅使として宇佐八幡に送られたが、この託宣は虚偽であると復命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス