「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine which can avoid reduction of game interest as much as possible.例文帳に追加

遊技の興趣が低減することを極力回避することが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To prevent retention of condensation water at the lower side of an upper window frame to avoid rusting thereof.例文帳に追加

上窓の窓枠下辺部への結露水の滞留を阻止して下辺部部の錆び付きを防止する。 - 特許庁

To fix even an insertion member having the different outside diameter dimension, and to avoid application of an excessive load to the insertion member.例文帳に追加

外径寸法の異なる挿通部材であっても固定し、挿通部材に過大な負荷をかけない。 - 特許庁

To avoid various problems, such as unexpectedly intercepting communication, which may occur when cooperatively utilizing different two kinds of information.例文帳に追加

異なる二種類の情報を連携利用する際に生起しえる諸問題を回避する。 - 特許庁

To avoid deformation or breakage of a holding member for holding paper sheets in an accommodation chamber from an upper part.例文帳に追加

収納庫内の紙葉類を上から押さえる押さえ部材の変形や破損を回避する。 - 特許庁

To properly avoid collision or lane departure due to reduction in arousal level.例文帳に追加

覚醒度の低下による衝突又は車線逸脱を的確に回避することができるようにする。 - 特許庁

To sufficiently achieve resource saving and cost reduction and to avoid printed contents from being a little difficult to read.例文帳に追加

省資源や経費節減を十分に達成し、印刷した内容が読みにくくなるのを避ける。 - 特許庁

To avoid peeling failure in an initial stage of adhesive sheet peeling.例文帳に追加

接着シートを剥離する初期段階での剥離不良を回避することができるようにすること。 - 特許庁

To improve the output characteristics of a spin valve thin film magnetic element and avoid side leading.例文帳に追加

スピンバルブ型薄膜磁気素子の出力特性の向上と、サイドリーディング発生の防止を図る。 - 特許庁

To provide a travel control device to control the travel of a vehicle so as to efficiently avoid an obstacle at a shortest distance.例文帳に追加

最短距離で効率的に障害物を回避するように車両の走行を制御する。 - 特許庁

To avoid dropout of a signal by detecting saturation of an input signal to make it forcibly shifted.例文帳に追加

入力信号の飽和を検出し、強制的にシフトさせて信号の欠落を回避する。 - 特許庁

To avoid interference with other wireless communication when performing fast contactless proximity wireless communication.例文帳に追加

高速の非接触近接無線通信を行う場合に、他の無線通信と干渉しないようにする。 - 特許庁

To avoid a photographing error by effectively utilizing positioning information to reduce a load on a user in photographing.例文帳に追加

測位情報を有効活用し、撮影時のユーザの負担を軽減して撮影ミスを回避する。 - 特許庁

To avoid interruption of communication when a mobile terminal (MN) moves between mobility anchor points.例文帳に追加

移動端末（ＭＮ）がモビィリティアンカーポイント間を移動した場合の通信の切断を回避すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus which is compact and can surely avoid an ink leakage.例文帳に追加

小型でインク漏れを確実に回避できるインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid occurrence of various problems resulting from precision insufficiency of coating formation in a light-emitting device.例文帳に追加

発光装置における塗り分けの精度不足に起因する各種の問題の発生を回避する。 - 特許庁

In 823, the Otomo clan changed their name to Tomo to avoid a conflict with Emperor Junna's name Otomo. 例文帳に追加

※大伴氏は823年に淳和天皇の名が大伴であったので、それを避けて伴氏と改姓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cooperated with Yoshitoshi SO and visited the King of Korea for negotiations to avoid war. 例文帳に追加

宗義智と協力して渡朝し、朝鮮国王と戦争回避を図る折衝を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid wasteful consumption of ink upon exhaust purging and reduction in ink discharge performance.例文帳に追加

排気パージ時にインクが無駄に消費されにくく、しかもインク吐出性能が低下しにくくする。 - 特許庁

To activate a catalyst at the early stage in the cool-down time and to avoid worsening of primary peak of HC.例文帳に追加

冷機時に触媒を早期活性化するとともに、ＨＣの一次ピークの悪化を回避する。 - 特許庁

To avoid a difficulty that wired OR signals are locked between two systems using a simple structure.例文帳に追加

２つのシステム間でワイヤードＯＲ信号がロック状態になることを簡単な構成で回避する。 - 特許庁

To restrain undesirable movement of an end part mount type shaft to avoid early abrasion.例文帳に追加

早期摩耗を回避するために端部マウント型シャフトの望ましくない動きの発生を抑制する。 - 特許庁

A recessed part 5 constitutes a rivet escape to avoid a rivet head protruded to a position above a chassis frame.例文帳に追加

凹部５はシャシフレーム上に突出するリベット頭を避けるためのリベット逃げを構成する。 - 特許庁

To provide a steam turbine rotor blade that can easily avoid resonance generated therein.例文帳に追加

動翼共振発生を容易に回避できる蒸気タービンの動翼を提供することにある。 - 特許庁

To avoid interfering between a switching mechanism and a rotary cam, without heightening a position of a camshaft.例文帳に追加

カムシャフトの位置を高くすることなく、切替機構と回転カムとが干渉するのを避ける。 - 特許庁

To avoid a problem caused by the use in environment with a high temperature and high humidity where ion migration occurs easily.例文帳に追加

イオンマイグレーションが発生しやすい高温高湿環境下での使用による問題を回避する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric component that can avoid disconnection fault of a terminal electrode caused by a thermal stress.例文帳に追加

熱ストレスに起因する端子電極の断線故障を回避し得る圧電部品を提供する。 - 特許庁

Therefore, Ieyasu could avoid consuming his military as well as financial power, enabling him to solidify the bases of his territories. 例文帳に追加

そのために、家康は兵力と財力の消耗を免れ、自国を固めることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, in order to avoid his responsibility, Korenori claimed that Masahiro SAIMURA was the mastermind of the fire attack. 例文帳に追加

責任を回避すべく、茲矩は斎村政広が焼き討ちの首謀者と申し出たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After losing the war, Teisaku was released in 1872, but went to the United States of America to avoid accusation of killing the chief retainer. 例文帳に追加

敗戦後、明治5年(1872年)に釈放されたが、家老殺害の罪を避けて渡米した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it must be installed below the 1024th cylinder to avoid booting problems. 例文帳に追加

そのため、起動時の問題を避けるために、第 1024 番目より前のシリンダにインストールしなければいけません。 - FreeBSD

CVSup provides a defaulting mechanism to avoid these problems. 例文帳に追加

これらの問題を避けるため、CVSupではデフォルトを指定することのできるメカニズムが提供されています。 - FreeBSD

Applications must avoid the use of whichever set of signals is employed by the implementation. 例文帳に追加

アプリケーションは、スレッド実装で利用されているシグナルをどれも使わないようにしなければならない。 - JM

Similarly, you need to make changes to the Product Id column of the detail table to avoid ClassCastExceptions.例文帳に追加

同様に、詳細表の Product Id 列に変更を加えて、ClassCastException がスローされないようにする必要があります。 - NetBeans

To avoid such performance degradation, JAX-WS 2.0 provides a new asynchronous client API.例文帳に追加

そうしたパフォーマンスの低下を避けるため、JAX-WS 2.0 は新しい非同期式のクライアント API を提供しています。 - NetBeans

She went down to the east through the Nakasendo road instead of the Tokaido road to avoid disturbance created by the exclusionists. 例文帳に追加

攘夷派の妨害工作を避けるため、東海道ではなく中山道を経由して東下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school once managed to avoid dissolution with donations by benefactors but were forced to disband in 1950. 例文帳に追加

篤志家の寄付で校舎を獲得し解散を免れたが、1950年（昭和25年）、閉校に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize holding torque at parking brake time, and to avoid useless energy consumption by an actuator.例文帳に追加

駐車ブレーキ時の保持トルクを適切にして、アクチュエータによる無駄なエネルギ消費を回避する。 - 特許庁

To avoid a rebound phenomenon of fluorine elution from a slag in order to effectively utilize slag containing fluorine.例文帳に追加

フッ素を含むスラグの有効利用のため、スラグからのフッ素溶出のリバウンド現象を回避する。 - 特許庁

To avoid timeout while reducing power consumption furthermore when the automatic answering of a packet is performed.例文帳に追加

パケットの自動応答をするときに、タイムアウトを回避するとともに、消費電力をより低減する。 - 特許庁

To avoid a torque limit value even in a gas turbine using fuel of intermediate calorie or the like.例文帳に追加

中カロリー等の燃料を用いたガスタービンでも、軸トルクリミット値となることを回避できる。 - 特許庁

To reduce or avoid steroid-induced intraocular pressure elevation by administering a steroid compound.例文帳に追加

ステロイド化合物の投与によるステロイド誘発性の眼圧上昇を軽減または回避すること。 - 特許庁

To avoid a military conflict, Yoshinobu set out for Osaka-jo Castle with these soldiers. 例文帳に追加

軍事衝突を避けるため、慶喜は二条城からこれらの兵を連れて大坂城へ向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This makes it possible to avoid that the misdiagnosis is finally made to a catalyst poisoned with sulfur.例文帳に追加

硫黄被毒した触媒を最終的に異常と誤診断することを回避することができる。 - 特許庁

In the Kamakura period, it was used to avoid the trouble of having to carry the nengu (annual tribute, land tax) from shoen. 例文帳に追加

鎌倉時代には荘園からの年貢を実際に運ぶ手間を省くために用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス