「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

They failed to chase the group due to Kuranosuke OISHI's plan to avoid the Uesugi's running battle. 例文帳に追加

大石内蔵助の上杉の追撃をかわす策が成功したため追跡には失敗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this, he was totally able to avoid the labor of arranging words of enormous Dutch in the order of ABC. 例文帳に追加

この事で膨大なオランダ語の単語をABC順に並べる手間が、そっくり回避できたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He criticized the then customs to avoid Shakuzetsu-nichi Day in relation to his own view of life as something transient and empty. 例文帳に追加

と自身の無常観にからめて赤舌日を忌む当時の風習を批判したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows that common people tried very hard to avoid paying the nengu. 例文帳に追加

何とかして年貢納入を回避しようと、庶民が必死に努力していたことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently avoid non-availability of a main storage device even in the case of multi-bit memory errors.例文帳に追加

多ビットのメモリ故障であっても、効率よく、主記憶装置が使用不可になることを回避する。 - 特許庁

To prevent overlapping of lead wires to avoid wire breaking or the like, in fusing in bifilar winding.例文帳に追加

バイファイラ巻きにおけるヒュージングに際して、導線同士の重なりを防止し、断線等を防止する。 - 特許庁

To avoid abrasion on the inside of a bearing device when a function of a fixing side bearing is impaired.例文帳に追加

固定側軸受けの機能が損なわれた場合に支承装置内部での摩耗を回避する。 - 特許庁

To avoid the situation where attracting surface of an electromagnet (yoke) and an armature become rough in a shutter device.例文帳に追加

シャッタ装置において、電磁マグネット（ヨーク）とアーマチャとの吸着面が粗くなることを回避する。 - 特許庁

To provide a preventive maintenance method for a pipe welded part capable of avoid damage to a camera.例文帳に追加

カメラの損傷を回避することができる配管溶接部の予防保全方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of transmission which can avoid interlock without depending on information of a position sensor.例文帳に追加

位置センサの情報によらずインターロックを回避する変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid resonance at an installation site in an air conditioner without replacing control board.例文帳に追加

空気調和機において制御基板を交換することなく設置現場での共振を回避すること。 - 特許庁

To avoid stress concentration of a control link (a link rod) 30 toward an engine inner side (a first side).例文帳に追加

コントロールリンク（リンクロッド）３０における機関内側（第１の側）への応力集中を回避する。 - 特許庁

To avoid bad effect due to variation in manufacturing of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造上のバラツキによる悪影響を回避できるようにする。 - 特許庁

To easily avoid misdetection by a tilt sensor when the misdetection is apt to occur.例文帳に追加

傾斜センサによる誤検出が生じやすい場合に、その誤検出を容易に回避する。 - 特許庁

To avoid occurrence of a secondary accident by securing safety of occupant(s) when an air bag device goes in effect.例文帳に追加

エアバッグ装置の作動時に乗員の安全を確保して２次災害の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid redundant I/O during data transfer, thereby enhancing responsiveness to a host.例文帳に追加

データ移行の際に、重複したＩ／Ｏの発生を抑制し、ホストへの応答性を向上させる。 - 特許庁

To avoid discomfort of a patient and urine from flowing reversely to the upstream toward the kidney.例文帳に追加

患者の不快感、および腎臓へ向かって上流へ尿が逆流することを回避する。 - 特許庁

To avoid an unspecified person wearing unspecified slippers and to prevent infection by various germs.例文帳に追加

不特定の人が不特定のスリッパを履くのをさけ雑菌等の感染をふせぐのが目的である。 - 特許庁

To avoid security reduction when updating registration of a public key certificate attached to electronic mail.例文帳に追加

電子メールに添付される公開鍵証明書の登録更新におけるセキュリティ低下を回避する。 - 特許庁

To avoid a problem that a portion of operation recording information group configuring derivative relations is deleted.例文帳に追加

派生関係を成す操作記録情報群の一部が削除されることによる問題を回避する。 - 特許庁

To avoid disbenefit when a ticket is lost by improving the convenience of the user of transport facilities.例文帳に追加

交通機関の利用者の利便性を向上し、チケット紛失時の不利益を回避すること。 - 特許庁

The user can avoid choosing a wrong setting position when setting the preprinted sheet since the indicator is always in sight.例文帳に追加

このため、プレプリント紙をセットする時、必ず目に入るのでセット位置を間違えることはない。 - 特許庁

Since the thin film 27 can avoid being exposed to an etchant, the variation of the thin film 27 can be suppressed.例文帳に追加

誘電体薄膜２７をエッチャントに晒さずに済むので、そのばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

To avoid tight adhesion of an optical film contained in a backlight to a liquid crystal panel due to thermal expansion.例文帳に追加

バックライトに含まれる光学フィルムの熱膨張による液晶パネルへの密着を回避する。 - 特許庁

To avoid generation of deadlock and execute stable running of an unmanned truck through automatic control.例文帳に追加

デッドロックの発生を回避し、自動制御により無人搬送車の安定した走行を実現させる。 - 特許庁

To provide a stacked semiconductor device that can avoid being large in size while ensuring mounting efficiency.例文帳に追加

実装効率を確保しながら、大型化を回避できる積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a thermal asperity failure, by enhancing polishing accuracy in an inner peripheral end surface of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の内周端面における研磨精度を高め、サーマルアスペリティ障害を回避する。 - 特許庁

To avoid resonance of a stator due to a carrier sideband component to thereby suppress the increase of motor noise.例文帳に追加

キャリア側帯波成分によるステータの共振を回避し、モータ騒音の増大を抑制する。 - 特許庁

To avoid any trouble or mistake caused when each client user performs the various setting of a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバの各種設定を各クライアントユーザが行うことによる煩わしさや間違いを避ける。 - 特許庁

METHOD TO ADJUST TRAVELLING CHARACTERISTIC BY GIVING INFLUENCE TO AVOID UNDER-STEERING例文帳に追加

アンダーステアを回避するために影響を与えることによって走行特性を調整する方法 - 特許庁

A cooling mechanism 11 is provided to avoid heat demagnetization, which cools the magnetic disk device 12 itself.例文帳に追加

熱減磁を避けるために冷却機構１１を設け、磁気ディスク装置１２自身を冷却する。 - 特許庁

To avoid the problem of stress concentration and strain caused by welding in an exhaust emission control device 1.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１における溶接起因の応力集中や歪の問題を回避する。 - 特許庁

It is thus possible to avoid a phenomenon a device being stopping due to the delivery tray overloaded.例文帳に追加

これにより、排紙トレイが積載オーバーになって、装置が停止する現象を避けることができる。 - 特許庁

As a consequence, the users can avoid to wait for the playback of the newly installed disks for a long time.例文帳に追加

これにより、ユーザは、新規装填ディスクについての再生を長く待たされることを回避される。 - 特許庁

To avoid wasted power consumption in a period when no data is transmitted to save much more power.例文帳に追加

データが送信されない期間での無駄な電力消費を回避し、より省電力化を図る。 - 特許庁

To avoid the cost increase of a power supply circuit provided with a power factor improving circuit and a transformer from being enlarged.例文帳に追加

力率改善回路を備える電源回路のコストアップ及びトランスの大型化を避ける。 - 特許庁

To avoid that a radio communication apparatus is used illegally and information is transmitted to the exterior.例文帳に追加

無線通信装置が不正に使用されて、情報が外部に送信されることが無いようにする。 - 特許庁

To avoid inducing asymmetric aberrations due to asymmetric thermal deformations of one or more lens elements.例文帳に追加

１つまたは複数のレンズエレメントの非対称熱変形による非対称収差の誘起を回避する。 - 特許庁

To avoid the loss of alignment caused by a robot and at the same time to enhance system throughput.例文帳に追加

ロボットによって生じるアライメントの喪失を回避し、同時にシステムのスループットを改善する。 - 特許庁

To obtain a high throughput of a relay femto base station with small resources of a donor macro base station, and to avoid interference of a femto cell base station.例文帳に追加

ドナーマクロ基地局の少ないリソースでリレーフェムト基地局の高いスループットを得る。 - 特許庁

Thereby, the refreshing can be realized, to avoid the period, during which the battery pack is used.例文帳に追加

これにより、電池パックが使用される時間帯を避けてリフレッシュを行うことが可能となる。 - 特許庁

To avoid a strap from being folded under an extracted condition, and to enhance operability for the strap.例文帳に追加

引出し状態でストラップの折れ曲りを回避でき、そして、そのストラップの操作性を向上する。 - 特許庁

To avoid reduction of rigidity of a base material caused by forming a space as a condensation preventing means.例文帳に追加

結露防止手段である空間を設けることによる基材の剛性低下を回避する。 - 特許庁

To provide a camera which enables a user to avoid erroneously taking a picture without causing increase of the cost of the camera.例文帳に追加

カメラをコストアップさせることがなく、ユーザに誤撮影させることのないカメラを提供する。 - 特許庁

To avoid transverse displacement of a displaying part and to arbitrarily change height by decrease the number of parts.例文帳に追加

部品点数を少なくして、展示部が横ずれせず、且つ高さを任意に変更できるようにする。 - 特許庁