「BLEEDING TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording sheet which is free from bleeding over time and shows outstanding resistance to light and ozone.例文帳に追加

経時ニジミ、耐光性、耐オゾン性に優れたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to reliably stop bleeding in brain, etc. in a short time by using an endoscope.例文帳に追加

脳などの出血を内視鏡を用いて確実かつ短時間で止血できるようにする。 - 特許庁

The bleeding can be finished in a short time by directing the tail 3 downward.例文帳に追加

そして、血抜きは、尾３を下向きにして行うことで短時間で血抜きを行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular cooling device, capable of performing air bleeding in a short time.例文帳に追加

短時間でエア抜き作業が行える車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

An air bleeding operation control section 44 counts lapse time from the previous air bleeding operation following the operation of a heat source machine 2 to determine whether or not the lapse time exceeds 720 hours (step S101).例文帳に追加

熱源機２の運転に伴い、エア抜き運転制御部４４は前回エア抜き運転からの経過時間のカウントを行い、経過時間が７２０時間を超えたかを判定する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To easily measure T1 time and T2 time of a lesion part causing bleeding and a thrombus in a short time without administering a contrast medium.例文帳に追加

造影剤を投与することなく、出血、血栓などを伴う病巣部のＴ１時間やＴ２時間を簡単に且つ短時間で計測する。 - 特許庁

To provide a device for bleeding air, and injecting grout at desired time for an existing sheath pipe by boring a hole in the sheath pipe when necessary, and installing an air bleeding/ injecting device in the bored hole.例文帳に追加

シース管に必要なときに、孔を穿設し、その穿設した孔にエア抜き・注入装置を取付けるようにすることで、既設のシース管に対して、所望なときにエア抜きやグラウトの注入ができる装置を提供する。 - 特許庁

A case of a disease exhibiting bleeding spots in the vicinity of an eyeground blood vessel is exemplified to confirm a state of gradually absorbing the bleeding spots with the lapse of time.例文帳に追加

眼底血管付近に出血斑のみられる症例を例に挙げており、時間を追って出血斑が徐々に吸収されていく様子が確認できる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium capable of holding high image density while bleeding (bleeding with time) of an image recorded is suppressed, and excellent in ozone resistance, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

記録された画像のにじみ（経時にじみ）を抑制しつつ、高い画像濃度を保つことができ、耐オゾン性にも優れたインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image recording apparatus capable of acquiring necessary information on a bleeding place or bleeding amount from moving images during a surgery in a short period of time and without intervention of man-made judgement.例文帳に追加

短時間で、かつ、人為的な判断が介入することなく、手術時の動画から出血箇所や出血量等の必要な情報を得ることのできる医療画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which is excellent in ink absorbency, which enhances crack resistance and resistance to a cissing-like coating failure, and which has good bleeding resistance and resistance to bleeding with time.例文帳に追加

本発明の目的は、インク吸収性に優れ、ひび割れ耐性、はじき状の塗布故障耐性を向上し、かつブリーディング耐性、経時滲み耐性が良好なインクジェット記録材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, in which ink bleeding (or image blurring and bleeding with time) is prevented from developing by improving ink absorbency and ink retaining properties (or the improvement of resolution) and a highly clear image with no development of beading can be formed.例文帳に追加

インク吸収性、インク保持性を良化してインク滲み（画像ボケ、経時ニジミ）を防止でき（解像度の向上）、かつビーディングの発生のない高鮮明な画像を形成し得るインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet liquid composition, which is excellent in optical density, bleeding, bleeding between colors, drying time, long-term jetting properties and long-term storage stability, an inkjet ink set, an inkjet recording method and an inkjet recording device.例文帳に追加

光学濃度、滲み、色間滲み、乾燥時間、長期噴射性、長期保存安定性に優れたインクジェット用液体組成物、インクジェット用インクセット、インクジェット記録方法、及び、インクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood processor capable of preventing (or suppressing) the generation of internal bleeding and internal bleeding marks when a hollow needle punctured to the blood vessel of a donor or a patient comes off from the blood vessel at the time of reinfusion.例文帳に追加

返血の際、ドナーや患者の血管に穿刺されている中空針が血管から抜けて内出血や内出血痕が生じるのを防止（または抑制）することができる血液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp for partitioning the stomach to solve a defect such as no reversing, long surgery time, risk of bleeding and leaking from a wound, blood bleeding, an infection or the like.例文帳に追加

逆戻り性がない、手術の時間が長い、傷口の滲み漏れるリスク、出血、伝染など欠点を解決する胃の仕切り用クランプを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing method for efficiently producing an inkjet recording medium having high gloss and print density, hardly causing bleeding, and having resistance to bleeding with time; and to obtain the inkjet recording medium.例文帳に追加

光沢性、印字濃度が高い、滲みが少ない、且つ、経時滲みにも優れたインクジェット記録媒体を効率よく製造する分散方法及びインクジェット記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, which is favorable in image bleeding and the effects of improvement of the image bleeding hardly changes even after the long term storage of a recording medium and favorably shown and, at the same time, which is excellent in white ground nature.例文帳に追加

画像滲みが良好であり、かつ画像滲み改良効果が記録媒体を長期保存した後も殆ど変動せず良好に発揮されるとともに、白地性に優れたインクジェット記録媒体の提供。 - 特許庁

To prepare a polyolefin resin-based decorative sheet slight in staining during its production process, slight in bleeding in undergoing a time-lapse/heat-run test, good in adhesion to a printing layer, clear topcoating film layer and substrate sheet, and slight in weathering additive bleeding.例文帳に追加

製造工程での汚れが少なく、経時・耐熱試験でのブリードが少なく、印刷層、透明上塗り塗膜層、基材シートとの密着が良く、添加剤のブリードの少ないポリオレフィン系樹脂の化粧シートの提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium, in which the absorption of ink is favorable and a highly dense image recording is possible and, at the same time, the resistance to bleeding with time and resistance to water are improved.例文帳に追加

インク吸収が良好で高濃度の画像記録が可能であると共に、記録画像の耐経時滲み及び耐水性を向上する。 - 特許庁

Therefore, the air bleeding operation time can be shortened compared to a conventional case in which an air bleeding operation for a certain amount of time is performed every time a heat pump device performs a boiling operation, and the flow rate of low temperature water into the hot water storage tank can be suppressed.例文帳に追加

したがって、従来のようにヒートポンプ装置が沸き上げ運転を行なう毎に一定時間のエア抜き運転を行なう場合より、エア抜き運転時間を短縮することができ、貯湯タンク内への低温水の流入量を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a silicone gel composition, by which a silicone gel cured product having low elasticity and low stress and being free from oil bleeding over time.例文帳に追加

低弾性率かつ低応力であり、経時でのオイルブリードが無いシリコーンゲル硬化物を与えるシリコーンゲル組成物を提供する。 - 特許庁

The ink composition has high permeability, wide color gamut, short drying time, low ink bleeding, and high resolution.例文帳に追加

よって、本発明のインク組成物は高い浸透性を有し、広色域で、乾燥時間が短く、滲まず、解析度の高いインクである。 - 特許庁

The ultraviolet light absorber is prevented from being decreased caused by bleeding out with time by these layers to improve the weatherability.例文帳に追加

これらの層により、紫外線吸収剤の経時的なブリードアウトによる減少が防止され、耐候性が良好となる。 - 特許庁

To provide a means for detecting and determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin by utilizing an identifying marker which is specific to the tendency.例文帳に追加

アスピリン服用による出血時間延長傾向を、これに対する特異的識別マーカーを利用して、検出、決定する手段を提供する。 - 特許庁

To improve image quality by suppressing the generation of bleeding resulted from differences in the drying periods of time of inks in a serial type printer.例文帳に追加

シリアル方式の印刷装置において、インクの乾燥時間の違いに起因する滲みの発生を抑制して画質を向上させる。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording paper for pigment ink having light resistance, water resistance, small bleeding and, at the same time, high color developability and excellent pigment fixing properties.例文帳に追加

耐光性、耐水性、にじみ小さく、かつ高い発色性と優れた顔料定着性を有する顔料インク用インクジェット記録紙を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper sheet, which has favorable offset printability and, at the same time, has no trouble such as feathering or bleeding.例文帳に追加

オフセット印刷適性が良好であると同時に、フェザーリングや滲み等の問題がないインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicinal agent extending time of treatment with an anti-thrombus agent, improving a survival rate and reducing bleeding.例文帳に追加

抗血栓薬による治療可能時間を延長し、さらに生存率を向上し、かつ出血を減少することができる薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink jet recording sheet excellent in ink absorbency, free from bleeding over time, and shows outstanding printing density and resistance to light.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、印画濃度、経時ニジミ、及び耐光性の良好なインクジェット記録用シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a sheet for inkjet recording which has an excellent ink receiving performance and of which bleeding with time and the fading are reduced.例文帳に追加

良好なインク受容性能を有し、経時ニジミや褪色が抑制された優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

The controller operates a circulation pump so that a predetermined flow rate is obtained for circulation circuit air bleeding for a predetermined amount of time t within a predetermined period.例文帳に追加

制御装置は、所定期間内に所定時間ｔだけ循環回路エア抜きのために所定流量以上となるように循環ポンプを運転する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inkjet recording medium in which bleeding with time is suppressed from occurring under high humidity environment.例文帳に追加

高湿環境下における経時滲みの発生が抑制されたインクジェット記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which develops no bleeding with time and the glossiness of which is high under the condition that a printing density is kept high.例文帳に追加

印画濃度を高く維持しつつ、経時にじみがなく、かつ光沢度の高いインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a weather-resistant resin composition excellent in moldability and anti-bleeding property, keeping excellent weather resistance for a long period of time, and to prepare a film using the composition.例文帳に追加

成形性、ブリード抑制に優れ、長期間にわたって優れた耐候性を有する耐候性樹脂組成物及びそれを用いたフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a water base ink composition which has excellent jetting stability and, at the same time, can provide prints of good quality with least bleeding of an ink.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、且つインク滲みがほとんどない良好な品質の記録物の提供が可能な水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an air bleeder allowing a bleeder body to be easily inserted into an air filling hole by shortening an air bleeding time for a bladder.例文帳に追加

浮袋等の空気抜き時間を短縮し、空気注入孔への器具本体の差込み操作を容易に行うことができる空気抜き器具を提供する。 - 特許庁

Therefore, a time interval in discharging ink drops to the adjacent pixels can be elongated, resulting in enabling to reduce the size of an ink buildup and suppressing bleeding at the lateral contour.例文帳に追加

これにより、インク溜まりの大きさを小さくすることが可能となり横輪郭線に生ずる滲みが抑制される。 - 特許庁

In the case of YES in S102, air bleeding operation is instructed by determining that the time zone is not a nighttime zone (step S103).例文帳に追加

該当しない場合には（Ｓ１０２においてＹＥＳ）、夜間時間帯でないと判断しエア抜き運転を指示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which exhibits excellent ink absorbency, print density and light resistance and is free from bleeding with time.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、印画濃度、経時ニジミ、及び耐光性の良好なインクジェット記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an excellent sheet for inkjet recording, which has good ink receiving performance, satisfies required characteristics, and improves bleeding with time.例文帳に追加

良好なインク受容性能を有し、所要の諸特性を満足し、且つ経時ニジミが改善された優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a mixing valve capable of simplifying the air bleeding operation and shortening the time of operation to a great extent.例文帳に追加

エア抜き作業を簡便化でき、エア抜き作業を大幅に短縮できるミキシングバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium in which both of passage of time-proof bleeding and ozone proof nature are improved and, further, a black density is improved.例文帳に追加

耐経時にじみ、耐オゾン性が両方ともに改良され、更にブラック濃度が向上した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, in which a high density printing is possible and, in addition, the water resistance and resistance to bleeding with time of which are excellent.例文帳に追加

高濃度の印画が可能で、しかも印画後の画像の耐水性、耐経時滲みに優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a hemostasis clip which does not blockade the whole blood vessel and can quickly carry out hemostasis of a bleeding site when bleeding is generated in medium and large caliber blood vessels at the time of laparotomy and a surgical operation using a laparoscope, and to provide a hemostasis clip operating device using this.例文帳に追加

開腹および腹腔鏡を用いる手術の時、中・大口径血管で出血が発生する場合、血管全体を閉塞させずかつ出血部位を迅速に止血しうる止血クリップ及びこれを用いる止血クリップ操作装置を提供すること。 - 特許庁

In such a pressure reducing valve, a variable full-time bleeding mechanism 51 which always bleeds a portion of the pressure fluid flowing to the secondary side channel 19 to the outside and can also adjust the bleeding amount of the pressure fluid is provided over the secondary side channel 19.例文帳に追加

このような減圧弁において、二次側流路１９に流れている圧力流体の一部を外部に常時ブリードするとともに、そのブリード量を調節可能な可変常時ブリード機構５１を二次側流路１９上に設ける。 - 特許庁