| 例文 |
Back Soundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
To provide a processing method and apparatus for providing a 3D acoustic effect in playing back a sound source file.例文帳に追加
音源ファイルの再生のとき、立体音響効果を表わすようにする処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Thus, music can be played back with sound quality meeting the kind of music (or preference of the operator).例文帳に追加
これにより音楽の種類(あるいは操作者の好み)に合った音質で音楽を再生することができる。 - 特許庁
The speaker unit 6 is fixed to the back cabinet 4 in an attitude so that the sound emitting direction slants to a lower side.例文帳に追加
スピーカユニット6は、その放音方向を斜め下方に向けた姿勢でバックキャビネット4に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a directional silicon capacitor microphone that has an additional back chamber for improving a sound characteristic.例文帳に追加
音響特性を向上させるために付加的なバックチェンバを有する指向性シリコンコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁
To output a ring-back tone corresponding to a current location of called-side terminal without preparing any sound source in advance.例文帳に追加
事前に音源を用意せずに、着信側端末の現在位置に対応するリングバックトーンを出力する。 - 特許庁
In the sound insulating material 3, a pair of slits 3a penetrating from the front surface 3b to the back surface are formed.例文帳に追加
防音材3には、その正面3bから背面まで貫通する一対のスリット3a,3aを形成する。 - 特許庁
This keyless entry device issues the answer-back sound to a keyless signal from a key unit 11; and controls the sound volume and/or a tone color of the answer-back sound on the basis of the one's own vehicle-placed environment, for example, illuminance around one's own vehicle and/or ones's own vehicle position.例文帳に追加
キーユニット11からのキーレス信号に対してアンサーバック音を発するキーレスエントリー装置において、自車のおかれている環境に基づいて、例えば、自車周囲の照度及び/又は自車位置に基づいて、アンサーバック音の音量及び/又は音色が制御される。 - 特許庁
The sound absorber 1a according to the present invention has a laminated body 2, which has a sound absorbing layer 21 made of an inorganic porous material and a porous layer 22 laminated on the back side of the sound absorbing layer 21.例文帳に追加
本発明の吸音体1aは、積層体2を備えており、この積層体2は、無機系多孔質材料から成る吸音層21と、吸音層21の背面側に積層された多孔質体層22とを備えている。 - 特許庁
A diaphragm 10 having one end fixed to the housing 1 is installed on the side of the back wall 4 of the woofer 2, and resonates with a sound wave from the woofer 2 to amplify and propagate the sound wave in the low range to the sound guide tube 20.例文帳に追加
ウーハ2の裏面壁4側には、一端が筐体1に固定された振動板10が設置されており、ウーハ2からの音波で共振し、低音域の音波を増幅して、導音管20に伝搬する。 - 特許庁
The sound volume control means 105a is provided on an electric channel 107 on the back of the machine to change the volume of sound by changing the voltage of the electric channel 107.例文帳に追加
音量調節手段105aは、機裏側において電気経路107上に設けられ、電気経路107の電圧を変化させて音の大きさを変更する。 - 特許庁
To provide a conduction belt enabling reduction of a sound pressure level of a sound generated by the conduction belt and through vibration of a pulley coming contact with the back of the conduction belt.例文帳に追加
伝動ベルト及びその伝動ベルトの背面で接触するプーリが加振されて発生する音の音圧レベルを低減させることができる伝動ベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a game apparatus which can analyze game music and can play back a game music without a sense of incompatibility within the range of the limited number of sound sources possessed by a sound source device.例文帳に追加
ゲーム音楽を分析し、音源装置が有する音源数の制約の範囲内で違和感のないゲーム音楽を再生することができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁
A speaker system 100A comprises a speaker 101, and a first sound tube 102 and a second sound tube 104 fitted to the back of the speaker 101 in order.例文帳に追加
スピーカ装置100Aを、スピーカ101と、このスピーカ101の背面に順に取り付けられた第1の音響管102、第2の音響管104とで構成する。 - 特許庁
To provide a tail pipe structure in an exhaust system for a vehicle suppressing the occurrence of air flow sound (jet sound) without having large influence on a demand for lowering back pressure.例文帳に追加
低背圧化要求に大きな影響を及ぼすことなしに、気流音(噴流音)の発生を抑制することができる車両用排気系におけるテールパイプ構造の提供。 - 特許庁
Next, when the user inputs a start order (Sa3), the middleware starts to play back the music tune (Sa4), and thereafter, the loaded music sound data are successively output to a sound source.例文帳に追加
次に、ユーザが開始指令を入力すると(Sa3)、ミドルウエアが楽曲の再生を開始し(Sa4)、以後、ロードされた楽音データが順次音源へ出力される。 - 特許庁
A second honeycomb core 22 sticking a second air permeable material 24 on at least one of the front side and the back side and a sound absorptive material 5 and a sound insulation material 31 are properly laminated.例文帳に追加
また、表面および裏面の少なくとも一方に第2通気性材料24を貼り付けた第2ハニカムコア材22、吸音材5や遮音材31が適宜、積層される。 - 特許庁
According to one aspect of the apparatus and method for sound focusing, a sound zone can be formed by using two monopole loudspeakers formed so as to back surfaces faces each other on the same axis.例文帳に追加
本発明の一態様によれば、同一軸上で背面が対向するように形成された二つのモノポールスピーカーを用いてサウンドゾーンを形成することが可能である。 - 特許庁
To provide a powered speaker apparatus and a powered speaker system capable of composing an inputted sound signal with a fed-back sound signal without oscillating the signals.例文帳に追加
入力された音声信号と帰還された音声信号とを発振することなく合成することができるパワードスピーカ装置及びパワードスピーカシステムを提供すること。 - 特許庁
A delay time determination part 15 determines a delay time of each sound reception terminal 5 on the basis of a reciprocal transmission time in which the multicast data is sent from the sound transmission terminal 3 and is turned back from the sound reception terminal 5 to the sound transmission terminal 3.例文帳に追加
遅延時間決定部15は、マルチキャストデータが音声送信端末3から送出され各音声受信端末5で折り返して音声送信端末3に戻るまでの往復伝送時間に基づいて、各音声受信端末5の遅延時間を決定する。 - 特許庁
A sound absorbing material 22a attached to the vehicle room 2 side of a toeboard 8 consists of a low density felt, and a sound absorbing material 22b provided on the surface of the sound absorbing material 22a consists of a high density felt having a gas permeability, and a sound absorbing material 21 is attached to the back of an instrument panel 11 arranged above the toeboard 8.例文帳に追加
トーボード8の車室2側に貼付する吸音材22aを低密度フェルトとし、その表面に設けた吸音材22bを通気性を有する高密度フェルトとし、トーボード8の上部に設けたインストルメントパネル11の裏面に吸音材21を貼付する。 - 特許庁
A filmy sound-absorbing structure includes a filmy sound-absorbing material 3 which is arranged on the sound-source side of a rigid wall 1, in parallel with the rigid wall 1 across a couple of support members 2a and 2b, and a back air layer 4 which is divided by the filmy sound-absorbing material 3 and rigid wall 1.例文帳に追加
本発明の膜状吸音構造は、剛壁1の音源側に一対の支持部材2a、2bを介して剛壁1と平行に配置される膜状吸音材3と、膜状吸音材3と剛壁1により区画される背後空気層4とを備えている。 - 特許庁
This soundproof panel 1 is constituted by forming an air layer 5 at the back of a sound absorbing material 3 by holding the sound absorbing material 3 by a metallic reinforcing material 4 by inserting the sound absorbing material 3 and the metallic reinforcing material 4 into the hollow molded plate 2 made of the nonmetallic material, and a superior sound absorbing characteristic is exhibited by the sound absorbing material 3 and the air layer 5.例文帳に追加
防音パネル1を非金属材料製の中空成形板2内に吸音材3と金属製補強材4を挿入し、その金属製補強材4で吸音材3を保持して吸音材3の背後に空気層5を形成した構成とし、吸音材3と空気層5による優れた吸音特性を発揮させる。 - 特許庁
To provide a play back control device capable of playing back the sound of music or the like to a user's preference such as driver's while maintaining the driver's awakening of the moving body.例文帳に追加
移動体の運転者の覚醒を維持しつつ、運転者などのユーザの嗜好にあった音楽などの音声を再生することができる再生制御装置を提供すること。 - 特許庁
Sound input holes 35 and 36 taking in noise from the back of the diaphragm 32 are formed on the back plate 31b and the side plate 31c of the acoustic case 31.例文帳に追加
騒音を振動板32の裏面側から取り入れる音響入力穴35,36は音響ケース31の背面板31bと側面板31cに形成する。 - 特許庁
To detect the daytime/nighttime with a novel method and to switch a method of answer back based on a result of the detection in control for answer back using sound or light to be performed upon receiving an answer-back request signal.例文帳に追加
アンサーバック要求信号を受けることに基づいて行う、音や光によるアンサーバックのための制御において、新しい方法で昼夜を検出し、その検出結果に基づいてアンサーバックの方法を切り替える。 - 特許庁
To provide a seat back angle adjusting system which prevents generating sound and improved in an operating feeling.例文帳に追加
シートバック角度調整システムにおいて、その音の発生を防止し、操作フィーリングを改善することを技術的課題とする。 - 特許庁
A sound absorbing material is filled in a box shaped container with an opened bottom face formed by the back face plate and the end part plates.例文帳に追加
背面板と端部板とで形成された下面開放の箱形容器の中へ吸音材が充填されている。 - 特許庁
A back plate 14 has an alarm sound generation part 32 with which the rocking member being rocking has contact to generate alarm sounds.例文帳に追加
バックプレート14は、揺動する揺動部材30が接触し警報音を発生する警報音発生部32を有する。 - 特許庁
To provide an audio playback device which emphasizes and plays back a low-pass component of an audio signal without a crack of sound.例文帳に追加
音が割れることなく、オーディオ信号の低域成分を強調して再生できるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁
The aerosol product 10 generates ≥100 dB jetting sound when the back ground is 40 dB at the time of starting jetting.例文帳に追加
噴射の開始時に、バックグランドが40dBのときに100dB以上の噴射音を発生するエアゾール製品10。 - 特許庁
An alarm sound generation device 20 has horns 11 to 14 at the front, left side, right side, and the back of a vehicle.例文帳に追加
警報音発生装置20は、車両の正面、左側面、右側面、後方にホーン11〜14を備えている。 - 特許庁
Far away out in the marsh there arose, all of a sudden, a sound like the cry of anger, then another on the back of it; 例文帳に追加
沼の遠くのほうで突然、怒りの叫び声のような音がして、それからその声に引き続いて別の声が、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
In a piano 1, playing sound generated from a sound board proceeds to a back face side and a front face side (player side), and the sound proceeding to the front face side is confined in a space surrounded by an upper panel 12, a lower panel 13, both end panels 14, the sound board, and a topboard 18 or the like.例文帳に追加
ピアノ1では、響板から発っせられる演奏音は、背面側と正面側(演奏者側)に向かい、このうち正面側に向かった音は、上前板12、下前板13、両側面板14、響板、屋根18等で囲まれた空間にこもることとなる。 - 特許庁
When a space section 5 (air space) is formed between the plane plate-like sound absorbing material 3 and the plate-like member 2 by making use of the corrugated sections and the recessed stripe sections 2b, a sound absorbing performance in a low sound area can be promoted by the air space provided to the back of the sound absorbing material 3.例文帳に追加
さらに、吸音材3を平面の板状として板状部材2との間に波形状または凹条部2bを利用して空間部5(空気層)を形成すれば、吸音材3の背後に設けた空気層で低音域の吸音性能を向上させることができる。 - 特許庁
Since the sound wave intruding from the back surface opening 12 to the through hole 10 collides with the inner peripheral wall surface and it is damped by repeating reflection, direct leak of the sound from the surface opening 11 is prevented so as to improve the sound insulating property.例文帳に追加
裏面開口12から貫通孔10に進入した音波は、貫通孔10の内周壁面に衝突し反射の繰り返しにより減衰するため、直接表面開口11から漏れるのが防止され遮音性が向上する。 - 特許庁
The lamp is lit ON by a sound signal played back by the sound play-back part upon receiving the hitting information.例文帳に追加
遊戯機械の的のうち特定の的に的中した的中情報と、音声信号を蓄えた音声再生部と、ランプで構成され、前記的中情報を受けて前記音声再生部が再生した音声信号で前記ランプを点灯する遊戯機械を構成している。 - 特許庁
A playback control section 14 plays back the data from a sound system 15 without adding a change to the audio data, when they are determined to be coincident, and plays back the data from the sound system 15 by adding predetermined effects to the audio data, when they are determined to be not coincident.例文帳に追加
再生制御部14は、合致すると判定された場合にはオーディオデータに変更を加えずにサウンドシステム15から再生させ、合致しないと判定された場合にはオーディオデータに所定のエフェクトを加えてサウンドシステム15から再生させる。 - 特許庁
A tapered sound path is prepared using double tubes of an inner tube and an outer tube, sonic waves on the back of a speaker unit are guided and within the sound path, sonic waves are repeatedly reflected, attenuated, and extinguished.例文帳に追加
内管、外管という二重の管を用いて先細りの音道を作り、スピーカーユニット背面の音波を導く、音道内で音波は反射を繰り返し、減衰、消滅する。 - 特許庁
This back-light control device reduces audible sound by superposing pulses outside of the audible sound range generated by an oscillation part during an ON-period of PWM pulses for light modulation outputted from a PWM generation part.例文帳に追加
PWM発生部より出力される調光用のPWMパルスのON期間に発振部で発生する可聴音領域外のパルスを重畳し可聴音を軽減する。 - 特許庁
The sound absorbing device 1 is so constituted that a porous material, not shown in Fig, is mounted on a sound absorbing material 1a, and a protection plate 1b is situated on the surface side and an air layer 1c is formed in a rectangular plate-form state on the back.例文帳に追加
吸音装置1は吸音材1aに多孔質材(図省略)を取り付け、かつ表側に保護板1bを、背後に空気層1cを設けて長方形板状に形成する。 - 特許庁
A snappy sound attenuating drum is constituted by closely arranging a plurality of polymer resin films with bored strip holes formed of holed polymer resin films on the back of the drumhead of the sound attenuating drum.例文帳に追加
この減音ドラムのドラムヘッドの背面に孔明き高分子樹脂フィルムで形成した細条孔明き高分子樹脂フィルムを複数本近接して配置し、スナッピー付き減音ドラムを構成する。 - 特許庁
To allow an intended party to hear an audio sound signal that sounds in a back ground in a vehicle interior while adjusting a level of the signal without changing a sound volume in the vehicle interior, in hands-free communication.例文帳に追加
ハンズフリー通話において、車室内の音量を変えることなく、車室内の背景で聞こえるオーディオ音声信号を、レベル調整しながら通話相手に聞かせること。 - 特許庁
This sound-proof cover is provided with a sound absorbing material 13 on its inner face, a front face 4 portion opposed to an opening 3 formed on a back face 2 is inclined to expand a depth, and an attenuating portion 10 is formed there.例文帳に追加
内面に吸音材13が配設され、背面2に形成された開口3に対向する正面4部が、奥行きが拡大するように傾斜し、減衰部10が形成されている。 - 特許庁
Since the priority information is determined according to the musical analysis of the game sound data, the sound data are not played back when it is determined that the low-priority sound data are not played back, so that the sense of the incompatibility, which is to be given to the playback of the whole game music, can be minimized.例文帳に追加
優先順位情報は、ゲーム音データの音楽的分析に基づいて決定されているので、優先順位の低い音データの再生を行わないことにすれば、その音データを再生しないことにより全体のゲーム音楽の再生に与える違和感を可能な限り小さくすることができる。 - 特許庁
Even when the first back air layer 14 is not large enough to obtain the desired sound absorption performance, the first back air layer 14 communicates with the second back air layer 18 through through holes 20 of the porous base 16, so the desired sound absorption performance can be obtained because of the presence of the second back air layer 18 without increasing the size of the first back air layer 14.例文帳に追加
第1の背後空気層14が、所望の吸音性能を得るために必要とされる大きさを有さない場合であっても、第1の背後空気層14が有孔基材16の貫通孔20を通して第2の背後空気層18に連通しているから、第1の背後空気層14の寸法を増加させること無く、第2の背後空気層18の存在により、所望の吸音性能を得ることができる。 - 特許庁
The speaker unit is arranged in a backrest part of the seat, an output surface of the speaker unit is fixed backward to a seat back board, a sound absorbing member is arranged on a lower surface of facing on the opposite side of the seat back board and between the sound absorbing member and the seat back board is filled with a cushion member having an air layer.例文帳に追加
シートの背もたれ部内にスピーカユニットを配するとともに、シートバックボードに前記スピーカユニットの出力面を後方に向けて固定し、前記シートバックボードと反対側の表皮下面に吸音性部材を配置し、該吸音性部材とシートバックボードの間を、空気層を備えたクッション材で満している。 - 特許庁
To provide an air check apparatus which does not cause sound break when continuously playing back musical pieces within a program after a specified musical piece.例文帳に追加
指定された曲以降の番組内の曲を連続再生する際に音切れが生じないエアチェック装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, when the user comes back near the portable telephone set, he can find the occurrence of the incoming call by the alarm sound.例文帳に追加
これにより、利用者が携帯電話機の近くに戻ったときに、警告音により着信があったことを知ることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|