「Besides」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, when it is determined that the (f) data and the (p) data are not the same data, the COMP signal of L is outputted.例文帳に追加

また、ｆデータとｐデータが同じではないと判断された場合、ＬのＣＯＭＰ信号が出力される。 - 特許庁

Besides, the patch image is fixed onto a recording material P, and read by a reader unit 100A to detect the density.例文帳に追加

また、このパッチ画像は記録材Ｐに定着され、リーダ部１００Ａで読み取られることで濃度が検知される。 - 特許庁

The hollow part of the outer wall material 6 forms an arranging part of a power line, a communication wire and a gas pipe besides the rain gutter.例文帳に追加

外壁材６の中空部は、雨樋のほかに電力線、通信線、ガス管などの配設部を成している。 - 特許庁

Besides under the follow-up control, the brake lights are lit when a driver operates a brake pedal (S87).例文帳に追加

追従制御の減速以外では、運転者のブレーキペダルの操作によって（ステップＳ８７）、ブレーキランプを点灯させる。 - 特許庁

Besides, a timing compensating circuit 81 controls the pulse width of the received test signal and performs a decision with margin.例文帳に追加

又、タイミング補償回路８１は受信テスト信号のパルス幅を調整し、マージンのある判定を行わせる。 - 特許庁

Besides, the antistatic layer is formed of a conductive organic polymer, preferably a polythiophene polymer.例文帳に追加

尚、前記帯電防止層が導電性有機高分子、好ましくはポリチオフェン系高分子であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a holder which can hold even a ring-shaped object and besides can be enhanced in holding force.例文帳に追加

リング状の被保持物も保持することができるとともに、保持力を高めることができる保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can also sufficiently cool a control circuit together with a power circuit and besides is small-sized.例文帳に追加

電力回路とともに制御回路も十分に冷却でき、かつ、小型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the pattern of any arbitrary form can be set as the target value at each time during a contents distribution period.例文帳に追加

また，コンテンツ配信期間における各時刻の目標値として，任意の形のパターンを設定できるようにする。 - 特許庁

Besides, by using a hot carpet body as the heating layer, the floor heating apparatus is formed placeable on the floor.例文帳に追加

さらに、ヒート層にホットカーペット本体を用いれば、床の上に敷いて床用暖房装置とすることができる。 - 特許庁

Besides, a home page information generating part 4 prepares a home page containing the summary of contents and discloses it on the Internet.例文帳に追加

また、ホームページ情報発生部４はコンテンツの概要を含むホームページを作成してインターネット上に開示する。 - 特許庁

Besides, the retrieval assistant 2 applies a suitable suggestion at the time of retrieval by referring to a suggestion data base 3.例文帳に追加

また、検索アシスタント２は、助言データベース３を参照することにより、検索時に適切な助言を与える。 - 特許庁

Besides, an input voltage Vcont applied on the detection voltage is switched by the CPU 9 in accordance with the variance of the toner concentration.例文帳に追加

またＣＰＵ９は、検出電圧に印加する入力電圧Vcontを、トナー濃度の濃淡によって切換える。 - 特許庁

Besides, a cam 732 is fixed to the cam shaft 731 in accordance with the other end 721b of the rocking plate 721.例文帳に追加

また、揺動プレート７２１の他方端部７２１ｂに対応してカム７３２がカム軸７３１に固着されている。 - 特許庁

Besides, a plurality of the crystal growth furnaces 9 may be arranged around the precursor melting furnace 10.例文帳に追加

また、前記原料溶融炉１０の周囲に前記結晶成長炉９の複数が配置されていてもよい。 - 特許庁

Besides, a base electrode 19 is provided on the outer base region 14b and on the capacitor film 18.例文帳に追加

また、外部ベース領域１４ｂの上と容量膜１８の上とにはベース電極１９が設けられている。 - 特許庁

Besides, when the transmission line is made into Hilbert curve pattern, the total extension of the transmission line within the unit area is prolonged.例文帳に追加

また、伝送線路をヒルベルト曲線パターンにすると単位面積中の伝送線路の総延長が長くなる。 - 特許庁

Besides, voice information, for example, is provided in the image file which is recorded in the external recording medium 16.例文帳に追加

さらに外部記録媒体１６に記録される画像ファイルには例えば音声情報を設けることができる。 - 特許庁

Besides, an air blow groove is formed in front of the elongate air-extraction slot for blowing air downward.例文帳に追加

そのうえ、エアを下方向に吹き付けるために、前記細長排気スロットの正面に吹き付け溝が設けられる。 - 特許庁

Besides, the super-magnetostrictor 3a is pressed with a spring 3g and supported by the case 3b of the nonmagnetic substance.例文帳に追加

また、超磁歪素子３ａは、バネ３ｇにより押さえられて非磁性体のケース３ｂにより支持されている。 - 特許庁

Besides, connection to the Internet server of an access point near the arrangement place of the device 1 is set to be possible.例文帳に追加

また、この装置１の設置場所に近いアクセスポイントのインターネットサーバーとの接続を可能に設定しておく。 - 特許庁

Besides, a flow controller 1 is available as a sellout sensor for detecting the presence/absence of the liquid in the conduit run 13.例文帳に追加

また、管路１３内の液体の有無を検出する売り切れセンサとして流量調整器１を使用できる。 - 特許庁

Besides, the side surfaces of the protrusions 102 and 104 are tapered from the bottom surface 100A.例文帳に追加

また、凸部１０２、１０４の側面は底面１００Ａから離れるに従って幅狭となるようにテーパ形成される。 - 特許庁

Besides, a CCD camera 17 and an illuminating means 18 are provided opposite to the positions where the slits are provided.例文帳に追加

また、このスリットが設けられる位置に対向してＣＣＤカメラ１７と照明手段１８とが設けられている。 - 特許庁

The self cleaning layer 8 is provided for concealing a color of the magnetic layer 7 and besides for removing scumming of a card rewriter.例文帳に追加

セルフクリーニング層８は、磁気層７の色を隠す他、カードリーダライタの汚れを除去するために設けられる。 - 特許庁

Besides the data stamp B has a stopper 10 which prevents the seat plate support frame 9 from sliding unpreparedly.例文帳に追加

また上記データ印Ｂに座板支持枠体９が不用意に摺動するのを係止するストッパー１０を設ける。 - 特許庁

To provide an underground continuous impervious wall easily executed besides having high permeability and aseismatic performance.例文帳に追加

透水性能及び耐震性能が高く、加えて、施工が容易である地中連続遮水壁を提供する。 - 特許庁

As the result, such positioning as being smooth and highly responsive, and besides, there is any shock unattendant on the main valve spool 3 is made possible to be done.例文帳に追加

その結果、主弁スプール３の衝撃を伴わない円滑で高応答の位置決めが可能となる。 - 特許庁

A compound containing a silicon atom besides aluminum, nitrogen and oxygen atoms may further be used as the aluminum compound.例文帳に追加

さらには、アルミニウム原子および窒素原子および酸素原子の他にシリコン原子を含む化合物を用いる。 - 特許庁

A preferred material is lithium-mixed metal phosphate which contains lithium and two other kinds of metal besides lithium.例文帳に追加

好ましい物質は、リチウム及びリチウム以外の二つの他の金属を含むリチウム混合金属りん酸塩である。 - 特許庁

The photosensitive composition further contains acrylic acid or methacrylic acid besides the metal alkoxide and β-diketone.例文帳に追加

この感光性組成物は金属アルコキシドおよびβ−ジケトンの他にさらにアクリル酸またはメタクリル酸を含有する。 - 特許庁

Besides, the humidifier 10 raises an alarm corresponding to the humidity of the gas stream or heat conductivity of the heating means 9.例文帳に追加

また、加湿装置１０は、気体流の湿度や加熱手段９の熱伝導率に応じて警報を発する。 - 特許庁

Besides, noise is removed by the filter and hence immunity performance can be attained.例文帳に追加

そして、このフィルタによりノイズ除去を行うことができるため、イミュニティの性能を実現することが可能となる。 - 特許庁

Besides, non-blade parts 37 without having blade pieces are formed at both the ends of the inner blade 35 in the width direction Y.例文帳に追加

また、内刃部３５の幅方向Ｙにおける両端に刃片を設けない欠刃部３７が形成されている。 - 特許庁

Besides, a method for producing the casing, comprising treating natural gut with a protease derived from mushroom or kiwi fruit is provided.例文帳に追加

キノコ又はキウイフルーツ由来のタンパク質分解酵素で処理することを特徴とするケーシングの製造方法。 - 特許庁

Besides, one end of the light shielding spring 7 is not fixed, then, the lens group can be moved with rotation.例文帳に追加

また、遮光ばね７の一端は、固定されていないので、レンズ群が回転しながら移動することができる。 - 特許庁

To cool even a fuel cell, besides an electric motor and a power control device for electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の電動モータおよびその電力制御装置だけでなく、燃料電池自体をも冷却する。 - 特許庁

Besides, the impedance is monitored after start of the circuits and the adjustment is practiced when variations get lager.例文帳に追加

インピーダンスについては、回路の起動後に、インピーダンスを監視し、変動が大きくなった時点で調整を行う。 - 特許庁

Besides, the DLL 30 has a phase detector (PD), an LPF 32 and a voltage controlled delay circuit (VCD) 33.例文帳に追加

また、ＤＬＬ３０は位相検出器（ＰＤ）とＬＰＦ３２と電圧制御遅延回路（ＶＣＤ）３３とを有する。 - 特許庁

A hydraulic shovel 100 can be started by using another manager code number besides the user code number.例文帳に追加

油圧ショベル１００は、ユーザー暗証番号以外に管理者暗証番号によっても始動することができる。 - 特許庁

Besides, the reflection surface 27 and the lens 28 are formed into cylindrical curved surface, and an optical signal 6 is condensed.例文帳に追加

更に、反射面２７、レンズ２８共に円筒形状の曲面に形成して、光信号６を集光する。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed circuit board, which is superior in alkali etchability and besides has a roughened surface that shows a black color.例文帳に追加

アルカリエッチング性に優れ、しかも粗化面が黒色を呈するプリント配線板用銅箔を提供する。 - 特許庁

Besides, the soft metallic compound powder can be illustrated by the powder of talc, enstatite, kaolin, mica, fluorite, water-granulated slag or the like.例文帳に追加

一方、軟質金属化合物粉末は、タルク、エンスタタイト、カオリン、マイカ、蛍石、水砕スラグ等の粉末が例示できる。 - 特許庁

Besides, the light sources 24R, 24G and 24B and the mirror 46 are arranged at the crossed part of the ribs 99.例文帳に追加

また、このリブ９９の交差上にレーザ光源２４Ｒ、２４Ｇ、２４Ｂ及びポリゴンミラー４６が設けられている。 - 特許庁

Besides, clutch connection (half clutch) for traveling (creep running) a vehicle at a very low speed without stepping on an accelerator is inhibited.例文帳に追加

また、アクセルを踏まなくても車両が微速で走行（クリープ）するためのクラッチの接続（半クラッチ）を禁止する。 - 特許庁