「Best Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I haven't told you the best bit yet.例文帳に追加

一番肝心なところをまだ話していない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to see if I can try my best for a bit longer.例文帳に追加

私も もう少し 頑張ってみようかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best friends sounds a bit embarrassing, but it's not bad.例文帳に追加

親友って ちょっと照れくさいけど 悪くないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.例文帳に追加

簡単な統計を少し見るのが一番良いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So after all, life is best when it's a bit strange.例文帳に追加

何にせよ 少し奇妙なくらいの時にこそ 人生は面白いものになるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not including the bit about losing my dad's watch, this has been my best day of all time.例文帳に追加

パパの時計をなくしたことだけ除けば 今は人生で最高の時だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was shy. a bit of a loner. my mum did her best at home.例文帳に追加

僕は内気で すこし孤独を気取ってた 家では母親が気遣ってくれていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our conversation was vague at best so right now i'd like to know a little bit more about what you saw.例文帳に追加

私達の会話は よくても曖昧だ だから もう少し知りたい 見たものについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They like crocus and hyacinth time best of all, as they are partial to a bit of colour, 例文帳に追加

妖精たちはクロッカスとヒヤシンスの色が大好きで、その季節が一番お気に入りでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

When receiving the supply of the filtering result, each of the user terminals 1-1 to 1-3 sets up best bit expressing how the result is suited to its own required result and transfers the best bit to the system 5.例文帳に追加

ユーザ端末１−１乃至１−３は、フィルタリングの結果の供給を受けると、その結果が、自分が希望するものとどの程度適合しているかを表す適合度を設定し、フィルタリング評価システム５に転送する。 - 特許庁

To record a bit stream by a variable bit rate according to a recordable capacity of a recording medium for making the image quality of an entire dynamic image become uniform and best.例文帳に追加

動画像全体の画質が均質で最良となるように、記録媒体の記録可能容量に応じて、ビットストリームを可変ビットレートで記録できるようにする。 - 特許庁

The best course of action is to use a strong encryption algorithm with longer keys, such as triple-DES, 128-bit RC5, or CAST-128. 例文帳に追加

いちばんいいのは、トリプルDES、128ビットRC5、CAST-128 +など、もっとながい鍵をもった強力な暗号アルゴリズムを使うことである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The system 5 sets up a prior filtering system from the filtering systems 3-1 to 3-3 on the basis of the best bit.例文帳に追加

フィルタリング評価システム５は、この適合度に基づいて、フィルタリングシステム３−１乃至３−３から優先フィルタリングシステムを設定する。 - 特許庁

In order to deliver the best quality data for the available bandwidth, the supply of video data may be switched to a higher bit-rate source when the reservoir is filled.例文帳に追加

利用可能な帯域幅の最良品質のデータを配達するために、ビデオデータの供給は、蓄積器が満たされるとき、高いビットレートソースに切り換えられる。 - 特許庁

You might be the best there is at crunching numbers... but when it comes to sticking things together, you're a bit out of your league.例文帳に追加

君は数字を扱うには最高の人材だが 実際に物を組み立てるとなると... ちょっと専門外だ デュラナイトキャップ を外したほうが効率がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fractal Image Compression works best on 24-bit (16 million) colour images that have not been processed in any way and contain a lot of natural textures. 例文帳に追加

フラクタル画像圧縮は,まったく未処理かつ多くの自然質感を含んでいる24ビット(千6百万)カラー画像の場合に,最も効果を発揮する． - コンピューター用語辞典

The best known way to attack DES is to simply try all of the possible 56-bit keys until the correct key is found. 例文帳に追加

DESを攻撃する方法として知られているもののうち、いちばんいいのは56ビットの鍵をすべて試していって、正しいのが見つかるまでつづける、という方法だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The best path unit 6 specifies a remaining path at the lowest cost in one frame and outputs a path data bit and generates frames of precedingly scheduled numbers as decoded data.例文帳に追加

最良パスユニット６は一フレームにある最低コストの残存パスを特定し、そしてパスデータビットを出力し、前の予定の数のフレームを復号されたデータとして発生する。 - 特許庁

Concretely, a BER (Bit Error Rate) or an EVM (Error Vector Magnitude) after demodulating a received signal is detected, and the characteristics of the filters are controlled so as to make the BER or EVM the best.例文帳に追加

具体的には、受信信号を復調後のＢＥＲあるいはＥＶＭを検出し、ＢＥＲあるいはＥＶＭが最良となるようにフィルタ特性を制御する。 - 特許庁

The encoder 10a can control the bit rate in the encoding independently of information from the best effort type wireless transmission medium without using the information.例文帳に追加

ベストエフォート型の無線伝送媒体において、符号化装置１０ａは、伝送媒体からの情報を用いずに独立して符号化におけるビットレート制御ができる。 - 特許庁

To provide a new bit coding system for serial communication which can overcome the problems such as the internal synchronization of a distributed system architecture and the EMI emission and also can make the best use of bands.例文帳に追加

分散型システム・アーキテクチャ内部における同期、およびＥＭＩ放出の問題を克服しつつ、帯域を最大限利用する、シリアル通信用の新たなビット符号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a "digital broadcasting indication device and its indication method" which can offer the best image to viewing and listening persons based on a bit rate and electric field strength of a digital broadcasting wave.例文帳に追加

デジタル放送波のビットレート及び電界強度に基づいて、最良の画像を視聴者に提供することができる「デジタル放送受信表示装置及びその表示方法」を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem it is difficult to control the bit rate by a conventional method such as re-transmission of a transmission packet or measurement of a round transfer time using an exclusive packet because variations in a coding rate of transmission available codes in a best effort wireless transmission medium are greater than that of an ATM network or the like.例文帳に追加

ベストエフォート型の無線伝送媒体では、ＡＴＭ網等に比べて伝送可能な符号レートの変動が大きく、従来の伝送パケットの再送致、専用パケットを用いた往復転送時間測等の方法ではビットレートの制御が困難である。 - 特許庁

Next, the protocol identification apparatus attempts to identify the next layer of encapsulation to be selected by performing similar collation to a second set of protocol bit patterns, due to information encoded into the previous encapsulated protocol, or due to the best estimation encoded into the apparatus on the basis of the previous collation or user estimation encoded into the apparatus.例文帳に追加

次に、プロトコルビットパターンの第２の組と同様の照合を行うか、先のカプセル化プロトコル内へ符号化された情報によるか、先の照合に基づいて装置内に符号化された最良の推定または装置内に符号化されたユーザの推定によるかして、選択する次のカプセル化層の識別を試みる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and its test method in which a temperature characteristic at the time of read-out of a bit line can be sufficiently guaranteed, over-erasion bits can be detected efficiently, and an over- erasion state for the bits can be stably prevented efficiently and in the best state.例文帳に追加

ビット線の読み出し時の温度特性を十分保証することができ、さらに過消去ビットを効率的に検出することができるとともに、それらのビットに対する過消去状態の回避を、効率的にかつ最良の状態で安定して行うことができる半導体記憶装置およびその検査方法を提供する。 - 特許庁

It was news to me but, basically, the JHF was formally the Government Housing Loan Corporation. This relates to a major trend five years ago that was represented by the shift from public to private and reflected an initiative to move policy-based finance to private hands. I have just talked about Lehman Brothers and a very major trend that existed before, which favored "private" and dismissed everything "public," but that trend has been fixed a little bit on a worldwide scale since the Lehman Brothers crisis as if to seek the best balance between public and private, as I mentioned repeatedly. 例文帳に追加

初めて聞かせていただきましたが、基本的にあれは昔住宅金融公庫というのがございまして、官から民へという大きな5年前の流れの中で、政策金融は基本的にできるものは全部民に移そうという話でしたが、今さっき私がリーマン・ブラザーズの話をしましたけれども、一切官のものはだめで、「民だ、民だ」という非常に大きな流れがありましたけれども、そこら辺リーマン・ブラザーズ以来、少しそこら辺が私は何回も官と民とベストバランス、そういうふうに少し世界中揺り戻しがある。 - 金融庁