「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guidance tool which can stretch a string for hauling a cable between poles easily and surely.例文帳に追加

ケーブル牽引紐を電柱間に簡単かつ確実にかけわたしのできる先導具を提供する。 - 特許庁

The semiconductor package further includes a resin layer 40 interposed between the first surface and the second surface.例文帳に追加

半導体パッケージは更に、第１表面と第２表面との間に介在する樹脂層を備える。 - 特許庁

The operation lever 13 makes the second suspension member 12 displaced between the engaging position and the releasing position.例文帳に追加

作動レバー部１３は、第２の懸架部材１２を係合位置と解除位置との間で変位させる。 - 特許庁

The first capacitor is connected between a capacitor charging node and low reference voltage input node.例文帳に追加

第１容量は容量充電節点（ノード）とロー参考電圧入力節点の間に接続される。 - 特許庁

To secure sufficient security from interception in the communication between information equipment and a wireless operation device.例文帳に追加

情報機器と無線操作装置との間の通信において傍受からの十分な安全性を確保する。 - 特許庁

The machine then calculates a difference between the temperature T_1 in the first position and the temperature T_2 in the second position (S13).例文帳に追加

そして、第一の位置の温度Ｔ_１と第二の位置の温度Ｔ_２との差分を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To improve the efficiency of light production by suppressing reflection between a semiconductor layer and transparent substrate.例文帳に追加

半導体層と透光性基板の間の反射を抑制して光の取り出し効率を向上させる。 - 特許庁

To perform an inspection of a delay between signals input and output to and from a DUT in a short time.例文帳に追加

ＤＵＴに入出力される信号間の遅延の検査を短時間で行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a timing synchronizing means between dual processors for performing a safety function highly reliably.例文帳に追加

安全機能を実現するための二重化プロセッサ間のタイミング同期手段を高信頼度で実現すること。 - 特許庁

The amorphous chalcogenide solid active electrolytic layer is located between the first and the second metallic layers.例文帳に追加

アモルファス・カルコゲニド固体活性電解層は、第一金属層と第二金属層との間に配置される。 - 特許庁

To mitigate inter-cell interference on physical downlink control channel (PDCCH) between neighboring base stations.例文帳に追加

隣接する基地局間において、物理ダウンリンク制御チャネル（ＰＤＣＣＨ）のセル間干渉を低減する。 - 特許庁

A difference extraction part 203 extracts the difference between first electronic document data and second electronic document data.例文帳に追加

差異抽出部２０３は、第１の電子文書データと第２の電子文書データとの差分を抽出する。 - 特許庁

To facilitate recognition of a positional relationship between components inside a three-dimensional model based on design data after designing.例文帳に追加

設計後の設計データに基づいて３次元モデルの内の部品間の位置関係の把握を容易にする。 - 特許庁

A first main circuit 110 is arranged between a first voltage V1 and a primary side of a transformer TR.例文帳に追加

第１の主回路１１０は、第１の電圧Ｖ１とトランスＴＲの１次側の間に配置される。 - 特許庁

A load M, a MOS transistor M1, and a resistor R1 are connected in series between a power supply Vc and the ground.例文帳に追加

電源Ｖｃ−グランド間には、負荷Ｍ、ＭＯＳトランジスタＭ１、抵抗Ｒ１が直列接続されている。 - 特許庁

Distances between the pipes 20-i (i=1 to 6) in the sound structure 11 can be lengthened and shortened.例文帳に追加

音響構造体１０におけるパイプ２０−ｉ（ｉ＝１〜６）間の距離は伸縮することができる。 - 特許庁

To provide a mass feeding member which maintains a cavity between drums of a device for molding in a sealed state.例文帳に追加

成形用デバイスのドラムとの間を密封状態に維持する塊供給部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid joint, which facilitates coupling operation between a male-side coupler and a female-side coupler.例文帳に追加

雄側カプラと雌側カプラとの結合操作が容易な流体用継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

A termite control apparatus 20 is installed on earthen floor or between concretes under floor surrounded by continuous footing 10.例文帳に追加

布基礎１０に囲まれた床下の土間またはコンクリート間に白蟻防除装置２０を設置する。 - 特許庁

To configure an antenna device that is small in characteristics deterioration even if a gap between a conductor plate and antenna coil is large.例文帳に追加

導体板とアンテナコイルとの隙間が大きくなっても特性劣化の小さいアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

Communication holes 45 communicating the first space 35 with the third space 44 are formed between the both erected part 43.例文帳に追加

両立ち上がり部43に、第１空間35と第３空間44とを通じさせる連通穴45を形成する。 - 特許庁

An intermediate plate 29 is set between the first plate 27 and the second plate 28 of a refrigerant inlet/outlet member 5.例文帳に追加

冷媒入出部材５の第１プレート27と第２プレート28との間に中間プレート29を介在させる。 - 特許庁

The sheet information is recorded to a marginal region between one image and the next image every time one image is printed.例文帳に追加

１つの画像をプリントするごとに次の画像との間の余白領域にシート情報を記録する。 - 特許庁

The adhesive 12 connects the clearance between the first building member 51 and the second building member 52.例文帳に追加

粘着剤１２は第１建築部材５１と第２建築部材５２とをその隙間で結合している。 - 特許庁

To provide a connector for preventing foreign substances from intrusion from a gap between a retainer mounting hole and a retainer.例文帳に追加

リテーナ取付孔とリテーナとの隙間から異物が侵入することを防止するコネクタを提供する。 - 特許庁

A table moving mechanism 18 moves the placing table 170 between a cutting position P1 and a retraction position P2.例文帳に追加

テーブル移動機構１８は、断裁位置Ｐ１と退避位置Ｐ２との間で載置テーブル１７０を移動させる。 - 特許庁

To provide a switching device for automatically switching connection between a plurality of electronic devices and peripheral equipment.例文帳に追加

複数の電子機器と周辺機器との接続を自動で切替えることができる切替装置を得る。 - 特許庁

To suppress a variation of a pressing force applied to a thermosetting adhesive between an actuator unit and a channel unit.例文帳に追加

アクチュエータユニットと流路ユニットとの間の熱硬化性接着剤への加圧力のバラツキを抑制する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit having a small difference in transition time between rising and falling of an input signal.例文帳に追加

入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時で遷移時間差の少ないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

A blade face 23 extended between the leading edge part 26 and the trailing edge part 27 is formed to the fan blade 21.例文帳に追加

ファンブレード２１には、前縁部２６と後縁部２７との間で延在する翼面２３が形成される。 - 特許庁

A luminescent layer 13 and a positive-hole carrier layer 12 are disposed between an anode 11 and a cathode 14.例文帳に追加

陽極１１と陰極１４との間に、発光層１３および正孔輸送層１２を設ける。 - 特許庁

To provide a fine porous film having a high film rupture temperature and good balance between porosity and air permeability.例文帳に追加

破膜温度が高く、気孔率及び透気度のバランスが良好な微多孔性フィルムを提供する。 - 特許庁

The computing means computes a difference signal between an input video signal and a video signal of a preceding frame.例文帳に追加

演算手段は、入力映像信号とその前フレームの映像信号との差分信号を算出する。 - 特許庁

The clearance space furthermore does not change the distance between the sinker and the latch needle on the other side of the sinker.例文帳に追加

さらにまた隙間空間は、シンカーと、シンカーの他方側のべら針との間の距離を変化させない。 - 特許庁

A value of a difference (B-A) between the maximum height B and minimum height A is 0.25-12 μm.例文帳に追加

最大の高さＢと最小の高さＡとの差（Ｂ−Ａ）の値が０．２５μｍ以上１２μｍ以下である。 - 特許庁

In the stocker device, carriers F are carried between a plurality of openers by a carrying device 200.例文帳に追加

ストッカー装置においては、搬送装置２００により複数のオープナーの間でキャリアＦが搬送される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device small in leakage current flowing in an interface between a protective film and a semiconductor layer.例文帳に追加

保護膜と半導体層との界面を流れる漏れ電流の小さい半導体装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of reinforcing ribs 4d are mounted between the upper beam receiving portion 4b and the lower beam receiving portion 4c.例文帳に追加

上部梁受け部４ｂと下部梁受け部４ｃとの間に複数の補強リブ４ｄを取り付ける。 - 特許庁

Thereby, a potential difference between the communication lines L1 and L2 is controlled to be a constant voltage corresponding to transmission data.例文帳に追加

この結果、Ｌ１−Ｌ２間の電位差を、送信データに対応した一定電圧に制御できる。 - 特許庁

The reheating heat exchanger 5 exchanges heat between warm water in the hot water storage tank 35 and warm water in the bathtub 70.例文帳に追加

追焚き熱交換器５は、貯湯タンク３５の温水と浴槽７０の温水とを熱交換させる。 - 特許庁

A clearance 70 for allowing expansion deformation of the cover member 50 is formed between the cover member 50 and the retainer 60.例文帳に追加

カバー部材50とリテーナ60間には、カバー部材50の膨張変形を許容する間隙70が形成されている。 - 特許庁

To eliminate useless data communication between a settlement server and a host server, and to reduce a communication cost.例文帳に追加

決済端末と上位サーバとの間の無駄なデータ通信をなくして、通信コストの低減を図る。 - 特許庁

To improve processing uniformity between substrates when collectively processing a plurality sheets of substrates simultaneously.例文帳に追加

同時に複数枚の基板をバッチ処理する場合において、基板間の処理の均一性を向上させる。 - 特許庁

To establish a secure communication link between a first computer and a second computer over a computer network.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク上で、第1のコンピュータと第2のコンピュータとの間に安全通信リンクを確立する。 - 特許庁

A third main circuit 130 is arranged between the secondary side of the transformer TR and a third voltage V3.例文帳に追加

第３の主回路１３０は、トランスＴＲの２次側と第３の電圧Ｖ３の間に配置される。 - 特許庁