「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the substrate 12 is provided with bonding pads 32 between the connection terminals 28, i.e. the solder balls 28.例文帳に追加

また、基板１２は、接続端子２８間、すなわち半田ボール３０間にボンディングパッド３２が設けてある。 - 特許庁

In the case of exchanging air between the closed modules 1, 30, the valves 23, 24 are closed, the valves 24, 27 are opened and valve opening degree controllers 45, 47 respectively control the opening degree of the valves 25, 26 in accordance with the positive/negative of a pressure difference value between the upstream side module and the downstream side module to automatically balance the pressure between the two modules.例文帳に追加

閉鎖モジュール１、３０間の空気交換に際して、バルブ２３、２４を閉じ、バルブ２４２７を開け、弁開度制御装置４５、４７はそれぞれ、上流側のモジュールと下流側のモジュールの差圧値と正負に応じて、流量調整弁２５と２６の開度を制御し、２モジュール間の圧力を自動的にバランスさせる。 - 特許庁

According to the arrangement, parallelism can be adjusted with high accuracy between the recording surface of the medium and the head surface of the head, and between the carrying direction of the medium and a recording element array arranged on the head surface of the head in the carrying direction, and thereby the gap between the recording surface and the head surface can be adjusted appropriately.例文帳に追加

これにより、媒体の記録面とヘッドのヘッド面との間の平行度、媒体の搬送方向とヘッドのヘッド面に上記搬送方向に設けられた記録素子列との間の平行度を高精度に調整することができ、記録面とヘッド面との間隔を適正値に調整することができる。 - 特許庁

First sewing parts x between the rear front body and the shoulder back parts, second sewing parts y between the shoulder back parts and the upper arm back parts and third sewing parts z between the upper arm back parts and the forearm back parts are three- dimensionally cut so that stiffness at the extension side is eased when the joints of the elbows and the shoulders are bent forward.例文帳に追加

後身頃と肩背面部との第１縫い付け部ｘ、肩背面部と上腕背面部との第２縫い付け部ｙ、上腕背面部と前腕背面部との第３縫い付け部ｚは、肘や肩の関節を前方屈曲させるときの伸張側の引きつりを緩和する立体裁断にされる。 - 特許庁

Following the rotation of the gear 6, the tray 2 is moved between an ejecting position and a mounting position, the leader block 9 is rotated by about 90° between a retracting position and a leader pin capturing position in an unloading position near the tray 2, and moved along a cam groove 10-1 between the unloading position and a loading position inside the core part of a machine reel 31.例文帳に追加

ギヤ６の回転につれて、トレイ２がイジェクト位置とマウント位置との間で移動し、リーダーブロック９がトレイ２の近傍のアンロード位置にてリトラクト位置とリーダーピンキャプチャー位置との間で約９０度回転し、アンロード位置とマシンリール３１のコア部内のロード位置との間でカム溝１０−１に沿って移動する。 - 特許庁

A valve opens/closes communication between the air chamber body 122 and the gas exhaust part according to the operation of an operating part.例文帳に追加

バルブは、操作部による操作に応じて、気室ボディ１２２とガス排出部との連通を開閉する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a gap in time between the carriage of a photographic film and the holding at a reading position.例文帳に追加

写真フイルムの搬送と、読取位置での挟持との間に時間的な間隔が空くことを防止する。 - 特許庁

To provide a shield wire for signal transmission which is superior in transmitting characteristics and in which foaming degree of an insulating layer between cores is uniform, movement of the core inside a shield layer does not accur, and drop of the shield layer into a space between the cores can not be found so that there is no difference in the electrostatic capacity, the characteristic impedance or the like between the cores.例文帳に追加

線心間の絶縁層の発泡度が均一で、シールド層内部において線心の移動が発生せず、さらに、線心間の空間部へのシールド層の落ち込みがなく、従って、線心間において静電容量、特性インピーダンス等に差のない伝送特性に優れた信号伝送用シールド電線を提供する。 - 特許庁

To prevent a bonding agent from flowing out of the bonded portion between a metallic sheet and an insulation member to a mounting surface.例文帳に追加

金属板と絶縁部材の接着部位から実装面への接着材料の流出を防止する。 - 特許庁

A residue removal process is carried out between the first power generation process and the second power generation process.例文帳に追加

第１発電工程と第２発電工程との間において残留分除去工程を実施する。 - 特許庁

According to the invention, the compacted iron powder is subjected to heat treatment at a temperature between 350°C and 550°C.例文帳に追加

本発明によれば、圧縮成形された鉄粉末は３５０〜５５０℃の温度での熱処理に付される。 - 特許庁

In the double-sided adhesive tape 11, a foam material is interposed between adhesive layers of both front and back surfaces.例文帳に追加

この両面接着テープ１１は、表裏両面の接着材層の間にフォーム材が介在している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave flowmeter in which the influence of a phase difference between direct wave and reflected wave exerted on a result of measurement is reduced.例文帳に追加

直接波と反射波との間の位相差が測定結果に与える影響を低減する。 - 特許庁

The first area is an area located between the four outer edge parts and the outer circumferential wall.例文帳に追加

第１の領域は、表示装置の４つの外縁部と外周壁との間に位置する領域である。 - 特許庁

The outer peripheral hammer 72 of a hammer crusher is arranged at a position when the hammer crusher passes through the center of a gap 37A between the comb-teeth shaped blades 37 of an anvil 36, and the gap between the hammer 72 and the comb-teeth shaped blades 37 is set to be 70 to 90% of the whole gaps 37A between the comb-teeth shaped blades.例文帳に追加

本発明は、ハンマークラッシャーの外周ハンマ７２を、アンビル３６の櫛歯３７、３７間の隙間３７Ａの中央を通過する位置に配置するとともに、外周ハンマ７２とアンビル３６の櫛歯３７、３７との間の隙間を、櫛歯間全体の隙間３７Ａに対して７０〜９０％に設定した。 - 特許庁

To provide a transceiver assembly for permitting communication between a smart card and a controller module such as a PDA.例文帳に追加

ＰＤＡなどのコントローラモジュールとスマートカードとの通信が可能となるトランシーバアセンブリを提供する。 - 特許庁

In a paper sheet bundle feed mechanism which pinches the bill bundle by a feed area T formed between an inside belt 63 and an outside belt 73, and simultaneously feeds it, a relationship between a length in a feed direction L1 of the bill bundle and a distance L2 between respective rollers disposed adjacent to each other along the feed area is L1≥(L1/2).例文帳に追加

内側ベルト６３と外側ベルト７３との間に形成される搬送領域Ｔによって紙葉束を挟持しつつ搬送する紙葉束搬送機構において、紙葉束の搬送方向長Ｌ１と、前記搬送領域に沿って隣接配置される各ローラ間の間隔Ｌ２との関係を、Ｌ１≧（Ｌ１／２）とした。 - 特許庁

When the actual differential rotation speed between the front and back shafts is higher than the front and back control start differential rotation speed, the control part determines that a front and back control start condition is established, and calculates a differential limit torque between the front and back shafts based on the actual differential rotation speed between the front and back shafts and the front and back target differential rotation speed.例文帳に追加

そして、前後軸間の実際の差動回転数が前後制御開始差動回転より大きい場合は、前後制御開始条件が成立していると判定し、前後軸間の実際の差動回転数と前後目標差動回転数とに応じて前後軸差動制限トルクの演算を行う。 - 特許庁

To provide a tooth pick for removing a thing stuffing a gap between tooth simply by bending a projection part at one end of the tooth pick to be in an L-shape so as to prevent the projection part of the tooth pick from damaging gums and the projection part from excessively entering between the teeth as for the tooth pick to be used for removing the thing stuffing the gap between the teeth.例文帳に追加

歯の間につまったものを取りのぞくときに使う爪楊枝で、爪楊枝の突起部で、歯茎を傷つけたり、突起部が歯の間に入り過ぎたりしないように、爪楊枝の一端の突起部を鍵の手に曲げて、歯の間に詰まったものを簡単に取りのぞくことができるようにした爪楊枝を提供する。 - 特許庁

Based on the Vqo1, a target property Vtoz between the curves is decided to property X-Y.例文帳に追加

このＶｑｏｌに基づいてカーブ間の目標特性Ｖｔｏｚが特性Ｘ-Ｙに決定される。 - 特許庁

The present method provides a substrate improved in adhesion between the diffusion barrier layer and the metal film.例文帳に追加

本発明の方法は、拡散バリア層と金属膜との密着性の向上した基材を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system enabling a user to easily confirm the difference between RGB data and CMYK data.例文帳に追加

簡単にＲＧＢデータとＣＭＹＫデータとの差異を確認することのできる検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device in which a fingertip is not caught between an operating stile and a stile in a folding sash.例文帳に追加

折たたみサッシにおいて、操作框と縦框間に指先が挾まれることのない装置を提供する。 - 特許庁

A 2nd actuator for adjusting a gap between the recording medium and the head is arranged under the slider 14.例文帳に追加

スライダ１４の下面には記録媒体とヘッドとの間隔を調整する第２のアクチエータが配置される。 - 特許庁

Auxiliary discharge passages 32 of substantially net shape are formed between the small abrasive grain layers 28.例文帳に追加

所定間隔で形成した小砥粒層部２８の間は略網目状の副排出路３２となる。 - 特許庁

The optical fiber sensor 1 detects displacement between the first and second points along a prescribed path.例文帳に追加

光ファイバセンサ１は、所定の経路に沿った第１点と第２点との間の変位が検出可能である。 - 特許庁

A notch part 62 to keep communication between an inside and an outside of the circumference wall 52b is formed on the circumference wall 52b.例文帳に追加

周壁５２ｂに、周壁５２ｂの内側と外側とを連通する切り欠き部６２を形成する。 - 特許庁

To obtain a hydraulic device switchable between high speed rotation and low speed rotation in a simple circuit structure.例文帳に追加

簡単な回路構成で高速回転と低速回転を切り換えることができる液圧装置を得る。 - 特許庁

The adjustable electrical components may include switches and components that can be adjusted between numerous different states.例文帳に追加

調整可能な電気部品は、多様な異なる状態の調整を行えるスイッチ及び部品を含む。 - 特許庁

Both ends at an interface segment between the outer lid flap 14a and the insertion piece 16 have slits 18.例文帳に追加

外蓋フラップ１４ａと挿入片１６との境界部分の両端には、切込１８が形成される。 - 特許庁

A partition plate 5 for backing the stream is fitted between both right and left guide rails 3 in a liftable manner.例文帳に追加

左右のガイドレール３の間に、流れをせき止めるための仕切板５を昇降自在にはめ込む。 - 特許庁

To provide a circuit module removing an opening between a shielding case and a module substrate, and obtaining an excellent shielding property.例文帳に追加

シールドケースとモジュール基板との隙間をなくし、良好なシールド性が得られる回路モジュールを提供する。 - 特許庁

The patterns 2 of the business shirts and/or suits of the colors or patterns varying between the front surface and the rear surface are attached.例文帳に追加

表面と裏面とで異なる色又は柄のワイシャツ及び／又は背広上着の前記模様２を付する。 - 特許庁

Monitoring between the OSs is performed by a watchdog system, the transmission/reception of signals, the monitoring of communication quantity and so on.例文帳に追加

ＯＳ間の監視は、ウォッチドッグシステム、信号の送受信、通信量の監視等により行なわれる。 - 特許庁

On the basis of the obtained results, a table or a graph representing the relationship between the bit patterns and the jitter characteristics is displayed.例文帳に追加

得られた結果に基いてビット・パターンとジッタ特性との関係を示す表又はグラフを表示する。 - 特許庁

To elongate a distance between a transmitter and a receiving antenna, while avoiding increase of measurement errors.例文帳に追加

計測誤差の増大を避けながら発信機と受信アンテナ間の距離を延伸することを可能にする。 - 特許庁

A joint 21d is fixed to the connection part between the arm 21b and the fluid supply pipe.例文帳に追加

また、このアーム２１ｂと流体供給管との接続部には、継手２１ｄが取り付けられている。 - 特許庁

To mutually weld transparent resins by a laser beam without providing an inclusion between them.例文帳に追加

間に介在物を設けることなく、透明樹脂同士をレーザ光により溶着することを目的とする。 - 特許庁

SEAMLESS BEND PIPE AND WELDED JOINT BETWEEN SEAMLESS BEND PIPE AND SEAMLESS STRAIGHT PIPE, AND THEIR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

継目無ベンド管及び継目無ベンド管と継目無直管の溶接継手並びにこれらの製造方法 - 特許庁

Further, a vertical shielding plate each separates between the contacts of the adjacent columns or groups of adjacent columns.例文帳に追加

さらに、隣接する列又は隣接する列群のコンタクトの間は垂直遮蔽板によって分離される。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 performs transmitting/receiving between the same type or different types of game machines.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、他の同種若しくは異種の遊技機との間で送受信を行うものである。 - 特許庁

When the protrusion 16a is housed in the recessed part 14d, a first clearance C1 is formed between the two.例文帳に追加

突部１６ａが凹部１４ｄに収容されると、両者の間に第１クリアランスＣ１が形成される。 - 特許庁

To surely execute the separation between an as-cast casting and a green sand mold and the disintegration of the green sand mold.例文帳に追加

鋳物素材と生砂型との分離および生砂型の崩壊を確実に成し得るようにする。 - 特許庁

A plate material 10 for forming a sound-absorption space S1 outside a cabin 3 is provided between a vehicle body 2 and itself.例文帳に追加

車体２との間で、車室３外に吸音空間Ｓ１を形成する板材１０を設ける。 - 特許庁

To provide a connector having improved reliability of a soldered junction part even if the pitch between respective connection terminals is narrowed.例文帳に追加

各接続端子が狭ピッチ化されても、はんだ接合部の信頼性が向上するコネクタを提供する。 - 特許庁