「Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

To cope with the individual difference between extinction ratios which is caused by the manufacturing variation of devices, and make the quality of an optical signal favorable.例文帳に追加

デバイスの製造バラツキによる消光比の個体差に対応し信号品質を良好にする。 - 特許庁

To provide method of manufacturing a plasma display panel that enables to prevent crack formation between spacers and walls and that enables an easy manufacturing.例文帳に追加

スペーサと隔壁との間のクラックを防止でき、容易に製造できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

A section between the steel claw and the cutoff line of the decorative plate can be removed according to need.例文帳に追加

必要に応じて鋼板の爪と、化粧版の切り取り線の間を除去できるように構成する。 - 特許庁

A interval hold member 25 is inserted between a pair of blade reception spring pieces 22, 22 of the blade reception member 20.例文帳に追加

刃受部材２０の一対の刃受ばね片２２，２２の間には間隔保持部材２５が挿入されている。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive sheet 22 is provided between a reverse surface side of the surface light emitting device 14 and a control board 12.例文帳に追加

面発光装置１４の裏面側と制御基板１２との間には、粘着シート２２が設けられる。 - 特許庁

To provide a system and a method for securing connection of a cellular network 10 and an SS7 network 14 between the networks.例文帳に追加

セルラネットワーク１０とＳＳ７ネットワーク１４を網間接続するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A normal-directional current is impressed, for example, to a protection diode between power sources inside the IC chip, in the temperature elevation process.例文帳に追加

昇温工程は、例えばＩＣチップ内の電源間の保護ダイオードに順方向電流を与える。 - 特許庁

To provide technology capable of improving reliability of electrical connection between a connector and a flat able.例文帳に追加

コネクタとフラットケーブルの電気的接続信頼性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

The constant electric potential region C is formed at the positions, between which at least one variable electric potential region is located.例文帳に追加

電位一定領域Ｃは、少なくとも１つの電位変化領域を挟む位置に形成される。 - 特許庁

A guide member 62 is provided on the cover and guides a document D between the guide member 62 and a contact glass 12.例文帳に追加

ガイド部材６２は、蓋部に設けられており、コンタクトガラス１２との間で原稿Ｄをガイドする。 - 特許庁

The temperature difference between the resistors on a strain gauge is reduced, even if the ambient temperature changes drastically.例文帳に追加

これにより、雰囲気温度が急激に変化しても、各歪みゲージの抵抗間の温度差が低減する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire tread which is improved in workability, and allows improvement of a balance between low fuel expense and wet performance.例文帳に追加

ゴム組成物の加工性を改善し、且つ低燃費性とウェット性能のバランスを向上させる。 - 特許庁

To provide a shielded cable facilitating connection work between shields and the GND while keeping a shield effect.例文帳に追加

シールド効果を保ち、かつ容易にシールドとＧＮＤの接続作業が行えるシールドケーブルを提供する。 - 特許庁

An authority table 30 stores the correspondence between operation programs and attributes of users who can execute them.例文帳に追加

権限テーブル３０は、業務プログラムとそれを実行可能な利用者の属性との対応を格納する。 - 特許庁

The magnetic flux flows to the plane of the magnetic cores 11 from the permanent magnet 12 (the portion axially arranged (exposed) between the magnetic cores 11) (see arrow A), to generate an axial repulsive force between the magnetic cores 11, forming a gap 14 between the magnetic cores 11.例文帳に追加

すると、永久磁石１２（磁性体コア１１の軸方向の間に配置される（露出される）部分）から各磁性体コア１１の平面に磁束が流れて（矢印Ａ参照）各磁性体コア１１同士に軸方向の反発力が発生されることで、各磁性体コア１１間に空隙１４が形成される。 - 特許庁

A conductive heat exchanger plate is arranged between at least one set of mutually adjacent power storage cells.例文帳に追加

相互に隣り合う少なくとも一組の蓄電セルの間に導電性の伝熱板が配置されている。 - 特許庁

Each sub-band signal received by a plurality of receiving antennas 105 is supplied to a radar pulse synthesis circuit 107 through a receiving circuit 106, and, in this case, both rough search for taking correlation between each sub-band signal and a transmission signal and precise search by comparison between sub-bands are performed, to thereby acquire correct correlation information between the transmission signal and a reception signal.例文帳に追加

複数の受信アンテナ１０５で受信したサブバンド信号を受信回路１０６を介しレーダパルス合成回路１０７に供給し、ここで個々のサブバンド信号と送信信号の相関をとる粗サーチと、サブバンド間の比較による精サーチの両方を行い、送信信号と受信信号の正しい相関情報を得る。 - 特許庁

A second set of results is generated based on the predetermined relationship between the structural element and the query term.例文帳に追加

構造要素と質問語との間の所定の関係に基づいて第２の結果の組が生成される。 - 特許庁

For this reason, open air holes 16 exist between neighboring conductive polymer rows 15 and 15.例文帳に追加

このため、隣接する導電性高分子列１５、１５同士の間には、開気孔１６が存在する。 - 特許庁

Thereby, the gap between the operation part 90 and the window part for exposure 106 can be made smaller.例文帳に追加

これにより、操作部９０と露出用窓部１０６との間に生じる隙間Ｓを小さくできる。 - 特許庁

Lead of the flank 212a is set to be not less than a maximum pitch between the conveyed plug sockets.例文帳に追加

一方、フランク２１２ａのリードは、搬送されてくるコンセント間の最大ピッチ以上に設定してある。 - 特許庁

By adjusting the form (the number, the dimension, and so forth) of these coupling adjustment defects, the mutual coupling coefficient between both the resonators 13, 14, between the light output/introduction part 11 and the resonator 13, or between the light output/introduction part 12 and the resonator 14 is controlled, and the multiplexed/demultiplexed spectrum of the flat top shape can be obtained.例文帳に追加

これらの結合調整用欠陥の形態（数、大きさ等）を調整することにより、両共振器１３、１４の間、光導出入部１１と共振器１３の間又は光導出入部１２と共振器１４の間の相互結合係数を制御し、フラットトップ形の合分波スペクトルを得ることができる。 - 特許庁

The foam body 16 in the process of foaming reaction between these base material 12 and surface leather 14 is prevented from leaking out from between the surface leather edges 42 and the base material 12, by inserting the surface leather edges 42 into the hook- engaging channels 24 to form a sealed state between the surface leather 14 and the base material 12.例文帳に追加

表皮端末部分４２を係着溝２４へ差込んで表皮１４と基材１２とのシール状態を形成することで、これら基材１２および表皮１４の間で発泡反応が進行中の発泡体１６が、表皮端末部分４２と該基材１２との間から漏出するのを防止する。 - 特許庁

Further a pocket side rounded part 25 is formed between the ring part 21 and the pocket side of each column part 23, and an external riser part 26 is formed between the external rounded part 24 and the pocket side rounded part 25, while an internal riser part 28 is formed between the internal rounded part 27 and the pocket side rounded part 25.例文帳に追加

また、円環部２１と各柱部２３のポケット側との間にポケット側アール部２５が形成され、外径側アール部２４とポケット側アール部２５との間に外径側立ち上がり部２６が形成され、内径側アール部２７とポケット側アール部２５との間に内径側立ち上がり部２８が形成されている。 - 特許庁

In this endoscope, a sealing member 55 is provided between a ball 54 which is connected to the universal cord 14 and has a spherical outer surface and a sleeve 53 put on the outer surface of the ball 54, and the relative position between the ball 54 and the sleeve 53 is changed so that the tightening force between the ball 54 and the sleeve 53 can be controlled.例文帳に追加

ユニバーサルコード１４に接続された、球状の外面を有したボール５４と、上記ボール５４の外面に被嵌するスリーブ５３との間にシール部材５５を設け、ボール５４とスリーブ５３との相対的位置を変更し、ボール５４とスリーブ５４との間の締付け力を調節する操作ができるようにした内視鏡。 - 特許庁

To improve watertightness between door bodies, perform selective water intake at an arbitrary position, and miniaturize an opening and closing device.例文帳に追加

扉体間の水密性を良くし、任意位置での選択取水を行い、開閉装置の小型化を図る。 - 特許庁

This is made to be a heat insulating and three-dimensional module by interposing and installing a heat insulating material or a separating material between rear faces of the logic plates.例文帳に追加

ロジックプレートの背面間に断熱材又は離隔材を介設して断熱立体モジュールとする。 - 特許庁

A correction value corresponding to a position relationship between the conical surfaces 111, 112, based on measured results therein.例文帳に追加

この測定結果から、円錐面１１１、１１２の位置関係に対応する補正値を算出する。 - 特許庁

In fitting the lid 17, a projection 18 of the lid 17 is fitted between two connection parts 12a and 12a of the pair of lead pieces 12 and 12 coming from the detection part "a" with the two relay terminals 14 and 14, thus providing reliable insulation between the connection parts 12a and 12a, and any insulation fault is kept from occurring between the connection parts.例文帳に追加

その蓋１７の嵌合時、検出部ａからの対のリード片１２、１２と両中継端子１４、１４の両接続部１２ａ、１２ａ間に蓋１７の突起１８が嵌って、その接続部１２ａ、１２ａ間を確実に絶縁し、その接続部間に絶縁不良が発生することはない。 - 特許庁

To provide a general-purpose providing means of service by cooperation between a communication network and an information network.例文帳に追加

通信ネットワークと情報ネットワークとの連携によるサービスの汎用的な提供手段を提供する。 - 特許庁

A reaction between the TiN film and the interface of the silicon substrate 100 occurs, resulting in the reduction of the natural oxide film.例文帳に追加

ＴｉＮ膜と半導体基板１００界面との反応を起こさせて自然酸化膜を還元する。 - 特許庁

A movable storage chamber 20 is movably fitted to right and left sides between casings 31a and 31b.例文帳に追加

可動収納庫２０は、筐体３１ａ、３１ｂの間で左右に移動可能に装着されている。 - 特許庁

The electrode fingers of each interdigital electrode are arranged so that one hand of the adjacent electrode fingers 11a, 12a, and 13a of the center IDT electrode 11 and the IDT electrodes 12 and 13 on both sides are the connection between a terminal and a terminal or the connection between the ground and an ground connection, and that the other is a connection between a terminal and the ground earth.例文帳に追加

中央のＩＤＴ電極１１と両側のＩＤＴ電極の１２，１３それぞれ隣り合う電極指１１ａ、１２ａ、１３ａが一方は端子と端子の接続または接地と接地の接続、他方が端子と接地との接続になるようにそれぞれの櫛形電極の電極指を配置した。 - 特許庁

A repeater 50 is provided between client request source terminal equipment 10 and an UPLINK station 30.例文帳に追加

顧客要求元端末装置１０とＵＰＬＩＮＫ局３０との間に中継装置５０を設ける。 - 特許庁

A guide flap 19 is arranged in the joint vicinity between the branch passage 67A and the inside curved passage 67B.例文帳に追加

分岐路６７Ａと内側湾曲路６７Ｂとの繋ぎ目付近にガイドフラップ１９が設けられている。 - 特許庁

A gap 45 is formed between the inner circumferential surface of an annular portion 211 and the outer circumferential surface of a boss portion 34.例文帳に追加

環状部２１１の内周面とボス部３４の外周面との間に、間隙４５が形成される。 - 特許庁

The protective cylinder 3 is fixed to the outer circumference of the burner main body with the refractory adhesive layer between them.例文帳に追加

保護筒３は、耐火性接着剤の被覆層４を介してバーナ本体２の外周に固定される。 - 特許庁

A diode 35a connected to the high-potential side of a changeover switch 36a and a capacitor 34a connected to a low-potential side in parallel are provided between the changeover switch 36a in a scanning driver 3 and a positive power source 31, and a changeover switch 33a is provided between the connection point between the diode 35a and capacitor 34a, and the positive power source 31.例文帳に追加

走査ドライバ３内の切替スイッチ３６ａと正電源３１との間に、切替スイッチ３６ａの高電位側に接続されたダイオード３５ａと低電位側に並列に接続されたコンデンサ３４ａとを設け、ダイオード３５ａおよびコンデンサ３４ａの接続点と正電源３１との間に切替スイッチ３３ａを設ける。 - 特許庁

A shim plate 62 is inserted between the protective member 60 and the opposed surface 410 to adjust the position of the protective member 60 in the Z axial direction so that a 2nd adjacent distance D2 between the protective member 60 and the holding surface 30 is equal to or below a 1st adjacent distance D1 between the holding surface 30 and the lip part 411 of the slit nozzle 41.例文帳に追加

保護部材６０と対向面４１０との間にシム板６２を挿入して、保護部材６０と保持面３０との第２近接距離Ｄ２が、スリットノズル４１のリップ部４１１と保持面３０との第１近接距離Ｄ１以下となるように、保護部材６０のＺ軸方向の位置を調整する。 - 特許庁

A light shielding zone 230 is disposed between the effective pattern region 210 and the dummy pattern regions 220.例文帳に追加

実効パターン領域２１０とダミーパターン領域２２０との間に、遮光帯２３０が設けられている。 - 特許庁

The inner peripheral fins 8 and outer peripheral fins 9 are disposed between the sheave 4 and partition plate 10.例文帳に追加

内周フィン８及び外周フィン９は、綱車４と仕切板１０との間に配置されている。 - 特許庁

An intensity ratio between the O ray image I_o and the E ray image I_e is calculated based on signals of the overlapped image of the O ray image I_o and the E ray image I_e obtained by the solid state image sensor 11, and a displacement amount D_x between the double images calculated by a calculation part 23 for calculating a displacement amount between the double images.例文帳に追加

固体撮像素子１１より得られるＯ光線像Ｉ_ｏとＥ光線像Ｉ_ｅとが重ね合わされた像の信号、および、重像間変位量算出部２３により算出される重像間変位量Ｄ_ｘに基づき、Ｏ光線像Ｉ_ｏとＥ光線像Ｉ_ｅとの強度比を算出する。 - 特許庁

To provide a structure for facilitating a work for watertight pipe- connection between a header pipe and a hot water pipe in a floor heating panel.例文帳に追加

ヘッダー管と温水パイプとを水密を図って接続する作業を容易におこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for room pressure control based upon an air amount difference between a supply air amount and an exhaust air amount by grasping a relation between the air amount difference and room pressure in a microbiological laboratory, a radioactive waste treating equipment, or a clean room, etc., which have a structure where air tightness between the inside and outside of a room is relatively secured.例文帳に追加

室内外の気密が比較的保たれた構造の微生物学実験室や放射性廃棄物処理施設、あるいは、クリーンルームなどにおいて、給気風量と排気風量との風量差と、室圧との関係を把握し、風量差に基づいて室圧を制御する室圧制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of preventing the passage of foreign matters such as the fluid such as oil and water, and the sludge by surely sealing between an inner ring and an outer ring in an environment having the pressure difference between the inside and outside of a bearing and capable of reversing high and low levels of the pressure between the inside and the outside of the bearing.例文帳に追加

軸受内部と外部との間に圧力差があり、且つ軸受内部と外部との間の圧力の高低が逆転し得る環境において、内輪と外輪との間を確実に密封してオイルや水などの流体およびスラッジ等の異物の通過を阻止できる密封装置を提供する。 - 特許庁