「Bonus」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with the shift to a big bonus, decides whether or not the regular bonus is operated for each game during the big bonus, operates the regular bonus again when deciding that it is not operated, and performs control to the regular bonus at all times.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時にレギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎にレギュラーボーナスが作動中か否かを判定し、未作動であると判定した場合には再度レギュラーボーナスを作動させ、常にレギュラーボーナスに制御する。 - 特許庁

There are a 15 pieces bonus (7-JAC-JAC) and a 7 pieces bonus (7-BELL-BELL) as a minor role.例文帳に追加

小役として１５枚役（７−ＪＡＣ−ＪＡＣ）と７枚役（７−ベルーベル）がある。 - 特許庁

If a bonus is internally won in the preceding game, bonus patterns are arranged in the sub reels.例文帳に追加

そして、前回のゲームでボーナスに内部当籤していればサブリールにボーナス図柄が揃う。 - 特許庁

When a bonus pattern is established on an effective line when the reels stop, a bonus game is generated.例文帳に追加

リール停止時にボーナス図柄が有効ライン上に成立するとボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

CUSTOMER MANAGEMENT SYSTEM AND BONUS POINT MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

顧客管理システム及びポイント管理方法 - 特許庁

I was going to buy this with my holiday bonus...例文帳に追加

これ、ボーナスで買おうと思ってたやつだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When winning a prize of a regular bonus A or a regular bonus B in a big bonus, this slot machine controls a game state to the regular bonus in the big bonus, however, among these, when winning the prize of the regular bonus B, controls to RT1 where a winning probability of a replay B increases.例文帳に追加

ビッグボーナス中においてレギュラーボーナス（Ａ）またはレギュラーボーナス（Ｂ）に入賞するとビッグボーナス中のレギュラーボーナスに制御されるが、このうちでレギュラーボーナス（Ｂ）に入賞したときは、さらにリプレイＢの当選確率が高くなるＲＴ１に制御される。 - 特許庁

When winning a BB shifting bonus which is a special game shifting bonus, the BB shifting bonus is stored and shifting to a first RT mode is performed.例文帳に追加

特別遊技移行役であるＢＢ移行役が当選すると、このＢＢ移行役を貯留し、第１ＲＴモードへと移行する。 - 特許庁

A plurality of bonus patterns are provided, and different bonus winning flags are set for every kinds of bonus patterns depending on the result of a lottery.例文帳に追加

ボーナス図柄が複数設けられており、抽選の結果によりボーナス図柄の種類毎に異なるボーナス当選フラグが設定される。 - 特許庁

In addition, a progressive bonus count value is accumulated into a progressive bonus counter at each game execution and also a progressive bonus count value is accumulated into the progressive bonus counter at each sale of the tickets.例文帳に追加

また、ゲームを実行する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積され、更に、チケットを販売する毎にプログレッシブボーナスカウンタにプログレッシブボーナスカウント値が蓄積される。 - 特許庁

Plural kinds of bonus flags are achieved in the reel-type game machine, in which a bonus flag can be carried over, when a specified bonus winning classification (e.g. bonus 2-1) is won.例文帳に追加

ボーナスフラグを持ち越し可能とする回胴式遊技機において、特定のボーナス当選種別（たとえば、ボーナス２−１）に当選した場合に複数種類のボーナスフラグを成立させる。 - 特許庁

Equivalents to Special Wages or Bonus 例文帳に追加

臨時に支払う賃金、賞与に準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

MUSIC REPRODUCING APPARATUS WITH BONUS INFORMATION FUNCTION例文帳に追加

報奨情報機能付音楽再生装置 - 特許庁

I carelessly forgot about getting the bonus pay.例文帳に追加

ボーナスが出たのを うっかり忘れていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With bonus, at the age of 38, was 400,000 dollars.例文帳に追加

38歳でボーナスを含めて 4千万円でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While, when the lot drawing result is a hit for accompanying a Big bonus, a kind of executing Big bonus (a first Big bonus, a second Big bonus, and a third Big bonus) is announced to the game player (Step 300 and 304).例文帳に追加

一方、上記の抽選結果がＢｉｇボーナスを伴う当たりである場合には、実行するＢｉｇボーナスの種類（第１Ｂｉｇボーナス、第２Ｂｉｇボーナス、及び第３Ｂｉｇボーナス）を遊技者に報知する（ステップ３００、３０４）。 - 特許庁

The CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with the shift to a big bonus, decides whether or not the regular bonus is operated for each game during the big bonus, operates the regular bonus again when deciding that it is not operated, and performs control to the regular bonus at all times.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時にレギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎にレギュラーボーナスが作動中か否かを判定し、未作動であると判定した場合には再度レギュラーボーナスを作動させ、常にレギュラーボーナスに制御する。 - 特許庁

A the announcement means is mounted for announcing a regular bonus or a big bonus on the basis of the alignment of the bonus figures of three reels, a time from the alignment of the bonus figures to the determination of the regular bonus or the big bonus can be rendered, which makes the game more interesting.例文帳に追加

また、３つのリールのボーナス図柄が揃ったことに基づいてレギュラーボーナスかビッグボーナスかを報知する報知手段を設けたので、ボーナス図柄が揃った時点からレギュラーボーナスかビッグボーナスか決定されるまでの間を演出でき、遊技を興趣のあるものにする。 - 特許庁

In the game machine, a second bonus game advantageous to the player is started if a second bonus game starting combination is established, and a first bonus game more advantageous to the player than the second bonus game is started if the first bonus game starting combination or a third bonus game starting combination is established.例文帳に追加

本発明の遊技機は、第２ボーナスゲーム作動役の成立により遊技者にとって有利な第２ボーナスゲームを作動させ、第１ボーナスゲーム作動役又は第３ボーナス作動役の成立により第２ボーナスゲームと比較して遊技者にとって更に有利な第１ボーナスゲームを作動させる。 - 特許庁

A predetermined number (for example, three) of middle bonus generators are set (S34), and the set big bonus and middle bonus generators are displayed on the display, respectively (S35).例文帳に追加

その後、所定数（例えば、３つ）の中役が設定され（Ｓ３４）、設定された大役と中役がディスプレイに夫々表示される（Ｓ３５）。 - 特許庁

When a big bonus symbol is completed on a valid line during the reels stop, a big bonus game is started.例文帳に追加

リール停止時にビッグボーナス図柄が有効ライン上に成立するとビッグボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

A bonus game is generated when a bonus pattern is established on an effective line at the time of stop of the reels.例文帳に追加

リール停止時にボーナス図柄が有効ライン上に成立するとボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

When a big-bonus pattern is established on an effective line at stops of the reels, a big-bonus game is generated.例文帳に追加

リール停止時にビッグボーナス図柄が有効ライン上に成立するとビッグボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

When the number of put-out tokens reaches the specified number during the bonus game, a big bonus game ends.例文帳に追加

当該ボーナスゲーム中のメダル払出枚数が規定数に達するとビッグボーナスゲームが終了する。 - 特許庁

When a big bonus symbol combination is established on an effective line when the reels are stopped, a big bonus game is generated.例文帳に追加

リール停止時にビッグボーナス図柄が有効ライン上に成立するとビッグボーナスゲームが発生する。 - 特許庁

When a won bonus determined by a won bonus determining portion is a RB shifting bonus, the corresponding reel is stopped in response to the operation of each stop button.例文帳に追加

当選役決定部で決定された当選役がＲＢ移行役の場合、各ストップボタンの操作に応答して対応するリールを停止させる。 - 特許庁

Also, when a player arranges bonus symbols by pattern stopping, shifting to the same big bonus game can be performed regardless of the kind of the arranged bonus symbols.例文帳に追加

また、遊技者が目押しによってボーナス図柄を揃えると、揃えたボーナス図柄の種類にかかわらず同じビッグボーナスゲームに移行できる。 - 特許庁

To securely return bonus points to a member customer.例文帳に追加

会員顧客に確実にポイント還元をする。 - 特許庁

But i'll tell you something important as a bonus.例文帳に追加

だが ボーナスに一つ大事な事を教えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a game ball enters a variable starting hole and a big bonus occurs, a big-bonus game is played.例文帳に追加

可変始動口に遊技球が入球して大当りが発生すると大当り遊技を行う。 - 特許庁

For example, when a bonus game is won, the next mode to be shifted after termination of the bonus game is selected.例文帳に追加

例えば、ボーナスゲームに当選すると、その終了後に移行する予定の次回モードが選ばれる。 - 特許庁

When a bonus is internally won under a condition either bonus is not stocked, a condition is made so that the bonus can be prize-winning, and when the bonus is internally won under a condition either bonus is stocked, the bonus can be stocked without changing the classification of the bonus which is already set capable of being prize-winning.例文帳に追加

いずれのボーナスもストックされていない状況においてボーナスが内部当選した場合には、そのボーナスを入賞可能な状態にし、いずれかのボーナスがストックされている状況でボーナスが内部当選した場合には、すでに入賞可能に設定されているボーナスの種別を変更することなく、ストックすることができるようにした。 - 特許庁

To surely confirm the number of stocked bonus winnings.例文帳に追加

ボーナス当選のストック数を確実に確認する。 - 特許庁

Whether or not the bonus is won is determined before executing the bonus achievement performance, and when the bonus is won before executing the bonus achievement performance, a privilege flag is set to an on state.例文帳に追加

ボーナス確定演出が実行される前にボーナスが入賞したか否かを判定し、ボーナス確定演出が実行される前にボーナスが入賞すると、特典フラグがオン状態に設定される。 - 特許庁

If the operation's success, I want a bonus of one million.例文帳に追加

手術 成功したら 成功報酬 もう 100万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To correctly synchronize bonus ball discharge with its report in a game machine for reporting bonus ball discharge by a bonus ball discharge reporting means.例文帳に追加

賞球排出報知手段により賞球排出の報知を行う遊技機において、賞球排出とその報知を正しく同期させ得るものを提供する。 - 特許庁

A bonus notifying lamp 45a performs a bonus notifying performance for notifying that the CPU 74 of a main control board 70 permits the winning of a bonus.例文帳に追加

ボーナス告知ランプ４５ａは、主制御基板７０のＣＰＵ７４がボーナスの入賞を許可していることを告知するためのボーナス告知演出を行う。 - 特許庁

When a winning flag is set for the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2), in some cases a ready-to-win status is let out, if not winning.例文帳に追加

レギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）の当選フラグが設定されていると、入賞とならなくてもリーチ目が導出される場合がある。 - 特許庁

A bonus determination processing (S18) is carried out with respect to a group of cards for bonus and a bonus dividend based on the result of the determination is awarded to the players (S119).例文帳に追加

当該ボーナス対象カード群に対し、ボーナス判定処理（Ｓ１８）が行われ、判定結果に基づくボーナス配当がプレイヤに付与される（Ｓ１１９）。 - 特許庁

In winning of a cherry in the initial game state, the game state is controlled to the second RT until a next winning of a regular bonus, a big bonus (1), or a big bonus (2).例文帳に追加

初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

The bonus announcing presentation for announcing that winning of a bonus is permitted by a CPU 74 of a main control board 70 is executed with a bonus announcing lamp 45a.例文帳に追加

ボーナス告知ランプ４５ａは、主制御基板７０のＣＰＵ７４がボーナスの入賞を許可していることを告知するためのボーナス告知演出を行う。 - 特許庁

When a bonus winning flag is set when the game condition in RT, the kind of a bonus pattern corresponding to the bonus winning flag is reported.例文帳に追加

遊技状態がＲＴにあるときにボーナス当選フラグが設定されると、当該ボーナス当選フラグに対応したボーナス図柄の種類が告知される。 - 特許庁

The player is notified if the winning of both the small bonus combination 1 and the small bonus combination 2 on condition that a right of navigation is added in the previous big bonus game.例文帳に追加

小役１＋小役２の当選は、直前のビッグボーナスにおいてナビ権利が付されていることを条件として、遊技者に報知されるものとなる。 - 特許庁

When a cherry is won in the initial game state, the control to the second RT is performed until the regular bonus, the big bonus (1) or the big bonus (2) is won next.例文帳に追加

初期遊技状態においてチェリーに入賞すると、次にレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）またはビッグボーナス（２）に入賞するまで第２ＲＴに制御される。 - 特許庁

In the bonus game, a game state (control state) is made different depending on whether the bonus game is ended by under-bonus replay time games BRT1, BRT2.例文帳に追加

ボーナス遊技では、ボーナス中リプレイタイム遊技ＢＲＴ１，ＢＲＴ２でボーナス遊技が終了されるか否かによって遊技状態（制御状態）を異ならせた。 - 特許庁