「Book-binding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A book-binding paste for diazo developing paper sheets, characteristically including urea or a urea compound, the method of binding the developed diazo paper sheets to a book characteristically by using the paste, and the book produced by binding the developed diazo paper sheets characteristically by using the book-winding paste are provided.例文帳に追加

第１に、尿素又は尿素化合物を含有させたことを特徴とするジアゾ現像紙の製本用糊、第２に、ジアゾ現像紙を糊付して製本するに当たり、該糊として、第１のジアゾ現像紙の製本用糊を用いることを特徴とするジアゾ現像紙の製本方法、第３に、ジアゾ現像紙を糊付してなる製本であって、該糊として、第１のジアゾ現像紙の製本用糊を用いたことを特徴とするジアゾ現像紙の製本を提供する。 - 特許庁

To provide a strip-up book which can be efficiently manufactured by using a perfect binding machine and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無線とじ機を使用して効率よく作製できるはぎ取り冊子を提供し、併せてその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The book cover 10 for binding is provided with a clip 12 for filing the papers composed of a clip main body 18 and a stopper 20.例文帳に追加

装丁用ブックカバー１０は、クリップ本体１８と、ストッパー２０から構成された用紙綴じ込み用クリップ１２を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming system preventing peeling of toner and reducing consumption of clear toner when binding paper sheets into a book.例文帳に追加

製本化に際し、トナー剥がれを防止し、かつ、クリアトナーの消費量を低減することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To avoid printing on a part of a page near a binding position which is hard to read and to make the most of a surface of a sheet of paper, when binding a book by fixing together one end portions of a plurality of printed sheets of paper.例文帳に追加

印刷済みの複数の用紙の一端部同士を固定して製本する際に、綴じ位置近傍の読みにくい部分への印刷を回避するとともに、用紙面をより効率的に活用する。 - 特許庁

To improve the efficiency of processing by selecting whether to form a folding line to a cover sheet with reference to a preset binding condition, when binding a book by enfolding inner sheets with a cover sheet.例文帳に追加

中紙シートを表紙シートでくるみ製本する際に、予め設定した綴じ条件を基準に表紙シートに折り筋を形成するか否か選定することによって処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device having a book-making function for book-making by binding up and pasting a plurality of printed paper sheets and enabling the desired paper sheets to be easily extracted from the plurality of paper sheets after the book-making.例文帳に追加

印刷された複数の用紙を束ね糊付けして製本するための製本機能を有する画像形成装置において、製本後の複数の用紙の中から所望の用紙を容易に抜き取ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide ordering of book binding conforming to one's preference by selecting pages in book data and editing part of the pages to an orderer user invited by a registerer user having uploaded the book data in a printing substitute service.例文帳に追加

印刷代行サービスにおいて、ブックデータをアップロードした登録元ユーザに招待された発注元ユーザが、ブックデータに含まれるページを取捨選択したり、一部のページを編集したりして自分の好みに合った製本を発注することを可能とする。 - 特許庁

When merging/book-binding is designated for the image data, merging processing of arranging two pages on one image is carried out (step 606).例文帳に追加

その画像データについて結合製本が指定されていると、２ページを１面に配置する結合処理が行われる（ステップ６０６）。 - 特許庁

To enable case work of arbitrary pages of a book in a job in a case binding mode, by using a front cover page of the job.例文帳に追加

くるみ綴じモードのＪＯＢにおいて本身の任意ページを該ＪＯＢの表紙ページを用いてくるみ製本することを可能にする。 - 特許庁

When the book-binding application 104 provides a replacement instruction of a desired page, the corresponding page is replaced with a page in the backup folder.例文帳に追加

そして、製本アプリケーション１０４で所望とするページを置換え指示があると、該当するページをバックアップフォルダ内のページで置換える。 - 特許庁

To provide an apparatus for bookbinding a thin book by binding sheet pieces with paste without using a metal wire or a staple.例文帳に追加

金属製ワイヤやステープルを用いずに糊１４で紙片１１ｅ，１１ｆを綴じて薄手の冊子に製本できる装置を提供すること。 - 特許庁

A pliable fitting body for holding is constituted inside an exterior body to be a binding of the book jacket, so as to form a double structure wherein the cover and the shelfback of the book are fixed by the fitting body.例文帳に追加

従来のブックカバーの形状をそのままに剛性の高い素材に変更した場合、本の開閉に伴い、本の側に歪みが加わり、表紙に裂損が生じる恐れがあったからである。 - 特許庁

To continuously process a large amount of softcover books when adjusting the appearance of the softcover books by polishing an end part, a top part, a bottom part and the like of each so-called softcover book where a binding of the front and back covers of the book/booklet is relatively soft.例文帳に追加

書籍・本の表裏紙の装丁が比較的に軟らかい、いわゆるソフトカバー本における小口部、天部、地部等を研磨し、体裁を整えるにつき、これを連続的に大量処理する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a book-making function for printing by fixing toners to the paper sheets to form an image and book-making by binding up and pasting the printed paper sheets.例文帳に追加

トナーを用紙に定着させて画像を形成することで印刷を行い、印刷された複数の用紙を束ね糊付けして製本するための製本機能を有する画像形成装置である。 - 特許庁

The skew angle θ of a scanned image is detected by a binding part boundary TS corresponding to the page binding part of a book original which is detected on the basis of the external form of the page of the book original arranged on the upper and lower sides of the scanned image in a main scanning direction and the main scanning direction of image reading.例文帳に追加

スキャン画像の主走査方向上辺及び下辺の近傍に位置するブック原稿のページ外形に基づいて検出されたブック原稿のページ綴じ部に対応する綴じ部境界線ＴＳと画像読み取りの主走査方向とによりスキャン画像のスキュー角度θを検出する。 - 特許庁

To provide a book binding method capable of easily carrying out composite bookbinding of books such as journals, a cover for bookbinding, and a composite volume using the same.例文帳に追加

雑誌などの本の合本製本を容易に行うことができる製本方法、製本用カバー、及びこれを用いた合本を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of obtaining output status of a cover sheet or an inner page sheet when binding a photographic book.例文帳に追加

写真冊子に製本化する際に、それぞれの対応相手としての表紙シートや中頁シートの出力状態を把握できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a saddle stitching wire failure or not discriminating device for detecting a wire failure in normal binding inside a book.例文帳に追加

本の内部にて針金が正常に綴じていない不良を検知することができる中綴じにおける針金良否判別装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR PROCESSING BACK OF BLOCK PROMINENTLY SUSPENDED FROM FASTENING TOOL INSIDE FASTENING TOOL OF PROPULSION SYSTEM OF BOOK BINDING MACHINE CIRCULATED例文帳に追加

周回する製本機の推進装置の締付具内において締付具から吊り下げられて突出した中本の背部を加工するための装置 - 特許庁

To prevent the occurrence of wrinkle on a cover when binding a book by overlapping the cover having different type of paper on recorded papers.例文帳に追加

記録済みの用紙に紙種の異なる表紙を重ねて製本する際に、表紙に折りしわが発生することを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnet-equipped binder which is capable of preventing sheets of paper from being scattered when they are handled, forming them into pages easily, and binding them into a book.例文帳に追加

紙葉を取り扱う際に散らばりにくく、紙葉を手短に頁形成し、製本することを可能にする磁石付きバインダを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, an image forming device and an image forming system capable of binding a book of a sheet bundle superior in an outward appearance.例文帳に追加

見栄えの良いシート束の製本を行うことのできるシート処理装置及び画像形成装置並びに画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The manuscript copy in the case of binding a book for the fishing diary can be quickly and accurately made by using the prepared software.例文帳に追加

また、本発明のために作成したソフトウエアを使用して、釣り日誌を製本する場合の原稿を短時間で正確に作ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a book cover for binding with a simple structure capable of simply filing a bundle of papers and preventing the filed bundle of the papers from being omitted.例文帳に追加

用紙束を簡単に綴じ込み、綴じた用紙束の脱落を防止することのできる構造の簡単な装丁用ブックカバーを提供する。 - 特許庁

When a book original G is subjected to book copy by a multi-functional peripheral device 1, a shadow region 80 caused by the binding portion and a two dimensional code region 81 are specified by a CPU 21 based on the data of the book original G and whether there is a duplicated region 83 or not is judged (S2-S4).例文帳に追加

多機能周辺装置１でブック原稿Ｇをブックコピーする場合、ＣＰＵ２１は、ブック原稿Ｇの画像データに基づき、綴じ部による影領域８０と、２次元コード領域８１を特定し、重複領域８３の有無を判断する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a binding apparatus which does not cause problems such as missing pages or book binding defective due to leaking of an adhesive when the adhesive is applied onto a bundle of sheets for adhering a cover sheet thereon.例文帳に追加

シート束に接着剤を塗布して表紙シートに貼着する際に落丁などの問題を引き起こすことがなく、同時に接着剤の漏れ出しによる装丁不良を招くことのない製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a starching apparatus in a book block binding apparatus to which structural improvement is applied so that conformation of an adhesive application roller to the book block can be quantitatively, qualitatively and extremely improved.例文帳に追加

接着剤塗布ローラのブックブロックに対する整合を質的および量的に大幅に改善することができるよう構造的な改良を施したブックブロック綴じ込み装置における糊付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a book binding apparatus which can efficiently provide booklets with excellent appearance without neither unnecessary humidification or humidification shortage, nor deterioration in production efficiency of booklets, and an image forming apparatus having the book biding apparatus.例文帳に追加

不要な加湿、又は加湿不足を生じることなく、冊子の生産効率を低下させずに、効率的に、見栄えの良い冊子を得ることが可能な製本装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform image processing such as the deletion of image data of a binding margin in the case of eliminating the frame of an image to be printed and copying a book.例文帳に追加

印字する画像の枠消しや書籍を複写するときの綴じ代部分の画像データの削除といった画像処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In a book binding apparatus, an adhesive agent applying device applies a first adhesive agent and a second adhesive agent to the collated signatures fixed by clamps.例文帳に追加

製本装置において、接着剤塗布装置は、クランプにより固定された丁合した折丁にそれぞれ第１の接着剤、第２の接着剤を塗る。 - 特許庁

To provide a booklet with seal-type tag paper, wherein a sheet of paper capable of being subjected to bookbinding along with a magazine, a book and a booklet such as an atlas is provided with a binding margin and the seal-type tag paper.例文帳に追加

雑誌・書籍・地図帳等の冊子体と共に製本可能な一枚物の用紙にシール型付箋紙付き冊子体を提供する。 - 特許庁

To provide a book binding system capable of preventing leaves of paper from being damaged by allowing any operator to adjust the roller spacing so as to suit the thickness of the bound leaves quickly irrespective of the length of experience which the operator possesses.例文帳に追加

オペレータの経験の長短に関係なく、短時間に、ローラ間隔を用紙冊子の厚さに適合させて、用紙損失を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide an image processor by which double-page printing is performed precisely even when a book cover is subjected to one-face printing when binding and printing.例文帳に追加

製本印刷時に表紙を片面印刷した場合においても、正確に見開き印刷を実行することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for facilitating a book-binding work with a simple operation by restoring a page image of an original image obtained by reading, to a state before the image correction processing.例文帳に追加

読取って得られた原稿画像のページ画像を、簡単な操作を行うだけで、画像補正処理前の状態に戻し、製本作業を容易にする。 - 特許庁

To read a one-side page with a fixed original document size when reading the one-side page decided to be read by detecting the position of binding part of a book-like original document.例文帳に追加

ブック原稿の綴じ部の位置を検出し、読み取るべきページと判断された片ページを読み取る際に、一定の原稿サイズで読み取れるようにする。 - 特許庁

To eliminate blurring in an image read from an object such as a book having a binding part, and to deal with a request for accelerating a reading speed.例文帳に追加

綴じ部を有する書籍等の被写体から読み取った画像がぼけのない画像であるとともに、読み取り速度の高速化の要求に応えるようにする。 - 特許庁

To provide a plastic sheet for attaching to a booklet which can be firmly bonded so as not to fall off from a booklet and is excellent in efficiency of book-binding.例文帳に追加

冊子から抜け落ちることがないほど強固に接着されるとともに、製本の効率性がよい冊子添付用のプラスチックシートを提供すること。 - 特許庁

In this process, court nobles wanted to hand down the knowledge on kuji to their descendants by writing down in diary or binding as book (Nikki no ie). 例文帳に追加

その中で公家達の間で公事に関する知識を日記などに記してあるいはそれをまとめた書物の形式にて子孫に継承しようとした（日記の家）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an apparatus for starching a surface of a book block to be bound to a surface in a book block binding apparatus, an adhesive coater 10 having two coating rollers 11, 12 are provided, and the book block is carried upwards at a center of a small support base plate 5 of a driving device 6 between the coating rollers.例文帳に追加

ブックブロック綴じ込み装置内において表紙に綴じ込むブックブロック（３）の表面を糊付けする装置であり、２つの塗布ローラ（１１，１２）を有する接着剤塗布装置（１０）を備え、塗布ローラ間においてブックブロック（３）が推進装置（６）の小支台板（５）の中央で上方に搬送される。 - 特許庁

At the time of a preflight check for checking whether an electronic document 103 generated from a book-binding application 104 is printable or not, a system changes and automatically simplifies the print instruction except the part related to the printing itself of the document based on the print instruction set by the book-binding application 104.例文帳に追加

製本アプリケーション１０４から生成される電子原稿１０３が印刷可能かどうかをチェックするプリフライトチェックの際に、製本アプリケーション１０４が設定している印刷指示に基づき、原稿の印刷そのものにかかわる部分以外の印刷指示を、システムが変更して自動簡略化する構成を特徴とする。 - 特許庁

The CPU 103 prevents a loss of image data such as characters and graphics around the binding part of the open spread book original so as to suppress distortion of the image data such as characters and graphics around the binding part as its control.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、左右見開きブック原稿の綴じ合わせ部分付近における文字、図などの画像データの損失を防止し、かつ、綴じ合わせ部分付近における文字、図などの画像データの歪みを抑制する制御を行う。 - 特許庁

The improved book jacket which is constituted of a transparent or translucent jacket sheet having the first and second surfaces opposite to each other and which is excellent in durability and used for making a book in high-quality binding, and the manufacturing method thereof, are disclosed.例文帳に追加

対向する第１面と第２面を備える透明または半透明なカバーシートで構造した、耐久性に優れ、高品質の装丁本の製造に用いられる、改善されたブックカバーとその製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of correcting a read image near the binding part of a book original without increasing component costs by simplifying an optical system and not limiting the placing position of the book original on an original platen.例文帳に追加

原稿台上のブック原稿を置く位置が限定されず、また、光学系が単純であり、部品コストが上昇することなく、ブック原稿の綴じ部付近の読み取り画像を補正することが出来る画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a pocket structure of a clear book which enables easy binding of a pocket into which intermediate paper is inserted, and which prevents unprepared slip-out of the intermediate paper from the pocket.例文帳に追加

中紙が挿入されたポケットを簡単に綴じ込みできるとともに、中紙が不用意にポケットの外に抜け出ることのないクリアブックのポケット構造を提供すること。 - 特許庁