「CABLE GRIP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PRESSURE CONNECTION GRIP IN CABLE FOR BRIDGE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

橋梁用ケーブルの圧着グリップ及びその製造方法 - 特許庁

To provide a plate for a PC cable having a press-fitting grip, which can be post-attached to the PC cable having the grip and has satisfactory setting properties to the PC cable and combines profitability.例文帳に追加

圧着グリップ付ＰＣケーブルへの後付が可能であり、ＰＣケーブルへのセット性が良好であり、かつ経済性を兼ね備えた、圧着グリップ付ＰＣケーブル用プレートを提供すること。 - 特許庁

This grip type controller may be connected through a cable or wirelessly connected to a player main body.例文帳に追加

プレーヤー本体とはケーブル経由、または、ワイヤレスでの接続が可能である。 - 特許庁

An electronic cassette 12 includes a grip 23 hung by a cable 17, and a cassette body 24 which is detachable from the grip 23 and hung by the cable 17 together with the grip 23 when the cassette body is attached to the grip 23.例文帳に追加

電子カセッテ１２は、ケーブル１７により吊り下げられた取っ手２３と、取っ手２３に対して着脱自在とされ、取っ手２３に装着されたときに取っ手２３とともにケーブル１７により吊り下げられるカセッテ本体２４からなる。 - 特許庁

The connector protection part 2 is separated from the cable grip 3 and the wire attaching part 4.例文帳に追加

コネクタ保護部２はケーブルグリップ３およびワイヤ取付部４と分離している。 - 特許庁

To provide a cable gripping device for a cableway requiring low cost for equipment, allowing the cable gripping and releasing operation to be conducted simply and quickly, and allowing a device to grip a cable certainly and safely.例文帳に追加

設備が安価であり、索条の握索・放索作業を簡便且つ短時間で実行し得、しかも確実安全に握索し得る索道用握索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pull cable operation device capable of sufficiently securing a pulling margin of a pull cable and carrying out work to pull the pull cable from the side of a grip member.例文帳に追加

プルケーブルの引張代を十分確保することができ、しかもプルケーブルを引く作業をグリップ部材側から行うことができるプルケーブル操作装置を提供する。 - 特許庁

When the trolley 21 passes through a guide rail 12 for cable gripping operation, the vertically swinging member and the right and left swinging member swing downward to bring out a cable grip condition CL in which the cable grip body grips the cable W so that the carrier 20 can be conveyed along a linear path SR with the cable type driving device WD.例文帳に追加

トロリ２１が握索操作ガイドレール１２を通過すると、上下揺動部材及び左右揺動部材が下方へ揺動して握索体が索条Ｗを掴んだ握索状態ＣＬとなり、キャリア２０を直線状経路ＳＲに沿って索条式駆動装置ＷＤにより搬送することができる。 - 特許庁

The grip unit is characterized in that an upper part of the cable cover 4 is fitted to a cable connection terminal at a rear side of a back cover 3 by a turning shaft 5, a hole 7 is open at a lower part of the cable cover 4, and a grip part 6 is provided at the lower end of the hole 7.例文帳に追加

バックカバー３の背面のケーブル接続用端子部に、ケーブルカバー４の上部を回転軸５により嵌着し、該ケーブルカバー４の下部に孔７を開け該孔７の下端にグリップ部６を設けたことを特徴とした把手装置とした。 - 特許庁

The belts grip and pull/push the cable in such a way that the ROL length is maintained over the entire length of the optical fiber cable, thus improving the quality of the manufactured optical fiber cable.例文帳に追加

ベルトはＲＯＬ長さが光ファイバ・ケーブルの全長にわたって維持されるようにケーブルを掴み、かつ引っ張り／押し、このようにして製造される光ファイバ・ケーブルの品質を向上する。 - 特許庁

The connector includes a gripping device 3 to let a housing, holding a contact with a crimping part, grip a cable 1.例文帳に追加

圧接部を有するコンタクトを保持したハウジングにケーブル１を保持させる保持装置３を備えている。 - 特許庁

A transmitting antenna AT11 and a receiving antenna AT12 are arranged so as to grip a CV cable 10.例文帳に追加

ＣＶケーブル１０を挟むように送信アンテナＡＴ１１及び受信アンテナＡＴ１２を配置する。 - 特許庁

Under a condition that a cable or the like is passed through this gripping annular part H, when the pulling end part 13 of the band 2 is pulled, the gripping annular part H is contracted to grip the cable or the like.例文帳に追加

この把持環部Ｈにケーブル等を通した状態でバンド２の引張端部１３を引くと把持環部Ｈが縮小してケーブル等を把持する。 - 特許庁

The cable fixing structure includes: a cable having a resin coating; a grip provided by subjecting a resin to outsert molding over the periphery of the cable, to be welded to the coating in the outsert molding; a recess portion in which the grip is fitted in the direction orthogonal to the axial direction of the cable; and a receptacle having a groove portion where the cable passes.例文帳に追加

の課題を解決するために、本発明のケーブルの固定構造は、樹脂の被覆を有するケーブルと、ケーブルの外周部に樹脂をアウトサート成形することにより設けられ、アウトサート成形の際に、被覆と溶着するグリップと、ケーブルの軸方向と直交する方向からグリップが嵌合される凹部と、ケーブルが通る溝部を有するレセプタクルと、を有する。 - 特許庁

To change a tensile amount of a cable when a grip is rotated for a required angle around an axis according to a rotating angle by guiding the cable of a side connected to a control grip in a non-circular arc shape.例文帳に追加

制御用グリップに接続された側のケーブルを非円弧状に案内することで、軸心を中心に所要角度だけグリップを回動させたときのケーブルの引張量を回動角度によって変化させる。 - 特許庁

A first casing 42 of a first brake cable 41 is fixed to the grip bracket 22, and an extended first wire 43 is locked with a rotary plate 27 to be rotated with the grip 24.例文帳に追加

グリップブラケット２２に第１ブレーキケーブル４１の第１ケーシング４２を固定し、延出した第１ワイヤ４３をグリップ２４に連動して回転する回転板２７に係止する。 - 特許庁

Throttle grip opening or throttle opening is transmitted to a throttle sensor 125 as displacement of throttle cable 127.例文帳に追加

スロットルグリップの開度すなわちスロットル開度は、スロットルケーブル１２７の変位としてスロットルセンサ１２５に伝達される。 - 特許庁

To provide a grip type switching device, where it is possible to replace only the cable at a low cost when a cable is broken, and a control unit for industrial equipment where the switching device is used.例文帳に追加

ケーブルが破損した場合に、低コストでケーブルのみを交換可能なグリップ式スイッチ装置およびこれを用いた産業機械用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable grip capable of latching a hanging ring on a fixed hook with a main cable lifted up using a winch, and capable of conducting the wiring for the main cable with high efficiency.例文帳に追加

本発明はウインチを用いて幹線ケーブルを吊り上げた状態で固定フックに吊り下げ用リングを係止させることができ、効率よく幹線ケーブルの配線作業を行なうことができるケーブルグリップを得るにある。 - 特許庁

A body mounting part 2 and the grip part 4 are connected to each other with a cable 7, and the grip part 4 is moved up/down by an up/down moving means 9 to be fixed in a position higher than the body mounting part 2.例文帳に追加

人体載置部２と把持部４はケーブル７で接続され、上下動手段９により把持部４は上下動させて人体載置部２から高い位置に固定することができる。 - 特許庁

The rope brake device 12 has a rope brake device body 15 including a grip 17 capable of gripping the main cable 10 and a main cable guide 16 provided for the rope brake device body 15 and arranged at a position nearer to the driving sheave than to the grip 17.例文帳に追加

ロープブレーキ装置１２は、主索１０を把持可能な把持部１７を含むロープブレーキ装置本体１５と、ロープブレーキ装置本体１５に設けられ、把持部１７よりも駆動シーブに近い位置に配置された主索ガイド部１６とを有している。 - 特許庁

This anticaries and diagnostic apparatus comprises a body 2 having a laser irradiation part 21 and a fluorometry part 22, and a grip part connected with a cable 4.例文帳に追加

レーザ照射部２１と蛍光測定部２２を有する本体２とケーブル４で接続された把持部３から構成される。 - 特許庁

A jacket grip of rigid material is retained between the coupling body and a stabilizing body coupled to a cable end of the coupling body.例文帳に追加

硬質材料のジャケットグリップが結合体と結合体のケーブル端に結合される安定化本体との間に保持される。 - 特許庁

Then, there is formed a gripping groove 11A which engages a part of the cable support wire, with each of one-side ends of the gripping materials 1, 1' along the longitudinal direction of a relative opposing face, and makes the gripping materials grip the cable support wire.例文帳に追加

そして、各挟持材１，１´の相対向面の長手方向に沿う一端のそれぞれに、ケーブル支持線ａの一半を係合させて、挟持させる挟持溝１１Ａを設ける。 - 特許庁

The appearance not in use is improved because the cable 7 accommodated inside becomes invisible by connecting the human body mounting portion 2 and the grip portion 4 using the cable 7, providing the tubular accommodating portion 8 for accommodating the cable equipped to the human body mounting portion 2, and accommodating the gripping portion 4 and the cable 7 into the tubular accommodating portion 8.例文帳に追加

人体載置部２と把持部４をケーブル７で接続し、人体載置部２に設けたケーブル収納の筒状収納部８を備え、把持部４、ケーブル７を筒状収納部部８に収納することにより、内部に収納したケーブル７が見えなくなり未使用時の外観性が向上する。 - 特許庁

This ergonomic cable tie installing tool 30 is provided with a roughly pistol shaped housing 32 having a grip 34 hanging down from a body part.例文帳に追加

人間工学的なケーブル・タイ設置ツール３０は、胴部から垂下するグリップ３４を備えるほぼピストル型のハウジング３２を備える。 - 特許庁

The control part 9 makes the motor 20 to operate according to the rotational position of the grip 3 and moves a push-pull cable 10 through the output shaft 27.例文帳に追加

制御部９はグリップ３の回転位置に応じてモータ２０を作動させ、出力軸２７を介してプッシュプルケーブル１０を動かす。 - 特許庁

The connection protection part 2 is attached to the connector 11, the cable grip 3 is provided in the optical cable 12, a wire 13 previously inserted into a pipe is connected to the wire attaching part 4, and the wire 13 is wound up to route the optical cable 12 into the pipe.例文帳に追加

コネクタ１１にはコネクタ保護部２が取り付けられて、光ケーブル１２にはケーブルグリップ３が設置され、予め配管に設置されたワイヤ１３とワイヤ取付部４とを接続し、ワイヤ１３を巻き取ることで、配管に光ケーブル１２が敷設される。 - 特許庁

When an operator attempts to grip the electronic device with putting fingers on the gripping head, since the cable touches the fingers, the electronic device is prevented from being transported with the cable connected to the device body, as it is.例文帳に追加

作業者が、把持部に指を掛けて電子装置を把持しようとすると、ケーブルが指に触れるので、装置本体にケーブルが接続されたまま電子装置を運搬してしまうのを防止することができる。 - 特許庁

The biological information measuring apparatus has a human body placement part 2 connected with a grip 4 by a cable 7, measures the amount of the cable 7 which is pulled out, and reduces the complexity of the input by a measurement starting switch 5 provided with information on sex.例文帳に追加

人体載置部２と把持部４をケーブル７で接続し、ケーブル７の引き出し量を計測し、測定開始スイッチ５に性別の情報をもたせることで、入力の煩雑さが軽減する。 - 特許庁

The plug for a coaxial cable formed on a tip end part of the coaxial cable comprises a nut 3 rotation freely arranged on a shell 11 and a ring-shaped nut grip 4 arranged on an outer peripheral part of the nut 3.例文帳に追加

同軸ケーブルの先端部に設けられる同軸ケーブル用プラグは、シェル１１に回転可能なように設けられたナット３と、ナット３の外周部に設けられた環状のナットグリップ４とを備える。 - 特許庁

A connector 14 is connected to a connector at the rear end part of a grip part 5 of a portable type terminal 1 and a cable 13 is lead out from the connector 14.例文帳に追加

携帯型端末機１の把持部５の後端部のコネクタにはコネクタ１４が接続され、コネクタ１４からケーブル１３が導出されている。 - 特許庁

To provide a cable grip which has little possibility of causing bending tendency, damage and the like when tensioning an electric power line and a distribution line.例文帳に追加

電力の送電線及び配電線を緊線する際に、ケーブルに屈曲クセ及び損傷等を生じる可能性が少ないケーブルグリップを提供する。 - 特許庁

This exciting bar is used for the optical cable comparator utilizing an optical loop interferometer and is constituted by interposing a spring between a grip part and a head.例文帳に追加

光ループ干渉計を利用した光ケーブル対照器に用いる加振棒であって、この加振棒を、グリップ部とヘッドとの間にスプリングを介在して構成する。 - 特許庁

When a grip is operated with a normal load applied thereto, as a result that a link unit 35 itself linearly and integrally moves with a wire cable 2, operating force of one of right and left grips is transmitted to other grip and the right and left grips are thereby interlocked with each other.例文帳に追加

グリップが通常荷重で操作されたときには、リンクユニット３５自体がワイヤーケーブル２と一体に直線移動することにより、左右の一方のグリップの操作力が他方に伝達し、左右のグリップが連動する。 - 特許庁

This is the insertion method of inserting the waterproofing rubber 3 into the end portion 2 protruded from the grip part 10 at a desired depth D by an insertion device which has a grip part 10 for gripping the electric cable 1 at a position backward from the end portion 2 of this electric cable 1 and a chuck 20 for inserting the waterproofing rubber 3 into the end portion 2 by holding the waterproofing rubber 3.例文帳に追加

電線１をこの電線１の端部２より後退した位置で把持する把持部１０と、防水ゴム３を保持して端部２に防水ゴム３を挿入させるチャック２０と、を有する挿入装置により、把持部１０から突き出た端部２に防水ゴム３を所望の深さＤに挿入させる方法である。 - 特許庁

A reinforced optical fiber cable 3 is piped on the slope part of a bank in zigzag, the cable apex of the side of a top end 16 is fixed on an anchor pile 4 by a fiber grip cleat, weight 5 is distributed to be attached to the cable of the side of the slope of a toe, and buried in earth to constitute a monitor sensor.例文帳に追加

補強された光ファイバケーブル３を、堤防１３の法面部にジグザグに布設し、天端１６側のケーブル頂点をアンカー杭４にファイバ把持クリートで固定し、法尻側のケーブルにウエイト５を分散して取付け、これを土中に埋設して監視センサ１を構成する。 - 特許庁

To provide an insertion method in which the end portion of an electric cable protruded from the grip part can be inserted without bending when inserting a waterproofing rubber into the electric cable, and further, at that time, the terminal fitted to the inserted electric cable is inserted in a state of securing a good electrical contact with the core wire of the cable.例文帳に追加

電線に防水ゴムを挿入する時に、把持部から突き出させた端部が折れ曲がることなく挿入することのできる挿入方法を提供することであり、またその際には、挿入された電線に取り付けられる端子が、電線の芯線と電気的に良好な接触の得られる状態で挿入される挿入方法を提供することにある。 - 特許庁

The interlocking operation transmission mechanism 10 has a pull-push cable in which the left and right grips 4 and 5 interlocks with each other by connecting left grip 4 and the right grip 5 by a plurality of cables (wires) 11, to be pulled in use.例文帳に追加

連動操作伝達機構１０は、左グリップ４と右グリップ５とを複数のケーブル（ワイヤ）１１，１１…で繋ぎ、これらケーブル１１，１１…を引き動作のみで使用することによって、左右のグリップ４，５に連動性を持たせる引き−引きケーブル式である。 - 特許庁

The plug for a coaxial cable 1 is provided with a cylindrical shell 11 fixed at a tip part of a coaxial cable 6, a nut 3 fitted in free rotation to the shell 11 and a ring-shaped grip 4 fitted at an outer peripheral part of the nut 3.例文帳に追加

この同軸ケーブル用プラグ１は、同軸ケーブル６の先端部に固定された筒状のシェル１１と、シェル１１に対して回転可能に設けられたナット３と、ナット３の外周部に設けられた環状のグリップ４とを備える。 - 特許庁

The shell 5 also has a cable clamp 52 which fixes the end of the coaxial cable 1w so as to be coaxial with the housing slot 1e, a contactor barrel 521 which fixes the braided wire 1c by pressure, and an insulation grip 522 which fixes the insulating sheath 1d by pressure.例文帳に追加

シェル５は、同軸ケーブル１ｗの端末を収容溝１ｅと同軸に固定するケーブルクランプ５２を有し、編組線１ｃを圧着するコンダクタバレル５２１、及び絶縁シース１ｄを圧着するインシュレーショングリップ５２２を設けている。 - 特許庁

To provide an automobile charging device capable of housing a discharging connector and a discharging cable compactly without adhering dirts such as soil or water adhered on the charging cable onto a grip part and a connector part of the charging connector.例文帳に追加

充電ケーブルに付着した土や水等の汚れを、充電コネクタの把持部やコネクタ部に付着させることなく、充電コネクタと充電ケーブルをコンパクトに収納することができる自動車充電装置を提供すること。 - 特許庁

The wedge surface is provided with a taper between a maximum diameter proximate to a connector end of the jacket grip and a minimum diameter proximate to a cable end of the annular wedge surface.例文帳に追加

楔面には、ジャケットグリップのコネクタ端に隣接する最大直径と環状楔面のケーブル端に隣接する最小直径との間にテーパが設けられる。 - 特許庁

A wire 53 of an acceleration cable 51 is locked to the drum 32 and the other end of the wire 53 is locked to an acceleration lever 55 of an acceleration pedal 54, so as to allow an acceleration operation by the grip 35.例文帳に追加

ドラム３２にアクセルケーブル５１のワイヤ５３を係止し、ワイヤ５３他端をアクセルペダル５４のアクセルレバー５５に係止して、グリップ３５でのアクセル操作を可能とする。 - 特許庁

The radiographic table 1 is composed of a grip part 4 for holding a cable 3 which the electronic cassette type radiographing device has or which is connected with the radiographing device, and a guide part supporting the grip part to be movable along an outer edge of a top plate.例文帳に追加

電子カセッテ型撮影装置が有する又は当該撮影装置に接続されるケーブル３を把持することのできる把持部４と、該把持部を前記天板の外縁部に沿って移動可能に支持する案内部とから、Ｘ線撮影用テーブル１を構成する。 - 特許庁