「CALLEE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR SIMPLIFYING INTERACTION BETWEEN CALLER AND CALLEE例文帳に追加

発呼者−被呼者間のインターアクションを簡易化する方法及びシステム - 特許庁

Upon receiving of the message information by a callee side information terminal, a controller 200 drives a buzzer sound circuit 201 so as to inform to the callee.例文帳に追加

受信者側情報端末がメッセージ情報を受信すると制御部２００はブザー鳴動回路２０１を駆動して受信者に知らせる。 - 特許庁

Callee Call Agent handles the incoming call through the following actions: 例文帳に追加

呼ばれる側のコールエージェントは以下の諸動作を経て入電を処理する。 - コンピューター用語辞典

To reliably transmit a desired action to a callee from a caller, and to urge the callee to surely execute the action with no delay within the time limit.例文帳に追加

発信者が、着信者に対して所望のアクションを的確に伝達でき、そのアクションが期限に遅延なく、確実に実施されるように着信者に働きかけるようにする。 - 特許庁

To transmit information from a caller side to a callee side with high degree of freedom in the case of incoming non-response to a call from a caller side terminal to a callee side terminal.例文帳に追加

発信側端末から着信側端末への発呼に対して、着信無応答である場合に、発呼側から着信側への自由度の高い情報伝達を可能とする。 - 特許庁

CALLEE CALLING METHOD, COMMUNICATION EQUIPMENT, CALLER INFORMATION SERVER AND CALL CONTROLLER例文帳に追加

着呼者呼び出し方法、通信機器、発呼者情報サーバおよび呼び出し制御装置 - 特許庁

To appropriately set one of a plurality of portable phones as a callee.例文帳に追加

複数の携帯電話機のうちいずれかを通信相手として適切に特定する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling a callee to be notified of call arrival on an early stage.例文帳に追加

早期に着信者に着信について通知することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

A callee management part 12a of the server accesses a personnel database 12b to acquire staff data.例文帳に追加

サーバの被招集者管理部１２ａは、人事データベース１２ｂにアクセスして人材データを取得する。 - 特許庁

If the callee-routine includes corresponding another entry-point, the caller-routine links to the another entry-point.例文帳に追加

コーリー・ルーチンが対応する別のエントリ・ポイントを含んでいる場合、コーラ・ルーチンは別のエントリ・ポイントにリンクする。 - 特許庁

To provide a caller information reporting apparatus which when an incoming call to a mobile phone is received and the callee-side phone book contains no data on the caller, notifies the callee who is the caller or allows the caller to report his or her name.例文帳に追加

携帯電話機への着信時に、着信側の電話帳に発信者のデータが入っていない場合において、誰からの着信かを知ること、あるいは発信者による氏名の通知を実現する。 - 特許庁

The caller-routine transfers the parameters through the another interface and calls to another entry-point of the callee-routine.例文帳に追加

コーラ・ルーチンは、別のインタフェースを介してパラメータを転送し、コーリー・ルーチンの別のエントリ・ポイントに対してコールする。 - 特許庁

An call reception part 310 receives call information from a caller terminal 100 to a callee terminal 500.例文帳に追加

発呼受信部３１０は、発呼側端末１００から着呼側端末５００への発呼情報を受信する。 - 特許庁

To provide a system for charging a caller with penalty, from a callee, with respect to a nuisance call.例文帳に追加

迷惑な電話に対し、着信者から発信者に対してペナルティを課すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To reliably make a caller call a callee for talking therewith over the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて通話する場合に、発信者が確実に着信者へ通話のための発信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a system for charging a caller with a penalty from a callee with respect to a nuisance call.例文帳に追加

迷惑な電話に対し、着信者から発信者に対してペナルティを課すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary recovery codes while using a pop instruction with a recovery code of a callee-save register.例文帳に追加

ｃａｌｌｅｅ−ｓａｖｅレジスタの回復コードでｐｏｐ命令を用いながら、不要な回復コードを削減する。 - 特許庁

To provide a phone by which a caller can previously inform a callee of a call in advance and the callee is given a convenient time for receiving the phone call so as to avoid a mental stress from being caused.例文帳に追加

本発明は、発信者があらかじめ着信者に電話をかけることを予告し、着信者が電話を受けるのに都合を良くするための時間を与え、着信者の精神的なストレスを生じさせない電話の提供を目的とする。 - 特許庁

By presetting telephone correspondence availability in association with schedule information and telephone book information by a callee 13, a portable telephone 10 can control incoming call time operation corresponding to the situation of the callee 13.例文帳に追加

着信者１３が電話対応可否を、スケジュール情報と電話帳情報とに関連して予め設定することにより、携帯電話１０が着信者１３の状況に応じた着信時動作を制御することを可能とする。 - 特許庁

A voice recorder 4 is connected to a telephone switchboard 11 and records telephone conversation voice between a caller telephone terminal 2 and a callee telephone terminal 3, together with a caller telephone terminal number, callee telephone terminal number, and date and time of the telephone conversation.例文帳に追加

音声記録装置４は、電話交換機１１と接続され、発信電話端末２と着信電話端末３間の通話音声を発信電話端末番号、着信電話端末番号及び通話日時と共に記録する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of finely controlling incoming call operation corresponding to situations of a callee.例文帳に追加

着信者の状況に応じた着信動作をきめ細かく制御することが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a charging method for allowing a callee to arbitrarily select a charging start period with respect to a caller.例文帳に追加

着信者が発信者に対する課金開始時期を任意に選択することができる課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system by which a person in charge as a destination of this telephone call confirms the telephone call between a caller and a callee.例文帳に追加

発信者と受信者との通話を、該通話の宛先である担当者が確認することができるシステムの提供。 - 特許庁

To provide an information apparatus capable of performing processing for reducing congestions both at a caller side and a callee side.例文帳に追加

発信側と着信側との双方の混雑を緩和する処理の実行を可能とする情報装置を提供する。 - 特許庁

A telephone call content between the caller and the callee are recorded and stored in a telephone call data file 171 as telephone call data by voice.例文帳に追加

発信者と受付者の通話内容を録音し、音声による通話データとして通話データファイル１７１に記憶する。 - 特許庁

To provide telephone equipment, capable of making a confidential call, with which a caller can designate and call a specified party (callee).例文帳に追加

発信者は特定の相手方（受信者）を指定して呼びだす親展通話を行うことができる電話装置を得ること。 - 特許庁

To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.例文帳に追加

分散型ＨＬＲシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a telephone device and a telephone communication system which can obtain certainly an answer of a callee to a voice message from a caller.例文帳に追加

発呼者からの音声メッセージに対する被呼者の応答を、確実に得ることができる電話機及び電話通信システムを提供する。 - 特許庁

An associated stub-routine transfers the parameters through the interface according to rules and calls to a normal entry-point of the callee-routine.例文帳に追加

関連付けられたスタブ・ルーチンは、規則によるインタフェースを介してパラメータを転送し、コーリー・ルーチンの通常のエントリ・ポイントに対してコールする。 - 特許庁

A mobile phone 1 reads callee telephone number data stored in a telephone number management section 6 and makes dialing.例文帳に追加

電話番号管理部６に保管されている送信先の電話番号データを携帯電話１に読み込んで発信操作を行うようにした。 - 特許庁

To protect a callee against unwanted calls by making it difficult for a caller to make unwanted calls one after another through an apparatus and system for speech communication which control a communication line between a caller-side communication device and a callee-side communication device.例文帳に追加

発信者側通信装置と着信者側通信装置との間の通信の回線を制御する音声通信装置および音声通信システムにおいて、発信者が次々と迷惑電話を発信する事と困難とさせて、着信者を迷惑電話から保護する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a content distribution system for distributing content according to needs of a caller or a callee without adding any provider number.例文帳に追加

事業者番号を付加することなく、また、発信者または着信者のニーズに応じたコンテンツを配信できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The echo suppressing signal is subtracted from a response signal including the echo re-input from the speaker 22 of the callee side via a microphone 21.例文帳に追加

通話相手のスピーカ２２からマイクロフォン２１を介して再入力されたエコーを含む応答信号からエコー抑制用信号を減算する。 - 特許庁

Accordingly, in accordance with easiness of the communication connection, processing for relaxing congestions both at the caller side and the callee side can be performed.例文帳に追加

従って、通信接続の容易性に応じて、発信側と着信側との双方の混雑を緩和するための処理を実行することができる。 - 特許庁

To provide a cellular phone, etc. which provides information concerned with a charge for a charge with a callee before calling or during calling.例文帳に追加

通話前または通話中に通話先との通話料金に関する情報を提供することが可能な携帯電話等を提供すること。 - 特許庁

To support an effective business activity of an advertiser by appropriately distributing an advertisement without interfering with call between a caller and a callee.例文帳に追加

発信者と着信者との通話に支障をきたすことなく広告を適切に配信し、広告主の効果的な営業活動を支援する。 - 特許庁

A voice input from a speaker 10 via a microphone 11 is delivered to a terminal equipment 14 of a callee side via a VoIP application 13 and an internet 30.例文帳に追加

話者１０からマイク１１を介して入力された音声が、ＶｏＩＰアプリケーション１３、インターネット３０を介して通話相手の端末１４に渡される。 - 特許庁

To provide a method transferring parameters from an independently compiled caller-routine, and allowing an independently compiled callee-routine to receive the parameters through multiple interfaces.例文帳に追加

別個にコンパイルされたコーラ・ルーチンからパラメータを転送し、複数のインタフェースを介して、別個にコンパイルされたコーリー・ルーチンがパラメータを受け取ることを可能にする。 - 特許庁

Upon determination of the call to the transfer destination, the call is received while identifying a callee number to allow the use in a multi-user environment.例文帳に追加

不在転送による呼の判別に於いてさらに何番宛の呼なのかを識別して受信操作を行うことで、複数ユーザ環境での利用が可能となる。 - 特許庁

A caller uses a mechanism on a user interface to instruct a caller side computing system to place a telephone call to a callee side computing system.例文帳に追加

発呼者は、ユーザインターフェース上の機構を使用して、発呼者側コンピューティングシステムに、被呼者側コンピューティングシステムに電話を掛けるように命令する。 - 特許庁

Therefore, easiness of the communication connection based on the congestion information of both the mobile units at a caller side and a callee side on a communication network can be obtained.例文帳に追加

よって、通信網における発信側と着信側との双方の移動機の混雑情報に基づく通信接続の容易性を把握することができる。 - 特許庁

To provide an annoying telephone preventing system which automatically denies an incoming call when an annoying telephone call to which a callee does not like to take by taking up a handset and permitting the incoming call without fail when the call which the callee likes to take is made.例文帳に追加

着信者が送受話器を取り上げて通話を行いたくない迷惑な電話が来た場合に、自動的に着信を拒否し、また逆に通話を行いたい電話がかかってきた場合には、間違いなく着信を許可することで、着信者が送信者を選択することができる迷惑電話防止システムを提供する。 - 特許庁

Callee telephone number information sent from a subscriber telephone set to a telephone exchange by a Voice gateway function is observed and a connection relation of a caller and a callee is held, thereby continuing a call via the Voice gateway function in the case of a fault of a telephone exchange network.例文帳に追加

Ｖｏｉｃｅゲートウェイ機能において加入者電話機から電話交換機に送られる発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）電話番号情報を観測し、発呼元（Ｃａｌｌｅｒ）と発呼先（Ｃａｌｌｅｅ）の接続関係を保持することによって、電話交換網の障害時にＶｏｉｃｅゲートウェイ機能を介して通話を継続する。 - 特許庁

When the call reception part 310 receives the call information, a call reception information transmission part 320 transmits call reception information showing that the call information has been received from the caller terminal 100 to the callee terminal 500 instead of connecting a call between the callee terminal 500 and the caller terminal 100.例文帳に追加

発呼受信情報送信部３２０は、発呼受信部３１０が発呼情報を受信したときに、着呼側端末５００と発呼側端末１００の間の呼接続処理を行う代わりに、着呼側端末５００に、発呼側端末１００から発呼情報を受信した旨を示す発呼受信情報を送信する。 - 特許庁

To provide a radio selective call receiver of less power consumption where a callee quickly understands the kind of information which is received and stored, the callee quickly understands the amount of voice information which is received, and wasteful regenerative operation is prevented.例文帳に追加

受信した記憶されている情報の種類を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、受信した音声情報の情報量を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、及び、無駄な再生操作を防止でき、消費電力の少ない無線選択呼出し受信機を提供する。 - 特許庁