「CAVITY SLIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The slide core 11 having an inclined hole 11c is slidably arranged above the cavity spacer A8 arranged to the movable mold 3 so as to slide.例文帳に追加

可動側金型３に配設されたキャビスペーサＡ８の上に傾斜穴１１ｃを有するスライドコア１１が摺動可能に配設されている。 - 特許庁

A sub-runner 6 is formed to a slide core 3 and a cavity 10 is filled with a resin from the sub-runner through the slide core 3.例文帳に追加

スライドコア３にサブランナー６を形成し、該サブランナーからスライドコア３の内部を経てキャビティー１０に樹脂を充填するようにした。 - 特許庁

When a movable mold 210 moves in the clamping direction (A), a slide guide groove 121 guides a slide plate 223 so as to slide cavity plates 221 and 222 in a direction of a cavity for molding of a molding 300 (sliding direction B on clamping).例文帳に追加

可動型２１０が型締め方向Ａに移動するときに、スライドガイド溝１２１がスライド板２２３をガイドしてキャビティ板２２１，２２２を成形品３００成形用キャビティの方向（型締め時スライド方向Ｂ）へスライドさせる。 - 特許庁

In an apparatus for producing the resin pipe, a slide mold 35 is arranged in the cavity of a molding mold.例文帳に追加

樹脂パイプの製造装置において、成形型のキャビティ内に配設されスライド型３５を配設する。 - 特許庁

A splitting type cavity 13 is formed in a slide core 1 which is integrated with the slide block 11 arranged in a movable mold platen 9.例文帳に追加

可動側型板１４に配設されたスライドブロック１６に一体化されているスライドコア１には分割形のキャビティ１３が形成されている。 - 特許庁

To prevent the bite between a slide core of slide structure and a main body in a mold for injection-molding a resin which has slide structure and in which a cavity surface is heated and cooled alternately.例文帳に追加

キャビティ表面が交互に加熱冷却される金型であつて、スライド構造を有する樹脂射出成形用金型において、スライド構造のスライドコアと本体とのかじりを防止する。 - 特許庁

A cavity 1 is formed by a slide piece 13 and fixed pieces 6, 7a-7d and the cavity surface of the fixed piece 7a is set to a transfer surface 2.例文帳に追加

摺動駒１３および固定駒６，７ａ〜７ｄによりキャビティ１を形成するとともに、固定駒７ａのキャビティ面を転写面２とする。 - 特許庁

A plurality of protruded parts 14 are projected toward a cavity mold 12 on the opposite side on the slide mold 13'.例文帳に追加

該スライド型１３’には、反対側のキャビティ型１２に向かって複数の凸部１４を突出させる。 - 特許庁

A long pin 7 is fixed to the left end surface of the slide core 6 and is inserted deep in a cavity 5.例文帳に追加

スライドコア６の左端面には長いピン７が固定され、キャビティ５の奥深くまで挿入される。 - 特許庁

The distal end surfaces of the respective vane elements 18 are worn by slide-contact with a peripheral surface 24 of a pumping cavity.例文帳に追加

上記各ベーン要素１８の先端面は、ポンピングキャビティの周面２４との摺接により、摩耗する。 - 特許庁

The slide pin 3 therein is only separated from the fixed side cavity insert 4 but not completely pulled out from the hole part 2.例文帳に追加

この時、スライドピン３は固定側入子４から離れるのみで、穴部２から完全に抜けていない。 - 特許庁

A plurality of protruded parts 14 are projected toward a cavity mold 12 on the opposite side on the slide mold 13.例文帳に追加

該スライド型１３には、反対側のキャビティ型１２に向かって複数の凸部１４を突出させる。 - 特許庁

A torque transmission mechansm 10 has a hydraulic working type piston 22 arranged free to slide in a cavity 20.例文帳に追加

トルク伝達機構（１０）は、キャビティ（２０）内に摺動可能に配置された油圧作動型ピストン（２２）を有する。 - 特許庁

The slide core for molding the undercut is provided to the fixed mold, and an angular pin for moving the slide core so as to allow the same to advance and retreat with respect to the cavity is installed in the movable main body part.例文帳に追加

固定側型にアンダーカット成形用のスライドコアを設け、可動側本体部にスライドコアをキャビティに対して進退動作させるアンギュラピンを設ける。 - 特許庁

Vacuum means 8 and 8 for sucking the part for protruding the slide core 7 of the parison 5 to hold the same to a cavity 4 are provided to the approach region of the slide core 7.例文帳に追加

スライドコア７の近接部位に、パリソン５のスライドコア７を突出させる部分をキャビティ４に吸着保持させるバキューム手段８、８を備える。 - 特許庁

A pair of slide cores 6 is arranged in movable-side mold plates 4 so as to slide on a movable-side receiving plate 5 and cavity blocks 7 are connected to the cores.例文帳に追加

一対のスライドコア６が可動側受板５上を摺動するように可動側型板４内に配設され、そこにキャビブロック７が結合されている。 - 特許庁

The rotary cam member 250 has a cam rib 260 and can slide and turn in the second cavity 126 while it can only slide in the first cavity 124 with the cam rib 260 engaged with a groove 130.例文帳に追加

この回転カム部材２５０は、カムリブ２６０を有し第２キャビティ１２６内で摺動及び回動可能とされ、第１キャビティ１２４内では、溝１３０内とカムリブ２６０が係合して摺動のみが可能とされる。 - 特許庁

In forming a cavity 20, the pressure member is raised and the inclined surface thereof is pressed to the inclined surface of the slide piece main body in a slide contact state to advance the slide piece main body.例文帳に追加

キャビティ２０の形成に際しては、加圧部材を上昇させ、その傾斜面を摺動駒本体の傾斜面に摺動させながら該傾斜面を押圧することにより摺動駒本体を前進させる。 - 特許庁

The heat insulating film 3 is applied to the slide member 2 continuously from the partial cavity surface 2a to the slide surface 2b and the coating range in the slide surface 2b of the heat insulating film 3 is set so as to exceed the relative slide distance (e).例文帳に追加

摺動部材２には、部分キャビティ面２ａから摺動面２ｂにわたって断熱膜３が連続して被覆されており、断熱膜３の摺動面２ｂにおける被覆範囲が相対的摺動距離ｅを超えるように設定されている。 - 特許庁

A slide member 7 is projected into a cavity 6 from at least one of the upper and lower molds 1, 2.例文帳に追加

上金型１乃至下金型２の少なくとも一方からキャビティ６内に摺動体７を突出する。 - 特許庁

The shutter has a tab arranged to be fit into and slide along a diagonal elongated recess in the cavity.例文帳に追加

空洞内の斜めの細長い溝にはまり込みこれに沿って滑るように配置されたタブをシャッタが有する。 - 特許庁

In the movable mold 26, a movable template 34 composing a cavity 18 which molds a molding 32 having an undercut part, a slide cavity insert 33, and a center core 27 are installed.例文帳に追加

可動型２６には、アンダーカット部を有する成形品３２を成形するキャビティ１８を構成する可動型板３４とスライド入子３３とセンターコア２７とが設けられる。 - 特許庁

A resin is injected into a cavity clamped with a die, to form a molding 1, and a slide pin 3 abuts close-contactingly on a fixed side cavity insert 4, to form a hole part 2.例文帳に追加

金型を型締めしたキャビティに樹脂を射出して成形品１を形成し、またスライドピン３は固定側入子４に密着して当接し、穴部２を形成する。 - 特許庁

A slide mold 6 is arranged between a fixed mold 4 and a movable mold 5 and a first cavity is formed between the first molding surface 20 of the slide mold 6 and the movable mold 5.例文帳に追加

固定型４と可動型５との間にスライド型６を配置し、スライド型６の第１成形面２０と可動型５との間に第１キャビティを形成する。 - 特許庁

When the first slide mold 5 and the second slide mold 7 are moved forward, the first cavity 4 is closed, and a hard synthetic resin is injected to mold a primary molding 1a.例文帳に追加

第１スライド金型５及び第２スライド金型７が前進したとき第１キャビテイ４を閉じ、硬質の合成樹脂を射出させ１次成形品１ａを成形する。 - 特許庁

A freely movable slide core 9 is formed to the opposed mold part 4 facing to a cavity part 7 for molding the thick-walled part.例文帳に追加

厚肉部成形用キャビティ部７に面する対向する金型部４に移動自在なスライドコア９を形成する。 - 特許庁

The slide core 5 is movable between a planar board positioning position I and a cavity forming position II in the mold clamping direction.例文帳に追加

スライドコア５は、平面板位置決め位置Ｉとキャビティ形成位置IIとの間を型締め方向に進退可能である。 - 特許庁

The slide pin 3 released form the shaft 31 releases the close contact abutting on the fixed side cavity insert 4 by a spring 30.例文帳に追加

シャフト３１から開放されたスライドピン３は、スプリング３０により固定側入子４に密着した当接を解除する。 - 特許庁

A coating layer which is slippery to a parison is formed on parts 14 projecting from the cavity of the slide mold 13.例文帳に追加

摺動金型１３のキャビティから突出する部分１４にパリソンに対して滑りやすい被覆層を形成してある。 - 特許庁

A master die 14 is positioned at a die clamping position P1 and the tip end parts of slide cores 21, 22 are projected into a cavity 14a.例文帳に追加

母型１４を型締め位置Ｐ１に位置させ、スライドコア２１，２２の先端部をキャビティ１４ａ内に突出させる。 - 特許庁

To provide a mold which securely performs removal and recovery without storing a releasing agent left in a slide core part within a cavity.例文帳に追加

スライドコア部分に残った離型剤をキャビティ内に溜めることなく、確実に除去・回収する金型を提供する。 - 特許庁

This composite molded product is molded through a molding an a forming process with the use of a cavity side part (1), a slide mold (10) and a movable mold (20).例文帳に追加

固定金型（１）と、スライド金型（１０）と、可動金型（２０）とを使用し、１、２次成形により成形する。 - 特許庁

A lower molding unit 11 consists of a die plate 12, plural lower molding cores 13, a cavity die 14 and a slide plate 15.例文帳に追加

下型ユニット１１は、ダイプレート１２、複数の下型コア１３、キャビティダイ１４及びスライドプレート１５から構成される。 - 特許庁

When the movable mold 210 moves in the mold-opening direction (A'), the slide guide groove 121 guides the slide plate 223 in such a direction as to separate the cavity plates 221 and 222 from the cavity for molding of the molding 300 (sliding direction B' on mold opening).例文帳に追加

可動型２１０が型開き方向Ａ’に移動するときに、スライドガイド溝１２１がスライド板２２３をガイドしてキャビティ板２２１，２２２を成形品３００成形用キャビティから離間させる方向（型開き時スライド方向Ｂ’へスライドさせる。 - 特許庁

In a third process, the lateral slide cores 31 and 41 are held between the lower mold 1 and the upper mold 2 to be fixed so as to be made impossible to slide and a cavity C is formed by the laminated core 50, the lower mold 1, the upper mold 2 and the lateral slide cores 31 and 41.例文帳に追加

第３工程において、横スライドコア３１、４１を下型１と上型２とで挟んでスライド不能に固定するとともに、積層コア５０と下型１と上型２と横スライドコア３１、４１とでキャビティＣを形成する。 - 特許庁

Successively, the tip end parts of slide cores 23, 24 are retreated from the inner part of the cavity 14a by shifting the master die 14 to the rear part.例文帳に追加

次に、母型１４を後方に移動させることで、スライドコア２３，２４の先端部をキャビティ１４ａ内から後退させる。 - 特許庁

After the frame 21 is molded, the slide core 34 is moved from a contact position to a separated position P2, and a second cavity 39 is formed.例文帳に追加

枠体２１を成形後、スライドコア３４を当接位置から離間位置Ｐ２に移動させ、第２のキャビティ３９を形成する。 - 特許庁

A terminal 43 facing to a card housing cavity 40 capable of engaging with a contact of a card 70 is formed at the slide housing 30.例文帳に追加

スライドハウジング３０には、カード収容空洞４０に臨んでカード７０の接点と係合可能とした端子４３が設けられている。 - 特許庁

After the fixed time elapses and the resin 34 in the cavity C merges and closely contacts with each other, the slide core 38 is gradually moved backward until completion of the injection to gradually expand the volume of the cavity C.例文帳に追加

そして、一定時間が経過し、キャビティＣ内の樹脂３４が合流して密着した後は、射出完了までスライドコア３８を徐々に後退させてキャビティＣの容積を徐々に拡張する。 - 特許庁

When a molten resin R is injected in the cavity 17, the slide blade 25 is retracted so as to be slightly protruded into the cavity 17 to prevent the formation of gaps on the leading end side of each protruded part 29.例文帳に追加

キャビティ１７内に溶融樹脂Ｒを射出する際、スライド刃２５をキャビティ１７内に僅かに突出するように後退させ、各凸部２９先端側に空隙が形成されないようにする。 - 特許庁

The method for molding the multilayered product comprises injecting a first resin which becomes a skin layer into a cavity 12 of a mold provided with a slide mold capable of varying a volume of the cavity, thereafter sandwich-molding by injecting a second resin which becomes a core layer, and successively injecting a third resin into a room obtained by expanding the volume of the cavity 12 by transferring the slide mold.例文帳に追加

また、キャビティの容積を変更可能なスライド型を備える金型のキャビティにスキン層となる第一の樹脂を射出したのちコア層となる第二の樹脂を射出しサンドイッチ成形し、次いでスライド型を移動させてキャビティの容積を拡大してできた空間に仕上層となる第三の樹脂を射出する多層成形品の成形方法である。 - 特許庁

A card housing cavity 40, a contact piece 46 facing the card housing cavity 40 capable of engaging with a contact 71 of a card 70, and a terminal 43 having a contact piece 45 arranged at the external part of the slide housing 30 are formed at the slide housing 30.例文帳に追加

スライドハウジング３０には、カード収容空洞４０が設けられていると共に、カード収容空洞４０に臨んでカード７０の接点７１と係合可能としたコンタクト片４６と、スライドハウジング３０の外部に配置されるコンタクト片４５を備えた端子４３が設けられている。 - 特許庁

In such a state that the lower mold 21, core mold 3 and slide core 4 enclose the lower cavity 51, the lower trim 71 is molded, thereafter in such a state that the slide core 4 is retreated from the cavity 5 and the upper mold 22 is lowered, the upper trim 72 is molded, and thus the door trim 7 is formed by the composite molding.例文帳に追加

下型２１、コア型３およびスライドコア４によって、下キャビティ５１を囲んだ状態で、ロアトリム７１を成形し、その後、スライドコア４をキャビティ５から退避させ、上型２２を下降させた状態で、アッパトリム７２を成形し、複合成形によるドアトリム７を形成する。 - 特許庁

The slide core member which forms at least a part of the cavity and the guide member which guides the slide core member are slidably provided in a first mold to allow the slide core member to be dismounted from the first mold by making the guide member freely movable in an approaching/separating direction to or from the slide core member.例文帳に追加

キャビティの少なくとも一部を形成するスライドコア部材とスライドコア部材を摺動自在にガイドするガイド部材が第一の金型に設けられ、前記ガイド部材をスライドコア部材に対して離隔方向に移動可能とすることにより、スライドコア部材を第一の金型から取外し可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

In a mold for injection-molding a molded article, the mold consists of an outer mold and at least one large-sized slide core 1 protruding into the cavity of the outer mold and the connection hole 5 taking the air communication of a slide core leading end part with the outside is provided in the slide core 1 to pass air when the slide core is pulled out.例文帳に追加

成形品を射出成形する金型において、金型が外金型（１０）、及び外金型（１０）のキャビティ内に突出する少なくとも一つの大型のスライドコア（１）からなり、スライドコア（１）内に外部とスライドコア先端部（９）とを通気させる連結孔（５）を設けて、スライドコア引き抜き時に通気させる。 - 特許庁