CHESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 440件
a player of exceptional or world class skill in chess or bridge 例文帳に追加
チェスまたはブリッジで傑出した、または世界クラスのプレイヤー - 日本語WordNet
Because in chess, the more powerful a piece is, the more useful they are.例文帳に追加
チェスで最強の駒だから 彼らはもっと役に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a game of chess, with one move... and one survivor.例文帳に追加
チェスの勝負だよ。 ひとつの動きで・・・・生き残るのはひとり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This approach has been compiling victories beyond chess.例文帳に追加
このアプローチがチェスに留まらず 勝利を積み上げていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like edgar allan poe suspected with maelzel's chess player.例文帳に追加
エドガー・アラン・ポーがメルツェルの チェス人形を疑ったみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten years ago, sweets was one of the youngest chess masters in the federation. brilliant.例文帳に追加
10年前 スイーツはチェスの 若手エースだったのさ 天才さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how many of them become chess grand masters at the age of 16?例文帳に追加
だが 彼らのうちの何人が チェスの名人になる? 16歳で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's only twelve but he plays chess with the best of them. 例文帳に追加
彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。 - Tanaka Corpus
When it comes to playing chess, he is second to none. 例文帳に追加
チェスをすることに関しては、彼に並ぶものはいません。 - Tanaka Corpus
I thought you might want to play a game of chess.例文帳に追加
あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。 - Tatoeba例文
He's only twelve, but he plays chess with the best of them.例文帳に追加
彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。 - Tatoeba例文
For the Standard and Loser's chess drivers, this returns an associative array of algebraic square name (a1 to h8) mapped to its contents. 例文帳に追加
Standard ドライバおよび Loser's chess ドライバでは、これは代数的なマスの位置 (a1 から h8)にその内容を対応させた連想配列を返します。 - PEAR
the two chess kings are set up on squares of opposite colors 例文帳に追加
2人のチェス王は、敵同士の色でマスの上に配置された - 日本語WordNet
any of 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess 例文帳に追加
チェスをするのに使用される16の白と16の黒の駒のどれか - 日本語WordNet
And she also took first place in the miamidade county high school chess tournament.例文帳に追加
彼女もまたマイアミデイト郡 - 高校チェス大会で1位をとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lead chess nerd good enough for me. hey. guess I shouldn't be surprised to see you here.例文帳に追加
チェスオタク、 ぼくにぴったりだ 驚くところじゃないわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This dump is the epicenter of of the ultimate chess match between good and evil.例文帳に追加
このゴミは善と悪の 究極のチェスマッチの 震源地なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raymond's on the chess team and his hobbies include stamp collecting and the yoyo.例文帳に追加
レイモンドはチェスチーム員で... 趣味はヨーヨーと切手収集です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'll tell you what, why don't you go to the chess club and see what you can dig up.例文帳に追加
おまえがチェスクラブに行って 何かわかるか調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess 例文帳に追加
チェスの試合の最初において認識された動きの手順 - 日本語WordNet
He challenged me to another game of chess. 例文帳に追加
彼は私にもう一番チェスをいどんだ[をしないかと申し出た]. - 研究社 新英和中辞典
But today a computer is no longer the world chess champion.例文帳に追加
しかし 今ではコンピューターも 世界のチェス王者ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My chess partner in prison says azarello had a change of heart and recanted.例文帳に追加
刑務所のチェス仲間は アザレロが 心変わりして 撤回したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are more possible games of chess than there are atoms in the universe.例文帳に追加
チェスの複数の可能なゲームがある 原子が宇宙にあるよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's become the centre of attention not just within the chess world, but in all japan例文帳に追加
「将棋会のみならず 日本中の注目を浴びています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Branch factor is very much more difficult game than chess例文帳に追加
分岐因子が非常に多くチェスよりも はるかに難しいゲームである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah... and she also took first place in the miamidade county high school chess tournament.例文帳に追加
そう 彼女もまたマイアミデイト郡 高校チェス大会で1位をとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You arrested this kid 'cause he beat you at chess?例文帳に追加
チェスに負けたから 逮捕したのか? 本当はもっと早く勝てたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is not as good a chess player as he thinks he is.例文帳に追加
トムは、自分で考えているほどいいチェスの棋士ではありません。 - Tatoeba例文
of a Japanese chess piece, to be moved up to the enemy line 例文帳に追加
将棋いおいて,(弱い駒が)敵陣に入って強い機能を持つ - EDR日英対訳辞書
in Japanese chess, the king 例文帳に追加
将棋の駒のうち,動けなくなったとき負けになる最も重要な駒 - EDR日英対訳辞書
In addition, the oldest surviving illustration of shogi (a Japanese board game resembling chess) appears in the Ietada Diary. 例文帳に追加
なお、将棋の現存最古の図面が日記に登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Gokyoshumyo" in 1812, collection of Tsumego (study of Go, in the position in a game of Go that decide life and death of a Go stone) and basic tesuji (moves in game of Go and Shogi (Japanese Chess)) 例文帳に追加
『碁経衆妙』1812年詰碁、基本手筋集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Inventor of a shogi (Japanese chess) strategy called Ishida-ryu sangenbisha (Ishida-ryu 3rd file rook). 例文帳に追加
-将棋の戦法のひとつである石田流三間飛車の創始者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Watching souta and saeko is like watching a chess competition.例文帳に追加
フフフ。 爽太と 紗絵子を 見てると まるで チェスの対戦を 見てるようだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there is a flaw in chess as a game of war例文帳に追加
戦争ゲームとしてのチェスに欠点があるとすれば 次のようなことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you gather just these clues, isn't that woman chess player the suspicious one?例文帳に追加
これだけ揃ってれば 怪しいのは その女流棋士じゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I quote it as a branch point of a chess game between a human and a machine ... but ...例文帳に追加
人間とマシンのチェス対局の分岐点として 引用する. だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fancy prep schools that teach you how to debate and chess and fencing.例文帳に追加
高級な予備校だ... 考え方やチェス、それに... フェンシングも教えてくれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The killer did use jarrick to dispose of the body, basically sacrificing him like a chess piece, right?例文帳に追加
犯人はジャリックを利用した チェスの駒みたいに 犠牲にしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there is a flaw in chess as a game of war,例文帳に追加
戦争ゲームとしてのチェスに欠点があるとすれば 次のようなことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zoi means to receive a title when one wins in a Shogi (Japanese Chess) or Igo (board game of capturing territory) tournament. 例文帳に追加
将棋や囲碁の大会に優勝し、タイトルを贈られること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king 例文帳に追加
相手のキングが、逃げられず、また防げないような攻撃となる一手 - 日本語WordNet
in the game of Japanese chess, of a player's move to be more advantageous than his opponent 例文帳に追加
将棋で,自分の指した手が相手に比べて得をしていること - EDR日英対訳辞書
in Japanese chess, the act resuming a game after taking a break 例文帳に追加
碁や将棋において,一局をしばらく中断した後,再び打つこと - EDR日英対訳辞書
the final stages of a chess game after most of the pieces have been removed from the board 例文帳に追加
ボードから大部分のコマを取り除いた後の、チェスゲームの最終段階 - 日本語WordNet
drawing position in chess: any of a player's possible moves would place his king in check 例文帳に追加
チェスの引き分け:どう駒を動かしても,キングに王手がかかる状態 - 日本語WordNet
Do you remember the chess tournament, airforce sponsored a couple of months ago.例文帳に追加
2カ月前に空軍主催で開催された チェス競技会を覚えてるかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
