| 意味 | 例文 |
CLASS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8502件
According to the Constitution of the Empire of Japan established in 1889, each kazoku class member was obliged to become a member of Kizokuin. 例文帳に追加
1889年の大日本帝国憲法により、華族は貴族院(日本)となる義務を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pair of driving wheels and a number plate of the JNR steam locomotive (C11 class) can be seen east of the station. 例文帳に追加
駅東側に国鉄C11形蒸気機関車の動輪1対とナンバープレートが置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manabi HINOKI (class of 1945, medicine): He was a professor at the Shimane University Faculty of Medicine and later served as the president of the university. 例文帳に追加
檜学(1945年卒・医学)島根医科大学医学部教授を経て学長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The existence of the "urban middle class" has been indicated as one of the proponents of such cultural exchange.例文帳に追加
このような文化交流の担い手として「都市部中間層」の存在が指摘されている。 - 経済産業省
The correct segment is added to a class of segments in the class entity dictionary (412) and a probability of the correct segment given the class is estimated based on an n-gram probability associated with the output segment and an n-gram probability associated with the class.例文帳に追加
正しいセグメントは、クラスエンティティディクショナリ(412)の中の、あるクラスのセグメントに追加され、そのクラスが与えられたときの、正しいセグメントが現れる確率は、出力セグメントに関するnグラム(n-gram)確率と、そのクラスに関連するnグラム確率に基づいて見積もられる。 - 特許庁
He was the thirteenth head of the Kajuji family, a branch of the Kanroji family of the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara Clan, one of "Tosho-ke" (noble families allowed to access the imperial court), and a Meika (noble family of the upper class). 例文帳に追加
堂上家である勧修寺家(家格は、名家、藤原北家高藤流甘露寺支流)の13代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the coordinate data of a numeric altitude model, the altitude of each pixel is extracted on a basis of each classified class, and by an analysis step, the degree of atmospheric influence on each pixel is obtained on the basis of the classified class.例文帳に追加
数値標高モデルの座標データから分類クラス毎に各画素の標高を抽出し、分類クラス毎に分析ステップにより画素毎に大気影響度を求める。 - 特許庁
While referring to a destination class condition list for managing destination class conditions as transmitting conditions of the processing object image for each destination class showing the destination to transmit the processing object image, the destination class conditions corresponding to the information are acquired and on the basis of the destination class conditions, image processing of the processing object image is executed.例文帳に追加
そして、処理対象画像の送信先を示す宛先種別毎に、該処理対象画像の送信条件である宛先種別条件を管理する宛先種別条件リストを参照して、前記情報に対応する宛先種別条件を取得し、その宛先種別条件に基づいて、該処理対象画像の画像処理を実行する。 - 特許庁
GAS SHIELD ARC WELDING OF THICK HIGH TENSILE STRENGTH STEEL PLATE OF AT LEAST 900 MPa CLASS例文帳に追加
900MPa以上級厚肉高張力鋼板のガスシールドアーク溶接方法 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of 5V class capable of suppressing swelling.例文帳に追加
膨れを抑制できる5V級の非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁
(f) the class number or numbers for the goods and/or services in respect of which registration of the trade mark is sought.例文帳に追加
(f) 商標登録を求める商品及び/又はサービスについての類番号 - 特許庁
To provide a class D amplifier capable of effectively preventing production of pop noise.例文帳に追加
ポップ音の発生を効果的に防止する事のできるD級増幅器を提供する事。 - 特許庁
At the time of saving the input data, an instance (object) of a keyword class is saved in the resource file.例文帳に追加
入力データの保存時に、キーワード・クラスのインスタンス(オブジェクト)が、リソース・ファイルに保存される。 - 特許庁
On the basis of the classification result, all the images of the same class are stored in a folder.例文帳に追加
そして、分類結果に応じて、同一分類の全画像をフォルダ内に格納する。 - 特許庁
The customer checks development circumstances of the product class dedicated macro on a screen of the terminal 32.例文帳に追加
顧客は、端末32の画面で品種専用マクロの開発状況を確認する。 - 特許庁
2003: Graduated from Seian Junior College of Art and Design, Faculty of Art and Design, Art Course, Japanese Painting Class 例文帳に追加
2003年成安造形短期大学造形芸術科美術コース日本画クラス卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) the class and the number of units of Preferred Equity held by the Preferred Equity Member set forth in the preceding item; 例文帳に追加
二 前号の優先出資社員の有する優先出資の種類及び口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A fellow pupil, Moriharu MIURA, who later graduated at the top of the class, entered in November of the same year. 例文帳に追加
(のちに首席で卒業する同級生の三浦守治も同年11月に入学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating from the University of Tokyo, Faculty of Medicine in 1882, he became an assistant for a pathology class at the same university. 例文帳に追加
1882年東京大学医学部卒業後、同大病理学教室助手就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Katsuo graduated from Military Academy (Japan) as a member of the 28th graduating class and reached the rank of Army Colonel. 例文帳に追加
勝男は陸軍士官学校(日本)を28期で卒業し階級は陸軍大佐に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Programs that transport email from site to site are another example of this class of application. 例文帳に追加
サイトからサイトへとメールを転送するプログラムも、こういった種類のアプリケーションの一例です。 - FreeBSD
Finds all occurrences of the name of the specified class, method, or field. 例文帳に追加
指定したクラス、メソッド、またはフィールドの名前に一致する文字列をすべて検索します。 - NetBeans
Kebiishi was a Ryoge no kan post (class outside of the Ritsuryo system) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加
検非違使(けびいし、けんびいし)は日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jusenshi (also referred as Chusenshi) was one of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) established in ancient Japan. 例文帳に追加
鋳銭司(じゅせんし・ちゅうせんし)は古代日本に置かれた令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naikyobo refers to a Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Ritsuryo system of ancient Japan. 例文帳に追加
内教坊(ないきょうぼう)は日本古代の律令制における令外官である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A government post of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) which was established in the Nara period to supervise local government. 例文帳に追加
奈良時代に設置された、地方行政を監督する令外官の官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002, April: The Junior High School of Rakunan High School became five classes (with the addition of a class). 例文帳に追加
2002年(平成14年)4月-洛南高等学校附属中学校5クラスに(1クラス増設) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Job titles and laws of all domains were unified, and the title of the warrior class was changed to "Shizoku". 例文帳に追加
また役職や制度の統一が行われ、旧武士階級は士族と改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 1966: With the introduction of Sa-Ro 110, the coupled second-class cars were replaced with those of the Train Series 113. 例文帳に追加
1966年(昭和41年)10月、サロ110配置により二等車連結列車を113系に置き換え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinichi TOKUNAGA (class of 1985, law): He supported Osaka HIV-tainted blood litigation as a member of the defense lawyers. 例文帳に追加
徳永信一(1985年卒・法)大阪HIV訴訟弁護団の一人として裁判を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) if the resolution of a Class Organizational Meeting set forth in Article 84 is made, the day of such resolution; 例文帳に追加
二 第八十四条の種類創立総会の決議をしたときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) a mention of the type of goods for which the industrial design is to be used, and also the class to which the said goods belong;例文帳に追加
(b) 意匠が使用される商品の型式及びそれら商品の属する類 - 特許庁
(d) a mention of the type of goods for which the industrial design is to be used, and also the class to which the said products belong;例文帳に追加
(d) 意匠が使用される商品の型式及び前記製品の属する類 - 特許庁
This Class includes, in particular: services which consist essentially of the diffusion of radio or television programmes. 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれる。 -基本的にラジオ又はテレビ番組の伝播にかかるサービス - 特許庁
(6) The provisions of the preceding paragraph shall be applied mutatis mutandis to the general meeting of class shareholders set forth in paragraph (4). 例文帳に追加
6 前項の規定は、第四項の種類株主総会について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Knowledge of the handling of Class-1 pressure vessels (except for those related to chemical facilities) 例文帳に追加
第一種圧力容器(化学設備に係るものを除く。)の取扱いに関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a class D amplifier of a charge balancing type capable of reducing power.例文帳に追加
電力の消費を低減することができる電荷平衡型のD級アンプを提供する。 - 特許庁
An object recovery section 30 does not eliminate an object of a class of which attribute is defined as "pool".例文帳に追加
オブジェクト回収部30は、属性が“プール”となっているクラスのオブジェクトは消去しない。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING THICK STEEL PLATE OF TENSILE STRENGTH OF 400 N/MM2 CLASS WITH EXCELLENT SCALE PROPERTY例文帳に追加
スケール性状の良好な引張強さ400N/mm2級厚鋼板の製造方法 - 特許庁
A coefficient generation circuit 136 generates the coefficient data of each class by a generation expression including parameters (h) and (v) on the basis of the coefficient basic data of each class and the values of a plurality of image quality adjustment parameters (h) and (v) by a user operation, and stores the coefficient data of each class in a memory 134.例文帳に追加
係数生成回路136では、各クラスの係数種データと、ユーザ操作による複数の画質調整パラメータh,vの値とに基づいて、パラメータh,vを含む生成式により、各クラスの係数データを生成し、メモリ134に格納する。 - 特許庁
To easily and accurately extract a feature of a class to which a plurality of elements are classified.例文帳に追加
複数の要素を分類したクラスの特徴を簡単かつ正確に抽出する。 - 特許庁
a class of woman not considered respectable because of indiscreet or promiscuous behavior 例文帳に追加
軽率であるか乱雑な振る舞いのために、立派であると思われない女性の種類 - 日本語WordNet
a community of South American Indians in Peru who were formerly the ruling class of the Incan Empire 例文帳に追加
かつてインカ帝国の支配階級であったペルーにおける南米インディアンの共同体 - 日本語WordNet
all or part of a natural object that is collected and preserved as an example of its class 例文帳に追加
その種の標本として収集され保存される自然物の全体または一部 - 日本語WordNet
a member of a South American Indian people in Peru who were formerly the ruling class of the Inca empire 例文帳に追加
以前はインカ族帝国の支配階級であったペルーの南米のインドの民族 - 日本語WordNet
The state monitor class 4 of a printer driver 3 monitors an amount of each remaining toner for printing.例文帳に追加
プリンタドライバ3の状態監視クラス4は、印刷用の各トナーの残量を監視する。 - 特許庁
First distances between a subset of high-dimensional samples of the objects in the class are measured.例文帳に追加
クラスのオブジェクトの高次元サンプルの部分集合間の第1の距離が測定される。 - 特許庁
On the other hand, apart from being a part of a uniform for the samurai class, the combination of a haori and a hakama with family crests was the kamishimo. 例文帳に追加
一方、士分以外では紋付羽織袴は裃に次ぐ正装であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities. 例文帳に追加
第4に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

