CLIMBERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
deciduous climber with aerial roots having large flat flower heads 例文帳に追加
大きく、平らな頭状花序を持つ着生根の落葉性よじ登り植物 - 日本語WordNet
common Eurasian and American wild climber with pink flowers 例文帳に追加
ピンク色の花をつけるユーラシアとアメリカの一般的な野生のよじ登り植物 - 日本語WordNet
pantropical climber having white fragrant nocturnal flowers 例文帳に追加
白い香りのよい夜行性の花を持つ熱帯地域を通じて生息するつた類 - 日本語WordNet
So far, the climber who climbed 10,000 times is the person who has the best record. 例文帳に追加
現在で最高記録者は1万回の金剛登山回数が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in mountaineering, the route between the place where a climber left his vehicle and the summit of the mountain 例文帳に追加
登山において,最後の乗り物を降りてから山の登り口までの間 - EDR日英対訳辞書
To search for a mountain climber in a short time without requiring many people or equipment.例文帳に追加
多くの人手や機材を用いずに、かつ短時間で登山者の捜索を行う。 - 特許庁
climber of northeastern North America having waxy purplish-blue flowers 例文帳に追加
北米北東部産のよじ登り植物で、蝋のような紫がかった青の花が咲く - 日本語WordNet
perennial climber of central and southern Europe having purple or pink or white flowers 例文帳に追加
紫、ピンクまたは白い花をつける中央南部ヨーロッパの多年草つる植物 - 日本語WordNet
To provide a summit conquest certification device for confirming mountain climbing results of a climber.例文帳に追加
登山者の登山実績を確認することができる登頂証明装置を提供する。 - 特許庁
To quickly determine abnormal circumstances to a mountain climber using acceleration sensors.例文帳に追加
加速度センサを用いて山岳登山者の異常事態を迅速に判断することにある。 - 特許庁
erect shrub or climber of India and China with red olivelike fruit 例文帳に追加
赤いオリーブのような果実をつけるインドと中国の直立低木またはつる植物 - 日本語WordNet
woody climber of southeastern United States having white flowers in compound terminal clusters 例文帳に追加
頂生で複合房になった白い花をつける米国南東部の木質よじ登り植物 - 日本語WordNet
succulent climber of southern Asia with umbels of pink and white star-shaped flowers 例文帳に追加
南アジア多肉質よじ登り植物で、ピンクと白の星形の花を散形花序につける - 日本語WordNet
But in 1996, a 47-year-old Japanese female climber died on a publicly offered mountaineering tour to Mt. Everest. 例文帳に追加
しかし,1996年に47歳の日本人女性登山者が,エベレストの公募登山ツアー中に死亡した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To find the abnormality of a mountain climber at an early stage and to perform rescue operation at once.例文帳に追加
早期に登山者の異常を発見し、即座に救助活動を行うことができるようにする。 - 特許庁
deciduous climber with aerial roots having white to creamy flowers in fairly flat heads 例文帳に追加
着生根の落葉性よじ登り植物で、かなり平坦な上部に白からクリーム色の花をつける - 日本語WordNet
the lead climber looked strong still but his partner often slumped in his ropes 例文帳に追加
先頭の登山家は強そうに見えたが、それでも彼のパートナーは彼のロープでしばしば落ちそうになった - 日本語WordNet
shrubby climber having glossy leaves and white funnel-shaped flowers with yellow throats 例文帳に追加
黄色い管状器官の開口部のある密生した葉と白く漏斗型の花をもつ低木のつる植物 - 日本語WordNet
common perennial climber of temperate regions of Eurasia and North America having dense elongate clusters of flowers 例文帳に追加
ユーラシアと北米の温帯によく見られる多年生の攀援植物で、花は細長い房状に密生する - 日本語WordNet
tropical American annual climber having red (sometimes white) flowers and finely dissected leaves 例文帳に追加
赤色(時に白色)の花と美しい切れ込みの入った葉を持つ熱帯アメリカの一年生よじ登り植物 - 日本語WordNet
deciduous climber for arches and fences having ill-scented but interesting flowers and poisonous yellow fruits 例文帳に追加
匂いは悪いが、おもしろい花と毒の黄色い果実をつけるアーチとフェンスの落葉性のよじ登る植物 - 日本語WordNet
South African succulent evergreen twining climber with yellow flowers grown primarily as a houseplant for its foliage 例文帳に追加
その葉のための室内植物として主に黄色の花が育つ南アフリカの多肉の常緑性の巻きつくつた類 - 日本語WordNet
To provide a method capable of forecasting and displaying the necessary time T_i from a start point P_0 to each point P_i of a mountain climbing route on the basis of the past cases, and providing the necessary time to a climber, so that the climber enjoys the climbing in safety.例文帳に追加
過去の例に鑑みて、登山ルートの出発地点P_0から各地点P_iまでの所要時間T_iを予測し表示して、登山者に提供することにより、安全で楽しく登山ができる方法を提供する。 - 特許庁
evergreen Chinese woody climber with shiny dark green leaves and intensely fragrant white flowers 例文帳に追加
中国産常緑の木性のよじ登り植物で、光沢のある暗緑色の葉と強い芳香を放つ白い花を持つ - 日本語WordNet
First of all, a mountain climber registers the scheduled date/time of mountain climbing and a scheduled course or the like to a dedicated terminal 15 beforehand.例文帳に追加
登山者は、先ず事前に専用端末15に対して、登山する予定の日時と、予定のコース等を登録する。 - 特許庁
The service company is provided with a mountain climbing course database, calculates the scheduled altitude of the climber every unit time based on the information on the climbing activity schedule and a mountain climbing course registered in the mountain climbing course database, and informs the mobile telephone set of the climber of it.例文帳に追加
また、サービス会社は、登山コースデータベースを備え、登山行動予定および登山コースデータベースに登録されている登山コースの情報に基づき、単位時間毎の登山者の予定高度を算出して登山者の携帯電話に通知する。 - 特許庁
Mountain climber Takeuchi Hirotaka, 41, reached the 8,167-meter summit of Dhaulagiri in Nepal, the world's seventh highest mountain, on May 26. 例文帳に追加
登山家の竹内洋(ひろ)岳(たか)さん(41)は5月26日,世界第7位の高峰であるダウラギリ(ネパール)の8167メートルの山頂に到達した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The climber carries a mobile telephone set with an altimeter with him/her and informs a service company of his/her climbing activity schedule before departure to climb a mountain.例文帳に追加
登山者は、高度計を有する携帯電話を携帯し、登山出発前に、サービス会社に登山行動予定を通知する。 - 特許庁
common climber of eastern North America that sprawls over other plants and bears numerous panicles of small creamy white flowers 例文帳に追加
北米でよく見られるよじ登り植物で、他の植物の上につるを伸ばし、小さなクリーム色の花は円錐花序をなす - 日本語WordNet
If a climber commits an act considered to offend the mountain, it is believed that the local residents who allowed the climber to enter the mountain unnoticed will be punished by a kind of witchcraft according to folklore, and there are reported cases of large scale festivals held to soothe the mountain. 例文帳に追加
登山者が山の機嫌を損ねるとされている行為を犯すと、民俗学的な意味での呪術の類型として、登山者が山に入る事を看過した地元の住民が罰せられると信じ、山をなだめようと大規模な祭を行うケースも報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mountain climber climbs a mountain, carrying a portable terminal 1 which functions as a GPS receiver, and measures the own position on a desired spot.例文帳に追加
登山者CはGPS受信機として機能する移動端末1を携帯して山に登り、所望の地点において自位置の測定を行う。 - 特許庁
To provide a simple basin and simple container for a climber or sick person which has a light weight, and flexible shape and volume, and quickly forms the basin and container.例文帳に追加
軽量で形状や容積は自在で速やかに洗面器と容器を形成できる登山者や病人用の簡易洗面器と簡易容器を提供する。 - 特許庁
vigorous deciduous climber of Europe to Afghanistan and Lebanon having panicles of fragrant green-white flowers in summer and autumn 例文帳に追加
欧州からアフガニスタン・レバノンに産するの強靱な落葉性のよじ登り植物で、夏と秋に咲く芳香性の緑白色の花は円錐花序をなす - 日本語WordNet
To provide a mountain climbing support information processor, a data generation device and a mountain climbing support information processing method capable of notifying a mountain climber of optimal rest guidance information.例文帳に追加
登山者に応じた最適な休憩案内情報を報知可能な登山支援情報処理装置、データ生成装置、および登山支援情報処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a countermeasure device for sliding down, a timepiece and a countermeasure method for sliding down having a simple composition and capable of reporting a sliding down incident even if a climber is in immobile conditions.例文帳に追加
簡単な構成で、かつ登山者が動けない状態でも滑落を報知することが可能な滑落対応処理装置、時計、滑落対応処理方法を提供する。 - 特許庁
West Indian woody climber with spiny stems and numerous fragrant white flowers in panicles followed by small yellow to orange fruits 例文帳に追加
西インド諸島産の木質のはい登り植物で、とげのある茎を持ち、円錐花序をなす数多い芳香性の白い花に続き小さな黄色からオレンジの果実をつける - 日本語WordNet
To climb the mountain, the climber have to receive the permission at the shrine office of Sai-jinja Shrine, an auxiliary shrine of Omiwa-jinja Shrine, which is located in the precincts, 250 meters away to the north-northeast from Omiwa-jinja Shrine. 例文帳に追加
登山を希望する場合は、大神神社から北北東250mあたりに位置し、境内にある摂社・狭井神社の社務所にて許可を得なければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light and compact rescue bag, accommodating an injured person or a patient in the interior of the bag, slid on the snow or used as a stretcher, and always carried by a mountain climber.例文帳に追加
負傷者や病人を袋内部に収容し、雪上を滑走させたり、担架にしたりでき、登山者が常に携行できる軽量でコンパクトな救助袋を提供する。 - 特許庁
strong-growing annual climber having large flowers of all shades of orange from orange-red to yellowish orange and seeds that are pickled and used like capers 例文帳に追加
赤オレンジから黄オレンジまでに及ぶオレンジのすべての色合いの大きな花とピクルスになったり、ケイパーのようにして使用される種を持つ繁殖力の強い年に一度のつる植物 - 日本語WordNet
The portable receiver 1, which is a GPS receiver terminal and carried by a climber, displays the position of the specific spot indicated by the spot information and the position of its own on the map of the area.例文帳に追加
携帯受信装置1は、GPS受信端末であり、登山者によって携帯され、地域の地図上に、地点情報により示される特定の地点の位置と自らの位置とを表示する。 - 特許庁
hardy Chinese vine naturalized in United States and cultivated as an ornamental climber for its glossy heart-shaped cinnamon-scented leaves and in the tropics for its edible tubers 例文帳に追加
艶のあるハートの形をしたシナモンの香りのする葉のために、装飾に重宝されるとして米国で気化され栽培された中国の固いつる植物で、熱帯では、食用の塊茎として栽培されている - 日本語WordNet
When patterns for drawing which are displayed on the pattern displaying device 12 become a ready-to-win state, an animation of a configuration wherein a climber who climbs a rocky mountain is observed from various visual points is displayed as a ready-to-win performance depending on a winning reliability.例文帳に追加
図柄表示装置12に表示される抽選用図柄がリーチとなると、リーチ演出として当り信頼度に応じて、岩山を登るクライマーを様々な視点から観察させる態様のアニメーションが表示される。 - 特許庁
The team includes Beck Weathers (Josh Brolin), an American amateur climber, and Namba Yasuko (Mori Naoko), a Japanese woman who is trying to climb the Seven Summits: the highest peaks on each of the world's seven continents.例文帳に追加
この隊にはアメリカ人のアマチュア登山家であるベック・ウェザーズ(ジョシュ・ブローリン)や,世界の七大陸それぞれの最高峰「七大陸最高峰」に登ろうと試みている日本人女性の難(なん)波(ば)康(やす)子(こ)(森尚(なお)子(こ))がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
These sorters 20-30 are three-dimensionally arranged in a plurality of vertical stages, and a climber belt conveyor C3 and a vibrating feeder 41 are provided for supplying the building waste materials to the sorter 27 in the uppermost stage out of the plurality of sorters 20-30.例文帳に追加
これらの選別機20〜30を上下方向に複数段に配置した立体的な配置構成にすると共に、当該複数の選別機20〜30のうち最上段の選別機27へ建築廃材を投入するクライマーベルトコンベアC3及び振動フィーダ41を設けた。 - 特許庁
A registered person action managing system 14, which receives the registered information, reports information such as change of weather or time of sunset therefrom through a base station 12 and a mobile communication switchboard 13 to a portable terminal 11 of the mountain climber corresponding to conditions for every registered person on the basis of the information of the registered person.例文帳に追加
登録情報を受け取った登録者行動管理システム14は、登録者の情報を元に各登録者毎にその状況に合わせて天候の変化や、日没時間等の情報を登録者行動管理システム14から基地局12、移動通信交換局13を経由して登山者の携帯端末11に通知する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)