「COLD-WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

With the water so cold, we decided not to swim.例文帳に追加

水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 - Tatoeba例文

He threw cold water on what I was doing.例文帳に追加

私がせっかくやっていることにけちをつけた。 - Tatoeba例文

Tom poured cold water over himself to wake himself up.例文帳に追加

トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。 - Tatoeba例文

Tom poured cold water over himself to wake himself up.例文帳に追加

トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。 - Tatoeba例文

When you have to hiccup, drink a glass of cold water 例文帳に追加

しゃっくりが出たときは、1杯の冷水を飲みなさい - 日本語WordNet

cold-water bottom fish with spines on the back 例文帳に追加

背に棘を持ち冷海底にすむ魚 - 日本語WordNet

flightless cold-water seabirds: penguins 例文帳に追加

無飛力の冷水性海鳥：ペンギン類 - 日本語WordNet

single faucet for separate hot and cold water pipes 例文帳に追加

湯と水の分かれたパイプにつながる単一の蛇口 - 日本語WordNet

footwear that protects your shoes from water or snow or cold 例文帳に追加

水、雪、寒さから靴を防護する履き物 - 日本語WordNet

flesh of cold-water lobsters having large tender claws 例文帳に追加

大きく軟弱なはさみを持つ冷水性ロブスターの身 - 日本語WordNet

cold-water fish caught in Lake Superior and northward 例文帳に追加

スペリオル湖と北方で捕獲される冷水魚 - 日本語WordNet

water served ice-cold or with ice 例文帳に追加

氷のように冷たい、または氷を入れた水 - 日本語WordNet

a colorless gas (O3) soluble in alkalis and cold water 例文帳に追加

アルカリや冷水に溶ける無色の気体（O3） - 日本語WordNet

in midwinter, the action of bathing in cold water and invoking or praying to gods or other dieties 例文帳に追加

寒中に水を浴びて,神仏を念じること - EDR日英対訳辞書

sliced rice cake kept in cold water 例文帳に追加

寒中についた餅を切り,水に入れてたくわえたもの - EDR日英対訳辞書

an underground spring from which hot or cold water spouts powerfully 例文帳に追加

水や湯が地下から勢いよく噴き出している泉 - EDR日英対訳辞書

an act for the sake of health, called cold-water bathing 例文帳に追加

冷水浴という,健康のための行為 - EDR日英対訳辞書

fish that move to deeper water from a shallow area during cold seasons 例文帳に追加

越冬のため魚が浅場から沖へ下ること - EDR日英対訳辞書

a fog formed by cold air flowing over a warm water surface 例文帳に追加

高温の水面が,冷気に触れた時に現われる霧 - EDR日英対訳辞書

He plunged his burnt hand into the cold water.例文帳に追加

彼はやけどした手を冷たい水の中に突っ込んだ - Eゲイト英和辞典

The dye won't take in cold water.例文帳に追加

染料は冷たい水ではうまく染まらない - Eゲイト英和辞典

Kids do not like washing their face in cold water.例文帳に追加

子どもは冷たい水で顔をあらうのは好きではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But it was just cold water.例文帳に追加

しかし、それはちょうど冷たい水でした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My advice to them is drink water and take a cold bath.例文帳に追加

彼らへの私のアドバイスは、水を飲んで、水風呂に入る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please let me know if the water temperature is too cold.例文帳に追加

水が冷たすぎたら教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I chilled it with cold water, but it hurts terribly.例文帳に追加

水で冷やしましたが、かなり痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Plunge your burnt finger into the cold water.例文帳に追加

やけどした指を冷水につけてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She soaks the kelp in cold water for about eight hours.例文帳に追加

彼女はわかめをつめたい水に約８時間，浸しておく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I chilled my arm with cold water right away.例文帳に追加

すぐに冷たい水で腕を冷やしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As the bath is too hot, I will run some cold water into it. 例文帳に追加

風呂が熱すぎるので水を埋めてぬるくする。 - Tanaka Corpus

With the water so cold, we decided not to swim. 例文帳に追加

水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。 - Tanaka Corpus

He threw cold water on what I was doing. 例文帳に追加

私がせっかくやっていることにけちをつけた。 - Tanaka Corpus

In order to prepare soup stock, place the pork and cold water into a pot and heat. 例文帳に追加

出汁を取るため、水から豚肉を入れ加熱を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being boiled, the noodles are washed to remove the sliminess and then tightened in cold water. 例文帳に追加

茹で上げた後にヌメリを取り冷水で締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, three hotels supply hot water by heating cold spring.. 例文帳に追加

現在は、旅館3軒が加温して給湯している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhism, it is primarily called mizugori (purification by cold water). 例文帳に追加

仏教では主に垢離（みずごり）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is cold, a hot water bowl is placed on the stone for tea ceremony. 例文帳に追加

冬など寒中の茶会時に湯桶を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He splashed cold water on his face. 例文帳に追加

彼が水だけでバシャバシャ顔を洗います - 京大-NICT 日英中基本文データ

HEAT SOURCE SYSTEM FOR APPLYING HIGH TEMPERATURE COLD WATER例文帳に追加

高温冷水適用の熱源システム - 特許庁

COLD CURING LENS AND WATER REPELLENT AGENT FOR LENS FILTER例文帳に追加

常温硬化型レンズ及びレンズフイルター用撥水剤 - 特許庁

A sterilizer 54 using an ultraviolet lamp is provided immediately before a cold water extractor valve 53 of a cold water supply part 4a to sterilize cold water to be supplied immediately before the cold water extractor valve 53.例文帳に追加

冷水供給部4aの冷水抽出弁53の直前に紫外線ランプを用いた殺菌装置54を備え、供給する冷水を冷水抽出弁53の直前で殺菌する。 - 特許庁

A cold-water inlet temperature sensor T_in detects an inlet temperature of cold water flowing into an evaporator and a cold water outlet temperature sensor T_OUT detects an outlet temperature of cold water flowing out of the evaporator.例文帳に追加

冷水入口温度センサーＴ_ｉｎが、蒸発器へ流入する冷水の入口温度を検出し、冷水出口温度センサーＴ_ＯＵＴが、蒸発器から流出する冷水の出口温度を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR COOLING ARTICLE WITH COLD WATER AND COOLING DEVICE例文帳に追加

冷水による物品の冷却方法及び冷却装置 - 特許庁

To provide a method for producing cold water extraction coffee applied to production of packaged cold water extraction coffee beverage such as a canned coffee, and comprising rapidly and effectively extracting cold water extract to produce a fragrant cold water extraction coffee.例文帳に追加

缶コーヒー等の容器詰め水出しコーヒー飲料の製造に適用し、水出しコーヒー抽出液を迅速かつ有効に抽出し、コーヒー飲料用の香り高い水出しコーヒーを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR COOLING PIPE OR COLD WATER PIPE例文帳に追加

冷却パイプまたは冷水パイプの取付構造 - 特許庁