「COLD-WATER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foot bath with which hot water and cold water can be alternated without requiring labor and which enables a user to respectively and alternately immerse the feet into the hot water and the cold water.例文帳に追加

温水、冷水を労力を要せず入れかえることができ、繰り返し温水と冷水に交互に足を浸すことができる足浴器を提供する。 - 特許庁

verbal adjectives like `running' in `hot and cold running water' 例文帳に追加

『running water（湯と冷水の流水）』における『running（流）』のような動詞的形容詞 - 日本語WordNet

Scale buri, pour boiling water over it, and rinse it in cold water to extract dark flesh from it. 例文帳に追加

ブリのうろこを取り、熱湯をかけ、冷水にさらして血合いを抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Produced by thinly slicing salted Oba-ke, pouring hot water and then dipping into cold water. 例文帳に追加

-塩漬の尾羽毛を薄く切って熱湯をかけ、冷水でさらしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cold water is jetted from a nozzle to make superfine water drops.例文帳に追加

冷却した水は、ノズルから噴射させて超微細水滴が作製される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING COOLING WATER OF REFRIGERATOR/COLD AND WARM WATER MACHINE例文帳に追加

冷凍機・冷温水機の冷却水の処理方法及び装置 - 特許庁

CONDUCTIVITY SENSOR FOR WATER QUALITY CONTROL, AND ABSORPTION TYPE COLD AND HOT WATER MACHINE例文帳に追加

水質管理用導電率センサおよび吸収式冷温水機 - 特許庁

HOT WATER GENERATOR AND HOT/COLD WATER SERVER USING THE SAME例文帳に追加

熱水生成装置ならびにそれを用いた冷温水サーバー - 特許庁

To sterilize seed by hot water, to cool the seed by cold water, and to dry the seed, efficiently.例文帳に追加

種子の温湯消毒、冷水冷却及び乾燥を能率的に行なう。 - 特許庁

AIR CONDITIONING DEVICE, AND WARM WATER AND COLD WATER SUPPLY SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

空調装置及びそれを利用した温水及び冷水供給システム - 特許庁

ABSORBING TYPE COLD WATER OR HOT WATER GENERATING MACHINE UTILIZING WASTE HEAT AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

廃熱利用吸収冷温水機およびその運転方法 - 特許庁

To prevent the damage of a main water passage and a hot water tank in a cold district.例文帳に追加

寒冷地における主水路および温水タンクの破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a thermo type hot-cold water mixing faucet capable of preventing hunting of water discharge quantity.例文帳に追加

吐水量にハンチング発生を防止できるサーモ型湯水混合水栓。 - 特許庁

The cooling chiller unit 41 placed between the warm water storage tank 3 and the cold water storage tank 23 through piping 43, 44, 46 and 47 performs heat exchange between the pooled warm water and the pooled cold water, so that the warm water is warmed and returned to the warm water storage tank 3 and the cold water is cooled and returned to the cold water storage tank 23.例文帳に追加

温水貯槽３と冷水貯槽２３の間に配管４３、４４、４６、４７を介して設けた冷却チラーユニット４１により、貯留温水と貯留冷水の熱交換を行ない、温水は昇温して温水貯槽３に、冷水は冷却して冷水貯槽２３にリターンする。 - 特許庁

A cooling coil 54 of a cooler 43 cooling the cooling water 41, and the cold water coil 63 of a cold water extraction conduit 44 extracting cold water are concentrically arranged in a cooling water tank 42 storing the cooling water 41.例文帳に追加

冷却水41を貯留する冷却水槽42内に、冷却水41を冷却する冷却機43の冷却コイル54と、冷水を注出する冷水注出管路44の冷水コイル63とを同心円状に配置する。 - 特許庁

An ice heat storage tank 8, a cold water preheating device 3, and a supercooler 5 are respectively connected by the cold water passage 62, and a cold water bypass passage 68 is connected for sending the cold water from the ice heat storage tank 9 to the supercooler 5 without going through the cold water preheating device 3.例文帳に追加

氷蓄熱槽９と冷水予熱装置３と過冷却器５とをそれぞれ冷水流路６２で接続し、さらに冷水予熱装置３を介さずに氷蓄熱槽９から過冷却器５へ冷水を送るための冷水バイパス流路６７を接続する。 - 特許庁

The air conditioning system 1 includes: an air conditioner 10; a water pipe 21 annularly extended from the air conditioner 10 and storing cold water; a refrigerating machine 22 cooling the cold water within the water pipe 21; and a cold water pump 23 circulating the cold water within the water pipe 21.例文帳に追加

空調システム１は、空調機１０と、この空調機１０から環状に延びて冷水が収容された送水管２１と、この送水管２１内の冷水を冷却する冷凍機２２と、送水管２１内の冷水を循環させる冷水ポンプ２３と、を備える。 - 特許庁

If a warm water temperature detected by a warm water temperature sensor is not higher than a reference temperature set higher by a given temperature α than a cold water temperature detected by a cold water temperature sensor, a mixing control means of the hot/cold water mixing unit 1 operates a warm water side of a hot/cold water mixer 3 in a valve opening direction.例文帳に追加

湯水混合ユニット１の混合制御手段は、温水温センサで検出される温水温度が冷水温センサで検出される冷水温度よりも所定温度αだけ高く設定される基準温度以下である場合に、前記湯水混合器３の温水側を開弁方向に動作する。 - 特許庁

COLD RESISTANCE IMPROVER FOR FATS AND OILS AND PROCESS FOR PRODUCING OIL-IN-WATER TYPE EMULSION HAVING IMPROVED COLD RESISTANCE PROPERTIES例文帳に追加

油脂の耐寒性改良剤及び耐寒性の改良された水中油型乳化物の製造方法 - 特許庁

COLD AND HOT WATER CONTROL METHOD FOR COLD AND HEAT SOURCE MACHINE, AND AIR CONDITIONING SYSTEM USING IT例文帳に追加

冷温熱源機の冷温水制御方法及びこれに用いる空調システム - 特許庁

WATER-GLASS COLD CURE VEHICLE COMPOSITION AND COLD CURE INORGANIC COATING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

水ガラス常温硬化ビヒクル組成物及びこれを用いた常温硬化無機塗料 - 特許庁

The heat exchange is performed between the cold water and the atmospheric air by a cold water tube (heat absorber) fixed to an outer surface of a tank unit accommodated in a hot heat tank 121 and a cold heat tank 122, to absorb the heat from the atmospheric air through the cold water.例文帳に追加

温熱タンク１２１及び冷熱タンク１２２に収納されたタンクユニットの外表面に固定された冷水チューブ（吸熱器）により冷水と大気とを熱交換させて冷水を介して大気から吸熱する。 - 特許庁

A third cold water coil 31 is arranged in a cooling zone Z3, and the third cold water coil 31 cools the air by utilizing cold water W1 cooled by the heat pump 5, and the cold air is applied to the adsorbent 18.例文帳に追加

冷却ゾーンＺ３には第３冷水コイル３１が配置されており、第３冷水コイル３１により、ヒートポンプ５で冷却された冷水Ｗ１を利用して空気が冷却され、冷風が吸着剤１８に作用される。 - 特許庁

Preferably, the energy recovery method using hot spring water includes a step of further warming the cold water warmed by heat exchange to an intended temperature and using the cold water for a required application.例文帳に追加

好ましくは、熱交換によって加温された冷水を、更に加温し所望の温度にして、所要に用途に利用する段階を含む。 - 特許庁

A cold water tank 31 for storing tap water and a filter 32 for purifying cold water are provided on a door 4 of a refrigerator 2.例文帳に追加

冷蔵室２のドア４に、水道からの水を溜める冷水タンク３１と、冷水を浄化するフィルタ３２が設けられる。 - 特許庁

The lowest end side of a bottle pin 12 that keeps the cold water tank and water bottle 3 above it joined in communication with each other is projected downward toward the cold water tank side.例文帳に追加

冷水タンクとウォータボトル３とを連通接続させるボトルピン１２の下端側を冷水タンク側に対し下向きに突出させる。 - 特許庁

The heat source device 1 is composed of a water-cooled type cold water generator, so that the cold heat source water can be directly cooled by its cooling tower 1b.例文帳に追加

熱源装置１を水冷式の冷水発生器としてその冷却塔１ｂにより冷熱源水を直接冷却可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

By the heat exchange between the air in the air passageway (23) and the cold water in the water conduit (24), the air radiates heat to the cold water and is cooled.例文帳に追加

空気通路（23）の空気は、水通路（24）の冷水と熱交換を行い、この冷水へ放熱して冷却される。 - 特許庁

COLD DRYING-TYPE WATER-BASED FILM PROTECTING COMPOSITION, COLD DRYING-TYPE WATER-BASED FILM PROTECTING AGENT OBTAINED BY USING THE SAME, AND WATER-BASED FILM PROTECTING COAT例文帳に追加

常温乾燥型水系塗膜保護用組成物、これを用いた常温乾燥型水系塗膜保護剤及び水系塗膜保護膜 - 特許庁

To provide a hot-cold water mixing faucet capable of preventing wasteful use of hot water by discharging only cold water with an operation lever set at a front position.例文帳に追加

操作レバーが正面位置にある状態で水のみを吐出可能であり、湯の無駄使いを防止することのできる湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

A cold water bottle 11 which is one of the drinking water supply bottles is placed on the top stage 10 and supplies cold water by natural discharge.例文帳に追加

飲料水ボトルの１個である冷水用水ボトル１１は上段１０に配置され、自然流出により冷水を供給する。 - 特許庁

A hot water inlet 21A is installed on one end side of the faucet body 2, a cold water inlet 21B is installed on the other end side, and a hot and cold mixed water outlet 22 is installed to an intermediate length part.例文帳に追加

水栓本体２の一端側に湯入口２１Ａ、他端側に水入口２１Ｂを設け、長さ中間部に混合湯水出口２２を設ける。 - 特許庁

To provide a drinking water server equipped with a structure capable of suppressing growth of miscellaneous bacteria in a cold water tank, a spout pipe for cold water and a spout valve.例文帳に追加

冷水タンクや冷水の注出管さらには注出弁内での雑菌の発生を抑制し得る構造を備えた飲料水サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a shower system performing a hot- or cold-water mode for alternately supplying hot water and cold water, wherein a shower user is notified of a condition in which hot water is supplied or cold water is supplied with sound or the like for improved convenience for the user.例文帳に追加

温水と冷水とを交互に供給する温冷水モードを実行するシャワー装置に関し、温水又は冷水の供給状態を利用者に音声等により報知して、シャワー使用者の利便性を高めることにある。 - 特許庁

To provide a cold water exhausting device which can discharge the remaining water in a cold water status with cold water within piping in a short time even if the remaining water is abundant, has a simple mechanism, and requires a low cost.例文帳に追加

残水が多量であっても短時間で冷水状態の残水を配管内冷水とともに排出することができ、構造が簡単で所要コストの安価な冷水排出装置を提供する。 - 特許庁

A stirrer 1 is provided for stirring hot water H and cold water C having passed the hot-and-cold water mixing valve 14 by rapidly increasing then reducing a passage area, in a warm water lead-out passage 21 from the hot-and-cold water mixing valve 14.例文帳に追加

湯水混合弁１４からの温水導出通路２１に、その通路面積を急激に増大させたのち減少させることにより、湯水混合弁１４を通過した熱水Ｈと冷水Ｃの撹拌を促進する撹拌器１を設けた。 - 特許庁

A cold water coil 1A1 and a cold water coil 1A2 are provided in parallel on a transit passage for intake air MIX, the downstream of which cold water coil 1A1, 1A2 a warm water coil 1B1 and a warm water coil 1B2 are provided juxtaposed.例文帳に追加

取込空気ＭＩＸの通過通路に冷水コイル１Ａ１と冷水コイル１Ａ２を並設し、この冷水コイル１Ａ１，１Ａ２の下流側に温水コイル１Ｂ１と温水コイル１Ｂ２を並設する。 - 特許庁

When the container 11 is replaced, the drinking water brought into contact with the cold water electromagnetic valve 25 and the air retained above the cold water electromagnetic valve 25 and containing the miscellaneous bacilli is taken into the hot water tank 15 through the cold water piping 26 and the cleaning piping 28.例文帳に追加

容器１１の交換時、冷水電磁弁２５及び冷水電磁弁２５の上方に滞留した空気に触れた雑菌を含んだ飲料水を冷水配管２６及び洗浄配管２８を通じて湯タンク１５に入れる。 - 特許庁

To provide a hot water washing device flowing out initial cold water by weak water force to prevent initial cold water from being applied to user's backside due to the control of a degree of opening of a valve so as to eliminate uncomfortable feeling caused by the touch of initial cold water.例文帳に追加

初期冷水が当ることによる不快感を無くすためにバルブの開度制御により初期冷水を使用者臀部に当てないように、弱い水勢にて流出させるようにした温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

By operating (generating heat) the auxiliary heater 18, the cold water CW in the cold water container 14 is heated to prepare the hot water (boiling water) to be used in sterilizing the inside of the cold water container 14.例文帳に追加

補助加熱ヒータ１８が作動（発熱）することにより、冷水容器１４内の冷水ＣＷが加熱されて温水（熱湯）となるため、これによって冷水容器１４内を殺菌することができる。 - 特許庁

The cold water is sent from the heat receiving coil 31 to the cold air generating coil 41, and the cold air generating coil 41 is cooled.例文帳に追加

冷水は、受熱コイル３１から冷風発生コイル４１へ送られ、冷風発生コイル４１が冷却される。 - 特許庁

This cold insulator product also used as the detergent is characterized by mixing a liquid detergent, cellulose and water to produce the cold insulator 2 and then receiving the cold insulator 2 in an outer container 3 in a closed state.例文帳に追加

液体洗剤とセルロースと水を混合して保冷剤２を製造し、当該保冷剤２を、外装容器３に密閉状態で収納する。 - 特許庁

To provide a cold insulation mat for animals which lessens the feel of slime after water absorption, has a high cold insulation effect and is long in the time for sustaining the cold insulation.例文帳に追加

吸水後ヌメリ感が少なく、保冷効果の大きく、保冷持続時間の長い動物用保冷マットを提供する。 - 特許庁

Since the water supply route 59 for the hot water tank and the water supply route 78 for the cold water are separated, even if the mineral water or the like is put in the water supply tank 77, the mineral water or the like is poured only as the cold water.例文帳に追加

湯タンク用給水経路59と冷水用給水経路78とを別にしたため、給水タンク77にミネラルウォータ等を入れても、ミネラルウォータ等を冷水としてのみ注出できる。 - 特許庁