「COMPOSITAE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The objective composition for agricultural and horticultural purposes includes substances that are secreted by seeds or rudimentary roots of POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L, PRIMULACEAE Anagallis L., SCROPHULARIACEAE Veronica L., PONTEDERIACEAE Monochoria Presl, POLYGONACEAE Persicaria Miller, ALISMATACEAE Sagittaria L, LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.), COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L. or COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senicio L.例文帳に追加

イネ科スズメノテッポウ属 (POACEAE (GRAMINEAE) Alopecurus L.)、サクラソウ科ルリハコベ属 (PRIMULACEAE Anagallis L.)、ゴマノハグサ科グワガタソウ属 (SCROPHULARIACEAE Veronica L.)、ミズアオイ科ミズアオイ属(PONTEDERIACEAE Monochoria Presl)、タデ科イヌタデ属 (POLYGONACEAE Persicaria Miller)、オモダカ科オモダカ属 (ALISMATACEAE Sagittaria L.)、シソ科オドリコソウ属 (LABIATAE (LAMIACEAE) Lamium L.)、キク科ブタクサ属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Ambrosia L.)又はキク科キオン属 (COMPOSITAE (ASTERACEAE) Senecio L.)の種子又は幼根より分泌される物質を含むことを特徴とする農園芸用組成物。 - 特許庁

To provide a novel compound extracted and isolated from a plant belonging to Compositae.例文帳に追加

キク科植物から抽出単離された新規化合物を提案する。 - 特許庁

of or relating to or belonging to the plant family Compositae 例文帳に追加

キク科の植物の、キク科の植物に関する、または、キク科の植物に属する - 日本語WordNet

The leukotriene production retarder is characterized by containing extracts of positions containing flowers of one or more plants selected from Gnaphalium of Compositae as active components.例文帳に追加

キク科（Compositae）ハハコグサ属（Gnaphalium）より選択される１種又は２種以上の植物の花を含む部位の抽出物を有効成分とすることを特徴とするロイコトリエン産生抑制剤。 - 特許庁

in some classifications considered a separate family comprising a subgroup of the Compositae including the ragweeds 例文帳に追加

分類法によっては、ブタクサ類を含むキク科を下位グループとする独立した科とされる - 日本語WordNet

a genus of Eurasian herbs of the family Compositae with prickly foliage and large purplish flowers 例文帳に追加

とげのある葉と大きな紫がかった花を持つ、キク科のユーラシア産草本の一属 - 日本語WordNet

ANTIOXIDANT DERIVED FROM COMPOSITAE PLANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND 2,4-HEXADIENAL DERIVATIVE例文帳に追加

キク科植物由来の抗酸化剤及びその製造方法並びに２，４−ヘキサジエナール誘導体 - 特許庁

calyx composed of scales or bristles or featherlike hairs in plants of the Compositae such as thistles and dandelions 例文帳に追加

アザミやタンポポのようなキク科の植物の、鱗片・剛毛あるいは羽毛状の毛でできた萼 - 日本語WordNet

This humectant consists of an extract of a plant belonging to the genus Wedelia of Compositae, especially Wedelia chinensis, and the external composition containing the same agent is also provided.例文帳に追加

キク科(Compositae)ハマグルマ属（Wedelia)に属する植物、特に、クマノギク（学名：Wedelia chinensis)の抽出物からなる保湿剤、および、これを含有する外用組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見い出した。 - 特許庁

any of various plants of various genera of the family Compositae having flowers that can be dried without loss of form or color 例文帳に追加

乾燥しても形や色が失われない花を持つ、キク科のいろいろな属の各種の植物の総称 - 日本語WordNet

any of numerous plants of the family Compositae and especially of the genera Carduus and Cirsium and Onopordum having prickly-edged leaves 例文帳に追加

とげの多いふちのある葉を有する、キク科の、特にヒレアザミ属、アザミ属、オオヒレアザミ属の多くの植物の総称 - 日本語WordNet

A melanocyte activator containing an extract of a plant belonging to Compositae Wedelia such as Wedelia chinensis MERR as an active ingredient is provided and is used as a gray hair preventing agent, a tanning agent, or the like.例文帳に追加

クマノギクなどのキク科（Compositae）ネコノシタ属（Wedelia)に属する植物の抽出物を有効成分とするメラノサイト活性化剤を提供し、これを、白髪防止剤やタンニング剤などとして用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

This therapeutic agent for diabetic peripheral neuropathy comprises powder of Saussurea laniceps derived from a plant belonging to the genus Saussurea of the family of Compositae, an extract thereof and a mixture thereof as active ingredients and has an active inhibitory action of the aldose reductase.例文帳に追加

キク科(Compositae)トウヒレン属(Saussurea)植物を基源とする雪蓮花の粉末、抽出物およびそれらの混合物を有効成分とするアルドース還元酵素の活性阻害作用を有する糖尿病性末梢神経障害治療剤。 - 特許庁

This preparation has one or more plant selected from plants belonging to the genus Peonia of Paeoniaceae, the genus Humulus of Maraceae and the genus Anthemis of Compositae as an active ingredient.例文帳に追加

ボタン科（Paeoniaceae）ボタン属（Paeonia）に属する植物、クワ科（Moraceae）カナムグラ属（Humulus）に属する植物、キク科（Compositae）ウサギギク属（Arnica）に属する植物、キク科カミツレモドキ属（Anthemis）に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上を有効成分として含有する抗プラスミン剤。 - 特許庁

This composition such as a food contains a mineral absorption promoter composed of an essence of a plant of the genus Taraxacum of the family Compositae.例文帳に追加

キク科タラクサカム属（Taraxacum）の植物のエキスからなるミネラル吸収促進剤を食品などの組成物に含有させる。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for acute myelogenous leukemia and containing, as an active ingredient, a compound extracted and isolated from a plant belonging to Compositae.例文帳に追加

キク科植物から抽出単離された化合物を有効成分とする抗急性骨髄性白血病剤を提案する。 - 特許庁

This gray hair-preventing agent contains one or more ingredients selected from the group consisting of ingredients originated from Hedera helix Linne in Araliaceae, ingredients originated from Tussilago vulgaris in Compositae, ingredients originated from Ononis spinosa Linne in Fabaceae, and ingredients originated from Atractylodes macrocephale in Compositae as active ingredients.例文帳に追加

セイヨウキズタ由来物、フキタンポポ由来物、オノニス由来物、および、ビャクジュツ由来物からなる群から選ばれる１種又は２種以上の成分を有効成分とする、白髪防止剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

This skin cosmetic is produced by formulating an extract of a plant of the family Compositae, an extract of a plant of the family Rosaceae, a polyhydric alcohol and polar water.例文帳に追加

キク科植物の抽出物、バラ科植物の抽出物、多価アルコール及び極性水を配合して、皮膚化粧料とする。 - 特許庁

To provide an attenuated virus of a TSWV (tomato spotted wilt virus) characterized by hardly observing or not observing viral symptoms of a plant at all without being propagated with a mediating insect thrips and facilitating culture tending of a plant of the family Compositae even when inoculated into the plant of the family Compositae.例文帳に追加

キク科植物に接種しても、該植物のウイルス症状が殆ど観察されないか、または全く観察されず、また媒介昆虫アザミウマによって伝搬されない特徴を有し、キク科植物の栽培管理を容易なものとする、トマト黄化えそウイルス弱毒ウイルスを提供する。 - 特許庁

The food material suitable for the evaluation method is an extract of a part or the whole of a plant selected from Morus alba of Moraceae, Cassia mimosoides L. var. nomame of Leguminosae, chrysanthemum of Compositae, safflower of Compositae, Lycium chinense Miller of Solanaceae and Lonicera caerulea L. of Caprifoliaceae or a substance obtained by removing the solvent and is evaluated as a food material suitable for the evaluation method.例文帳に追加

クワ科クワ、マメ科カワラケツメイ、キク科キク、キク科ベニバナ、ナス科クコ及びスイカズラ科クロミノウグイスカグラから選択される植物の植物体の一部乃至は全部の抽出物乃至はその溶媒除去物であるが前記評価法において適した食材として評価された。 - 特許庁

The IgE and IL-4 production inhibition composition includes the organic solvent extract of a plant belonging to genus Silybum of Compositae family.例文帳に追加

キク科オオアザミ属の植物の有機溶媒抽出物を含有することを特徴とするＩｇＥおよびＩＬ−４産生抑制組成物。 - 特許庁

a shortened compact cluster of flowers so arranged that the whole gives the effect of a single flower as in clover or members of the family Compositae 例文帳に追加

クローバーやキク科の一部などにおいて、短くてぎっしり詰まった花の房が非常に整列して並び、全体で単生花の効果を生じる - 日本語WordNet

VECTOR FOR TRANSFORMING CHLOROPLAST OF COMPOSITAE FAMILY PLANT, HUMAN THIOREDOXIN-PRODUCING TRANSFORMED PLANT AND PRODUCTION METHOD THEREOF AS WELL AS COMPOSITION CONTAINING HUMAN THIOREDOXIN例文帳に追加

キク科植物葉緑体の形質転換用ベクター、ヒトチオレドキシン産生形質転換植物とその製造方法、並びにヒトチオレドキシン含有組成物 - 特許庁

The new antidiabetic contains extract obtained by extraction of a plant belonging to Compositae family or Ludwigia plant with a solvent (except water).例文帳に追加

キク科植物またはアカバナ科チョウジタデ属植物を溶媒（水除く）抽出した抽出物を含んでなる、抗糖尿病剤により達成される。 - 特許庁

The α-glucosidase inhibitor comprises a powder of Palo azul (scientific name Cyclolepis genistoides Don., Compositae) and/or its extract as an active ingredient.例文帳に追加

パロアッスル（Palo azul：学名Cyclolepis genistoides Don．キク科）の粉末及び／又は抽出エキスを有効成分として含有してなることを特徴とするα−グルコシダーゼ阻害剤。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent for the diabetes and a healthy food comprise a petal of Carthamus tinctorius L. of the family of Compositae and/or an extract thereof as the active ingredient.例文帳に追加

キク科植物ベニバナ(Carthamus tinctorius L.)の花弁及び／又はその抽出物を有効成分として含有する糖尿病の予防及び治療剤、健康食品。 - 特許庁

This prolongation agent for anagen hair includes at least one kind of plant extracts selected from a group consisting of Rutaceae family Pilocarpus genus plant extract, Leguminosae family Cassia genus plant extract and Compositae family Mykania glomerata genus plant extract as an active principle.例文帳に追加

ミカン科(Rutaceae)ピロカルプス属植物抽出物、マメ科(Leguminosae) カワラケツメイ属植物抽出物及びキク科(Compositae)ミカニア・グロメラタ(Mykania glomerata) 抽出物からなる群から選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分とする毛髪成長期延長剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

Disclosed are: a vector for transforming chloroplast of Compositae family plant; chloroplast-transformed chrysanthemum plant expressing human thioredoxin by transforming the chloroplast of chrysanthemum plant; a production method thereof; and a human thioredoxin-containing composition containing human thioredoxin extracted from the transformed Compositae family plant.例文帳に追加

キク科植物葉緑体の形質転換用ベクター、キク科植物の葉緑体を形質転換することによりヒトチオレドキシンを発現させた葉緑体形質転換キク科植物、及びその製造方法、並びに前記形質転換キク科植物から抽出されたヒトチオレドキシンを含むヒトチオレドキシン含有組成物とする。 - 特許庁

The method for producing DFAIII comprises conducting a roast treatment of a plant belonging to Liliaceae family or Compositae family, followed by adding water to the treated plant and then heating the system to effect hot water extraction.例文帳に追加

ユリ科あるいはキク科に属する植物をロースト処理し、水を添加し、加熱して熱水抽出することによって、ダイフラクトースアンハイドライドIIIを生成する方法。 - 特許庁

The antifreeze substance is derived from a plant and includes at least one specific protein, which plant is selected from the group consisting of plants belonging to Brassicaceae, Umbelliferae, Liliaceae and Compositae, and an analogue or an improved variety thereof.例文帳に追加

本発明に係る氷結晶化阻害物質は、植物由来のものであり、且つ特定のタンパク質を少なくとも一つ含有することを特徴とする。 - 特許庁

This bathing agent contains (1) an extract of Cnidium officinale belonging to the family Umbelliferae and/or an extract of chamomile belonging to the family Compositae and (2) an extract of mentor belonging to the family Lamiaceae and/or an extract of Rosmarinus officinalis belonging to the family Lamiaceae.例文帳に追加

１）セリ科センキュウの抽出物及び／又はキク科カミツレの抽出物と２）シソ科メンタの抽出物及び／又はシソ科マンネンロウの抽出物を含有させる。 - 特許庁

The subject skin care preparation for external use is characterized by comprising (1) an extract of Sophora flavescens, (2) an extract of Achilea millefolium, Centaurea cyanus, Tanacetum parthenium, Acroptilon repens, Smallanthus sonchifolius, Lepidium meyenii, or Eupatorium rebaudianum, in Compositae, and (3) ascorbic acid and/or its derivative.例文帳に追加

１）マメ科クジンの抽出物と、２）キク科のヤロー、ヤグルマソウ、タンジー、ロシアヤグルマギク、ヤーコン、マカ又はステビアの抽出物と、３）アスコルビン酸及び／又はその誘導体とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

RNA, ATTENUATED VIRUS OF TOMATO SPOTTED WILT VIRUS USING THE SAME RNA, TOMATO SPOTTED WILT VIRUS-RESISTANT PLANT INOCULATED WITH THE SAME ATTENUATED VIRUS AND METHOD FOR CONTROLLING TOMATO SPOTTED WILT VIRUS IN PLANT OF FAMILY COMPOSITAE例文帳に追加

ＲＮＡ、同ＲＮＡを用いたトマト黄化えそウイルス弱毒ウイルス、同弱毒ウイルスを接種したトマト黄化えそウイルス抵抗性植物及びキク科植物のトマト黄化えそウイルスの防除法 - 特許庁

This collagen production promotor comprises an extract of Pluchea indica Less of Compositae fanily as an active ingredient, and the anti-aging skin preparation for external use comprises the above collagen production promotor as an active ingredient.例文帳に追加

キク科ヒヒラギギク（学名：Pluchea indica Less）の抽出物を有効成分とするコラーゲン産生促進剤、及び前記コラーゲン産生促進剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤である。 - 特許庁

A specific cinnamoyl spermine derivative and/or a salt thereof has a glutathione production promoting action, and N1, N5, N10, N14-tetra-p-(E)-coumaroyl spermine is contained in extracts of genus Chrysanthemum plants belonging to Compositae family.例文帳に追加

特定のシンナモイルスペルミン誘導体及び／又はその塩にグルタチオン産生促進作用が存すること、更には、N1，N5，N10，N14−テトラ−ｐ−（Ｅ）−クマロイルスペルミンがキク科キク属の植物抽出物に含有される。 - 特許庁

The gelatinous or solid agar preferably contains an insoluble or sparingly soluble calcium salt of agar, and the root crop extract preferably contains a volatile component of burdock belonging to the family Compositae.例文帳に追加

前記ゲル状乃至は固形状の寒天は、寒天の不溶性乃至は難溶性のカルシウム塩を含むものであることが好ましく、前記根菜のエキスは、キク科ゴボウの揮発性成分を含むものであることが好ましい。 - 特許庁

The dicaffeoylquinic acid is preferably extracted from a plant such as Rubiaceae plant, Compositae plant, Convolvulaceae plant, Rosaceae plant, Bambusaceous plant, or Aquifoliaceae plant in which Maillard reaction does not proceed.例文帳に追加

前記において、ジカフェオイルキナ酸は、メイラード反応が進行していないアカネ科植物、キク科植物、ヒルガオ科植物、バラ科植物、タケ科植物またはモチノキ科植物の植物体から抽出されることが好ましい。 - 特許庁

There is provided a hair-treating composition characterized by comprising L-theanine and at least two plant extracts selected from Compositae extracts, Umbelliferae extracts and Labiatae extracts.例文帳に追加

Ｌ−テアニンと、キク科植物抽出物、セリ科植物抽出物、及びシソ科植物抽出物から選ばれる少なくとも二種の植物抽出物を含有することを特徴とする毛髪処理用組成物である。 - 特許庁

This deodorant contains at least the deodorant extracts extracted from Gramineae plants, Leguminosae plants, coniferous trees, Compositae plants, Cruciferae plants, Cucurbitaceae plants, Pedaliaceae plants, etc., and catechin as deodorant components.例文帳に追加

イネ科植物、豆科植物、針葉樹、菊科植物、油菜科植物、瓜科植物、ゴマ科植物等から抽出された消臭性抽出物とカテキンとを少なくとも消臭成分として含んでいる構成とした。 - 特許庁

A composition comprising an extract from at least one plant selected from the group consisting of Rosaceae Crataegus, Saururaceae Houttuynia, Vitaceae Vitus and Compositae Anthermis (Chamaemelum) is provided as the DHEA production promoter.例文帳に追加

バラ科サンザシ属、ドクダミ科ドクダミ属、ブドウ科ブドウ属、および、キク科アンテミス属からなる群から選択された少なくとも一つの植物の抽出物を含む組成物をＤＨＥＡ産生促進剤として提供する。 - 特許庁

An antioxidation agent and a radical scavenging activation agent containing an edible plant of the family Compositae fermented with a lactobacillus, and a food containing either one of the agents are provied.例文帳に追加

乳酸菌を作用することによって発酵処理されたキク科の食用植物を含有することを特徴とする抗酸化剤及びラジカル消去活性化剤、並びにそれらいずれかが含まれた食品である。 - 特許庁

The carbonated beverage suppressed in decay and deterioration by contaminant is obtained by including an Artemisia capillaris extract obtained from Compositae Artemisia capillaris (scientific name: Artemisiacapillaris Thunb.) in carbonated beverage.例文帳に追加

キク科カワラヨモギ（学名：Ａｒｔｅｍｉｓｉａ ｃａｐｉｌｌａｒｉｓ Ｔｈｕｎｂ．）から得られたカワラヨモギ抽出物を炭酸飲料に含有することにより、汚染菌による腐敗、変敗を抑止できる炭酸飲料を提供できる。 - 特許庁

A plant growth regulator containing 2-azahypoxanthine is provided, which is used for the plants, e.g. Gramineae family, Solanaceae family, Theaceae family and Compositae family at contact concentration, corresponding to the object of growth promotion or growth inhibition and subject organs.例文帳に追加

２−アザヒポキサンチンを含有する植物生長調節剤であって、植物、例えば、イネ科、ナス科、ツバキ科及びキク科の植物に、生長促進又は生長抑制の目的及び対象器官に応じた接触濃度で用いる。 - 特許庁

As the chalcone glycoside-containing extracts, extracts of at least one plant selected from Cosmos plants, Dahlia plants and Chrysanthemum plants belonging to Compositae family, especially of Cosmos sulphureus Cav. are preferable.例文帳に追加

カルコン配糖体含有抽出物としては、キク科のコスモス属植物、ダリア属植物およびキク属植物からなる群より選ばれた少なくとも１種以上の植物であることが好ましく、特にキバナコスモスの花からの抽出物が好ましい。 - 特許庁

This cell activator for the fibroblast cells is provided by using an extract of Pluchea indica Less of Compositae family (inhabiting in Java islands, etc., called also as Belantas and cultivated as an edible vegetable), and the anti-aging skin preparation for external use is provided by containing the above cell activator as the active ingredient.例文帳に追加

キク科ヒヒラギギク（学名：Pluchea indica Less、ジャワ島などに生息し、ベランタスとも呼ばれ、食用にも栽培されている）の抽出物を有効成分とする線維芽細胞に対する細胞賦活剤、及び該細胞賦活剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤。 - 特許庁