「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second images comprise first and second portions of the volume of data, and the first and second portions are at least partially different with respect to each other.例文帳に追加

第１及び第２の画像はデータ・ボリュームの第１及び第２の部分を有し、これらの第１及び第２の部分は互いに対して少なくとも部分的に異なっている。 - 特許庁

The massage programs comprise assembled short programs including a plurality of components, and the editing means can modify the components for each short program.例文帳に追加

また、前記マッサージプログラムを、複数の構成要素からなるショートプログラムを集合して構成し、編集手段は、前記ショートプログラム毎の構成要素を変更可能とした。 - 特許庁

More particularly, the invention relates to therapeutic compositions which comprise a binding agent specifically binding to an epitope comprising both peptide and carbohydrate on such tumor-associated MUC-1.例文帳に追加

特に、このような腫瘍関連ＭＵＣ−１上のペプチドと炭水化物の両方を含むエピトープに特異的に結合することができる結合剤を含む治療組成物。 - 特許庁

This first amplifier is designed to comprise a gain for guaranteeing signal level attenuation of a filter (7) connected to the downstream of the first amplifier (6a).例文帳に追加

この第１増幅器は、第１増幅器（６ａ）の下流に接続されているフィルタ（７）の信号レベル減衰を保証するための利得を有するように設計されている。 - 特許庁

The display device and the projector projecting an image on a screen using the display device comprise a plurality of light sources, waveguides, optical switches, micro-lenses and scanning mirrors.例文帳に追加

表示装置、及びこの表示装置を用いて画像をスクリーン上に投写するプロジェクタ装置は、複数の光源、光導波路、光スイッチ、マイクロレンズ、走査ミラーを備える。 - 特許庁

The members for microorganism propagation comprise the net-like body members 24, such as the overused fishing nets, to be transported to an incineration plant and to be disposed by incineration.例文帳に追加

前記微生物繁殖用部材は、焼却場に輸送され焼却処分とされるべき使い古された漁網等の網状体部材２４で構成されている。 - 特許庁

These composite magnetic powders comprise: metallic magnetic powder; and a coating layer which contains magnetic powder of metal oxide and is directly joined to the surface of the metallic magnetic powder.例文帳に追加

複合磁性粉末は、金属磁性粉末と、その金属磁性粉末の表面に直接接合する、金属酸化物磁性粉末を含む被覆層とを有する。 - 特許庁

The luminous fibers comprise 1-15 wt.% of a luminous substance prepared by doping strontium aluminate with a rare earth and a fluorescent brightener.例文帳に追加

アルミン酸ストロンチウムに希土類をドープさせてなる蓄光性物質１〜１５重量％と蛍光増白剤を０．０１〜１重量％を含有してなる蓄光性繊維。 - 特許庁

The polyolefin resin prefoamed particles comprise a polyolefin resin composition containing a polyolefin resin, a sterically hindered amine ether based flame-retardant, and iron oxide particles.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂、立体障害性アミンエーテル系難燃剤および酸化鉄粒子を含有するポリオレフィン系樹脂組成物からなるポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子。 - 特許庁

The treatment agent can further comprise: (D) hexafluorometallic acid; (E) a metallic compound and/or a silane coupling agent having a functional group capable of reacting with the primary amino group.例文帳に追加

該処理剤はさらに、ヘキサフルオロ金属酸（Ｄ）、金属化合物（Ｅ）及び／又は第１級アミノ基と反応し得る官能基を有するシランカップリング剤を含有し得る。 - 特許庁

The fumigation facilities comprise a building of airtight structure, an inner tent of airtight structure arranged in the building and a ventilator and fumigates a vehicle in the inner tent.例文帳に追加

本発明は、気密構造の建屋、その中に設けられた気密構造の内部テントおよび換気装置からなり、内部テント内で車輌を燻蒸する燻蒸施設である。 - 特許庁

Poly-β-1→4-N-acetylglucosamine polymers comprise 50-150,000 N-acetylglucosamine monosaccharide covalently bonded in the β-1→4 conformation, and the polymers have 10,000-30×10^6 daltons molecular weight.例文帳に追加

β-１→4コンフォメーションで共有結合した50〜150,000個のN-アセチルグルコサミン単糖を含んでなり、前記ポリマーが10,000ダルトン〜30 x 106ダルトンの分子量を有するポリ-β-1→4-N-アセチルグルコサミンポリマー。 - 特許庁

This constipation ameliorant as an intestinal ameliorant, an intestinal tract mucus production promoter and an intestinal short-chain fatty acid production promoter comprise a hydroxypropylated starch as an active ingredient.例文帳に追加

ヒドロキシプロピル化された澱粉を有効成分とする便秘改善剤、腸内環境改善剤、腸管粘液産生促進剤及び腸内短鎖脂肪酸産生促進剤。 - 特許庁

The first parameter and the second parameter comprise the thickness or the dopant profile of the gate electrode materials of the PMOS and NMOS transistors.例文帳に追加

上記第１のパラメータおよび上記第２のパラメータは、上記ＰＭＯＳおよびＮＭＯＳトランジスタの上記ゲート電極材料の厚さ、またはドーパントプロファイルを含んでいる。 - 特許庁

The fluid providing device may comprise a jet nozzle 124 for jetting an ultrapure water between the wafer and the membrane, or a jet nozzle for jetting an inert gas.例文帳に追加

流体提供装置はウェーハとメンブレインとの間に超純水を噴射する噴射ノズル１２４または不活性ガスを噴射する噴射ノズルからなることができる。 - 特許庁

(A) component may comprise a urethan (meth)acrylate having a polyisocyanate origin structure having a cycloaliphatic structure and a hydroxy group-containing (meth)acrylate origin structure.例文帳に追加

（Ａ）成分は、脂環式構造を有するポリイソシアネート由来の構造と水酸基含有（メタ）アクリレート由来の構造とを有するウレタン（メタ）アクリレートを含有することができる。 - 特許庁

Thermoplastic polymer compositions, films, containers, closures, laminates can comprise a modified vinyl polymer having a moiety comprising a cyclodextrin compound.例文帳に追加

熱可塑性ポリマー組成物、フィルム、容器、クロージャー、積層物には変性したビニルポリマーを含むことができ、前記変性ポリマーは、シクロデキストリン化合物を含む部分を有している。 - 特許庁

To provide flake silver powders which have high dispersibility, does not comprise coarse grains, and also have excellent conductivity, and to provide a method for producing flake silver powders which can easily obtain the flake silver powders.例文帳に追加

分散性が良く粗粒を含まず、かつ導電性に優れたフレーク銀粉及び該フレーク銀粉を容易に得ることができるフレーク銀粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

A semiconductor memory device (SRAM) includes memory cells which comprise two load transistors Q1 and Q2, two drive transistors Q3 and Q4, and to transfer transistors Q5 and Q6.例文帳に追加

半導体記憶装置（ＳＲＡＭ）は、２つの負荷トランジスタＱ１，Ｑ２、２つの駆動トランジスタＱ３，Ｑ４および２つの転送トランジスタＱ５，Ｑ６を含むメモリセルを含む。 - 特許庁

The electrodes comprise two welding equipment 4a, 4b arranged just before or after to the production direction, and the tips of the electrodes in the welding equipment are turned to a common welding point.例文帳に追加

電極は製造方向に相前後して配置された２つの溶接装置４ａ、４ｂを有し、それら溶接装置の電極尖端を共通の溶接点へ向ける。 - 特許庁

Movable reinforcing panels 31, 31 comprise a plurality of panel members 31a which are continuously provided in series along a folding line when opening door panels 13, 14.例文帳に追加

夫々の可動補強パネル３１,３１は、ドアパネル部１３,１４が開放する際の折曲ラインに沿って直列に連設した複数のパネル部材３１ａから構成される。 - 特許庁

A single fiber forming the monofilament and multifilament, and staple fiber forming the spun yarns comprise biodegradable aliphatic polyester such as polylactic acid, respectively.例文帳に追加

モノフィラメント、マルチフィラメントを構成する単繊維、紡績糸を構成しているステープル繊維は、いずれも、ポリ乳酸等の生分解性脂肪族ポリエステルで形成されている。 - 特許庁

The voids 8 comprise a plurality of parallel straight line grooves each penetrating through the upper electrode 7 and the piezoelectric film 6 and reaching up to the surface of a lower electrode 5.例文帳に追加

これら複数の空所８は、上部電極７と圧電膜６を貫通して下部電極５の表面まで達し且つ互いに平行な複数の直線状の溝からなる。 - 特許庁

The solution may comprise an aqueous medium, a solvent medium, or a combination of both and can include at least one type of aqueous and/or solvent solutions.例文帳に追加

溶液は、水性媒体、溶媒媒体、又はそれら両方の組み合わせを含むことができ、１以上のタイプの水性及び／又は溶媒溶液を含むことができる。 - 特許庁

The emulsified cosmetics comprise (A) phospholipids, (B) oily ingredients containing silicone oil, and (C) water, and the silicone oil is in the amount of 90 or more mass % in the (B) component.例文帳に追加

（Ａ）リン脂質、（Ｂ）シリコーン油を含む油剤、（Ｃ）水を含有し、かつ、（Ｂ）成分中に占めるシリコーン油の割合が９０質量％以上の乳化化粧料である。 - 特許庁

To comprise the CT detector of a large area by using a plurality of X-ray detector panels (50-58), which are comparatively inexpensive and reduce complexity, of relatively small areas.例文帳に追加

比較的廉価で複雑性の少ない相対的に小面積の複数のＸ線形式検出器パネル（５０〜５８）を用いて、大面積のＣＴ検出器を構成する。 - 特許庁

The mildewproof material and the waterweed preventive material each comprise an inorganic filler containing at least zinc oxide (ZnO), titanium oxide (TiO_2), calcium carbonate (CaCO_3), and copper sulfate (CUSO_4).例文帳に追加

これら防かび材あるいは防藻材は、少なくとも亜鉛華（ＺｎＯ）、酸化チタン（ＴｉＯ_２）、炭酸カルシウム（ＣａＣＯ_３）、硫酸銅（ＣｕＳＯ_４）を含む無機充填材からなる。 - 特許庁

On an outer end face of each of the flanges, a groove is formed along the periphery of the flange, and these grooves comprise O-rings 7, of which the outside diameter exceeds the depth of the groove by a slight amount.例文帳に追加

各フランジの外端面にはフランジ外周に沿って溝が形成されており、これらの溝には、その外径が溝の深さを僅かに超えるＯリング７が装備される。 - 特許庁

The method may further comprise kneading and/or compression molding the pulverized product to form useful articles, such as roofing membranes and shoe soles.例文帳に追加

この方法は、粉砕された生成物を混練および／または圧縮成形して、屋根用膜および靴底などの有用な物品を形成することをさらに含むことができる。 - 特許庁

The therapeutic agent for the hormone-dependent cancer and/or a retarder for a change of the hormone-dependent cancer into hormone-independent cancer comprise the hormonal drug and a differentiation inducer.例文帳に追加

ホルモン系薬剤と分化誘導剤を含有してなるホルモン依存性癌の治療剤および／またはホルモン依存性癌のホルモン非依存性癌への変化遅延剤の提供。 - 特許庁

A pair of terminal electrodes 11, 13 comprise first electrode layers 11a, 13a, second electrode layers 11b, 13b, and third electrode layers 11c, 13c.例文帳に追加

一対の端子電極１１，１３は、第１の電極層１１ａ，１３ａ、第２の電極層１１ｂ，１３ｂ、及び、第３の電極層１１ｃ，１３ｃをそれぞれ有している。 - 特許庁

The niobium-based oxide fine particles comprise niobium-based oxide fine particles and at least one oxide selected from oxides of Fe, Ce, Si, Zr, Al, Ti, Sn, Sb, W, and Zn.例文帳に追加

前記ニオブ系酸化物微粒子が、ニオブ系酸化物とともに、Ｆe、Ｃe、Ｓi、Ｚr、Ａl、Ｔi、Ｓｎ、Ｓｂ、Ｗ、Ｚｎの酸化物から選ばれる１種以上の酸化物を含む。 - 特許庁

The compositions comprise a base resin and a compatible siloxane, and optionally, an additional fire retardant additive that is not a halogenated or an antimony compound.例文帳に追加

ベース樹脂、および、相溶性を有するシロキサン、および、場合により、ハロゲン化化合物またはアンチモン化合物ではない追加の難燃性添加剤を含む難燃性組成物。 - 特許庁

Particles 6 having coatings 4 which comprise metal particles 2 having higher conductivity than graphite and which are formed around amorphous carbon 3 are applied on graphite particles 1.例文帳に追加

非晶質炭素３の周囲に、黒鉛よりも導電率が高い金属粒子２の被膜４が形成された粒子６を、黒鉛粒子１の周囲に形成した。 - 特許庁

This method and means for determining susceptibility to main bone damage comprise a step for screening polymorphism of MTHFR gene and collagen Iα1 gene.例文帳に追加

ＭＴＨＦＲ遺伝子及びコラーゲンＩα１遺伝子の多形性をスクリーニングする工程を含む、主体の骨損傷の受け易さを判定する方法及び手段を提供する。 - 特許庁

The granular carrier parts comprise SiC and the catalyst particles are Cu particles and the oxide is amorphous SiO_2 generated by baking SiC in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

粒状担体部はＳｉＣよりなり，また触媒粒子はＣｕ系粒子であり，さらに酸化物は，酸化雰囲気中でのＳｉＣの焼成で生じた非晶質ＳｉＯ_2 である。 - 特許庁

The transfer electrodes 6, 8-1, 8-2 vertically arranged for each row of the cells 4, and a charge transfer channel area formed thereunder comprise a vertical CCD shift register, respectively.例文帳に追加

セル４の列毎に垂直方向に並ぶ転送電極６，８-1，８-2とその下に形成された電荷転送チャネル領域とがそれぞれ垂直ＣＣＤシフトレジスタを構成する。 - 特許庁

The present inventor found that extracts of fishes and shellfishes such as edible parts of cuttlefish, bonito testis and bonito ovary each comprise a substance having PAF receptor antagonist activity.例文帳に追加

本発明者は、イカ可食部、カツオ精巣およびカツオ卵巣のような魚介類抽出物が、ＰＡＦ受容体拮抗活性を有する物質を含有することを見出した。 - 特許庁

The soft capsules comprise (a) a polymer produced by polymerizing a vinyl ester in the presence of a polyether, if necessary (b) a structure- improving auxiliary, and if necessary (c) other conventional constituents.例文帳に追加

ａ）ポリエーテルの存在下にビニルエステルの重合により製造されたポリマー ｂ）場合により構造改良助剤および ｃ）場合により別の慣用の成分 から成る軟カプセル。 - 特許庁

These zinc powders comprise 60-98 mass% spindle-like zinc powder, 0.5-25 mass% globular zinc powder and 1-15 mass% scaly zinc powder.例文帳に追加

亜鉛粉の全量に対して、紡錘状の亜鉛粉が６０〜９８質量％、球状の亜鉛粉が０．５〜２５質量％、鱗片状の亜鉛粉１〜１５質量％含まれる。 - 特許庁

The polyhydric fatty acid may comprise at least sucrose fatty acid ester, and the coating amount of the polyhydric fatty acid ester may be approximately 0.5-200 mg/m^2.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルが、少なくともショ糖脂肪酸エステルで構成してもよく、多価アルコール脂肪酸エステルの塗布量は、０．５〜２００ｍｇ／ｍ^2程度であってもよい。 - 特許庁

These two motors comprise a first motor M1 of a low speed rotation torque specification and a second motor M2 of a high speed rotation torque specification.例文帳に追加

この２台のモータは、低速回転トルク仕様の第１モータＭ１と高速回転トルク仕様の第２モータＭ２とからなり、車速に応じてモータの駆動を選択する。 - 特許庁

The anti-stick medium 100 can comprise boron nitride-based coating, boron nitride-based aerosol, boron nitride-based grease, thin high concentration chromium plating, perfluoroalkoxy, and the combination thereof.例文帳に追加

膠着防止媒体１００は、窒化ホウ素系被覆、窒化ホウ素系エアロゾル、窒化ホウ素系グリース、薄い高濃度クロムめっき、パーフルオロアルコキシ、それらの組み合わせを含むことができる。 - 特許庁

The fibers for artificial hair comprise a vinyl chloride-based composition containing 0.05-0.19 pt.mass of polyethylene lubricant based on 100 pts.mass of vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００質量部に対して、ポリエチレン系滑剤０．０５〜０．１９質量部を含有する塩化ビニル系組成物からなる人工毛髪用繊維。 - 特許庁

The dimples comprise structures of its surface to energize or agitate the airflow of the dimpled surfaces to increase the aerodynamic characteristic of the golf ball.例文帳に追加

ディンプルは、ディンプルを配置した表面を流れる気流にエネルギーを与え又はそれを攪乱する表面構造を含んでゴルフボールの空力学的特性を増加させる。 - 特許庁