| 意味 | 例文 |
CONNECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9787件
To provide a panel connection device to firmly connect upper ends of longitudinal frames of adjacent panels.例文帳に追加
隣接するパネルの縦フレーム3、3同士の上端部を強固に連結できる連結装置を提供する。 - 特許庁
To connect an HEV charging system to use auxiliary power of the power system of a vehicle.例文帳に追加
HEV用充電システムを、車両の電源システムが補助電力用途のために結線され得るものとする。 - 特許庁
To connect an optical plane circuit in a plane to a surrounding optical circuit with a small space and with high bonding efficiency.例文帳に追加
平面の光平面回路を回りの光回路と小さいスペースでかつ高結合効率で接続する。 - 特許庁
The proper drivers for the database server must be registered with the IDE in order to connect to the database. 例文帳に追加
データベースに接続するには、IDE にデータベースサーバーの正しいドライバが登録されている必要があります。 - NetBeans
Next, we will connect the components to each other to establish the relationships between them.Creating the Canvas Component例文帳に追加
その後、コンポーネントを相互に接続してコンポーネント間の関係を確立します。 キャンバスコンポーネントの作成 - NetBeans
Tsugite, shiguchi, and hozo techniques (techniques to connect members) are used for structural members of the building, and the building is reinforced with daizen, dabo, kusabi, etc. (parts to reinforce the structure). 例文帳に追加
建物の構造材には継手・仕口・ほぞを用い大栓、だぼ、楔などで補強される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To connect many devices to a bus without using an additional circuit such as a bus buffer.例文帳に追加
バスバッファなどの追加回路を使用することなく、多数のデバイスをバスに接続することができるようにする。 - 特許庁
It is also available to connect an electronic dictionary (400) to a center server (403) through the Internet (402).例文帳に追加
電子辞書(400)をインターネット(402)を介して中央サーバ(403)と接続することも可能である。 - 特許庁
To connect a piston of every kind to a cylinder using an adaptor.例文帳に追加
本発明は、アダプタを用いることにより、各種ピストンヘッドをシリンダに接続できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To surely connect a common electrode electrically to a terminal part drawn out from the common electrode.例文帳に追加
共通電極とその共通電極から引き出された端子部とを確実に電気的に接続する。 - 特許庁
To easily connect a piston and a spring mechanism to improve assembling property of the piston and spring mechanism.例文帳に追加
ピストンとスプリング機構とを容易に連結し、ピストン及びスプリング機構の組み付け性を向上させる。 - 特許庁
To connect a display controller to one or more buses, and drive plural screens from a single processor.例文帳に追加
表示制御器を一つ以上のバスに接続するし、単一のプロセッサから複数の画面を駆動する。 - 特許庁
A first multiplexer selects one bit line from the plurality of bit lines to connect the selected bit line to the sense amplifier.例文帳に追加
第1のマルチプレクサは、複数のビット線から1本のビット線を選択してセンスアンプに接続する。 - 特許庁
The build chamber 25 is removed from the laser sintering apparatus to connect this chamber to the temperature management station 26.例文帳に追加
レーザ焼結装置から構築チャンバ25を取り出し、このチャンバを温度管理ステーション26に接続する。 - 特許庁
Various structures are provided to connect the balloon dissector assembly to the balloon tip cannula assembly.例文帳に追加
バルーンディセクタ組立体をバルーン先端カニューレ組立体に接続するために、様々な構造が設けられる。 - 特許庁
For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The default data source jdbc/sample is used to connect to the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加
デフォルトのデータソース jdbc/sample は、Sun Java System Application Server にバンドルされている Java DB データベースへの接続に使用されます。 - NetBeans
To connect to an external tester with fewer external input/output pin numbers at testing of a digital circuit.例文帳に追加
ディジタル回路のテスト時に、より少ない外部入出力ピン数でもって外部のテスタと接続すること。 - 特許庁
A rearranged conductive layer 102 is formed over a molding material to connect the chip to a pad.例文帳に追加
チップのパッドに接続するために、モールディング物質の上に再配置導電層102が形成される。 - 特許庁
A terminal 20 accommodating an IC mount card 10 and a server 30 connect to an internet L to configure the system.例文帳に追加
IC搭載カード10を収容する端末20とサーバ30をインターネットLに接続して構成する。 - 特許庁
A hinge part 20 to integrally and barely connect the rotatory coupling plate 14 to the luminaire body 10.例文帳に追加
前記器具本体10・回転形連結板14間を一体にかつ僅かに繋ぐヒンジ部20を設ける。 - 特許庁
To easily connect a terminal selectively to one of two electroconductive bars, and reduce the plug-in force of the conductive bar.例文帳に追加
簡単に2本の導電バーの1本に選択的に接続し、導電バーの差込力を低減する。 - 特許庁
To firmly connect a fixation plate to the designated position of a base while mass-producing the base with plastics.例文帳に追加
土台をプラスチックで多量生産しながら、固定プレートを土台の定位置にしっかりと連結する。 - 特許庁
Double and triple tunnels may be used to connect a mobile node to a communication host.例文帳に追加
二重及び三重のトンネルが移動体ノードと通信ホストに接続するために使用されることができる。 - 特許庁
Vias extending between the respective pins of the pin pairs are formed in the circuit board to connect the respective pins to each other.例文帳に追加
ピン対の各ピンの間に延びるバイアを回路基板に形成し、各ピンの間が接続される。 - 特許庁
A high melting point metal paste is employed to electrically connect the anode lead to the anode body.例文帳に追加
高融点金属ペーストが、アノードリードをアノード本体に接続するために本発明において用いられる。 - 特許庁
To provide communication equipment by which a user can easily know whether or not a terminal is connectable, allowing the user to surely connect the communication equipment to the terminal and to easily switch terminals to connect, and to provide a communication system and a program.例文帳に追加
端末が接続可能であるか否かをユーザが簡単に知ることができ、確実に端末と接続することができ、接続する端末の切り替えが容易である通信装置、通信システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To connect an electronic apparatus incapable of directly connecting to the Internet to the Internet and to provide an application ready for the electronic apparatus.例文帳に追加
インターネットに直接接続できない電子機器をインターネットに接続し、該電子機器に対応したアプリケーションを提供する。 - 特許庁
To provide an image pickup device by which a user is effectively made to know that the user forgets to connect a camera head to a CCU.例文帳に追加
カメラヘッドのCCUに対する接続し忘れを使用者に効果的に知らしめることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
A bolt 36 is inserted to the openings 34, 29, and 33 and screwed to a nut 35 to connect the instrument panel 25 to the container 22.例文帳に追加
次いで、ボルト36を開口34,29,33に通してナット35に螺じ込み、インストルメントパネル25とコンテナ22とを連結する。 - 特許庁
To improve executability and to favourably maintain watertightness on a tube fitting part to connect a pair of tubes to each other in series.例文帳に追加
一対の管を互いに直列接続する管継手部において、その施工性を向上し、水密性も良好に維持する。 - 特許庁
A strap comprising a piece is cut and divided into a plurality of ones to give leather pieces 1a to 1f, to connect the adjacent leather pieces 1a to 1f, each of connecting pieces 2a to 2d is made to lie between them to removably connect with a joint pin.例文帳に追加
1本で構成されていたバンドを複数に切り分け、皮駒1a〜1fとし、その隣り合う皮駒1a〜1f同士を接続するために、その間に接続駒2a〜2dをそれぞれ介在させ、ジョイントピンを用いて着脱可能に接続する。 - 特許庁
One or both of a transmitting side and a receiving side are configured to directly connect a logic programmable device (FPGA) to a physical chip of a network, and to connect the computer of the transmitting/receiving side thereto.例文帳に追加
送信側及び受信側の一方あるいは双方を、ネットワークの物理チップに論理プログラマブルデバイス(FPGA)を直接接続した構成とし、送受信側のコンピュータをそれに接続する。 - 特許庁
The shielded connection structure is provided to electrically connect at least one multi-conductor shield wire with a circuit carrier or the like, especially to connect the Ethernet (R) line to an electronic device.例文帳に追加
シールド接続構造は、少なくとも1個の多導体シールド電線を回路担持体等に電気的に接続するために、特にイーサネット(登録商標)ラインを電気デバイスに接続するために設けられる。 - 特許庁
To connect a sensor device to a tachometer body for preventing reception sensitivity from varying depending on a cable length and external noise from coming thereinto, and also to connect an antenna device having no electromagnetic induction coil thereto.例文帳に追加
回転計本体に対し、ケーブル長による受信感度のバラツキや外部ノイズの侵入を防止できるセンサ装置の接続を可能にし、電磁波誘導コイルを持たないアンテナ装置の接続も可能にする。 - 特許庁
When the control circuit 63 detects that the flag information denotes the request to its own NE, the control circuit 63 conducts revision processing of the cross connect information according to a cross connect information number in use and set to the flag information.例文帳に追加
フラグ情報が自NEに対する要求であることを検知すると、そのフラグ情報に設定されている使用クロスコネクト情報番号に従ってクロスコネクト情報の変更処理を行う。 - 特許庁
To absolutely connect electrodes even at the occurrence of displacement between the two electrodes to be connected, and to absolutely connect electrods even between substrates having steps.例文帳に追加
接続すべき2つの電極間の位置ずれが生じた場合にも確実に電極間の接続できること、また、段差のある基板間であっても確実に電極間の接続ができることを目的とする。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp which can easily connect a connection terminal of a lighting circuit board to a lead wire of a fluorescent tube, which is excellent in an assembly workability, is inexpensive, and can connect them with high reliability.例文帳に追加
点灯回路基板の接続端子と蛍光管のリード線との接続を容易にでき、組立作業性に優れ、安価で、信頼性の高い接続を可能にした蛍光ランプを得る。 - 特許庁
Selection control circuits 13a and 13b connect a CDS circuit 15a to a vertical signal line VSL(n) and connect a CDS circuit 15b to a vertical signal line VSL(n+1).例文帳に追加
選択制御回路13a、13bは、CDS回路15aを垂直信号線VSL(n)に接続し、CDS回路15bを垂直信号線VSL(n+1)に接続する。 - 特許庁
A plurality of wires 8 electrically connect a source terminal 9 of the semiconductor chip 3 to the die pad and electrically connect a gate terminal 11 of the semiconductor chip 3 to the bonding pad 6.例文帳に追加
複数のワイヤ8により、半導体チップ3のソース端子9とダイパッドが電気的に接続され、半導体チップ3のゲート端子11とボンディングパッド6が電気的に接続されている。 - 特許庁
Together with that, the selection control circuits 13a and 13b connect a current source 14b to the vertical signal line VSL(n) and connect a current source 14a to the vertical signal line VSL(n+1).例文帳に追加
これと共に、選択制御回路13a、13bは、電流源14bを垂直信号線VSL(n)に接続し、電流源14aを垂直信号線VSL(n+1)に接続する。 - 特許庁
To provide a two-lock electric lock system which can connect to an electric lock adaptor by one current-carrying fitting, and connect via a less number of signal wires than ever before.例文帳に追加
1本の通電金具で2つの電気錠を電気錠アダプターに接続でき、なおかつ、従来よりも少ない本数の信号線で接続できる2ロック電気錠システムを提供する。 - 特許庁
When controlling a target 22 from a set-up box 24 through an IEEE1394 bus 21, an application 42 requests Connect processing to the target 22 to an IEEE1394 module 44.例文帳に追加
セットトップボックス24が、ターゲット22をIEEE1394バス21を介して制御しようとするとき、アプリケーション42は、IEEE1394モジュール44に対して、ターゲット22に対するConnect処理を要求する。 - 特許庁
The flexible printed board sheet 1 has patterns 51, 54 to connect a device 4 with a power source, and patterns 52, 53 to connect an output signal from the device with a voltmeter etc.例文帳に追加
フレキシブルプリント基板シート1上には、デバイス4には電源に接続するためのパターン51、54と出力信号を電圧計等に接続するためのパターン52、53が形成されている。 - 特許庁
To connect Nb_3Al super-conduction coils, or to connect the Nb_3Al super-conduction coil with another super-conduction coil such as an NbTi super-conduction coil or an Nb_3Sn super-conduction coil.例文帳に追加
Nb_3Al超伝導コイル同士またはNb_3Al超伝導コイルとNbTi超伝導コイルやNb_3Sn超伝導コイルなどの他の超伝導コイルとを接続する。 - 特許庁
To enable to connect to a predetermined access point at an optimum time even if the network name of the access point is hidden.例文帳に追加
アクセスポイントのネットワーク名が隠されている場合にも、最適な時間で所定のアクセスポイントへの接続を可能とする。 - 特許庁
To provide a spinning spool having a fishing line stopper so that it may be made possible to connect any kinds of fishing lines having arbitrary thickness to each other.例文帳に追加
釣糸係止部を有するスピニングリールのスプールにおいて、任意の太さの釣り糸を係止できるようにする。 - 特許庁
A sample gas is connected to a gas inlet 4, and the solenoid valve 6 is then switched to connect the gas inlet 4 to the sensor cell 8.例文帳に追加
サンプルガスをガス入口4に接続した後、電磁バルブ6を切り替えて、ガス入口4をセンサセル8に接続する。 - 特許庁
The user uses a communication display device 30 to connect it to a portal site 100 of a server 10 to makes an imaging state request.例文帳に追加
ユーザーは通信表示装置30からサーバー10のポータルサイト100に接続し、撮像開始要求を行う。 - 特許庁
To simply connect a memory card and to effectively utilize space in an aperture into which the memory card is to be inserted.例文帳に追加
メモリカードを簡単に接続でき、しかも、メモリカードが挿入される開口内の空間を有効利用できるようにする。 - 特許庁
To surely connect a center device to a terminal device to which a portable telephone set is externally attached.例文帳に追加
携帯電話機が外付けされた端末装置に対して、センタ装置からの接続を確実にすることを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|