「Cake」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Mom made you your favorite clementine cake.例文帳に追加

ママがあなたの好物の クレメンタイン・ケーキ作ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmm. at first, I thought it was cheese roll cake or something.例文帳に追加

最初はチーズロールケーキかなって思ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cake shop owner gave it to me, and when I brought it home例文帳に追加

ケーキ屋さんが くれたんで 持って帰ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I have a baked cake waiting, you certainly should come! yohooo!例文帳に追加

ケーキ焼いて待ってるから 必ず来てよ! イエーイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, a cake. today a big operation went really well.例文帳に追加

はい ケーキ 今日は 大きなオペがうまくいってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't mind the smell of cake...例文帳に追加

どうぞ どうぞ ケーキの匂い嫌いじゃないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aira, some day you're gonna take over this cake shop!例文帳に追加

あいら お前は うちのケーキ屋さんを継ぐんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before a couple thousand miles were a piece of cake.例文帳に追加

前は数千マイルだって 朝飯前だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about our promise to have cake together after school?例文帳に追加

鹿島くん 放課後のケーキの約束 どうしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is today's limited time menu item, the ocean petit cake set.例文帳に追加

本日限定 「海のプチケーキセット」でございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you you couldn't have it both ways [have your cake and eat it]! 例文帳に追加

二またかけるのはやはりだめなものだ. - 研究社 新和英中辞典

I will call on him with some cake and flowers. 例文帳に追加

私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。 - Tanaka Corpus

You have to share the cake equally. 例文帳に追加

君たちはケーキを平等に分けなければならない。 - Tanaka Corpus

Rice cake and mushrooms can be toasted on a grill placed on the gotoku. 例文帳に追加

五徳の上に網を乗せ、餅やキノコを焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

oshiruko (sweet red-bean soup), zenzai (baked mochi and an) and kinakomochi (mochi rice cake sprinkled with soy flour) 例文帳に追加

御汁粉・ぜんざい（ぜんざい）・黄粉餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shop put Satsuma-age (fried fish cake) on it. 例文帳に追加

店によっては薩摩揚げを載せることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a steamed cake made out of kneaded flour dough mixed with miso paste. 例文帳に追加

小麦粉に味噌を練りこんで蒸したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder if I'll make a cake today for the first time in forever.例文帳に追加

今日は久しぶりにケーキでも作ろうかな。 - Tatoeba例文

making bread or cake or pastry etc. 例文帳に追加

パンまたはケーキまたはペーストリーその他を作ること - 日本語WordNet

The children gobbled down most of the birthday cake 例文帳に追加

子供は大量のバースデーケーキをがつがつ食った - 日本語WordNet

I will call on him with some cake and flowers.例文帳に追加

私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。 - Tatoeba例文

You have to share the cake equally.例文帳に追加

君たちはケーキを平等に分けなければならない。 - Tatoeba例文

in Japanese culture, the act of decorating a mortar with a round vice cake at New Year 例文帳に追加

正月に臼に鏡餅を供えること - EDR日英対訳辞書

a rice cake called 'Okera-mochi' offered on the evening of the bean-scattering ceremony 例文帳に追加

朮餅という,節分の夜に供える餅 - EDR日英対訳辞書

sweets called {bean paste rice-cake wrapped in a cherry leaf} 例文帳に追加

餅であんをくるんで桜の葉で巻いた菓子 - EDR日英対訳辞書

I want to eat a different flavor of cake next time. 例文帳に追加

私は今度別の味のケーキを食べたいです。 - Weblio Email例文集

I'll eat the cake my mother made now. 例文帳に追加

私は今から母親が作ったケーキを食べます。 - Weblio Email例文集

I have to buy a cake for her. 例文帳に追加

彼女のためにケーキを買わなければいけません。 - Weblio Email例文集

an uncooked Japanese cake that is filled with bean jam or cream 例文帳に追加

あんやクリームを使った長持ちしない和菓子 - EDR日英対訳辞書

You can't eat your cake and have it.例文帳に追加

ケーキを食べた後も、ケーキがあるということはない - 英語ことわざ教訓辞典

“Who ate the cake?"“She did, not me."例文帳に追加

「ケーキを食べたのはだれ」「彼女だよ，僕じゃないよ」 - Eゲイト英和辞典

SNACK-SWELLING APPARATUS AND SYSTEM FOR PRODUCING SWELLED SNACK CAKE例文帳に追加

スナック膨化装置及び膨化スナック菓子製造システム - 特許庁

We've also got delicious cake.例文帳に追加

おいしいケーキもありますよ ノコちゃーん 出ておいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`Then hand round the plum-cake, Monster,' 例文帳に追加

「じゃあ怪物くん、すももケーキを切り分けてくれよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

on which she had tried to cut the plum-cake, 例文帳に追加

あのすももケーキを切ろうとしていたお皿です。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a snack cake-swelling apparatus and a snack cake-swelling system, capable of efficiently producing a swelled snack cake meeting the needs of customers at constant quality.例文帳に追加

消費者ニーズに応えた膨化スナック菓子を、一定の品質でしかも効率良く生産することができるスナック膨化装置とスナック膨化システムを提供すること。 - 特許庁

In this case, the water content of the cake is kept low and the cake can become self-combustible in the incinerator when the calorific value of the cake is 700 kcal/kg or more.例文帳に追加

この場合、ケーキの含水率は低く維持され、乾燥機が不要となり、ケーキの発熱量が700kcal/kg以上でケーキが炉内で自己燃焼可能となる。 - 特許庁

The treatment method for the recycling of lime cake includes drying the lime cake and forming the particulate matter by compressing the dried lime cake.例文帳に追加

ライムケーキのリサイクルのための処理方法は、前記ライムケーキを乾燥させること、乾燥させたライムケーキを圧縮して粒状物を形成することを含む。 - 特許庁

Since the peeling of cake is performed by this impingement, the lowering of the support bars (12) is reliable even with a lightweight cake and even the lightweight cake can be perfectly peeled.例文帳に追加

この衝撃でケーキ剥離を行なうので、重量の軽いケーキでもサポートバー（８）の降下が確実であり、ケーキ剥離が完全に行なえるものである。 - 特許庁

To provide a clean cake cutting aid for cutting a circular cake into equal portions finely and easily, which is also suitable for a cake covered with cream.例文帳に追加

円形のケーキを綺麗に且つ簡単に均等に切り分けることができ、清潔で、クリームの塗布されたケーキにも適用可能なケーキカット補助具を提供する。 - 特許庁

When the piston of a filter cake pressure pump 2 moves leftward in the figure, the filter cake supplied with a case receiving hopper 1 is filled in the cylinder of the cake pressure pump 2.例文帳に追加

ケーキ圧送ポンプ２のピストンが、図において左向きに動くと、ケーキ受入ホッパ１より供給されたケーキがケーキ圧送ポンプ２のシリンダ内に充填される。 - 特許庁

To provide a quality improver for Japanese/western baked confectionery prevented from deflation and having moist and soft feeling, and resiliency, such as sponge cake, chiffon cake, cheese cake or Kasutera.例文帳に追加

釜落ちが抑制され、しっとりとしたソフトな食感と弾力性を有するスポンジケーキ、シフォンケーキ、チーズケーキ、カステラ等の焼成和洋菓子を提供する。 - 特許庁

Regarding snacks, it is used in the salty-sweet sauce for gohei mochi (gohei rice cake), sansho arare (sansho cubic rice crackers) (sweets), snacks and sansho mochi (sansho rice cake) (also called kirizansho), which is a sweet rice cake. 例文帳に追加

菓子への利用では、五平餅に塗る甘辛のたれや、山椒あられ(菓子)、スナック菓子のほか、甘い餅菓子の山椒餅（切り山椒）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a food called chikuwabu (a tube-shaped cake of flour paste) which is similar to Chikuwa, however chikuwabu is type of fu (cake of flour paste) which is made out of wheat flour, and is not kneaded fish cake. 例文帳に追加

竹輪に似た食品にちくわぶ（竹輪麩）があるが、ちくわぶは小麦粉を原料とする麩の一種であり魚肉練り製品ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING USEFUL MATERIAL AND SALT FROM SOY SAUCE CAKE, AND APPARATUS FOR PRODUCING USEFUL MATERIAL, SALT AND DESALTED SOY SAUCE CAKE FROM SOY SAUCE CAKE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

醤油粕からの有用物質、塩の抽出分離方法及び醤油粕を原料として有用物質、塩、脱塩醤油粕を製造する装置 - 特許庁