「Capacities」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Responding to such situations in developing countries, Japan International Cooperation Agency (JICA) started technical cooperation projects aiming at the “enhancement of capacities for water supply planning and implementation” and “improvement of capacities for financial management planning” in 2012.例文帳に追加

途上国水道のこのような現状を受けて、(独)国際協力機構（JICA）では、平成24年度より「事業計画策定・実施の能力強化」や「経営管理計画の策定能力の向上」を目的した技術協力プロジェクトを開始した。 - 厚生労働省

This variable capacity circuit is constituted of first and second fixed capacities 2A and 2B serially connected between the input terminals of an AC signal to be controlled and plural MOS capacities 1A and 1B with the same variable capacitive characteristics serially connected between the first and second fixed capacities 2A and 2B.例文帳に追加

本発明は、制御される交流信号の入力端の間に直列接続される第１及び第２の固定容量２Ａ、２Ｂと、第１及び第２の固定容量２Ａ、２Ｂ間に直列接続される同じ可変容量特性の複数のＭＯＳ容量１Ａ、１Ｂであって、該各ＭＯＳ容量が、印加される制御電圧に対し並列接続されたものとを備える。 - 特許庁

To improve initial rising and pull-down capacities in starting and rising of inside temperature, in a refrigerating machine using a zeotropic refrigerant mixture.例文帳に追加

非共沸混合冷媒を用いた冷凍機において、起動時、庫内温度上昇時の立ち上がり、プルダウン能力を向上する。 - 特許庁

The module uses the same hardware for storing different sizes of batteries, easily offering different capacities.例文帳に追加

同じハードウェアを使って、モジュールは異なったサイズの電池を収容でき、したがって容易に異なった容量をもつことができる。 - 特許庁

The control constant is changed and set to deal with the uninterruptible power source apparatus of different types of output capacities.例文帳に追加

なお、出力容量の異なる機種の無停電電源装置には、前記制御定数を変えて設定することにより対応する。 - 特許庁

To provide a packing case for a vehicle capable of changing configuration of respective chambers and capacities more flexibly than before.例文帳に追加

各室の形状および容量を従来よりも柔軟に変化させることができる車両用荷箱を提供すること。 - 特許庁

By this, the effective capacities of the emergency batteries can be increased, and sufficient electrical energy for power interruption can be secured.例文帳に追加

これにより、非常用のバッテリの有効容量を増やすことができ、停電時に十分な電力量を確保することができる。 - 特許庁

The electronic apparatus allowing memory cards having different capacities to be mounted detects and stores the capacity of a memory card when the memory card is mounted.例文帳に追加

異なる容量のメモリカードを装着可能な電子機器は、メモリカード装着時にメモリカードの容量を検出し記憶しておく。 - 特許庁

Dielectric powders of different specific inductive capacities are mixed and dispersed in a binder comprising high polymer compound, and molded to a sheet.例文帳に追加

比誘電率の異なる誘電体粉末を混合して、高分子化合物を含む結合材に分散させ、シート状に成形する。 - 特許庁

To provide a battery charger capable of improving versatility and convenience in charging a battery having various types of charging capacities.例文帳に追加

各種の充電容量をもつバッテリを充電する際の汎用性および利便性を高めたバッテリ充電器を提供する。 - 特許庁

To accurately infer a temperature of a sensor element by supplementing a temperature difference caused by a difference of thermal capacities of sensors by a simple method.例文帳に追加

センサ毎の熱容量の違いから生じる温度差を簡易な手法により補い、センサ素子温を正確に推定する。 - 特許庁

The servo mechanisms 25, 26 change the capacities of the respective pump units 22, 23 according to the supply state of the mechanism diving oil supplied.例文帳に追加

サーボ機構２５，２６は、供給される機構駆動油の供給状態に応じて、各ポンプユニット２２，２３の容量を変更する。 - 特許庁

In addition, by combining the case main bodies having respectively different capacities depending on a usage, a compact and efficient housing can be performed.例文帳に追加

さらに、使用に応じて各々容量の異なるケース本体を組み合わせることにより、コンパクトで効率的な収納ができる。 - 特許庁

The capacitors VC1 and VC2 use a variable capacitor or the many capacitors of different capacities by relaying or switching them with a switch.例文帳に追加

可変コンデンサＶＣ１，ＶＣ２は、バリアブルコンデンサもしくは多数の容量の異なるコンデンサをリレーまたはスイッチで切り替えて用いる。 - 特許庁

To obtain an electronic expansion valve that can be adjusted to a refrigerant rate that can correspond to air conditioners of various capacities.例文帳に追加

様々な容量の空気調和機に対応することができる冷媒流量に調整が可能な電子膨張弁を得る。 - 特許庁

When a computer 1 newly requests devices, the computer 1 notifies a management manager 31 of information such as the number, capacities and types of the devices.例文帳に追加

計算機１が新たにデバイスを要求する際、管理マネージャ３１にデバイスの数、容量、種類などの情報を通知する。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of the power supply bus pumping is suppressed without performing the enlargement of the capacities of smoothing capacitors C1, C2.例文帳に追加

よって、平滑コンデンサＣ１，Ｃ２の容量を大容量化することなく、電源バスパンピングの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, floating capacities between the fixed contacts 15, 16, 17 can be decreased more, and the isolation can be furthermore improved.例文帳に追加

したがって、固定接点１５，１６，１７間の浮遊容量を一層減少させ、アイソレーションをさらに向上することができる。 - 特許庁

The multilayer wiring board 10 has built-in two capacitors which use the power source layer 15 together and whose electric capacities are different from each other.例文帳に追加

多層配線基板１０は、電源層１５を兼用した互いに電気容量の異なる２つのキャパシタを内蔵している。 - 特許庁

To provide a device capable of monitoring nonrestrictively and noninvasively electrocardiograms, respiration, body temperatures, postures and vital capacities for a long period.例文帳に追加

無拘束および無侵襲の長期間の心電図、呼吸、体温、体位および活動量をモニタリングできる装置およびその方法。 - 特許庁

To positively use resource data not stored in a device without relying on memory capacities of respective printers.例文帳に追加

個々の印刷装置のメモリ容量に依存することなく、デバイス内に保有していないリソースデータも確実に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a service provision destination apparatus from consuming a huge amount of memory capacities for storing a plurality of attribute certificates.例文帳に追加

複数の属性証明書を格納するために、サービス提供先の装置が大量のメモリを消費することを防止する。 - 特許庁

Computers 1 inform an administrative manager 31 of information such as the number of devices, capacities, and types when newly requesting devices.例文帳に追加

計算機１が新たにデバイスを要求する際、管理マネージャ３１にデバイスの数、容量、種類などの情報を通知する。 - 特許庁

To prepare a dither mask applicable to various cache memory capacities, while confirming a cache memory capacity of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵのキャッシュメモリーの容量を確認すると共に、様々なキャッシュメモリー容量に適合可能なディザマスクを用意すること。 - 特許庁

To increase the liquid ozone generating and storing capacities of a liquid ozone manufacturing device while the safety with respect to the explosion of liquid ozone is secured.例文帳に追加

液体オゾンの爆発に対する安全性を保ったままで、液体オゾンの生成・貯蔵容量を増加させることにある。 - 特許庁

The controller 1 then determines resources to be assigned to the peripheral devices on the basis of the resource capacities obtained from the peripheral devices.例文帳に追加

次に、制御装置１は、周辺デバイスから取得したリソース量を元に、その周辺デバイスに割り当てるリソースを決定する。 - 特許庁

A conductor potential is provided based on superposition of interconductor electrostatic capacities by electrostatic capacity display of potential coefficients (S4).例文帳に追加

更に、電位係数の静電容量表示によって、導体相互間静電容量の重ね合わせによる導体電位を得る。 - 特許庁

Differential output signals of the differential amplification circuit 11 are inputted to a comparator 16 through the first and the second capacities 13 and 14.例文帳に追加

コンパレータ１６は、第１，第２の容量１３，１４を介して差動増幅回路１１の差動出力信号を入力する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer which can conform to different memory capacities or types of a memory medium of an ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジが有する記憶媒体の記憶容量又は種類が異なってもそれに対応できるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an advantageous battery device by using two kinds of battery devices having different capacities and improving usability.例文帳に追加

容量が異なる２種類のバッテリー装置を使うことができ使い勝手を向上する上で有利なバッテリー装置を提供する。 - 特許庁

Switches S10-S32 selectively connect other ends of the corresponding capacities C10-C32 to the power source lines or the grounding wires.例文帳に追加

スイッチＳ１０〜Ｓ３２は、対応する容量Ｃ１０〜Ｃ３２の他端を電源線またはグラウンド線に選択的に接続する。 - 特許庁

Similarly, electrostatic capacities C2 and C3 has the relations C2=C21+C22, and C3=C31+C32.例文帳に追加

同様に、接地用コンデンサ３６，３７の静電容量Ｃ２，Ｃ３も、Ｃ２＝Ｃ２１＋Ｃ２２、Ｃ３＝Ｃ３１＋Ｃ３２の関係を有している。 - 特許庁

Young people have experiences, capacities and capabilities ready to be used and will be able to make valuable contributions to the society at their age.例文帳に追加

若者は、経験、素質及び才能を有しており、年齢に応じて、社会に対し貴重な貢献をすることができるのです。 - 厚生労働省

To suppress unbalance of residual capacities between cells of a battery whose one part is connectable to an auxiliary machine battery and other one part is connectable to a load.例文帳に追加

一部が補機バッテリに、他の一部が負荷に接続可能なバッテリのセル間での残存容量のアンバランスを抑制する。 - 特許庁

In response to this, a server acquires transmission capacities of space from a plurality of the different base stations covering a position for the terminal position information.例文帳に追加

これに対し、サーバは、端末位置情報の位置をカバーする複数の異なる基地局から、空き伝送容量を取得する。 - 特許庁

To provide a compressed gas vessel of various capacities by easily replacing vessels for compressed gas, of various lengths.例文帳に追加

長さの異なる圧縮気体用容器と簡単に交換して、容量の異なる圧縮気体容器を提供しうるようにする。 - 特許庁

The improvement in the capacities and scales of seaports in Asia has been supported by the active efforts of each country to enhance their port functions.例文帳に追加

アジアの港湾の能力・規模向上の背景には、各国の港湾機能の強化に向けた積極的な取組がある。 - 経済産業省

If the capacities of women and the elderly are harnessed to their full potential, then the entire labor force will not greatly decrease until 2015.例文帳に追加

女性・高齢者の能力を最大限活用した場合、2015年までは全体の労働力人口は大きく減少しない。 - 経済産業省

The ratio A/C is 0.6 or lower, where C and A represent the capacities per unit area of the positive electrode and the negative electrode, respectively.例文帳に追加

正極と負極の単位面積当たりの容量をそれぞれ、Ｃ、Ａとしたとき、Ａ／Ｃの比率（Ａ／Ｃ比）が０．６以下である。 - 特許庁

The linear equation can be determined merely by measuring internal resistances R1 and R2 and capacities C1 and C2 concerning a part of the cells B1 and B2, and the capacities C3-C5 can be estimated just by measuring the internal resistances R3-R5 in regard to the rest of the cells B3-B5.例文帳に追加

また、一部の単電池Ｂ１、Ｂ２について内部抵抗Ｒ１、Ｒ２と容量Ｃ１、Ｃ２を測定するのみで一次式を決定し、残りの単電池Ｂ３〜Ｂ５については内部抵抗Ｒ３〜Ｒ５を測定するのみで容量Ｃ３〜Ｃ５を推定できる。 - 特許庁

This air conditioner controls the operating quantity and the capacities of the compressors 4a and 4b according to the requested capacities of indoor units 3, and detects the pressure Pd of a refrigerant discharged from the compressor 4a with high priority of operating order among the compressors 4a and 4b.例文帳に追加

各室内ユニット３の要求能力に応じて圧縮機４ａ，４ｂの運転台数および能力を制御するとともに、圧縮機４ａ，４ｂのうち運転の優先順位が高い圧縮機４ａから吐出される冷媒の圧力Ｐｄを検知する。 - 特許庁

Each pixel part 8 is provided with a pixel charge storage capacity varying circuit 15, and each data signal line 5_n is provided with a data signal line charge storage capacity varying circuit 18, and pixel charge storage capacities and data signal line charge storage capacities are varied in accordance with a frame frequency.例文帳に追加

各画素部８に画素電荷蓄積容量可変回路１５を設け、各データ信号線５＿ｎにデータ信号線電荷蓄積容量可変回路１８を設けて、フレーム周波数に応じて、画素電荷蓄積容量とデータ信号線電荷蓄積容量とを可変する。 - 特許庁

The electro-optical device having an element substrate equipped with accumulation capacities in each pixel is inspected by a method including following processes.例文帳に追加

画素毎に蓄積容量を備えた素子基板を有する電気光学装置において、以下の工程を含む方法よって検査を行う。 - 特許庁

To smoothly start heat pump units, to obtain large capacities using a plurality of the heat pump units, and to avoid the shortage of a heat amount.例文帳に追加

円滑なヒートポンプユニットの起動を可能とし、複数台ヒートポンプユニットによる大能力化の実現及び熱量不足を回避する。 - 特許庁

To provide a crushing and drilling device capable of providing high working capacities in both ground drilling operation and an underground pile crushing operation.例文帳に追加

地盤の削孔作業と地中杭の破砕作業の何れにおいても高い作業能力が得られる破砕削孔装置を提供する。 - 特許庁