「Capacities」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently transmit an image signal in transmission paths having various transmission capacities.例文帳に追加

様々な伝送容量の伝送路において画像信号を効率よく伝送する。 - 特許庁

To efficiently transmit image signal through a transmission path of various transmission capacities.例文帳に追加

様々な伝送容量の伝送路において画像信号を効率よく伝送する。 - 特許庁

To efficiently transmit an image signal in transmission paths of various transmission capacities.例文帳に追加

様々な伝送容量の伝送路において画像信号を効率よく伝送する。 - 特許庁

The electrostatic capacity 100 is divided into a plurality of unit electrostatic capacities 21, and the unit electrostatic capacities 21 are demarcated from each other with isolation insulating layers 20.例文帳に追加

静電容量部１００は、複数の単位静電容量部２１に分割され、該単位静電容量部２１の相互は分離絶縁層２０によって区画されている。 - 特許庁

Respective capacities of a plurality of external capacities 6(k) are selected to be greater as k increase (i.e., increases from right towards left on the sheet of FIG. 1).例文帳に追加

複数の外部容量６（ｋ）は、その容量がｋの増加とともに（即ち、図１の紙面右側から紙面左側に向かうほど）大きくなるように選定されている。 - 特許庁

The multi-pole fuse 14 includes fuse elements 34a, 34b of different capacities.例文帳に追加

多極型ヒューズ１４は、容量の異なるヒューズエレメント３４ａ，３４ｂを有している。 - 特許庁

To efficiently transmit image signals through transmission channels of various transmission capacities.例文帳に追加

様々な伝送容量の伝送路において画像信号を効率よく伝送する。 - 特許庁

Specific floating capacities (C1 and C2) of different capacities respectively exist between the wires 11a and 11b, and the wires 12a and 12b.例文帳に追加

電線１１ａ，１１ｂ間と、電線１２ａ，１２ｂ間とにはそれぞれの電気ケーブル３Ａ，３Ｂ毎に容量の異なる所定の浮遊容量（図中Ｃ1 ，Ｃ2 で示す）が存在する。 - 特許庁

(ii) Melting furnaces for metals and other minerals (limited to those with the capacities of 1 ton or more) 例文帳に追加

二　金属その他の鉱物の溶解炉（容量が一トン以上のものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compact fan unit without reducing air capacities.例文帳に追加

風量を低下させることなく、コンパクトなファンユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photocatalyst sheet having superior deodorizabilities, excellent in binding capacities of a photocatalyst, in binding capacities to a substrate and permitting low-cost production.例文帳に追加

優れた脱臭性能を有するとともに、光触媒の結着性、基材との結着性に優れ、かつ安価に製造することができる光触媒シートを提供することである。 - 特許庁

A test voltage is applied to the accumulation capacities in the element substrate (process S1).例文帳に追加

上記素子基板において、蓄積容量に試験電圧を印加する（工程Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a CV conversion circuit capable of measuring a plurality of capacities by reduced circuit components.例文帳に追加

少ない回路部品で複数の容量を測定するＣＶ変換回路の提供。 - 特許庁

To restrain equipment cost by reducing the capacities of thyristers constituting a semiconductor switch.例文帳に追加

半導体スイッチを構成するサイリスタの容量を低減し、設備費を抑制すること。 - 特許庁

To achieve the downsizing of drive parts (reduction in capacities) and the improvement of operation accuracy.例文帳に追加

本発明は駆動部の小型化（小容量化）及び動作精度の向上を課題とする。 - 特許庁

The electric capacities of the high capacitance layers 121 and 122 are different from each other.例文帳に追加

高容量層１２１および１２２は、それらの電気容量が互いに異なっている。 - 特許庁

To provide a multipoint contact ball bearing having different thrust load capacities on both axial sides.例文帳に追加

軸方向両側のスラスト負荷容量が異なる多点接触玉軸受を提供。 - 特許庁

By changing the positional relations between electrodes, the electrostatic capacities between the electrodes are varied.例文帳に追加

電極間の位置関係が変化したことにより、電極間の静電容量が変化する。 - 特許庁

The cells are continuously suspended and maintain their capacities and contents for a period exceeding 24 hours.例文帳に追加

細胞は、懸濁し続け、２４時間より長い間その容積および内容物を維持する。 - 特許庁

This is seen especially in countries where motorcycles with smaller tank capacities are the main means of transportation. 例文帳に追加

-特にタンクの容量が少ないオートバイを主な移動手段としている国で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the compressor 29 and motor 32 are operated at their maximum capacities by increasing the numbers of revolutions in the above- mentioned way when no person stays in the circumference of the dehumidifier, the capacities of the compressor 29 and motor 32 can be utilized maximumly.例文帳に追加

こうして、人が居ないときにはコンプレッサ29およびファンモータ32が最大能力の高回転で運転するので、コンプレッサ29やファンモータ32の能力を最大限に生かせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting remaining capacities of batteries and capable of accurately detecting remaining capacities so as to ensure the operation of apparatuses at the time of large electric power even if the remaining capacities of the batteries of the apparatuses in which electric power substantially changes are detected when electric power is small.例文帳に追加

電力変化の大きい機器などにおいて、電力の小さい時に電池の残容量検出を行っても、電力の大きい時における機器の動作が保証できるように正確な残容量を検出することが可能な電池残容量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CV conversion circuit capable of measuring a plurality of capacities by a simple circuit.例文帳に追加

簡便な回路で複数の容量を測定することが可能なＣＶ変換回路を提供する。 - 特許庁

To save energy by efficiently cooling coolant gas and freezer oil according to their thermal capacities.例文帳に追加

冷媒ガスおよび冷凍機油を熱容量に応じて効率よく冷却し、省エネルギーを図る。 - 特許庁

To calculate the power value and both of capacities based on the power value by means of a very simple method.例文帳に追加

極めて簡単な方法で、電力値と電力値からなる両方の容量を算出する。 - 特許庁

Then, the driving capacities of the transistors N1 and N2 are made small and delay time is shortened.例文帳に追加

従って、Ｎ型トランジスタＮ１、Ｎ２の駆動容量が少なく、遅延時間が短縮される。 - 特許庁

The variable capacity Cv is constituted of n capacities C1-Cn and n switches S1-Sn.例文帳に追加

可変容量Ｃｖは、ｎ個の容量Ｃ１〜Ｃｎとｎ個のスイッチＳ１〜Ｓｎとから構成される。 - 特許庁

To provide air conditioners for boards having different cooling capacities without preparing radiators of various kinds.例文帳に追加

多種類のラジエーターを用意することなく、冷却能力の異なる盤用クーラを提供する。 - 特許庁

Larger cache capacities are allocated to communication ports 41 producing larger measured values.例文帳に追加

その測定値がより大きい通信ポート４１には、より多くのキャッシュ容量が割り当てられる。 - 特許庁

Developed countries should support developing countries to build and strengthen their capacities in this area. 例文帳に追加

先進国は、この分野において途上国が能力を築き、強化することを支援するべきである。 - 財務省

At the same time, we will implement measures necessary for narrowing the gaps in fiscal capacities among regions.例文帳に追加

あわせて、地域間の財政力格差の縮小の観点から所要の措置を講じております。 - 財務省

To make it possible to vary storage capacities in accordance with user's aim and to make a memory device convenient.例文帳に追加

利用者の使用目的に応じて記憶容量を可変することができ、使い勝手を良くする。 - 特許庁

By this arrangement, capacities of both the oil pumps 10, 16 can be made small, and the sizes of the pumps can be reduced.例文帳に追加

これにより、両オイルポンプ１０，１６の容量を抑えることができ、小型化が図れる。 - 特許庁

To improve the usability for a user relating to DRAW recording media, various kinds (capacities) of which exist.例文帳に追加

各種種類（容量）の存在する追記型記録媒体についてのユーザーの使用性の向上。 - 特許庁

DATA SAVING METHOD AND DEVICE BETWEEN DISKS WITH DIFFERENT CAPACITIES AND DATA SAVING PROGRAM BETWEEN DISKS例文帳に追加

異なる容量のディスク間のデータ退避方法、データ退避装置、及びディスク間のデータ退避プログラム - 特許庁

In the comparator, first and second comparator capacities have identical capacity values.例文帳に追加

本発明のコンパレータにおいて、第１および第２のコンパレータ容量は同一の容量値である。 - 特許庁

To dynamically switch between a plurality of graphic controllers (GPU) with different drawing capacities.例文帳に追加

描画処理能力の異なる複数のグラフィックコントローラ（ＧＰＵ）を動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

the condition of an individual not being acknowledged as having the capacities of an independent person because his or her mental and physical development is not yet complete 例文帳に追加

まだ心身の発達が不十分で,一人前の能力を持つと認められないこと - EDR日英対訳辞書

By the free capacities, the parallel charging operation of the plurality of secondary batteries is realized without fail.例文帳に追加

これらの空き容量によって、前記複数の２次電池のパラレル充電が必ず実現する。 - 特許庁

A controller (103) controls supply changeovers (100p and 100n) so that up capacities (15up to 11up and 15un to 11un) are supplied with a ground voltage (Vss) while down capacities (15dp to 11dp and 15dn to 11dn) are supplied with a power-supply voltage (Vdd) for the sampling period.例文帳に追加

制御部(103)は、サンプリング期間において、アップ容量(15up〜11up,15un〜11un)に接地電圧(Vss)が供給されるとともにダウン容量(15dp〜11dp,15dn〜11dn)に電源電圧(Vdd)が供給されるように、供給切替部(100p,100n)を制御する。 - 特許庁

To provide a print management system that registers to a service environment functions (capacities) of an image forming apparatus that is available for a user according to authority setting, and shares the functions (capacities) with other users having the same authority.例文帳に追加

権限設定に応じてユーザが利用可能な画像形成装置の機能（能力）をサービス環境に登録し、かつ、同じ権限を持つ他のユーザと共有する印刷管理システムを提供することである。 - 特許庁

Furthermore, capacities between the first power source wiring and the second power source wiring are connected plurally in series, and a potential divided in accordance with these capacities is supplied to a gate of the inter-power source protection transistor.例文帳に追加

さらに、第１の電源配線と第２の電源配線との間容量を直列に複数接続し、これらの容量によって容量分圧された電位を電源間保護トランジスタのゲートに供給する。 - 特許庁

Electrostatic capacities interposed between the floating electrodes 81 and the pixel electrode 71 are set at values larger than those of electrostatic capacities interposed between the floating electrodes 81 and the common electrode 72.例文帳に追加

フローティング電極８１と画素電極７１との間に介在する静電容量は、フローティング電極８１と共通電極７２との間に介在する静電容量よりも大きく設定される。 - 特許庁

Dummy sensor placing sections (2) are mounted on electrodes (3), and the electrostatic capacities are equalized because the electrostatic capacities by the wiring differ at every element when a zigzag layout is adopted for a high resolution.例文帳に追加

高解像度とするために千鳥配置を採用する場合には、配線による静電容量が素子ごとに異なるために、電極部(３)にダミーのセンサー載置部(２)を設けて、静電容量を均一にする。 - 特許庁

To achieve this, Japanese companies must maintain and improve their domestic capacities for development of core technologies that will become the foundation of competitiveness, including capacities for development of key components, which embody high technological skills of comparative advantage.例文帳に追加

このため、国内においては、比較優位を有する高い技術力を体化したキーコンポーネントの開発力等、競争力の源泉となるコア技術開発力の維持・向上が必要である。 - 経済産業省