1016万例文収録!

「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Carry this.に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Carry this.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1214



例文

There are still people who carry the influence of war to this day. 例文帳に追加

未だに戦争の影を今日に至るまで引きずっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Humans who carry out this action can exhibit tremendous power. 例文帳に追加

それを行った人間は非常な威力を発揮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and of course after this they could not well carry tales. 例文帳に追加

もちろんこう言われては、告げ口できません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Licensed puffer fish processing specialists (to be discussed later in this article) carry out this process. 例文帳に追加

この作業は、後述するふぐ調理師の資格者が行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

What kind of procedures are you using to carry out this work? 例文帳に追加

あなたはどのような手順でその作業を行っていますか? - Weblio Email例文集


例文

This organizer is pocketable and convenient to carry around. 例文帳に追加

このシステム手帳はポケットに入るサイズで、持ち運びにも便利だ。 - Weblio英語基本例文集

It's utterly imperative for you to carry [get] this message to them. 例文帳に追加

君にぜひともこの伝言を彼らに伝えてもらわなければならないのだ. - 研究社 新英和中辞典

I'd like you to carry out this plan using your own initiative, so as to give a good example to the others. 例文帳に追加

君に率先垂範してこのプランを実行に移して欲しいんだ. - 研究社 新和英中辞典

This stove is too large. Don't you have one we can carry in our car? 例文帳に追加

このコンロは大きすぎます. 車で持ち運べるやつがありませんか. - 研究社 新和英中辞典

例文

His courage will carry him through this difficult job.例文帳に追加

彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。 - Tatoeba例文

例文

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.例文帳に追加

私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。 - Tatoeba例文

I will carry out this plan at any price.例文帳に追加

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。 - Tatoeba例文

We must carry out this plan by all means.例文帳に追加

私たちは是非ともこの計画を実行に移さなければならない。 - Tatoeba例文

We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.例文帳に追加

もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう。 - Tatoeba例文

This hamster is small enough to carry in your pocket.例文帳に追加

このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。 - Tatoeba例文

It goes without saying that it was supremely difficult to carry out this mission.例文帳に追加

この任務を完了するのは困難を極めたことは言うまでもない。 - Tatoeba例文

His courage will carry him through this difficult job. 例文帳に追加

彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。 - Tanaka Corpus

I will carry out this plan at any price. 例文帳に追加

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。 - Tanaka Corpus

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes. 例文帳に追加

私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。 - Tanaka Corpus

We must carry out this plan by all means. 例文帳に追加

私たちは是非ともこの計画を実行に移さなければならない。 - Tanaka Corpus

We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this. 例文帳に追加

もしこの調子でやっていくなら困難な目にあうだろう。 - Tanaka Corpus

This hamster is small enough to carry in your pocket. 例文帳に追加

このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。 - Tanaka Corpus

User has insufficient privileges to carry out this operation. 例文帳に追加

この操作を行うのに必要な権限をユーザが持っていない。 - JM

Fifthly, I will have this meal in order to correctly carry out the Buddha's teachings. 例文帳に追加

五には成道(じょうどう)の為の故に今此(いまこ)の食(じき)を受く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Naka no Oe and Kamako saw this occasion as the perfect timing to carry out the assassination plan. 例文帳に追加

中大兄皇子と鎌子はこれを好機として暗殺の実行を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By that, did you mean that you should take advantage of this opportunity to carry out fundamental reform? 例文帳に追加

この機会にちゃんと抜本的改革を(するべきという意味でしょうか)。 - 金融庁

With this hand cart, a person can stably carry even a heavy apparatus alone.例文帳に追加

大重量の機器であっても一人で安定して運ぶことができる。 - 特許庁

GRASPING DEVICE OF HAND-CARRY WASHING BASKET AND GRASPING HAND USED FOR THIS DEVICE例文帳に追加

手さげ洗濯かご等つかみ装置及び該装置に用いるつかみ手 - 特許庁

This invention is applicable to various devices which carry security chips.例文帳に追加

本発明は、セキュリティチップを搭載する各種装置に適用可能である。 - 特許庁

SHAVING METHOD AND PRESS DEVICE TO CARRY OUT THIS WORK例文帳に追加

シェービング加工方法及びこの加工を行うためのプレス装置 - 特許庁

This makes it possible to carry the digital camera 100 in a compact form.例文帳に追加

これにより、コンパクトな状態でデジタルカメラ100を携帯できる。 - 特許庁

This carry and install apparatus 1 of the bridge member is provided with the above suspending tool 8, and in this carry and install method of the bridge member, the above suspending tool 8 and the carry and install apparatus 1 are used.例文帳に追加

また本発明の橋梁部材の運搬据付け装置1には上記吊持治具8が設けられ、本発明の橋梁部材の運搬据付け方法には、上記吊持治具8と運搬据付け装置1が使用されている。 - 特許庁

This ceremony is to purify the 'Karimihishiro' (the Mihishiro to carry the symbol of the kami), the 'Karimifunashiro' (the Mifunashiro to carry the Karimihishiro), and the new clothing and treasures that are to be dedicated to the kami, along with the priests that attend the transfer ceremony. 例文帳に追加

「仮御樋代」・「仮御船代」・御装束神宝や遷御参加者を祓い清める儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This array apparatus 4 is arranged between the carry-in side 10 and the carry-out side 11 of articles (a) for arraying the articles (a).例文帳に追加

物品aの搬入側10と搬出側11の間に配置されて,物品aを整列させる整列装置4である。 - 特許庁

This carry logic circuit generates a complementary carry signal by using a group generation signal and a group propagation signal.例文帳に追加

本桁上げ論理回路は、群生成信号および群伝播信号を使用して相補的な桁上げ信号を生成する。 - 特許庁

This is used to carry a spare pair of tabi (Japanese split-toe socks), and additionally, this bag is big enough to keep a fukusa basami in it. 例文帳に追加

替えの足袋をしまっておいたり、袱紗挟みをそのまま入れたりすることもできる大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This novel book helps researchers carry out leading-edge study in nanomaterials science. 例文帳に追加

この斬新な本は、研究者がナノマテリアル科学における最先端の研究をすることの助けになる。 - 科学技術論文動詞集

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.例文帳に追加

私はこのジャガイモの袋はもちろん、りんごも全部運ばなければならない。 - Tatoeba例文

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on?例文帳に追加

この荷物はチェックインが必要ですか?それとも、機内持ち込みが可能ですか? - Tatoeba例文

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes. 例文帳に追加

私はこのジャガイモの袋はもちろん、りんごも全部運ばなければならない。 - Tanaka Corpus

Despite this, it is still necessary to carry out some static kernel configuration. 例文帳に追加

しかしながら、いまだにいくらかは静的にカーネルを構成する必要があります。 - FreeBSD

Fifthly, I will have this meal to carry out the Buddha's teachings rightly. 例文帳に追加

五つ目には、この食事を、仏様の教えを正しく成し遂げるために頂きます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaishi whose one side is bag-shaped is also available, and this type of kaishi is useful to wrap leftovers of sweets and carry them back. 例文帳に追加

食べ残しの菓子などを包んで持ち帰る際に便利なよう、片側が袋状になったものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Japan Meteorological Agency had a policy not to carry out this provision of information actively. 例文帳に追加

ただし気象庁としては、この情報提供は積極的に行わない方針であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyway the Sanze-isshin Law is thought to be enforced to carry out this project. 例文帳に追加

いずれにせよ、この計画を遂行するため、三世一身法が施行されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To this Imperial letter, Iemochi responded that he would carry out exclusion of foreigners in April of 1863. 例文帳に追加

これに対して家茂は明年3月に攘夷を決行する旨を奉答する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also means since the execution was carried out according to law and there is no need to carry out execution again. 例文帳に追加

既に法に従い執行は終わっているのだから、再び執行する理由はないというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Zaikyo-shoshi" (officials staying in Kyoto) described rules and regulations for government officials staying in Kyoto to use ekiba (horses to carry official travellers.) 例文帳に追加

在京諸司(在京諸司の官人が駅馬を利用する際の規定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this souk, men with wheelbarrows will carry your purchases while you shop. 例文帳に追加

このスークでは,買い物をしている間,手押し車を持った男性が買ったものを運んでくれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

In this new marathon, runners must carry their water and food supplies with them. 例文帳に追加

この新マラソン大会では,ランナーは必要な水と食料を自分で運ばなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS