1016万例文収録!

「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Carry this.に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Carry this.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1214



例文

Registration of the point requiring the special attention by a user's input can be carried out, and the navigator can carry this out automatically also.例文帳に追加

要注意地点の登録はユーザの入力従って行うことができ、ナビゲーション装置が自動的に行うこともできる。 - 特許庁

By this, even a general user having little technical knowledge can carry out wiring work simply and accurately by referring to the wiring diagram 15 (not illustrated).例文帳に追加

故に、専門知識の乏しい一般ユーザであっても結線図15を参照することで配線作業を簡単且つ正確に行うことができる。 - 特許庁

In this drive-in rack, a carrying device such as a forklift drives inward to carry articles W in and out.例文帳に追加

フォークリフト等の搬送装置が内部に入り込んで物品Wの出し入れが可能なドライブインラックとする。 - 特許庁

It is possible to remove the trough 5 from the device in this state and to easily carry out maintenance such as cleaning of the trough 5.例文帳に追加

この状態でトラフ5を装置から取り外すことができ、トラフ5の清掃等保守を容易に行えるようになる。 - 特許庁

例文

In carrying this seat 2, it is light and convenient to carry, and the user can directly sit on the bag body 4 to feel convenience.例文帳に追加

このいす2を持ち運ぶときも、軽くて携帯に便利で、座りたいときにそのまま袋体4の上に腰をおろせるので便利である。 - 特許庁


例文

This method comprises the disposal in the soil and of the waste liquid and the disposal of the heavy metal to carry Bacillus natto and Actinomyces.例文帳に追加

土壌中及び廃液処理と重金属処理して、納豆菌及び放線菌を担持させることを特徴とする。 - 特許庁

Following this, the mask stage is moved to repeatedly carry out the above process on another area to be inspected on the EUV mask.例文帳に追加

その後、マスクステージを移動して、EUVマスク上の他の被検査領域に対して上記の工程を繰り返して施す。 - 特許庁

This makes it easy to carry around the flash 2, as the flash 2 does not enlarge in a height direction and accordingly the total length can be made compact.例文帳に追加

このため、フラッシュ2が高さ方向に大型化することもなくなり、長さをコンパクトにできるので、フラッシュ2の持ち運びが楽になる。 - 特許庁

This tool is characterized by carriers 6 accommodated in a bag material 1, which carry a rust inhibitor and radiate the rust inhibitor gradually.例文帳に追加

防錆剤を担持し、且つその防錆剤を徐々に放散する担持材6が包材1内に収容されてなることを特徴とする。 - 特許庁

例文

This device is provided with ring paper money carrier paths 501 (501a to 501k) which pass a paper money discriminating part 3 and carry in one direction.例文帳に追加

紙幣判別部3を通過し、一方向に搬送する環状の紙幣搬送路501(501a〜501k)を設ける。 - 特許庁

例文

This makes it possible to carry out photographing in which the illumination intensity of at least part of the region of the background curtain 21 is varied.例文帳に追加

これにより、背景カーテン21の少なくとも一部領域の照度が変化した撮影を行うことができる。 - 特許庁

This constitution facilitates to carry the size gauge and allows a user to measure the finger size for the ring in various places.例文帳に追加

これによりサイズゲージを携帯し易くなり、多様な場所における指輪用の指サイズの測定を可能にした。 - 特許庁

This carrying device 6 is used in a surface treatment device 5 to carry substrate material A while surface-treating it in a manufacturing process for the substrate for circuits.例文帳に追加

この搬送装置6は、回路用基板の製造工程において、基板材Aを搬送しつつ表面処理する表面処理装置5で使用される。 - 特許庁

In this state, a worker can carry it by holding and lifting the stile 13 and the rod body 21 by both hands.例文帳に追加

この状態で一方の縦枠材13と棒状体21を一人の作業者が左右の手で持ち、持ち上げて運搬できる。 - 特許庁

Through the formation in this way, the invited guests are not required to carry back the gift and in addition they can select the desired commodity.例文帳に追加

このように構成することにより、招待客は引き出物を持ち帰る必要がなく、かつ希望する品物を選択することができる。 - 特許庁

To carry out movement regulation of an end member toward inserting and removing directions, and the movement regulation toward the direction perpendicular to the ceiling which is the direction intersecting with this direction.例文帳に追加

端部材が挿抜される方向への移動規制と、この方向に交差する方向である天井と垂直な方向への移動規制とを行う。 - 特許庁

Also, this substantial gate 3 stage 00 cut adder can be obtained by making it unnecessary to provide any diode by complicating an input line of an AND gate which transmits the carry signal.例文帳に追加

又桁上信号を送るANDゲートの入力線を複数にしてダイオードを不要にして真実、実質ゲート3段にした。 - 特許庁

This processing is provided to carry out the bit inversion of the μLaw compression value, to set MSB as "0", and to calculate an approximation μlog value.例文帳に追加

この処理は、まず、μLaw圧縮値のビット反転を実行し、次にMSBを「0」に設定することにより、近似μlog 値を算出する。 - 特許庁

This bobbin preparation device is furnished with the supplying passage 5 to carry a bobbin 4 to an automatic winder 1 and the return passage to return a bobbin 4' from the automatic winder 1.例文帳に追加

ボビン4を自動ワインダ1へ搬送する供給路5と、自動ワインダ1からボビン4’を帰還させる帰還路6と、を備える。 - 特許庁

This operation monitor equipment 10 is the same as the operation monitor equipment 10 of the actual machine and switched on in a free time of an actual machine operation to carry out the operation training.例文帳に追加

この操作監視機器10は実機の操作監視機器10と同一のもので、実機操作の空き時間に切り替えて運転訓練を行なう。 - 特許庁

By this cleaning method, a worker is not required to enter a water channel to carry out work so that a death accident generated will be prevented.例文帳に追加

この清掃方法により、作業員が水路に入って作業する必要はなくなるため死亡事故も防げるであろう。 - 特許庁

In order to carry out this posture control, the posture data 23 of the positions of the movable body 2 is measured and recorded beforehand.例文帳に追加

この姿勢制御を行うにつき、可動体2の各位置の姿勢データ23を予め測定して記録しておく。 - 特許庁

By this constitution, the face member 2 elastically deforms largely when hitting the ball, and the carry of the ball can be extended largely.例文帳に追加

これにより、打球時にフェース部材2が大きく弾性変形し、ボールの飛距離を大きく伸ばすことができる。 - 特許庁

When an error occurs at an error rate of reference value or larger, the magnetic disk and a magnetic head of this drive are disassembled to carry out a detailed analysis.例文帳に追加

基準値以上のエラー・レートでエラーが発生した場合、同装置の磁気ディスクおよび磁気ヘッドを分解して詳細な分析を行う。 - 特許庁

In this case, the mapping sections 300-1, 300-2 carry out the modulation according to a modulation system instructed by a modulation system instruction section 500.例文帳に追加

このとき、マッピング部300−1、300−2は、変調方式指示部500によって指示された変調方式によって変調を行う。 - 特許庁

This system is constituted to carry out beam control of the headlamp with a one's own vehicle arriving position after a prescribed period of time after a current point as a target position TP1.例文帳に追加

現時点から所定時間後の自車到達位置を目標位置TP1として前照灯のビーム制御を行う構成とする。 - 特許庁

A grinding tool to carry out plane motion is installed on a support disc 2 which is movable with a motor on this hand grinder 1.例文帳に追加

本発明による手持ち式グラインダ(1)は、平面運動を行う研削工具が、モータにより可動とした支持ディスク(2)上に取り付けられる。 - 特許庁

This M-bit adder capable of receiving a first M-bit argument, a second M-bit argument and a carry-in (CI) bit is provided.例文帳に追加

本発明によれば、第一Mビット引数、第二Mビット引数、キャリィイン(CI)ビットを受取ることが可能なMビット加算器が提供される。 - 特許庁

The turns (2) of this air-core coil are made to contain a magnetic material or to have outer layers which carry an electric current and contain the magnetic material inside.例文帳に追加

コイルのターン(2)が磁性材料を含むか、コイルのターン(2)が電流を搬送する外側層と、その内部に磁気材料を有するようにする。 - 特許庁

For this reason, a tool in the case of assembling by screws is unnecessary, and it is possible to carry out its attachment/detachment operation simply and quickly.例文帳に追加

このため、ネジによる組付けの場合のような工具が不要であり、その取付・取外作業を簡易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

This enables the attendant at the filling station to move quickly to the change dispensing device 14 whose number is indicated and to carry out maintenance work thereon.例文帳に追加

そのため、給液所の係員は直ちに表示された番号の釣り銭機14へ移動してメンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

This enables the players to carry out the stop operation of the second identifying information so as not to hit the dropping lottery.例文帳に追加

従って、遊技者に対して転落抽選当選しないように第2識別情報の停止操作を行わせることができる。 - 特許庁

By this, even the vision-impaired person can easily carry out input/output operation by the touch panel 11.例文帳に追加

これにより、視覚障害者も容易にタッチパネル11による入力操作を行うことが可能になる。 - 特許庁

By this, even when the customer is unaccustomed to handling of the IC card, the customer can carry out electronic settlement by using the IC card without confusion.例文帳に追加

このため、ICカードの取扱いに不慣れな顧客であっても、戸惑うことなくICカードを利用した電子決済を行うことができる。 - 特許庁

A user of the service is made able to carry out the calculation by accessing this program with a cellular phone 3.例文帳に追加

そして、サービスの利用者が携帯電話機3でそのプログラムにアクセスして計算を行えるようにする。 - 特許庁

At this point, the power input to the processor chip is measured and used to carry out sorting/binning of the processor chip.例文帳に追加

この点で、プロセッサ・チップに対する電源入力が測定されて、プロセッサ・チップを分類したり、またはビンニングしたりするために使用される。 - 特許庁

In this constitution, it is possible to carry out connection and disconnection without using a special tool for connection and disconnection.例文帳に追加

この構成により接続、離脱のために特別の道具を用いることなく、接続、離脱を行うことができる。 - 特許庁

In this manner, the inner cap 12 having the opening parts 12a and the outer cap 14 covering the opening parts 12a carry out a function of a check valve.例文帳に追加

このように、開口部12aを有する内蓋12と、開口部12aを覆う外蓋14とが、逆止弁の機能を実現する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to automatically carry out the train maintenance without workers by using this automation system of the train maintenance.例文帳に追加

従って、この列車整備の自動化システムを用いれば、人手を介さず列車整備を自動的に行うことができる。 - 特許庁

This unloader for the truck comprises a load carry-in/out mechanism 20 and a conveyor 30 on a liftable table 10.例文帳に追加

昇降可能なテーブル10上に荷搬出入機構20と搬送コンベヤ30とが設けられて成る。 - 特許庁

When a veterinarian uses this treatment device for the laser medical treatment of a large-sized animal, such as the horse, etc., the veterinarian treats by carrying the laser device 10 on its back by using the back carry 20.例文帳に追加

特に、馬のような大きな動物の場合、レーザ装置10を背負子20で背負って、レーザ治療を行う。 - 特許庁

In this state, a hand and a nut runner of a fastening device 25 carry out fastening work of a bolt H3 of the hanger ear H.例文帳に追加

この状態で、締め付け装置25のハンドとナットランナがハンガイヤHのボルトH3の締め込み作業を行う。 - 特許庁

To appropriately carry out a fail-safe processing and a retreating- traveling of a vehicle due to this when an abnormality on an electronic throttle control occurs.例文帳に追加

電子スロットル制御の異常発生時において、フェイルセーフ処理並びにそれによる車両の退避走行を適正に実施すること。 - 特許庁

By this means an operator who is not familiar with the power converter 10 can carry out maintenance and restoration of the equipment easily.例文帳に追加

これにより、電力変換器10に精通していない使用者でも、簡単に装置のメンテナンスや復旧をすることが可能となる。 - 特許庁

This artificial lawn rolling-up and laying machine is provided with an artificial lawn rolling-up and laying device 40 to carry out rolling-up and unrolling of artificial lawn 69 on a front pat of a car body 1.例文帳に追加

車体1の前部に、人工芝69の巻き取りおよび巻き戻しを行う人工芝巻敷装置40を設けた人工芝巻敷機である。 - 特許庁

This constitution can suppress the movement of the microneedle in the interior of the exterior case so as to favorably hold and carry it.例文帳に追加

このため、マイクロニードルが外装容器内を動くことが抑制されるため、好適に保管および運搬することが出来る。 - 特許庁

1. The ASEAN-Japan Committee on Comprehensive Economic Partnership ("AJCCEP") will continue to carry out the work set out in this Framework.例文帳に追加

1.日・ASEAN 包括的経済連携委員会(以下「AJCCEP」とする)は引き続きこの枠組みに定められた作業を行う。 - 経済産業省

This is expected to further enhance the development of human resources who can carry on business, research and exchange between Japan and other Asian countries.例文帳に追加

これにより、日本とアジア各国などのビジネスや研究・交流を担うことができる人材の育成がより一層強化されることが期待される。 - 経済産業省

The support for insurers affected by this disaster to carry out their operations smoothly is offered.例文帳に追加

今回の震災により影響を受けた保険者等が、円滑に業務を実施できるようにするための支援を行う。 - 厚生労働省

例文

"Well, then, of course I saw it all, and I ran off as hard as my feet would carry me to this man Breckinridge; 例文帳に追加

「そう、それで、もちろんすべてを理解し、全力でこのブリッキンリッジという男のところまで走りました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS