1016万例文収録!

「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Carry this.に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Carry this.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1214



例文

(g) reference concerning the procedures of goods quality control, as well as the competent body to carry out this control.例文帳に追加

(g) 製品の品質管理手続及び当該管理を実行する管轄機関に係る言及 - 特許庁

that the owner has begun to carry on such a trade or business as is mentioned in section 4 of this Schedule; 例文帳に追加

所有者が,本附則第4条にいうような商取引又は営業を始めたこと - 特許庁

This catalyst for removing CO is prepared by making a zirconia carrier carry at least platinum.例文帳に追加

ジルコニア担体に、少なくとも白金を担持させてCO除去用触媒を調製する。 - 特許庁

With this, discharge starts between the electrodes, and plasma is heated and excited to carry out EUV radiation.例文帳に追加

これにより、電極間で放電が開始し、プラズマが加熱励起されてEUV放射が行われる。 - 特許庁

例文

This sign extension bit is placed in a carry-out column to extend a product of booth multiplication processing.例文帳に追加

この符号拡張ビットは、キャリー−アウト列中に置かれて、ブース乗算処理の積を拡張する。 - 特許庁


例文

These first and second trains can be made to carry out synchronous operations during the machining of the carton by this device.例文帳に追加

これら第一及び第二の列は該装置によるカートンの加工中に同期作動させることができる。 - 特許庁

In this manner the maintenance server 5 can carry out remote maintenance of the printing device 1.例文帳に追加

これにより、メンテナンスサーバ5は印刷装置1のリモートメンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

The control section 2 instructs a VT processing section 5 to carry out relay recording on the basis of this request.例文帳に追加

制御部2は、この要求に基づいて、VT処理部5にリレー録画を指示する。 - 特許庁

The fuel electrode is obtained by making a nickel foamed body as a base material carry this mixture.例文帳に追加

この混合物を基材であるNi発泡体に担持させることで燃料極を得る。 - 特許庁

例文

By this composition, necessity to carry out a shuffle process by the user and a client side is eliminated.例文帳に追加

本構成により、ユーザおよびクライアント側でシャッフル処理を行う必要が排除される。 - 特許庁

例文

This device is provided with a pair of switching elements 21, 22 in series sequence which alternately carry out On-Off.例文帳に追加

交互にオンオフする順直列一対のスイッチング素子21・22を備える。 - 特許庁

This automatic warehouse facility is provided with a storage shed A, an automatic moving area B and a carry-in and -out chamber C.例文帳に追加

自動倉庫設備は格納庫Aと自動移載エリアBと入出庫室Cとを備えている。 - 特許庁

This walking beam is used to carry the substrate 1 coated with a paste material in a heat treating furnace.例文帳に追加

ペースト材を塗布した基板を熱処理炉内で搬送するために使用するウォーキングビームである。 - 特許庁

This eliminates the need for work to mount/demount the scaffold plate 5 on/from the roof A or carry it.例文帳に追加

これにより、屋根A上で足場板5を着脱したり、搬送する作業が不要になる。 - 特許庁

By this, the configuration is made to guide the clamper 2 to carry out centering.例文帳に追加

そしてこれにより、クランパ2を案内してセンタリングする構成としている。 - 特許庁

It is possible to easily carry out a microscopic leak test by the drum itself by forming this closed space.例文帳に追加

この密閉空間を形成することにより、ドラムそのもので、微少リーク試験を簡単に行える。 - 特許庁

This guide roller device is used to carry a carrier W holding a workpiece in a vacuum.例文帳に追加

ワークを保持する台車Wを真空中で搬送するためのガイドローラ装置である。 - 特許庁

Means are used to carry out this reconstruction on the basis of the measured distances.例文帳に追加

測定された距離に基づいてこの再構成を行なう手段が用いられる。 - 特許庁

"But does your master propose to carry this young woman to Europe?" 例文帳に追加

「それでは、ご主人はその若い婦人をヨーロッパまで連れていくつもりなんですか?」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This drawer I beg of you to carry back with you to Cavendish Square exactly as it stands. 例文帳に追加

頼んだ引出しは、君のキャベンディッシュ街の家まで間違いなく持って帰って欲しいんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

If you want to continue with the conversion (this is totallyoptional!), then you should examine the vgconvert man page for instructions on how to carry this out.例文帳に追加

引き続き変換作業をしたいなら(これは完全に自由選択です!)、それを行う方法はvgconvertのマニュアルページを調べてください。 - Gentoo Linux

Vendors of this type developed early on, from people walking about selling goods from a shoulder pole; this method had a significant disadvantage in that the vendor's product inventory was limited to what he/she could carry. 例文帳に追加

初期の形態としては、天秤棒で担いで売り歩いた形態があったが商品を多く運べないのが欠点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan agreed to host the next meeting of this forum early next year to carry forward the initiatives under this framework. 例文帳に追加

日本は、この枠組みの下でこれらのイニシアティブを推進するために、来年前半にも次回会合を主催することに同意した。 - 財務省

As for this thermoluminescence body, this light emitting part 2 is constituted of a substrate to carry the mechanical strength and the rare earth oxide thin film to emit the excited light.例文帳に追加

この熱発光体はその発光部2が機械的強度を担保する基体と励起光を出す希土類酸化物薄膜とで構成されている。 - 特許庁

At this time, this can carry the wafer W in a short period of time on a level of approximately ten sec. to one minute at most.例文帳に追加

この際には、概ね10秒〜高々1分程度の短時間でウェハWを搬送することができる。 - 特許庁

A Faraday like reaction is a releasing/insertion action of lithium ions, and this is constituted of a positive electrode having a positive electrode material to carry out the Faraday like reaction and a material to carry out a non-Faraday like reaction, and of a negative electrode having two kinds or more of material to carry out mainly the Faraday like reaction.例文帳に追加

ファラデー的な反応がリチウムイオンの脱離・挿入反応であり、ファラデー的な反応をする正極材料と非ファラデー的な反応をする材料とを有する正極と、主としてファラデー的な反応をする2種以上の材料を有する負極で構成する。 - 特許庁

(2) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall cause officers of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries to carry out on-site inspections or cause the NCSS to carry out growing tests in the case prescribed in paragraph (1) of this Article. 例文帳に追加

2 農林水産大臣は、前項に規定する場合には、その職員に現地調査を行わせ、又は種苗管理センターに栽培試験を行わせるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The term "Industrial Technology Capability" as used in this Act shall mean the capability to carry out technology-related research and development utilized in industrial activities and the capabilities to carry out commercialization of the results thereof. 例文帳に追加

第二条 この法律において「産業技術力」とは、産業活動において利用される技術に関する研究及び開発を行う能力並びにその成果の企業化を行う能力をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This catalyst contains a zirconium-base composite oxide previously caused to carry rhodium and platinum and a cerium-base composite oxide previously caused to carry platinum and/or palladium.例文帳に追加

排ガス浄化用触媒において、予めロジウムと白金とが担持されたジルコニウム系複合酸化物と、予め白金および/またはパラジウムが担持されたセリウム系複合酸化物とを含有させる。 - 特許庁

At the time of this addition, a carry information output circuit 16 outputs the presence/absence of carry generation in predetermined prescribed saturation setting bits to a saturation processing discriminating circuit 17.例文帳に追加

キャリー情報出力回路16は、この加算時、予め決められた所定の飽和設定ビットでのキャリー発生の有無を飽和処理判定回路17に出力する。 - 特許庁

This arc-type ion plating apparatus comprises a carry-in chamber 4, a preliminary heating chamber 6, the film deposition chamber 8 and a carry-out chamber 10 which are arranged in series with vacuum valves 15-17 interposed therebetween.例文帳に追加

このアーク式イオンプレーティング装置は、真空弁15〜17を介在させて互いに直列配置された搬入室4、予備加熱室6、成膜室8および搬出室10を備えている。 - 特許庁

In a step 110, the set flow rate is as low as below 3L per minute and therefore this case is decided not to carry out breathing synchronization (to carry out continuous supply) and the gas with the oxygen condensed is continuously supplied to meet the set flow rate.例文帳に追加

ステップ110では、設定流量が毎分3L以下の低流量であるので、呼吸同調を行わない(連続供給を行う)場合であるとして、その設定流量に合わせて、酸素濃縮気体を連続供給する。 - 特許庁

This conveyor device 10 has a constitution for arranging the main carrier belt 20 and a presser belt 60 between a hopper 14 arranged in a carry-in part A of a lower place and a discharge chute 16 arranged in a carry-out part C of a high place.例文帳に追加

コンベア装置10は、低所の搬入部Aに設けられるホッパ14と、高所の搬出部Cに設けられる排出シュート16との間に、主搬送ベルト20と押さえベルト60が配置される構成を有する。 - 特許庁

In this substrate processing apparatus, on the rear stage side of a substrate carry-in block including a carry-in/out arm B for transferring a wafer to a carrier C, a first processing block 31, a second processing block 32, and a third processing block 33 are sequentially disposed.例文帳に追加

キャリアCに対してウエハの受け渡しを行う搬入出アームBを備えた基板搬入ブロックの後段側に、第1の処理ブロック31と第2の処理ブロック32と第3の処理ブロック33とを順に配置する。 - 特許庁

This drying furnace disposed in a carrier line of polymer rollers pr has a carry-in port 2 and a carry-out port 3, and a heater inside, and is provided with a hot air blowoff port 5 in a furnace bottom wall 4.例文帳に追加

ポリマーローラprの搬送経路内に配設されて、搬入口2および搬出口3を有するとともに、内部にヒータを有するものであって、炉底壁4に熱風吹出口5を設けてなる。 - 特許庁

To provide an automatic carry-out device capable of automatically carrying products and the discard and increasing the stock quantity, and to provide a steel material carry-out method using this device.例文帳に追加

製品や端材を自動で搬出できると共にストック量を大きくすることのできる自動搬出装置およびこの装置を用いた鋼材搬出方法を提供する。 - 特許庁

This vacuum laminator includes an opening means for the purpose of temporarily opening a gap across a pair of the sealing rollers to the larger interstice than the thickness of the base or the film passing through the carry-in orifice or the carry-out orifice.例文帳に追加

本発明は、搬入口または搬出口を通過する基板またはフィルムの厚さより広い高さで、一対のシールローラの間に隙間を一時的に開けるための開放手段を設ける。 - 特許庁

A substrate thermal treatment system 10 of this invention includes a thermal treatment device 1, a carry-in conveyor 2, a carry-out conveyor 3, a first rack 4, a transfer robot 6, and a control part 7.例文帳に追加

この発明の基板熱処理システム10は、熱処理装置1、搬入コンベア2、搬出コンベア3、第1ラック4、搬送ロボット6、制御部7を備えている。 - 特許庁

This engraving signal r is generated by superposing the carry signal rc on the image signal rs in an engraving period without superposing the carry signal rc on the image signal rs in a stand-by period without engraving.例文帳に追加

この彫刻信号rは、彫刻する彫刻期間では画像信号rsにキャリー信号rcを重畳させ、彫刻しない待機期間では画像信号rsにキャリー信号rcを重畳させないことで、生成される(図6(a))。 - 特許庁

By this, the chuck 2 releases a machined work 3B at a position of the carry-out part 7b where a claw 9 does not interfere with an unmachined work 3A at the carry-in part 7a.例文帳に追加

これによりチャック2は、搬出部7bにおいて、爪9が搬入部7aの未加工ワーク3Aと干渉しない位置で加工済ワーク3Bを解放する。 - 特許庁

This apparatus for cleaning the apparatus for cultivating the fish and shellfish can circulate the water in a cultivating aquarium 1 for cultivating the fish and shellfish, can carry out the nitrification treatment of ammonia in the water, and further can carry out the denitrification treatment of the nitrified nitrogen by denitrifying bacteria.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育水槽1の水を循環させ、水中のアンモニアを硝化処理すると共に硝化された窒素を脱窒菌で脱窒処理するようにした魚介類飼育装置の浄化装置に関する。 - 特許庁

In this case, the "iso-carry line" is a curve or continuous straight line indicating the equal carry such as a contour line indicating the equal height of a mountain, etc. or an isobar indicating the equal pressure.例文帳に追加

ここで、「等飛距離線」とは、山等の等しい高さを示す等高線や等しい気圧を示す等圧線などのように、等しい飛距離を示す曲線又は連続直線である。 - 特許庁

This vertical conveyance device 1 is provided with a vertical conveyer 10, a horizontal carry-out conveyer 30, a clamp conveyer 50, and a horizontal carry-in conveyer 20.例文帳に追加

本発明に係る垂直搬送装置1は、垂直コンベヤ10と、水平搬出コンベヤ30と、把持コンベヤ50と、水平搬入コンベヤ(20)とを有している。 - 特許庁

In this process, when the carry in/out port is opened, when the material 2 is dipped into the oil vessel 103 and when the oil vessel carry-out port 111 is opened/closed, inert gas is supplied to the oil tank chamber.例文帳に追加

かかる工程において、搬入出口25を開閉する際、油槽103に被処理体2を浸漬させる際、油槽室搬出口111を開閉する際に、油槽室に不活性ガスを供給するようにした。 - 特許庁

This scaffolding part 20 is arranged on a vehicle V side between the vehicle V and a vehicle carry-in/carry-out port 11 in a condition where the vehicle V is advanced to the garage entering/ leaving berth 2 and loaded on conveyors 7 and 8.例文帳に追加

この足場部20は、車両Vが入出庫バース2に進入して、コンベア7,8上に乗った状態において、車両Vと車両搬出入口11との間の車両V側方に配設されている。 - 特許庁

By this, the chuck 2 holds the unmachined work 3A at a position of the carry-in part 7a where the claw 9 does not interfere with the machined work 3B at the carry- out part 7b.例文帳に追加

これによりチャック2は、搬入部7aにおいて、爪9が搬出部7bの加工済ワーク3Bと干渉しない位置で未加工ワーク3Aを把持する。 - 特許庁

When having no carry-over winning combination, this game machine receives tokens only from the first token slot 10a, however, when having a carry-over winning combination, receives the tokens from both of the token slots 10a and 10b.例文帳に追加

持越役がないときは第1のメダル投入口10aからしかメダルを受け付けないが、持越役があるときは両方のメダル投入口10a,10bからメダルを受け付ける。 - 特許庁

As an electric wire treatment unit, this device is equipped with an applicator 60 to carry out crimping of a crimping terminal to a terminal part of an electric wire 2, and soldering units 7, 8 to carry out soldering to a core wire part exposed at the terminal part.例文帳に追加

電線処理ユニットとして、電線2末端部に圧着端子の圧着を行うためのアプリケータ60と、前記末端部で露出された芯線部にハンダ付けを行うためのハンダ付けユニット7、8とを備える。 - 特許庁

We use it by spreading it out like this. As you may know, it’s something we carry around to keep us cool when it’s hot.例文帳に追加

このように広げて使います。もうおわかりと思いますが、これは持ち歩いて、暑いときに涼を取るものです。 - Weblio英語基本例文集

例文

This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.例文帳に追加

この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。 - Tatoeba例文

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS