「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In Linux 2.2 an interface can carry multiple IP addresses, this replaces the alias device concept in 2.0. 例文帳に追加

Linux 2.2 では、一つのインターフェースに複数の IP アドレスを保持させることができ、これは 2.0 の別名デバイスの概念を置き換える。 - JM

If a test framework needs to use a specialized exception, possibly to carry additional information, it must subclass this exception in order to ``play fair'' with the framework.例文帳に追加

テストフレームワークで追加情報を持つ等の特殊な例外を使用する場合、この例外のサブクラスとして作成します。 - Python

The original intent of this development was to enable more fine tuning of the bore during the fabrication stage; however, it also has resulted in making the instrument more portable, making it more convenient to carry around. 例文帳に追加

これは製造時に中の構造をより細密に調整できるとの理由からだが、結果として持ち運びにも便利になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this event, people bind up a principal image Yoryu Kannon onto a sacred palanquin, and carry it swinging and parade around the town of Hozonkai three times. 例文帳に追加

御神体の楊柳観音を神輿にくくりつけて揺らしながら、保存会がある町内を3周するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this served only to carry forward the problem, and conflict between the Taira clan supporting Takakura and the In no kinshin gathering around Goshirakawa became unavoidable. 例文帳に追加

しかし、これは問題の先延ばしに過ぎず、高倉を擁す平氏と後白河の下に結集する院近臣の対立は避けられないものとなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the face of this situation, Yoriari gathered his vassals whom he had nurtured, received Yoriyuki who had come down from Kyoto and proceeded carry out the revolt. 例文帳に追加

こうした事態に直面した育成した頼有は被官を結集させ、下国した頼之を迎えて抗戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This chaos is believed to have been a factor in making MINAMOTO no Yoshinaka's operations (raising of an army in 1180 and advancement to Kyoto in 1183) easier to carry out. 例文帳に追加

こうした市中の混乱が、源義仲の活動（1180年挙兵、1183年上洛）を容易にする遠因となっていたことも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system granted permanent ownership of rice fields (with certain restrictions) to any person who applied to their kokushi (provincial governor) for permission to carry out reclamation within a specified time period. 例文帳に追加

これは、国司に申請して開墾の許可を得て、一定期間内に開墾すれば、一定限度内で田地の永久私有をみとめるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main use of this railroad was transporting coal and it could also be used to carry passengers in horse carriage if requested. 例文帳に追加

この鉄道は石炭輸送を主目的としており、旅客の依頼があれば鉄道上を馬に牽引された車輌で利用することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because the Edo bakufu intended to carry out all suits according to legal procedures for the preservation of the shogunate system. 例文帳に追加

これは幕藩体制の維持のために全ての訴訟を法手続に沿って行わせようとしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the logs carry the heavy load of the roof there is no room for azeki (corner logs) to swell or contract, so this theory cannot be correct. 例文帳に追加

しかし、実際には、重い屋根荷重がかかる校木が伸縮する余地はなく、この説は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Q.What do you think of the decision to carry out a cabinet reshuffle at this time? 例文帳に追加

問）この時期に内閣改造に踏み切るということに関して、大臣のお立場からしてどのように見てらっしゃいますか。 - 金融庁

This summer, the Japan Aerospace Exploration Agency plans to carry out the same experiment to commemorate the 50th anniversary of the launch. 例文帳に追加

今年の夏，宇宙航空研究開発機構は打ち上げ50周年を記念し，同じ実験を行う計画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before this device was developed, a facility as large as a factory was needed to carry out the recycling process. 例文帳に追加

この装置が開発されるまで，リサイクル処理を行うためには工場並みの大きさの設備が必要だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To do this, it is essential for the ADB Group to carry reform momentum and promote sound finance and efficient management even further. 例文帳に追加

こうした期待に応えるため、アフリカ開銀グループが、より健全な財務と効率的な運営を目指した改革努力を続けることを期待しております。 - 財務省

In this context, we welcome Italy's decision to invite the IMF to carry out a public verification of its policy implementation on a quarterly basis. 例文帳に追加

この関連で，我々は，IMFに四半期ベースで政策実施の公的実証を求めるとのイタリアの決定を歓迎する。 - 財務省

In this context, we welcome the selection of the Director of the independent Evaluation Office (EVO) and hope the EVO will successfully carry out its expected mission. 例文帳に追加

この点に関し、独立評価機関の長が選任されたことを歓迎し、今後、求められている成果を上げることを期待します。 - 財務省

Having conducted an examination of the application, the State Patent Bureau shall carry out an examination of the mark with a view to ascertaining whether or not it satisfies the requirements of Article 6 of this Law.例文帳に追加

国家特許庁は，出願の審査をした上で，第6条の要件を満たすか否かを確認する目的で商標の審査を行う。 - 特許庁

The Office shall carry out a full examination of the invention application to ensure that it meets the conditions for granting a patent laid down by this Act. 例文帳に追加

庁は，発明が本法に定める特許付与条件を満たすか否かを確認するため，特許出願の完全審査を行う。 - 特許庁

The Central Government may, by notification in the Official Gazette and subject to the conditions of previous publication, make rules to carry out the provisions of this Act. 例文帳に追加

中央政府は，官報告示により，かつ，以前に公布された条件に従い，本法の規定を執行するため，規則を制定することができる。 - 特許庁

(1) The Government may by notification in the official Gazette, make rules to carry out the purposes of this Act. 例文帳に追加

(1)政府は官報に告示することにより本法の目的を実施するための規則を制定することができる。 - 特許庁

This catalyst for removing the aldehydes in the exhaust combustion gas is formed by making a carrier mainly comprising zirconia carry platinum.例文帳に追加

ジルコニアを主成分とする担体に白金を担持してなる燃焼排ガス中のアルデヒド除去触媒。 - 特許庁

In this ion beam generating method, laser light having a wavelength of 1083 nm is irradiated into the helium plasma generated by high frequency discharge to carry out optical pumping.例文帳に追加

イオンビーム発生方法は、高周波放電によるヘリウムプラズマ中に波長１０８３ｎｍのレーザ光を照射して光ポンピングする。 - 特許庁

This powder or granular wettable powder for agrochemicals easy to carry out the redispersion of the sediments includes sepiolite.例文帳に追加

セピオライトを含有することを特徴とする、水分散後の沈降物の再分散が容易な粉状または粒状農薬水和剤。 - 特許庁

To stably carry paper regardless of the number and the size of paper placed on a push-up plate in this paper feeding cassette.例文帳に追加

本発明の給紙カセットの課題は、押上げ板に載置する用紙の枚数およびサイズにかかかわらず用紙を安定して搬送させることにある。 - 特許庁

This constitution can linearly carry the base board in a state of stably holding its substantially upright attitude.例文帳に追加

この構成により、基板は、その略直立姿勢を安定に保持された状態で直線的に搬送される。 - 特許庁

In this conveyor chain, a conveyor chain main body 1 is constituted by chaining many top plate links 2 having flat upper surfaces to carry articles by connecting pins 3.例文帳に追加

物品を搬送させる平坦上面を有するトッププレートリンク２を連結ピン３で多数連鎖し、コンベアチェーン本体１を構成する。 - 特許庁

This result efficiently extends sum component of the final product having a sign and performs zero-extension of the carry component of the final product.例文帳に追加

この結果は、符号を有する最終積のサム成分を効率的に拡張しそして最終積のキャリー成分をゼロ−拡張することである。 - 特許庁

In this state, the carrier plate 14 is moved into the elevator car 3 to carry the passenger using the wheelchair into the elevator car 3.例文帳に追加

この状態で搬送プレート１４が乗りかご３内に移動することで車いす利用の乗客が乗りかご３内に搬送される。 - 特許庁

This system includes a conduit 8 to carry cooling steam from a boiler 2 to a space upstream of a first stage nozzle of the turbomachine.例文帳に追加

ボイラ２からターボ機械の第１段ノズルの上流のスペースに冷却蒸気を運ぶ導管８を含む。 - 特許庁

A phase calculation section 37 and a phase difference detection section 60 are used to carry out FM demodulation processing at this baseband.例文帳に追加

このＢＢ帯域において、位相計算部３７及び位相差検出部６０を用いてＦＭ復調処理する。 - 特許庁

This voltage is adjusted to carry out one of objective lens astigmatism correction, off-axis aberration correction, and focus shift correction.例文帳に追加

この電圧を調整することにより、対物レンズの非点収差補正、軸外収差補正、及び、焦点ずれ補正のいずれかを行う。 - 特許庁

In this method for creating a carry logic circuit, a group generation logic function G_I,I+1=G_I OR G_I+1 AND P_I is executed.例文帳に追加

桁上げ論理回路を作る方法で、群生成論理機能Ｇ_Ｉ，Ｉ＋１＝Ｇ_Ｉ ＯＲ Ｇ_Ｉ＋１ ＡＮＤ Ｐ_Ｉが実行されるようになる。 - 特許庁

To estimate such a condition that a parking brake is not properly disconnected, and to carry out the control in accordance with this condition.例文帳に追加

駐車ブレーキの解除を適切に行なうことができない状態を推定し、この状態に応じた制御を行なう。 - 特許庁

This method for producing a solid colored compound involves adding a glycol ether, preferably propylene glycol monopropyl ether, to the kneading system for the compound to carry out a kneading operation.例文帳に追加

固形着色コンパウンド混練時に、グリコールエーテル、より好ましくはプロピレングリコールモノプロピルエーテルを添加して混練を行う。 - 特許庁

This image processing apparatus 1 is configured to carry out processing to an image to be encoded by a DDCWA filter 11.例文帳に追加

画像処理装置１は、符号化対象である画像に対し、ＤＤＣＷＡフィルタ１１による処理を行う。 - 特許庁

The user can attach or detach the process cartridge 7, and carry out positioning with natural and easy usability, without being especially aware of this.例文帳に追加

ユーザは特別意識せずともプロセスカートリッジ７を自然で楽なユーザビリティでもって着脱が行え、位置決めすることができる。 - 特許庁

After CTHA is carried out, the 4-Fr catheter is removed, and in this state, a 5-Fr catheter is inserted into the sheath 1 to carry out CTAP.例文帳に追加

そして、ＣＴＨＡ施行後、４Ｆｒカテーテルを抜去し、そのまま５Ｆｒカテーテルをシースチューブ１に挿入してＣＴＡＰを施行する。 - 特許庁

This sorting device 11 is provided with a carrying line 12 to carry articles W, and a sorting means 13 to sort the articles W from the carrying line 12.例文帳に追加

仕分け装置11は、物品Ｗを搬送する搬送ライン12と、搬送ライン12からの物品Ｗを仕分ける仕分け手段13とを備える。 - 特許庁

This mask is obtained by fixing composite particles, comprising photocatalytic titanium oxide particles which carry metallic silver fine particles, to a mask main body part.例文帳に追加

光触媒性酸化チタン粒子に金属銀微粒子を担持させた複合粒子をマスク本体部に定着させた。 - 特許庁

This constitution can carry the gas containing a material of the target concentration to the target place without changing the concentration.例文帳に追加

上記構成において、目的の濃度の材料を含む気体は、濃度を変える事無く、目的の場所に搬送することができる。 - 特許庁

IMAGING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING RECORDING, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CARRY OUT THIS METHOD例文帳に追加

撮像装置、情報処理装置、情報処理システム、および、これらにおける記録制御方法ならびに当該方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

In this cell production method, one worker can carry a plurality of work processes to one work 8.例文帳に追加

１つのワーク８に対する複数の作業工程を一人の作業者が担うことができるセル生産方法である。 - 特許庁

Color information for each color component of RGB of each pixel is used for this finally specified area to carry out the color correction for the color fault area.例文帳に追加

この最終的に特定された領域に対して、各画素のＲＧＢの各色成分の色情報を使用し、色不良領域の色補正を行う。 - 特許庁

The voltage stress and the current stress are efficiently applied by this manner to carry out effective burn-in.例文帳に追加

したがって、電圧ストレスと電流ストレスを効率的に与えることができ、効果的なバーンインを実現することができる。 - 特許庁