「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To removably attach spacer plates to an outer frame without leaving nailing marks or the like behind and to easily carry out this attaching operation using fingertips or hands without use of tools.例文帳に追加

外枠にスペーサ板を釘打ち跡等を残すことなく着脱でき、且つこの作業を、工具を用いずに指先作業、手作業等により容易にできるようにする。 - 特許庁

Therefore, this case 2 can surely carry the remote controller 26A without inhibiting miniaturization of the projector 1 by effectively utilizing the space which has been a dead space as the remote controller housing section 261.例文帳に追加

デッドスペースとなっていた空間をリモコン収納部２６１として有効に活用して、プロジェクタ１の小型化を阻害することなく、リモートコントローラ２６Ａを確実に携行できる。 - 特許庁

This method for producing the sausage comprises mixing together sausage compounding materials containing raw meat by using an ultra-high-speed centrifugal mixer to carry out a homogenizing treatment of the compounding materials.例文帳に追加

原料肉を含むソーセージの配合原料を超高速遠心ミキサーで混合することにより、上記配合原料を均一化処理することを特徴とする、ソーセージの製造方法。 - 特許庁

In this state, rollers 52 and 62 of the driving conveyor 50 and the carrying-out conveyor 60 are rotated to carry products on the driving conveyor 50 to the carrying-out conveyor 60.例文帳に追加

この状態で、駆動コンベアおよび搬出コンベアのローラー５２および６２を回転させて、駆動コンベア上の製品を搬出コンベア上に搬送する。 - 特許庁

This method for carrying out luminous reaction comprises dissolving photoprotein aequorin derived from Aequorea coerulescens into a buffer solution having pH 7.4 and pouring the solution into a substance or water rich in calcium in dark to carry out strong luminous reaction.例文帳に追加

オワンクラゲ由来の発光蛋白質エクオリンをＰＨ７．４の緩衝液に溶解させ、その溶解液を暗闇のなかでカルシウムを多く含んだ物質や水に注ぎ、強い発光反応をさせる方法。 - 特許庁

In this man-carry-down device capable of carrying man from the top station 1 to the bottom station 1a, the guide rail 2 is fixed onto a support cable 3 at a certain distance above the ground.例文帳に追加

人間を山ステーション１から谷ステーション１ａへ運ぶことができる下り搬送用装置であって、案内レール２が地面の上方の或る距離に支持ケーブル３上で固定される。 - 特許庁

When the timer 14 starts counting and outputs the carry-out, a synchronous request is stored in the register again by this signal and a synchronous flag is outputted from an output terminal 3.例文帳に追加

マイナサイクルタイマ１４がカウントアップを開始し、キャリーアウトを出力すると、この信号によって同期要求レジスタ８に再度同期要求が保持され、同期フラグが出力端子３から出力される。 - 特許庁

In this preheat control, electricity carry to the heater is controlled to preheat a sensor element of the air fuel ratio sensor to temperature at which element crack does not occur even if moisture adheres.例文帳に追加

このプレヒート制御では、空燃比センサのセンサ素子を水分が付着しても素子割れが発生しない温度で予熱するようにヒータの通電を制御する。 - 特許庁

The servers 20A and 20B having received this authentication information carry out a service related to the service request from the user and thereafter inform the processing server 60 of charge information to the service.例文帳に追加

この認証情報を受信したサービス制御サーバは、利用者のサービス要求に関連するサービスを実行した後、そのサービスに対する課金情報を処理サーバ６０に通知する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device, a semiconductor element 12A is disposed on a lower face of an island 14 through a solder cream 28A to carry out a reflow step in this state to melt the solder cream 28A.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法では、半田クリーム２８Ａを介して半導体素子１２Ａをアイランド１４の下面に配置し、このままの状態でリフロー工程を行い、半田クリーム２８Ａを溶融させている。 - 特許庁

This heater emits heat from a small and circular heater body, radiates heat from the periphery of the body by an inner fan and further allows the carry and use with its rechargeable battery system.例文帳に追加

小型で円形の発熱暖房器本体から温熱を発するとともに、内部送風機により本体外周から温風を放射するものとし、充電池式にて携帯使用可能なものとする。 - 特許庁

In this method, a protein introducing carrier comprising a clay mineral is made to carry the target protein and then added to the cell, so that the target protein is introduced into the cell.例文帳に追加

粘土鉱物からなるタンパク質導入用担体に目的タンパク質を担持させ、これを細胞に添加することによって前記細胞内に前記目的タンパク質を導入することができる。 - 特許庁

Therefore, this makes it possible to simultaneously carry out testing on plural drivers in the common driving circuit 20 and the segment driving circuit 30, and to shorten the test time.例文帳に追加

従って、コモン駆動回路２０及びセグメント駆動回路３０内の複数のドライバを同時に試験することが可能になり、試験時間を短縮することができる。 - 特許庁

A tool magazine provided with plural tool holding parts is provided, and a tool loader to carry tools to be held on the tool magazine to this tool changing device 5 is provided.例文帳に追加

複数の工具保持部が形成された工具マガジンが設けられ、工具マガジンに保持される工具を工具交換装置５まで搬送する工具ローダを備えている。 - 特許庁

To more easily carry out change of pallets than a conventional one, to repack a load placed on the pallet in a bag type container and move this bag type container by freely lifting it.例文帳に追加

パレットの交換を従来のものより容易に行うことができると共に、パレット上に載置された積荷を袋状コンテナに包み代えて、この袋状コンテナを自由に吊り上げ移動できるようにする。 - 特許庁

Since a moment of a direction to carry out rocking displacement of an outer column 13a centering the fastening rod 27a is not added upon secondary collision, this outer column 13a is stably displaced forward.例文帳に追加

二次衝突時に、前記締付杆２７ａを中心としてアウタコラム１３ａを揺動変位させる方向のモーメントが加わらないので、このアウタコラム１３ａを、安定して前方に変位させられる。 - 特許庁

According to this constitution, since it becomes possible to multi-stage the battery potential at the time of charge/discharge, it is possible to carry out detection of the battery charging state easily.例文帳に追加

この構成により、充放電時の電池電位を多段化することが可能になるため、電池充電状態の検出を容易に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide an outer case for electronic equipment that can surely carry auxiliary equipment without spoiling miniaturization of the electronic equipment, and to provide a projector equipped with this case.例文帳に追加

小型化を損なうことなく、付帯機器を確実に携行できる電子機器用外装ケース、および、この電子機器用外装ケースを備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

In this way, the user can easily and quickly carry out scroll control for scrolling by the whole page or by a line and scaling scrolling.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ページ全体、単一行、およびスケーリングのスクロールを実行するためのスクロール制御を容易にかつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

Because of this, the two drawing devices 1a, 1b can alternately carry out a drawing process by using the main pulse beam and a calibration process using the sub pulse beam parallel to each other.例文帳に追加

このため、２台の描画装置１ａ，１ｂにおいて、主パルス光を使用した描画処理と、副パルス光を使用したキャリブレーション処理とを交互に並行して行うことができる。 - 特許庁

A control section 5 instructs an acoustic signal processing section 4 to produce unique message to each of the passengers 21a, 21b, 21c and to carry out output processing in this timing.例文帳に追加

制御部５は、このタイミングで音響信号処理部４に対して各搭乗者２１ａ，２１ｂ，２１ｃへの固有のメッセージの生成および出力処理を指示する。 - 特許庁

This enables a person having certain damage in a communication organ or other persons to easily carry the communication terminal device and easily and accurately perform communication.例文帳に追加

これにより、コミュニケーション器官に何らかの障害を持つ人とその他の人に対し、持ち運びを容易にし、しかも容易かつ正確にコミュニケーションを図れることを可能とした。 - 特許庁

The person to carry out the printing is able to determine the printing conditions to be carried out in actuality after previously checking the printing images from this printing sample.例文帳に追加

印刷を行おうとする者は、この印刷サンプルにより、事前に印刷イメージを確認した上で実際に印刷を行う印刷条件を決定することができる。 - 特許庁

To provide a printing polyester film that is guaranteed in flaw-proof and slipperiness of printing film, while being able to carry out image expression of a matte and to provide a printing polyester film coated can body using this printing polyester film.例文帳に追加

マット調の画像表現をすることができると共に、印刷フィルムの耐傷付性、滑り性が担保された印刷ポリエステルフィルム及びこれを用いた印刷ポリエステルフィルム被覆缶体を提供する。 - 特許庁

At this time, control is performed to carry out pipeline processes on a per slice basis, and consequently the processing speed is increased without making the circuit scale large and without causing a deterioration in image quality.例文帳に追加

このとき、スライスごとのパイプライン処理を行うように制御することによって、回路規模を大きくすることなく、かつ画質劣化を発生させることなく、処理速度を上げることができる。 - 特許庁

This position control device of the driving system to carry out the position control with a plurality of the encoder sensors has a timing correction means to correct timing of a sensor signal from each of the encoder sensors 11, 12, 13.例文帳に追加

複数のエンコーダセンサで位置制御を行う駆動系の位置制御装置において、各エンコーダセンサ１１，１２，１３からのセンサ信号のタイミングを補正するタイミング補正手段を有している。 - 特許庁

This osteogenic treatment device comprises a nucleic acid containing a base sequence encoding a bone morphogenetic protein (BMP), a vector and a substrate body and is transplanted in a living body to carry out osteogenic treatment.例文帳に追加

本発明の骨形成治療デバイスは、骨形態形成タンパク質（ＢＭＰ）をコードする塩基配列を含む核酸と、ベクターと、基体とを含むものであり、生体内に移植して骨形成治療を行うものである。 - 特許庁

This polyolefin fiber is obtained by compounding a mixed powder of a fluoric polymer powder and an organic polymer powder to the polyolefin-based resin to carry out melt mixing and carrying out melt spinning under a condition having ≥20 draft ratio.例文帳に追加

フッ素系ポリマー粉体と有機重合体粉体との混合粉体をポリオレフィン系樹脂に配合して溶融混合し、ドラフト比が２０以上の条件で溶融紡糸する。 - 特許庁

This medicine for the periodontitis comprises human β-defensin 1 or human β-defensin 2 or both which are safe human antimicrobial peptides produced by humans and is used to carry out the prophylaxis and treatment of the periodontitis.例文帳に追加

ヒトが産生する安全なヒト抗菌ペプチドのヒトβディフェンシン１及び／またはヒトβディフェンシン２を用いて歯周炎を予防及び治療する。 - 特許庁

This substantial gate 3 stage 00 cut adder can be obtained by improving a substantial gate 4 stage 'Little diode carry signal 00 cut adder' by using 11, 10, and 01 signals of a pre-stage adder.例文帳に追加

筆者の前の発明「Ｌｉｔｔｌｅダイオード桁上信号００カット加算器」は実質ゲート４段であったが、前段加算器の１１、１０、０１信号というものを使って改良し、実質ゲート３段にした。 - 特許庁

If the user does not input a printing limit cancellation instruction to the printer before a count reaches a predetermined time and if the printer receives print data from the user after that, the printer does not carry out the printing process for this print data.例文帳に追加

カウントが所定時間に到達する前に、ユーザがプリンタに対して印刷制限解除指示を入力しない場合、以後、プリンタはユーザからの印刷データを受信したとしても、印刷データの印刷処理を行わない。 - 特許庁

This method for producing the fiber sheet is a method to form a fiber aggregate according to the electrostatic spinning method and then carry out a drawing treatment of the fiber aggregate in one direction.例文帳に追加

本発明の繊維シートの製造方法は、静電紡糸法により繊維集合体を形成した後、前記繊維集合体を一方向に延伸処理する方法である。 - 特許庁

In this case, the system is characterized in to carry out a resource arbitration processing whereby channel selection in a form of simultaneous viewing is attained when a user of the slave unit being the contention destination admits the simultaneous viewing.例文帳に追加

この場合、競合先の子機ユーザからの許可が得られれば同時視聴という形での選局を可能とするリソース調停処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

As opposed to this, when the communication mode is the ad-hoc mode, the part does not carry out setting by the DHCP, and decides the address setting procedure of carrying out setting by the AutoIP.例文帳に追加

これに対して、通信モードがアドホックモードである場合には、ＤＨＣＰによる設定を行わず、ＡｕｔｏＩＰによる設定を行うようにアドレス設定手順を決定する。 - 特許庁

This exhaust emission control device is furnished with an oxidation catalyst, a pressure sensor to detect differential pressure before and after a particulate filter, a control part to determine whether to carry out the forced reactivation or not, etc.例文帳に追加

排気浄化装置は、酸化触媒と、パティキュレートフィルタの前後差圧を検出する圧力センサと、強制再生を行うか否かを判定する制御部等を備えている。 - 特許庁

This constitution can carry and measure the drugs with their set in the tray for every tray, eliminate the flow at the site from being interrupted, and provide a precise counting result by a simple operation.例文帳に追加

これにより、運搬ばかりか計測も薬品類をセットした状態でトレーごと行われるので、現場での流れが阻害されること無く、簡単な作業で、正確な計数結果が得られる。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a refrigerant circuit 20 having a compressor 21 and an oil separator 22 connected to the discharge side of the compressor 21, and circulating a refrigerant to carry out a vapor compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

圧縮機（21）と、該圧縮機（21）の吐出側に接続された油分離器（22）とを有し、冷媒が循環して蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）を備えている。 - 特許庁

This discharged sheet aligning device 3 has a discharge tray 20 to receive and align sheets S discharged from the device body of a sheet processing device, in the sheet processing device to carry out designated processing by moving the sheets S.例文帳に追加

排出シート整列装置3は、シートSを移動させて所定の処理を行うシート処理装置において、シート処理装置の装置本体1から排出されるシートSを受けて整列させる排紙トレイ20を有する。 - 特許庁

This original image reading and recording device can carry out copying processing (S2) and facsimile communication (S1) parallelly, and stops the copying processing (S5) when the stop key is operated.例文帳に追加

並行してコピー処理（Ｓ２）及びファクシミリ通信（Ｓ１）を実行することができ、停止キーが操作されたときは、コピー処理を停止する（Ｓ５）原稿画像読取記録装置。 - 特許庁

This invention relates to the plasma etching method by which an etching gas is generated to carry out a plasma etching of a CF_X film 101 formed in a semiconductor wafer W, wherein a mixed gas containing CH_4 and O_2 is used as the etching gas.例文帳に追加

半導体ウエハＷに形成されたＣＦ_x膜１０１を、エッチングガスのプラズマを発生させてプラズマエッチングするプラズマエッチング方法であって、エッチングガスとして、ＣＨ_4とＯ_2とを含む混合ガスを用いる。 - 特許庁

The commodity providing server support system is provided with a shopping database 11 which stores both the information of the commodities concerned with this-time selection information and the information of the commodities carried over in an unsettled state (carry-over selection information).例文帳に追加

今回選択情報に係る商品と、未決済状態で繰り越されてきた商品の情報（繰り越し選択情報）の双方を記憶するショッピングデータベース１１を備えている。 - 特許庁

This automatic storage and retrieval warehouse provided with a rack 11 to store the subject matter 10, and forks 12 to carry the subject matter 10 onto/out of the rack 11, an oscillating mechanism to oscillate the forks 12 at least in one direction is provided.例文帳に追加

被保管物10を保管する棚11と、この棚11に保管物10を出し入れするフォーク12とを備えた自動倉庫１において、フォーク12を少なくとも一方向に揺動させる揺動機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To carry out insertion detection of a recording medium of a high accuracy concerning insertion detecting switch and a connector device having this to detect the insertion of the recording medium in which an electrode pad is formed.例文帳に追加

本発明は電極バッドが形成された記録媒体の挿入を検出する挿入検出スイッチ及びこれを有するコネクタ装置に関し、精度の高い記録媒体の挿入検出を行なうことを課題とする。 - 特許庁

This movable machining device 1 is fixed to the crank arm part side face of a crankshaft 2 to economically carry out cutting, milling and grinding.例文帳に追加

本発明による移動可能な加工装置１は、クランクシャフト２のクランク腕部側面に固定され、経済的に切削加工、フライス加工、研削加工を行う。 - 特許庁

This ink jet printer performs a printing on a recording medium by placing the recording medium such as a wooden plate or the like on a medium carrying tray 7 so as to carry it through the printing position of a printing unit 3 equipped with ink jet heads.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、媒体搬送トレー７に木製の板等の記録媒体を載せて、インクジェットヘッドを備えた印字ユニット３の印字位置を経由させて搬送することにより、当該記録媒体に印字を行う。 - 特許庁