「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this method, the users can carry out automatically the selection of data transmission of compressed moving image contents or wireless communication of non-compressed reproduced image data through single communication system without being conscious of radio communication system.例文帳に追加

これにより、単一の通信方式により、ユーザは無線方式を意識することなく、圧縮動画像コンテンツのデータ転送か、非圧縮の再生画像データの無線伝送かを自動的に選択、実行できる。 - 特許庁

In this condition, the plurality of molding flasks located between the carry-in position and the downstream end position are carried by the predetermined distance by moving the moving body for a predetermined distance.例文帳に追加

その状態で移動体を一定量移動させて搬入位置、下流端位置および該両位置間に位置する複数の鋳枠を一定量搬送する。 - 特許庁

This substrate treatment device is provided with a casette carry-in-and-out stage 20, a casette carrying robot 30, a substrate transfer part 40, a substrate carrying robot 50, a substrate treatment part 60, a substrate drying part 70 and a cassette washing part 80.例文帳に追加

カセット搬入出ステージ２０、カセット搬送ロボット３０、基板移載部４０、基板搬送ロボット５０、基板処理部６０、基板乾燥部７０及びカセット洗浄部８０を備える。 - 特許庁

This invention relates to the gate driver and the display device having the same, wherein the dummy stage outputs a reset signal and a dummy gate signal in response to a last carry signal received from a last drive stage.例文帳に追加

ゲートドライバ、及びこれを有する表示装置で、ダミーステージは、最後の駆動ステージから受信した最後のキャリー信号に応答して、リセット信号とダミーゲート信号とを出力する。 - 特許庁

This heating furnace comprises a plurality of hot plates arranged in one row along a carrying passage, a carrying device to carry workpieces to be heated by successively placing the works on each hot plate, and a heating member to heat the works.例文帳に追加

搬送路に沿って一列に並べられた複数のホットプレートと、被加熱体を、各ホットプレート上に順次載置することによって搬送する搬送装置と、前記被加熱体を加熱する加熱部材とを有する。 - 特許庁

This railway rolling stock 1 can speedily carry out height adjustment of an air spring as the second levelling valve is arranged on the side to feed air to the air spring even in a state where the first levelling valve is in a dead zone.例文帳に追加

鉄道車両１は、第１レベリングバルブが不感帯にある状態でも、第２レベリングバルブが空気バネに空気を給気する側に配設されているので、空気バネの高さ調整を迅速に行うことができる。 - 特許庁

Therefore, this portable L-shaped antenna can be used readily of place of presentation or show, in which the antenna must be moved, because the antenna can be moved in the same state as a luggage-carry state.例文帳に追加

このことにより、カバン収納式可搬Ｌ形アンテナは、種々の場所を移動しなければならないプレゼンテーションや展示会などでも、通常のカバンを持ち運ぶと同じ状態で移動でき使い勝手がよい。 - 特許庁

This carrying device comprises a joining carrying means 2 for joining articles A carried in from article inlet ports 5a, 5b, 5c, and 5d in the middle of carrying to carry out them from one common article outlet part 7.例文帳に追加

搬送装置は、物品入口部5a，5b，5c，5dから搬入された物品Ａを搬送途中で合流させて一つの共通物品出口部７から搬出する合流搬送手段２を備えている。 - 特許庁

In this reuse propriety determining method, analysis such as steady analysis, characteristic value analysis and dynamic response analysis is made on the operating sound of equipment in operation to carry out stratification of sound information for every part.例文帳に追加

本発明の再使用可否判定方法によれば、稼働している機器の稼働音を定常解析、固有値解析、動的応答解析などの解析を行い、部品毎の音情報へと層別する。 - 特許庁

This is the connector to carry out a termination treatment of a coaxial cable, and is provided with a connector main body having an end part to receive the cable and a connection end part of the opposite side.例文帳に追加

同軸ケーブルの終端処理を行うためのコネクタであり、このコネクタは、ケーブルを受容する端部と反対側の接続端部とを有するコネクタ本体を備える。 - 特許庁

This bag to carry fruit and vegetables is constituted of a woven tubular net section 1 and at least one band section 4 and 5 which has resisting force, and has a flexible layer-form.例文帳に追加

果物および野菜を運ぶための袋は、織られた管状の網目部（１）と、抵抗力があり、柔軟な層状の少なくとも一つのバンド部（４、５）とから構成される。 - 特許庁

By this, it becomes unnecessary to carry out many operations until reaching an objective control item, and the objective control item can be read by a small amount of operations and in a short time.例文帳に追加

このため、目的の管理項目に辿り着くまでに多くの操作をする必要がなくなり、少ない操作量で、かつ短時間で目的の管理項目を閲覧することができる。 - 特許庁

This apparatus for drying the hollow fiber membrane is characterized by comprising, in a vessel a means of micro-wave irradiation, a means to carry the bundles fixed thereon into or out of the vessel, and a means to pass a liquid having a dielectric loss coefficient of 1 to 50 therethrough.例文帳に追加

容器内に、マイクロ波照射手段と、糸束を固定し搬入・搬出する手段と、誘電体損失係数が１〜５０である液体を通過させる手段とを有することを特徴とする中空糸膜の乾燥装置。 - 特許庁

This tray-type Petri dish-housing device for carrying the plural Petri dishes on housing trays can arrange and carry the conveyed plural Petri dishes on the housing trays by pushing the Petri dishes into a spiral-shaped Petri dish-conveying passage one by one.例文帳に追加

複数のシャーレを収容トレイ上に載置するトレイ型シャーレ収容装置であって、搬送されてきた複数のシャーレをスパイラル状のシャーレ搬送路に順次押し入れることで収容トレイ上に整列載置する。 - 特許庁

This carry-out device 1 is used for leading out a print product 3 from a transport path 2 of a sorting machine 30 in which the print product 3 is transported to be forward step by step in a flow.例文帳に追加

搬出装置（１）は、印刷製品（３）が工程毎に進められる流れで搬送される丁合い機会（３０）の搬送路（２）から印刷製品（３）を導出するために使用される。 - 特許庁

At this time, a return projected piece 23 formed in the cutting process is melted and disappears, and a winding bush not requiring to carry out cutting-down treatment of the welding mark is manufactured.例文帳に追加

この際、切断工程で形成されたかえり突片２３は溶融して消失し、溶接痕の削り落とし処理をする必要の無い巻きブシュ１が製造される。 - 特許庁

This is a power storage unit 1 in which a bipolar battery 2 is covered by the resin body 3, a through passage 3a is formed in the resin body 3, and a heat exchange medium to carry out heat exchange with the bipolar battery 2 via the through passage 3a is introduced.例文帳に追加

バイポーラ型電池２を樹脂体３で覆った蓄電ユニット１であって、樹脂体３に貫通路３ａを形成し、貫通路３ａを介してバイポーラ型電池２と熱交換を行う熱交換媒体を導入させる。 - 特許庁

The information of unsettled commodities composed of this-time selection information and the carry-over selection information is presented to a customer-side terminal device 200 by an unsettled information presentation means (an unsettled information presentation step) 13 all together.例文帳に追加

この今回選択情報と繰り越し選択情報からなる未決済商品の情報が、未決済情報提示手段（未決済情報提示ステップ）１３により顧客側端末装置２００にまとめて提示される。 - 特許庁

In this process, the display control part 70 works to carry out the specified game performance (with appearance of characters) at a prescribed frequency free from the variation pattern, whatsoever, designated from the main control part 50.例文帳に追加

この際、表示制御部７０は、メイン制御部５０からどのような変動パターンが指示されたかとは無関係に所定の頻度で特定遊技演出（キャラクタの登場）を行う。 - 特許庁

In this constitution, a control part to carry out the beam inclination scanning of the disparity angle by one line unit is installed, scanning is carried out by a right/left inclination beam on the sample, and the image is obtained.例文帳に追加

この構成に、1ライン単位で視差角分のビーム傾斜走査を実行する制御部を設けて、左右の傾斜ビームで試料上を走査し、画像を取得する。 - 特許庁

This in-alignment carrying device 10 for ticket kinds is installed in a carrier passage 11 carrying a prescribed width of ticket kinds 22a-22e and aligns them 22a-22e to carry on the carrier passage 11.例文帳に追加

本発明の券類整列搬送装置は、所定の券幅の券類２２ａ〜２２ｅが搬送される搬送通路１１に設置され、当該搬送通路１１上を搬送される券類２２ａ〜２２ｅを整列させる券類整列搬送装置１０である。 - 特許庁

Based on the result of this determination of a slip of a driving wheel, a second traction control 23 controls driving of the driving wheels to carry out traction control.例文帳に追加

第２トラクションコントロール２３は、その駆動輪のスリップの判定結果に基づいて、駆動輪を駆動制御してトラクションコントロールを行う。 - 特許庁

This method comprises a step 11 of projecting a plurality of tomographic images on a plane of projection by central projection, and a step 12 of providing a picture element value to the picture element coordinates of each projected tomographic image according to shading algorithm to carry out shading.例文帳に追加

中心投影により複数の断層像を投影面に投影するステップ１１と、投影された各断層像の画素座標に、陰影づけアルゴリズムに従って画素値を与えて陰影づけするステップ１２とを設ける。 - 特許庁

This thick-walled molded article is obtained by mixing metathesis reactive monomer components, then pouring the mixed material into a mold tool to carry out polymerization and crosslinking reaction, wherein the molded article is maintained in the mold tool for a specified period or longer at a temperature within a specified range, after the reaction is completed.例文帳に追加

メタセシス重合架橋成形品の製造において、反応を終了した樹脂を金型に入れた状態で、該金型の金型設定温度を、所定時間以上、所定温度範囲に保持する。 - 特許庁

Since the cutout portion 8 is formed only at the bottom face portion 7, the strength of the upper portion of the pull handle 6 is maintained, which makes it possible to manually grip this portion and surely carry out the opening/closing operation of a door 1.例文帳に追加

切欠部８は底面部７だけに形成されているため、プルハンドル６の上部強度は維持され、この部分を手でつかんで確実なドア１の開閉操作を行うことができる。 - 特許庁

This address converting circuit is equipped with a CLA circuit 101, adders 102 and 103, a CAM 104, a carry-out selection part 105, a physical address storage part 106, and a physical address selection part 107.例文帳に追加

本発明のアドレス変換回路は、ＣＬＡ回路１０１と、アダー１０２，１０３と、ＣＡＭ１０４と、キャリーアウト選択部１０５と、物理アドレス格納部１０６と、物理アドレス選択部１０７とを備えている。 - 特許庁

This greening system is designed to naturally carry out water flowing actions and not to cause a phenomenon such as root rot of vegetations 7 by water holding properties of the vegetational mat 2 in the lowermost layer.例文帳に追加

最下層の植生マット２が保水性を有していることにより自然と流水作用が行われて植生７の根ぐされ現象等が生じないようにする。 - 特許庁

To smoothly carry out supply and discharge of a plate member to and from a carrier base to move in the rectilinear direction and set this supply and discharge device in a small space.例文帳に追加

直線方向に移動する搬送台に対する平板部材の供給・排出をスムーズに行うことができると共に、小さなスペースで設置できるようにする。 - 特許庁

In this resolution compression method for compressing the lower bit of the waveform data, the lower bits to be compressed are integrated, and correction for adding '+1' to a higher bit is executed at the carry time as the result of integration.例文帳に追加

波形データの下位ビットを圧縮する解像度圧縮方法において、圧縮すべき下位ビットを積算し、積算結果桁上がりした時点で上位ビットに“＋１”する補正を実行する。 - 特許庁

At this time, normal injection carrying out pilot injection and main injection is changed to single injection carry out only the main injection, and fuel injection timing is changed to a timing that is easier to detect a difference of ignition timings (S13, S14).例文帳に追加

その際、パイロット噴射及び主噴射を実行する通常噴射から、主噴射のみを実行するシングル噴射に変更されるとともに、燃料噴射時期が着火時期の差を検出し易い時期に変更される（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

Consequently, this communication terminal unit device allows handicapped persons and other people to carry it with themselves easily and perform communication between them easily and accurately.例文帳に追加

これにより、何らかの障害を持つ人とその他の人に対し、持ち運びを容易にし、しかも容易かつ正確にコミュニケーションを図れることを可能とした。 - 特許庁

This system is provided with a mass analytical part for selecting one part of peaks from the isotope peak groups obtained by MS measurement of a peptide mixture to carry out the MS/MS measurement, and a control/processing part for controlling the mass analytical part and for analyzing a data.例文帳に追加

ペプチド混合物のＭＳ測定によって得られた同位体ピーク群から、一部のピークを選択してＭＳ／ＭＳ測定を行う質量分析部と、該質量分析部の制御及びデータ解析を行う制御／処理部を設ける。 - 特許庁

From the view point of making this packing box easy to carry when being held by both hands, the shape of the handle hole is preferably formed into a shape which tilts upward to approximately the center in the width direction between the side walls 11b and 11d.例文帳に追加

両手で抱えたときにより持ちやすくする観点から、取っ手孔の形状は、側壁11b,11dの幅方向略中央に向かって上方に傾斜した形状とするのが好ましい。 - 特許庁

To enable immediate call and conversation by allowing a patient to carry a portable call device irrespective of the inside and outside of a hospital room, and to improve installation performance by simplifying wiring of this system.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者に携帯通話を携行させることにより、迅速な呼び出し、通話を可能とするとともに、当該システムの配線を簡素化させて施工性を高める。 - 特許庁

This network equipment system is directed to a function processing system in which each of the network equipment executes an assigned function in order for the system to carry out a predetermined operation as a whole.例文帳に追加

このネットワーク機器システムは、関数処理系のシステムで、各ネットワーク機器が割り当てられた関数を実行することによってシステム全体として所定の動作を行う。 - 特許庁

This IC tester is configured so as to carry out testing on test objects by mounting them on at least two or more test heads.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２以上のテストヘッドに、被試験対象が取付けられ、被試験対象の試験を行うＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁

This book binding method/device is arranged with a cutter means for forming an incision of prescribed shape in an edge part of each sheet, and an operation means for driving the cutter means, in a sheet carry-in route for carrying the image-formed sheets into a tray for collecting and accumulating the image-formed sheets.例文帳に追加

画像形成されたシートを部揃え集積するトレイに搬送するシート搬入経路に、シートの縁部に所定形状の切込みを形成するカッタ手段と、このカッタ手段を駆動する作動手段とを配置する。 - 特許庁

This patient carrying device is thus compactly folded and is lightweight so that a large amount of them can be stored in case of emergency, can be transported, quickly assembled at a site and carry the patient while suppressing the leakage of polluted air to the minimum.例文帳に追加

コンパクトに折り畳み可能且つ軽量なため有事に備えて大量に保管、運搬できるうえ、組立てが現場で迅速に行え、汚染空気の漏出を最小限に押さえながら患者の搬送ができる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device to precisely respond against unloading and to carry out protecting action even if a harness wire for supplying electricity is long, and provide an equipment and an image forming device to use this.例文帳に追加

給電用ハーネス線が長くても無負荷に対して的確に応答して保護動作を行なう放電ランプ点灯装置、これを用いた機器および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a game ball enters a starting port within the lottery holding time T2 or T3, this is read to carry out a winning lottery after the lapse of the lottery holding time T2 or T3.例文帳に追加

抽選保留時間Ｔ２又はＴ３内に始動口に遊技球が入賞した場合、抽選保留時間Ｔ２又はＴ３の経過後にこれを読み出して当たり抽選を実行する。 - 特許庁

With a view to raising the level of human capital in all of East Asia, it is not appropriate to carry out this human resources development only in developed countries like Japan.例文帳に追加

東アジア全体の人的資本の底上げという観点からは、こうした人材開発が我が国等の先進国内でのみ行わなければならないというものではない。 - 経済産業省

This is probably due to Japanese companies’ tendency to carry out transfer of profits taking advantage of transfer pricing in an attempt to avoid various risks inherent in the Chinese economy, such as changes in the business system, for example.例文帳に追加

これは、日本企業は、中国特有の事業制度変更リスク等各種リスクを懸念して、中国国内における留保を忌避し、移転価格を活用した利益移転を行っていることが背景にあるものと考えられる。 - 経済産業省

Because of this, in order to further promote new start-ups in the service sector henceforth, it will be necessary to develop methods for funding and cultivate human resources that is able to properly carry out business evaluations in the service sector.例文帳に追加

そのため、今後、サービス分野における新たな起業を促進していくには、様々な資金提供の方法を開発するとともに、サービス分野における事業評価を適切に行うことができる人材の育成等も必要となる。 - 経済産業省

We instruct our ministers and officials to carry forward this work and to strengthen the economic foundation of our shared Asia-Pacific community. We look forward to reviewing further progress when we convene again during Russia’s hosting of APEC in 2012. 例文帳に追加

ロシアが議長を務める２０１２年のＡＰＥＣに再び招集された際に，我々は更なる前進を目にすることができることを期待する。 - 経済産業省

In August 2008, NISA established a guideline for the implementation of the periodic safety review, and called on the licensees of reactor operation to carry out their periodic safety review based on this guideline.例文帳に追加

2008年8月に、原子力安全・保安院は、定期安全レビュー実施ガイドラインを制定し、原子炉設置者に対し、このガイドラインに基づいて定期安全レビューを実施することを求めた。 - 経済産業省