「Carry this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

With this, reflection of driving signals outputted from the driving circuit 21 is avoided, so that there is no fear of overshooting or linking generated in impressed voltage on the blanking electrodes 14a, 14b to enable to carry out blanking of electron beams with accuracy.例文帳に追加

これにより、駆動回路２１から出力される駆動信号の反射が回避されるため、ブランキング電極１４ａ,１４ｂへの印加電圧にオーバーシュートやリンキングが発生することがなくなり、精度よく電子線のブランキングを行うことが可能となる。 - 特許庁

In one of embodiments of this invention, the segmental rods can be received, fixed and moved in a position that makes it possible to carry out either assembly or disassembly work, which enables an operator to complete the work with some tools.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、組立てまたは分解のいずれかの作業を実施することが可能となる位置に、分節棒を受け、固定し、移動させることができ、それにより、オペレータが、工具を使用して前述の作業を完了させることが可能となる。 - 特許庁

The host computer 20 acquires the carry-in schedule data of the housing identifier, and on the basis of the recorded gate identifier, acquires the leading guidance data indicating a successive gate from this gate to the next gate, to transmit to the computer terminal 30.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、その入庫識別子の搬入スケジュールデータを取得し、これに記録されたゲート識別子に基づいて、そのゲートから次に進むゲートの誘導案内データを取得し、コンピュータ端末３０に送信する。 - 特許庁

In this case, a phase adjustor 5 at the prestage of the peak amplifier 6 and an impedance converter 8 at the poststage of the peak amplifier 6 reduces load impedance R_L seen from the carrier amplifier 2 like an N-Way Doherty amplifier to carry out optimal operation of power amplification.例文帳に追加

このとき、ピーク増幅器６の前段の位相調整器５と後段のインピーダンス変換器８とにより、キャリア増幅器２からみた負荷インピーダンスＲ_ＬをＮ−Ｗａｙドハティ増幅器のように減少させて電力増幅の最適動作を行わせる。 - 特許庁

In the structure of this polarized ion beam generating method, circularly polarized light the wavelength of which is adjusted to D_0 rays corresponding to transition to 2^3P_0 and linearly polarized light are irradiated to a metastable helium atom from a mutually perpendicular irradiating direction to carry out optical pumping.例文帳に追加

偏極イオンビーム発生方法は、２^３Ｐ_０への遷移に対応するＤ_０線に波長調整した円偏光と直線偏光とを互いに直角の照射方向から準安定ヘリウム原子へ照射して光ポンピングすることを特徴とする構成を採用した。 - 特許庁

This golf ball includes a combination of low CoR core and cover materials coupled with a less aerodynamic dimple pattern that achieves a eduction in carry and overall distance of 15 and 25 yards versus a conventional golf ball, while still providing the look, sound, feed and apparent flight of a conventional golf ball.例文帳に追加

ゴルフボールは、低ＣｏＲのコアおよびカバー材料の組み合わせに、通常のゴルフボールに較べてキャリーおよび総合距離が１５および２５ヤード短いが、見た目、サウンド、フィーリングおよび飛行外観は通常のゴルフボールのままになるようにする低空力ディンプルパターンを結合する。 - 特許庁

In the electrode for the solid polymer fuel cell provided with a gas diffusion layer and a catalyst layer, the thickness of the catalyst layer formed from a carbon to carry platinum, the ion liquid provided with proton conductivity, and an organic compound to fix this ion liquid is made to have a range of 1 to 10 μm.例文帳に追加

ガス拡散層と触媒層を備えた固体高分子形燃料電池用電極において、白金を担持したカーボン担体と、プロトン伝動性を備えたイオン液体と、このイオン液体を固定化する有機化合物から形成された触媒層の厚さを１〜１０μｍの範囲とする。 - 特許庁

This method for managing the quality of a grinding pad 16 for grinding an object to be ground is provided to carry out dynamic viscoelasticity measurement to the grinding pad 16 mounted on a grinding device by a dynamic viscoelasticity measuring device 50 mounted on the grinding pad 16.例文帳に追加

被研磨物を研磨する研磨パッドの品質管理方法において，研磨パッド１６上に載置された動的粘弾性測定装置５０により，研磨装置に装着された状態の研磨パッド１６に対して動的粘弾性測定を行うことを特徴とする，研磨パッドの品質管理方法が提供される。 - 特許庁

This system is configured to instruct a server 101 including a print service 704 to carry out a port creation executable by the Web service 701 of a client 104, receive a response corresponding to the instruction through the Web service 701, and display it in a Web browser 703.例文帳に追加

クライアント１０４のＷｅｂサービス７０１で実行可能なポート作成をプリントサービス７０４を備えるサーバ１０１に代行指示し、該指示に対応する応答をＷｅｂサービス７０１を介して受信してＷｅｂブラウザ７０３で表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁

The method for producing refined silicon includes a crushing step (S10) of crushing aluminum-containing silicon lumps to obtain silicon particles and a cleaning step (S30) of immersing the silicon particles in hydrochloric acid to carry out acid cleaning, in this order.例文帳に追加

本発明の精製されたシリコンの製造方法は、アルミニウムを含むシリコン塊を粉砕してシリコン粒子を得る粉砕工程（Ｓ１０）、及び当該シリコン粒子を塩酸中に浸漬して酸洗浄する洗浄工程（Ｓ３０）、をこの順に備える。 - 特許庁

To provide a sheet filing tool that is securely contacted and attached in a detachable manner on the mount surface such as a wall surface, while a plurality of sheets of documents are filed the inside thereof, and can easily carry out additional filing and take out the documents in this state.例文帳に追加

書類等を複数枚ファイリングした状態で壁面等の被取り付け面に着脱自在に確実に接面して取り付けることができ、その状態で書類等の追加ファイリングや取り出しを容易に行うことができるシートファイル具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a hemostasis clip which does not blockade the whole blood vessel and can quickly carry out hemostasis of a bleeding site when bleeding is generated in medium and large caliber blood vessels at the time of laparotomy and a surgical operation using a laparoscope, and to provide a hemostasis clip operating device using this.例文帳に追加

開腹および腹腔鏡を用いる手術の時、中・大口径血管で出血が発生する場合、血管全体を閉塞させずかつ出血部位を迅速に止血しうる止血クリップ及びこれを用いる止血クリップ操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automation system for a specimen testing, which suppresses a weight difference of buckets installed at symmetric positions of the centrifugal-separation rotation center to an acceptable range or less, and can carry out this means continuously in a specimen order sent in the system.例文帳に追加

遠心分離回転中心対称位置に架設するバケットの重量差を許容範囲以下に抑え、且つこの手段はシステムに搬入された検体順序で連続して行うことができる検体検査自動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of carrying out surface adjustment by uniformly introducing a defect in a catalyst carrying body face made of a carbon plate with high crystallinity, and of making a failure part on a surface of this surface-adjusted plate-shape carrying body uniformly carry metal catalyst particles when fabricating a plate electrode material of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の板状電極材を作製する際、結晶性が高い炭素板製の触媒担持体面に、欠損を均一に導入して表面調整を行い、かつ、この表面調整された板状担持体の表面の欠損部に金属触媒粒子を均一に担持させる方法を提供する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, this invention provides a method of measuring the potential distribution on the sample by an electrostatic potentiometer for measuring the potential on the sample while the sample carried in by a carry-in mechanism of a charged particle beam passes.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明では、荷電粒子線の搬入機構によって搬入される試料の通過中に、試料上の電位を測定する静電電位計によって試料上の電位分布を計測する手法を提案する。 - 特許庁

The feature of this sheet carrying device is that it has a carrying roller 3 and a pinch roller 4 to carry a sheet to a recording means, and a discharge roller 5 and a spur 7 to discharge a recorded sheet, and driving force is transmitted to the carrying roller 3 and the discharge roller 5 by a timing belt 12.例文帳に追加

シートを記録手段へ搬送する搬送ローラ３及びピンチローラ４と、記録されたシートを排出する排出ローラ５及び拍車７とを有し、前記搬送ローラ３及び排出ローラ５へタイミングベルト12によって駆動力伝達することを特徴とする。 - 特許庁

This method for controlling the pest comprises forming the relative flow of air on the surface of an insect repellent obtained by allowing a carrier to carry 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 3-(2-methyl-1- propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate as an active ingredient, to volatilize the active ingredient in the air.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロ−４−メトキシメチルベンジル ３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートを有効成分として担体に保持させてなる防虫材の表面に、相対的な空気の流れを生じさせて、該有効成分を空気中に揮散させる害虫防除方法。 - 特許庁

In this network printing system, a host computer 2 instructs block division printing of the respective colors to the selected one of a plurality of the color printers 3a-3n via a local network 1, and a plurality of the selected color printers are made to carry out the printing of the respective colors.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、複数のカラー印刷装置３ａ〜３ｎの選択したものに各色の分版印刷をローカルネットワーク１を介して指示して、選択した複数のカラー印刷装置に各色の印刷を実行させることが可能に設けられているネットワーク印刷システム。 - 特許庁

The upper edge 21a of the top surface 21c of the cleaning blade 21 to scrape the toner remaining on an image carrier 10 which is a rotary body to carry a toner image after the toner image on the image carrier 10 is transferred while coming into contact with the surface 11 of the image carrier 10 is brought into contact with the surface of the image carrier in this image forming device.例文帳に追加

トナー像を担持する回転体である像担持体１０の表面１１に接触して、像担持体上のトナー像が転写された後に像担持体上に残留しているトナーを掻き取るクリーニングブレード２１の先端面２１ｃの上縁２１ａが像担持体の表面に接触する。 - 特許庁

This game machine is provided with a front door turnably journaled by a main body frame, is provided, on the front door, with a medal feeding part through which medals are fed and can carry out a prescribed game based on the feed of the required number of the medals to the medal feeding part.例文帳に追加

本体枠に回動可能に軸支された前扉を備えると共に、該前扉に、メダルを投入可能なメダル投入部を備え、該メダル投入部に所要数のメダルが投入されたことに基づいて所定の遊技を実行可能な遊技機である。 - 特許庁

To provide a technique as subject of this invention to surely carry out a sending and receiving of a material with a customer by extending a support to cope with a sending operation of the material requesting a return from the customer, the return follow-up and imperfection in the material returned from the customer.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客からの返却が必要な資料の顧客への発送業務、返却フォローおよび返却資料の不備対応業務を支援し、顧客との資料の授受を確実に遂行させる技術を提供することである。 - 特許庁

This is the solid oxide fuel cell system equipped with the reformer 4 to reform a raw material fuel, and a solid oxide fuel cell 2 to carry out power generation by oxidation and reduction of a reforming fuel gas reformed by the reformer 4 and an oxidizing material.例文帳に追加

原燃料を改質する改質器４と、改質器４にて改質された改質燃料ガス及び酸化材の酸化及び還元によって発電を行う固体酸化物型燃料電池２とを具備する固体酸化物型燃料電池システム。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve this concerned failures, and to carry out the stable surface mounting of a flexible printed wiring board or a printed wiring, board by using a high temperature and highly durable composite mica board in a reflow furnace for the carriage pallet base material.例文帳に追加

そこで、リフロー炉内の高温に耐久性の有る集成マイカ板を搬送パレット基材に使用することにより、係る不具合を解消し安定したフレキシブルプリント配線基板やプリント配線基板の表面実装が行われるようにした。 - 特許庁

This parallel shaft type gear transmission to carry out speed change by changing-over of gear pairs 12, 13, 14, 15 connecting input and output shafts 10, 11 of the transmission to each other is provided with a planetary gear 17 having three elements of a sun gear 18, a planetary carrier 19 and a ring gear 20 and an M/G 21.例文帳に追加

変速機入・出力軸１０，１１を連結するギア対１２，１３、１４，１５の切替えにより変速を行う平行軸式歯車変速装置において、サンギア１８、プラネタリキャリア１９及びリングギア２０の３要素を有する遊星ギア１７と、Ｍ／Ｇ２１とを設ける。 - 特許庁

This method for controlling the flying insect in the open air is characterized in that a chemical-carrying body obtained by allowing a carrier to carry a chemical composition containing a pyrethroid-based insecticide which has ≥0.1 mPa (20°C) vapor pressure and activities for killing the insect by the vapor is sprinkled on a solid surface of the environment in which the insect flies.例文帳に追加

蒸気圧が０．１ｍＰａ（２０℃）以上であり、蒸気が殺虫効果を持つピレスロイド系殺虫剤を含有する薬剤組成物を担体に担持させた薬剤担持体を、昆虫の飛翔する環境の固相面上に散布することを特徴とする屋外飛翔昆虫の防除方法。 - 特許庁

In this way, it is possible to prevent occurrence of a problem of a rush current generated in working the actuator 80 for a short period of time and a problem that the switching elements 52, 53 are broken by making it possible to carry out the initial checking without working the actuator 80.例文帳に追加

このように、アクチュエータ８０を作動させないイニシャルチェックが行えるようにすることで、アクチュエータ８０を短時間作動させる場合に発生する突入電流の問題やスイッチング素子５２、５３が破壊されるという問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁

This device is provided with a sheet member returning upper member 4 and a sheet member returning lower member 5 (sheet member returning means) to be engaged with a tip part of a sheet member protruded from a sheet member stacking means on a carrying passage to carry the sheet member in the opposite direction to a feed direction to return it to the sheet member stacking means.例文帳に追加

シート材積載手段から突出し搬送経路上にあるシート材の先端部に係合し、給送方向とは逆方向にシート材を搬送してシート材積載手段に戻すシート材戻し部材上４，シート材戻し部材下５（シート材戻し手段）を備える。 - 特許庁

This personal identification method is provided with a process S7 for the visitor to carry a transmitter with him/her, a process S8 for receiving an ID signal/transmitting the ID signal and an existence signal and a process S9 for grasping the present position of the visitor by a host computer at least.例文帳に追加

個人認証方法は、少なくとも、入場者による発信装置の持参工程Ｓ７と、ＩＤ信号受信/ＩＤ信号及び存在信号の送信工程Ｓ８と、ホストコンピュータによる入場者の現在位置の把握工程Ｓ９とを備えて構成されている。 - 特許庁

This air bag device 15 for the vehicle on which operation rods 4a, 4b to carry out steering operation are provided left and right is constituted by setting an air bag 16 before deployment on an instrument panel so that the air bag 16is deployed between the left and right operation rods 4a, 4b.例文帳に追加

ステアリング操作を行う操作桿４ａ，４ｂが左右に設けられた車両のエアバッグ装置１５であって、左右の操作桿４ａ，４ｂの間からエアバッグ１６が展開されるように展開前のエアバッグ１６をインスツルメントパネルに設置する。 - 特許庁

The signal pin to which the current is applied is sequentially switched to other signal pins to carry out this process for all the signal pins; and when all the signal pins to which the current is applied are fail pins, it is determined that the IC components are mounted in reverse to the circuit board.例文帳に追加

電流を印加した信号ピンを順次他の信号ピンに切り替えて、全ての信号ピンに対して前記工程を実施し、電流を印加した信号ピンが全てフェイルピンである場合、ＩＣ部品が回路基板に逆に実装されていると判定する。 - 特許庁

This production of a powdery crosslinked fluorine resin is to keep a powdery unbridged fluorine resin at a temperature equal to or more than its melting point in a low oxygen atmosphere, forcibly float the powdery resin in a separated state by the gas flow of the low oxygen atmosphere and irradiate the resin with radioactive rays to carry out the crosslinking treatment.例文帳に追加

低酸素雰囲気中で、未架橋フッ素樹脂粉末をその融点より高い温度に保持しながらこの未架橋フッ素樹脂粉末を上記低酸素雰囲気のガス流により強制的に浮遊させて個々に分離させた状態で放射線を照射して架橋処理する。 - 特許庁

This makes it possible for the blade which can cut the second substrate 12, that is, the blade which is likely to produce the chipping to the first substrate 11, to carry out cutting from the connecting portion 13 to the second substrate 12 without being in contact with the side surface region 15a of the first substrate 11.例文帳に追加

これにより、第２基板１２が切断可能なブレード、即ち、第１基板１１に対してはチッピングが生じる虞のあるブレードは、第１基板１１の側面領域１５ａには接触しないで接合部１３から第２基板１２までを切断することができる。 - 特許庁

To provide an operating apparatus in which a desired item can be easily selected from a hierarchical menu displayed on a display apparatus and can carry out operation without viewing, and to provide an operating system composed by this display apparatus and the operating apparatus.例文帳に追加

表示装置に表示される階層的なメニューから所望の項目を容易に選択することができ、目視することなく操作を行うことができる操作装置、並びにこの表示装置及び操作装置で構成される操作システムを提供する。 - 特許庁

In the method for removing chromaticity components dissolved in water, chlorine water (30) is poured in raw water (1) for tap water, this raw water is agitated, a flocculant is then poured to carry out flocculation and the color components are removed by contact filtration with manganese to obtain tap water which does not turn stale.例文帳に追加

本発明による水中に溶存する色度成分の除去方法は、塩素水(30)を注入して水道水用原水(1)を撹拌し、次に凝集剤を注入して凝集し、マンガン接触濾過処理を行って色度成分を除去することにより、味の変わらない水道水を得る方法である。 - 特許庁

Concretely, this communication satellite system for connecting ground to a satellite on an orbit is provided to input only the angle of inclination of the orbit to a solar revolving orbit different from an earth revolving orbit surface(ecliptic surface), and to carry out broadband communication by using one or more satellites arranged in the ecliptic surface polar direction.例文帳に追加

具体的には地上と軌道上の衛星を結ぶ通信衛星システムにおいて、軌道傾斜角のみが地球公転軌道面（黄道面）と異なる太陽周回軌道に投入され、黄道面極方向に配置される、１ないし複数機の衛星を用いてブロードバンド通信を行う。 - 特許庁

This parts carrying device is provided with a blade 5 arranged on the bottom face of a guide groove 6 for guiding parts P and movable longitudinally in the groove direction, and the blade 5 is advanced at low speed and retreated at high speed to carry the parts P forward.例文帳に追加

部品Ｐを一列に整列させて案内するための案内溝６と、案内溝６の底面に配置され、溝方向に前後移動可能なブレード５とを備え、ブレード５を低速前進、高速後退させることで部品Ｐを前方へ搬送する。 - 特許庁

This feeding device is furnished with the re-feeding part 6 to feed a recording medium having passed a printer engine 2 toward the printer engine once again and the feeding part 7 to carry a recording medium on a feeding tray 32 toward the printer engine.例文帳に追加

本給送装置は、プリンタエンジン２を通過した後の記録媒体を再度プリンタエンジンに向けて給送する再給送部６と、給送トレイ３２上の記録媒体をプリンタエンジンに向けて搬送する給送部７とを備えている。 - 特許庁

This harvester has a carrier (21) functioning to nip the stem/leaf portion (13b) of an underground crop (13) and pull the crop off the ground and carry it backward; wherein an element (26) for clearing away the muddy soil adhered to such a crop (13) is furnished on the carriage path (14) of the carrier (21).例文帳に追加

地下作物（１３）の茎葉部（１３ｂ）を挾持し地中から引抜いて後方に搬送する搬送体（２１）を備えた収穫機において、作物（１３）に付着する泥土の除去を行う土落し体（２６）を搬送体（２１）の搬送経路（４０）上に設ける。 - 特許庁

This device is provided with a measuring means 8 to measure the density of the original by counting image data as the number of dots and a control means 9 to carry out control to vary the amount of exposure of the exposure unit 3 when the density of the original measured by the measuring means 8 becomes equal to or below the specified value.例文帳に追加

画像データをドット数として計測して原稿密度を測定する測定手段８と、測定手段８により測定した原稿密度が所定値以下となった場合に露光ユニット３の露光量を可変させる制御を行う制御手段９と、を具える。 - 特許庁

This method for anionic polymerization of a lactam comprises (a) dissolving (i) a catalyst capable of forming a lactamate and (ii) an adjusting agent selected from amides: R1-NH-CO-R2 in a melted lactam, cooling the obtained solution, (b) introducing the obtained product into a mixing device and then heating the mixture at a temperature enough to carry out the bulk polymerization of the lactam.例文帳に追加

（ａ）ラクタメートを作る触媒（ｉ）と、アミドＲ１−ＮＨ−ＣＯ−Ｒ２の中から選択される調節剤（ii）とを溶融ラクタム中に溶解し、得られた溶液を冷却し、（ｂ）得られた生成物を混合装置に導入してラクタムの塊重合を行うのに十分な温度に加熱する。 - 特許庁

Acceleration sensors 1a are arranged in many points (eight points in this case) of girders and/or floor slabs of a bridge assumed to have cracks, and the change of independent components based on an independent component analysis (ICA) is detected from sensor signals to carry out an abnormality diagnosis of the whole bridge (an upper structure).例文帳に追加

亀裂が想定される橋梁の桁及び／又は床版（所定の部位）の多数の点（ここでは８点）に加速度センサ１ａを配置し、そのセンサ信号から独立成分分析（ＩＣＡ）による独立成分の変化を検出することで、橋梁（上部構造物）全体の異常診断を行う。 - 特許庁

The relative tilt angle and the relative distance are determined based on this measured voltage between the probe card on which the probe needles 50 are installed and the wafer 10, and the probe needles 50 are connected to the bonding pads of the wafer 10 to carry out a current feeding test so that the relative position is maintained in accordance with them.例文帳に追加

この測定された電圧に基づいて、プローブ針５０が設けられているプローブカードとウェハ１０との相対傾斜角度及び相対距離とを決定し、これに応じた相対位置を維持するようにプローブ針５０をウェハ１０のボンディングパッドに接続させて通電試験を行なう。 - 特許庁

As this direction is lowest in sensitivity detected by the MICR magnetic head 2, the MICR magnetic head 2 suppresses noise caused by the leakage magnetic flux 44 of the conveying motor 11 to accurately carry out the operation of reading magnetic ink characters.例文帳に追加

この方向はＭＩＣＲ磁気ヘッド２による検出感度が最も低い方向なので、ＭＩＣＲ磁気ヘッド２は搬送用モータ１１の漏れ磁束４４に起因するノイズを抑制して精度良く磁気インク文字の読取動作を行うことができる。 - 特許庁

This electromagnetic contactor is structured such that, in turning on the electromagnetic contactor M10, sub-contact points 10 are turned on first to carry excessive start current, thereafter the current is reduced, and the sub-contact points 10 are mechanically automatically turned on immediately after main contact points 11 are turned on and stabilized.例文帳に追加

電磁接触器Ｍ１０の投入時に最初に副接点１０をオンとして過大な起動電流を流し、この後、電流が低下して主接点１１がオンとなり安定した直後に副接点１０を機械的に自動でオフとする構成とする。 - 特許庁

This method and device for detecting the bottom face of the water tank are constituted to carry out either one or all of monitoring, inspection and cleaning by the linear reciprocating travel of the traveling robot 3 performed on the bottom face 2 of the water tank 1 radially many times by an index table 4.例文帳に追加

本発明による水槽底面検出方法及び装置は、水槽(1)の底面(2)に走行ロボット(3)をインデックステーブル(4)により放射状に多数回直線往復走行を行うことにより監視、点検、掃除の何れか又は全てを行う構成である。 - 特許庁