「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

a projection below the mouth of certain mollusks that resembles a chin 例文帳に追加

ある種の軟体動物の口の下にある顎に似た突起物 - 日本語WordNet

a document attesting to the truth of certain stated facts 例文帳に追加

述べられている事実が真実であることを証明する文書 - 日本語WordNet

a roster of names showing the order in which people should perform certain duties 例文帳に追加

人がある任務を遂行する順番を示す勤務名簿 - 日本語WordNet

the crackling or breaking up of certain crystals when they are heated 例文帳に追加

熱せられたときある種の結晶が壊れてパチパチいう音 - 日本語WordNet

according to quantum theory only certain energy levels are possible 例文帳に追加

量子論によると、特定のエネルギー準位のみが可能である - 日本語WordNet

thick-walled asexual resting spore of certain fungi and algae 例文帳に追加

特定の菌類と藻の厚い壁で囲まれた無性休眠胞子 - 日本語WordNet

a beaklike, tapering tip on certain plant structures 例文帳に追加

特定の植物構造のくちばしの、先細りになっているヒント - 日本語WordNet

This credit card entitles us to certain privileges. 例文帳に追加

このクレジット・カードは私たちにある種の得点を与えてくれる。 - Tanaka Corpus

Some of the options to cpio apply only to certain operating modes; see the SYNOPSIS section for a list of which options are allowed in which modes. 例文帳に追加

あるcpioのオプションは、操作モードを指定します。 - JM

In addition, certain errors are treated specially. 例文帳に追加

また、いくつかのエラーが発生した場合の扱いが特殊である。 - JM

It is believed that Negoroshu had a certain amount of guns. 例文帳に追加

根来衆には一定量の鉄砲があったと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinchu narabini kuge shohatto is the epoch-making law in a certain sense. 例文帳に追加

禁中並公家諸法度はある意味、画期的な法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the local governments, however, names were standardized to a certain extent. 例文帳に追加

一方、地方官庁ではある程度の統一がなされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fare is flat until the taxi runs for a certain distance. 例文帳に追加

乗車してから一定距離までは定額の運賃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be they wooden or paper tags, the words 'Be it known that a certain individual has killed this individual' were inscribed. 例文帳に追加

木札でも紙札でも「なにがしこれを討取る」と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In return, they gained a certain amount of profit from the shoen. 例文帳に追加

その見返りとしてある程度の得分を荘園から得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In certain embodiments, a system includes a fuel heater 64.例文帳に追加

ある実施形態において、システムは、燃料加熱器６４を含む。 - 特許庁

4-6 Integration into global production networks has deepened to a certain extent例文帳に追加

４－６ 海外生産ネットワークとの結びつきは一定の深まり - 経済産業省

Well, you know, in effect, the boundary's really there, in a certain sense.例文帳に追加

ある意味 効果として境界線は本当にそこにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am now certain that the bomb was made using potassium chlorate.例文帳に追加

あの爆弾は 塩素酸カリウムを使って 作られていたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was at a hotel with a certain bigname politician.例文帳に追加

ある大物政治家とホテルにいた っていう目撃談だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact because of a certain reason, it is a surprisingly difficult thing to protect.例文帳に追加

これは ある理由で 守ることが 意外と困難なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you got sick as a child eating certain foods:例文帳に追加

子どものとき ある食べ物で 具合が悪くなったというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to protect our nation's citizens, it's important we keep certain government operations confidential.例文帳に追加

国民を守る為に― 政府の仕事を 機密にする事もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't believe him. and i'm not certain I do now.例文帳に追加

私は彼を信じていないし 今している事も信じていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the election is certain, tomomichi nakayama of shizuoka district 9.例文帳に追加

静岡9区の中山知道さん 今 当選確実になりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if I want the music to get to a certain level of intensity例文帳に追加

だから私が情熱的な音楽を作ろうと思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm certain that I could be of some assistance to you.例文帳に追加

私はいくらかの助力を出来るものと 確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, your colleague here has been accused... of roughing up a certain lady of the evening.例文帳に追加

あなたのお仲間は ある 夜の女 への乱暴な行為で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's so in a certain sense. I became angry after reading this headline.例文帳に追加

ある意味 そう。 これ読んだら ムカッ腹が立ってきちゃってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain parts are from china, but all robots are assembled right here in south africa.例文帳に追加

部品は中国からですが 組み立ては 全て南ア内です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You find a certain amount of genetic variation in africa.例文帳に追加

まずアフリカではかなり多くの遺伝上の違いが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My organization has been contracted to eliminate a certain high profile individual.例文帳に追加

組織は契約したの 特定の目立つ個人を抹殺する事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the early hiphop guys would loop certain sections.例文帳に追加

初期ヒップホップが曲の一部を繰り返すようになった所以です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also requires certain new organizational approaches.例文帳に追加

それもなんらかの新しい組織的なアプローチが必要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A certain degree of comfort is necessary to keep up his spirits例文帳に追加

彼の気力を維持するには ある程度の快適さは必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who works at a certain video software wholesaler例文帳に追加

ある映像ソフト卸会社の人が仕事終えて帰ろうとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain private individuals have been granted clearance regarding the pattern.例文帳に追加

ある種の一般人もパターンについて 知る許可を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is the only one i'm certain had nothing to do with this murder.例文帳に追加

彼女は唯一 この殺人に関与してないと断言できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you that a cardholder has certain responsibilities.例文帳に追加

カードを持つ人間は責任を 負わねばならないと教えたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chairman, what makes you so certain the separatists are behind this attack?例文帳に追加

議長、何で分離主義者が攻撃したと確実に思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it ate a certain number of hours per day.例文帳に追加

その動物が1日に食する時間が 決まっているとしてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're saying touching the staff unlocked certain memories.例文帳に追加

スタッフに触れたことにより、 特定の記憶が蘇ったということか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain organisms can only survive within a narrow temperature range.例文帳に追加

生物の中には生存温度が 非常に狭い場合があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't be certain that you guys are conscious.例文帳に追加

あなた方に意識があるかについては はっきり分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書