「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Most people think she is virtually certain to be elected.例文帳に追加

多くの人が彼女は事実上当選確実だと思っている - Eゲイト英和辞典

To enable prompt development of products while maintaining a certain competitive relationship with supply-side enterprises in a certain cooperative relationship.例文帳に追加

一定の提携関係にある供給側企業に一定の競争関係も保持しつつ、迅速な製品開発を可能とする。 - 特許庁

Of the plurality of unit circuits, a certain one is connected to the wiring (3_O) and a certain one is connected to the wiring (3_E).例文帳に追加

前記の複数の単位回路のうち、あるものは配線（３_Ｏ）に接続され、また、あるものは配線（３_Ｅ）に接続される。 - 特許庁

To simultaneously see a measurement value in a desired period, and a measurement result within a certain range with a certain measurement result as the center.例文帳に追加

欲する期間内の測定値と、ある測定結果を中心としたある範囲の測定結果を同時に見ることができる。 - 特許庁

The incident beam was rocked over a certain angular range. 例文帳に追加

その入射ビームは、ある角度範囲にわたり揺り動かされた。 - 科学技術論文動詞集

To acquire navigation data by a certain method in a short time.例文帳に追加

何らかの方法で航法データを短時間に取得すること。 - 特許庁

Customers can also choose to donate a certain amount of money on a monthly basis.例文帳に追加

毎月一定の金額を寄付するよう選ぶこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Aircraft also undergo an inspection after a certain number of hours.例文帳に追加

航空機はまた，一定の時間が経過すると点検を受けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hence certain well-known features of caste and tabu. 例文帳に追加

こうして、カーストやタブーのよく知られた特徴が生まれるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

He visited her regularly each day at certain hours, 例文帳に追加

彼は毎日、ある時間になると決まってアウダの部屋をたずねた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

since he was paid a certain sum per day. 例文帳に追加

一日ごとに特定の金額が支払われる契約だったからだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In Which Certain Incidents Are Narrated Which Are Only to Be Met with on American Railroads 例文帳に追加

..アメリカの鉄道でだけ起こる出来事が述べられること - JULES VERNE『80日間世界一周』

though it supports them under certain conditions. 例文帳に追加

ただし、限られた状況下でそれを支持することはありますが。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

I felt a certain sense of friendly comfort in their twinkling. 例文帳に追加

星の輝きには、なんだか親しげな安心感を感じました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

2. A certain man being in anxiety of mind, continually tossed about between hope and fear, and being on a certain day overwhelmed with grief, 例文帳に追加

ある日のこと、希望と恐怖の間を心配のうちにしょっちゅう揺れ動いている人が、悲しみで打ちひしがれていました。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

so as to shrink away from a certain desolate area of land. 例文帳に追加

まるである種のうらぶれた地域から身を遠ざけるみたいに。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A certain woman, who had an issue of blood for twelve years, 例文帳に追加

十二年間も血の流出をわずらっている女がいた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:25』

He uttered the metaphor with a certain homely energy and, encouraged by his own voice, proceeded: 例文帳に追加

彼は下世話な比喩の力を借り、自ら励まし、続けた。 - James Joyce『恩寵』

and then you know for certain that they are fairies. 例文帳に追加

そうすれば、確かにそれが妖精だということがわかるでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

It is at least certain that a warrant has been issued. 例文帳に追加

少なくとも、令状が発行されていることは間違いない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Then, with a certain recovery of fullness and even pomposity in the voice, 例文帳に追加

落ち着きを取り戻すと、尊大とも言える調子で言った。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

To provide a data reproducing device capable of reproducing certain imaging data and shot data subsequent to the certain imaging data as a series of reproduction data by searching the shot data subsequent to the certain imaging data and considering overlapped data of the imaging data.例文帳に追加

ある撮像データに続く撮像データを探索し、撮像データの重複データを考慮して、これらの撮像データを一続きの再生データとして再生できるデータ再生装置を得る。 - 特許庁

some examples of risk factors for cancer include age, a family history of certain cancers, use of tobacco products, certain eating habits, obesity, lack of exercise, exposure to radiation or other cancer-causing agents, and certain genetic changes. 例文帳に追加

がんの危険因子の例としては、年齢、ある種のがんの家族歴、喫煙、特定の食習慣、肥満、運動不足、放射線や発がん性物質への暴露、特定の遺伝子変化などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When a certain SP is selected, it is substituted for the other SP.例文帳に追加

あるＳＰが選択されたとき、それは他のＳＰに取って代わる。 - 特許庁

The first film 28 is formed of a certain material through a certain method so as not to damage the organic TFT under it.例文帳に追加

第１の膜２８は、下地となる有機ＴＦＴに損傷を与えるおそれのない材料および作製方法により形成される。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFORMING IMAGE FROM CERTAIN RESOLUTION TO LOWER RESOLUTION例文帳に追加

ある解像度からより低い解像度に画像を変換する方法 - 特許庁

I have some doubts concerning certain aspects of it.例文帳に追加

それのある側面を考慮するに当たって、幾つか疑問があります。 - Weblio Email例文集

It is essential to have a certain level of English skills. 例文帳に追加

一定水準の英語力を持っていることを必須としています。 - Weblio Email例文集

If one completes a certain amount of practice, then that skill improves drastically. 例文帳に追加

ある練習量をこなすとその技術が急にレベルが上がる。 - Weblio Email例文集

I admired a certain female professor, so I decided to become a professor. 例文帳に追加

私はある女性の教授に憧れて、教授になると決めた。 - Weblio Email例文集

I have to change that itinerary due to certain circumstances. 例文帳に追加

私はある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - Weblio Email例文集

In certain embodiments, the gyroscope is an MEMS (microelectromechanical system) gyroscope.例文帳に追加

いくつかの実施例では、ジャイロスコープはＭＥＭＳ（microelectromechanical system）ジャイロスコープである。 - 特許庁

To prevent a retrieval keyword for certain information from being acquired from the other information.例文帳に追加

ある情報の検索キーワードを、他の情報から取得しない。 - 特許庁

Although his father is said to have been Dajo daijin (Grand Minister) FUJIWARA no Koremichi, it is not certain. 例文帳に追加

父は太政大臣藤原伊通とされるが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to their family tradition, 'the ancestor came from Mikawa Province,' but that is not certain. 例文帳に追加

家伝では「先祖は三河国出身」とされるが定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the women answered that the clothes were the special ones picked up in a certain Japanese poem as its topic. 例文帳に追加

すると、和歌にも詠まれている特別な衣だと答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of a certain Fujiwara in Kaga no suke (Assistant governor of Kaga Province) (said to be from the Togashi clan). 例文帳に追加

母は加賀介藤原某（富樫氏と言われる）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

59 Controller may refuse to deal with certain agents.例文帳に追加

規則59 長官が若干の代理人との手続を拒絶できること - 特許庁

Rule 404 Drawing for a Service Mark may be Dispensed with in Certain Cases例文帳に追加

規則404 一定の場合にサービスマークの図面を省くことができる - 特許庁

Application of certain provisions of the Act as to Patents and Designs 例文帳に追加

特許及び意匠に係る本法における特定の規定の適用 - 特許庁

Registrar must register certain designs after refusal. 例文帳に追加

登録官は拒絶後に一定の意匠を登録しなければならない - 特許庁

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の状況では，一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の場合には一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の場合に一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

It has a certain influence on U.S. government decision-making. 例文帳に追加

それが米政府の政策決定に一定の影響力を持っている - 京大-NICT 日英中基本文データ