「Certain」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

After a certain amount of time, you need to let your wings rest.例文帳に追加

一定時間を経過すると 羽根を休ませないといけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From a certain increase of co2 to what temperature will be例文帳に追加

どれほどの温度上昇に相当するのか 正確な関係や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certain big money was involved in akaba jingorosan's murder.例文帳に追加

赤羽甚五郎さんが殺されたのには ある大金が絡んでんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do enjoy our misery in a certain way.例文帳に追加

私たちはある意味で自分たちの惨めさに満足しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just feel certain that soon we'll be keeping all americans safe.例文帳に追加

私は今、アメリカ人すべてが 安心であると感じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't get a certain amount of people, we can't get permission.例文帳に追加

ある程度の人数を集めないと使用許可がおりないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, one thing's for certain. we can't prove it.例文帳に追加

ひとつ確かなのは 我々が それを証明できないということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And indeed, we were so successful at producing certain types of stuff例文帳に追加

実際 ある種のものを作るのがあまりに上手かったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it is not certain whether it is historically accurate or not. 例文帳に追加

ただし、それが正確な史実であるかどうかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still, Yoken continued to share his company while keeping a certain mental distance from him. 例文帳に追加

が、精神的な距離を置きつつも友人を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A formal letter from a certain university arrived requesting that Prof. A be permitted to transfer to it.例文帳に追加

ある大学から A 教授に関する割愛願いがきた. - 研究社 新和英中辞典

The name of a certain leading member of the Diet has been mentioned in connection with this graft scandal. 例文帳に追加

この汚職事件にはある有力議員が登場する. - 研究社 新和英中辞典

The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. 例文帳に追加

某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。 - Tanaka Corpus

I do not know for certain what she is going to do. 例文帳に追加

彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。 - Tanaka Corpus

He has not become rich, but he had a certain measure of success. 例文帳に追加

彼は金持ちにはならなかったがある程度は成功した。 - Tanaka Corpus

It is certain that he helped them for the benefit of himself. 例文帳に追加

彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。 - Tanaka Corpus

There is a certain pleasure in pointing out other people's errors. 例文帳に追加

他人の誇りを指摘することにはある種のよろこびがある。 - Tanaka Corpus

Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. 例文帳に追加

乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。 - Tanaka Corpus

The accident was due to the drunken driving of a certain film star. 例文帳に追加

その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。 - Tanaka Corpus

It is certain that sumo itself has taken place since olden days. 例文帳に追加

相撲自体は古くから行われていることは確実である. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to sushi made by layering rice and ingredients, and pressing them for a certain time. 例文帳に追加

飯と具を重ね、一定時間、力をかけて押したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This credit card entitles us to certain privileges.例文帳に追加

このクレジット・カードは私たちにある種の特典を与えてくれる。 - Tatoeba例文

No one knew for certain how the accident happened.例文帳に追加

その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。 - Tatoeba例文

The only thing that I know for certain is that I exist.例文帳に追加

私が存在していることだけは絶対に確信している。 - Tatoeba例文

endowed by their Creator with certain unalienable rights 例文帳に追加

ある譲渡不可能な権利を持つ創造者によって授けられる - 日本語WordNet

attached by its base (as certain anthers to their filaments or stalks) 例文帳に追加

基部で取り付けられている（花糸や柄まである種の葯など） - 日本語WordNet

the administration of digitalis for the treatment of certain heart disorders 例文帳に追加

ある種の心臓病の治療のためにジギタリスを投与すること - 日本語WordNet

native to or confined to a certain region 例文帳に追加

一定の地域原産の、あるいは一定の地域に限定される - 日本語WordNet

The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.例文帳に追加

某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。 - Tatoeba例文

I do not know for certain what she is going to do.例文帳に追加

彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。 - Tatoeba例文

He has not become rich, but he had a certain measure of success.例文帳に追加

彼は金持ちにはならなかったがある程度は成功した。 - Tatoeba例文

It is certain that he helped them for his own benefit.例文帳に追加

彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。 - Tatoeba例文

There is a certain pleasure in pointing out other people's errors.例文帳に追加

他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある。 - Tatoeba例文

Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.例文帳に追加

乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。 - Tatoeba例文

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.例文帳に追加

その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。 - Tatoeba例文

a natural swelling or enlargement: at the base of the stalk or seta in certain mosses or on the cone scale of certain conifers 例文帳に追加

自然なこぶまたは肥大：ある種のこけの茎または刺毛の基部、またはある種の針葉樹の円錐状の芽鱗にある - 日本語WordNet

the price at which a certain security becomes attractive to investors 例文帳に追加

一定の証券が投資者のために魅力的になる価格 - 日本語WordNet

the release or absorption of quanta above a certain energy level 例文帳に追加

一定のエネルギーレベル以上の量子の放出もしくは吸収 - 日本語WordNet

process by which certain cells can engulf and incorporate droplets of fluid 例文帳に追加

ある細胞が液体の小滴を吸い込んで取り込む過程 - 日本語WordNet

toxic condition caused by eating certain species of mushrooms (especially Amanita species) 例文帳に追加

ある種のキノコ（特にアマニタ種）を食べたことで起きる中毒 - 日本語WordNet

resinlike substance secreted by certain lac insects 例文帳に追加

ある種のラックカイガラムシによって排出される樹脂状の物質 - 日本語WordNet

This flag is used for certain conditional jumps 例文帳に追加

このフラグ(標識)は,条件付き飛越しに対して使われている - コンピューター用語辞典

a fishery in a certain zone that only inhabitants of that zone can use 例文帳に追加

一定の住民のみが使用する一定水域の漁場 - EDR日英対訳辞書

the money received, a certain period of time after selling a product 例文帳に追加

商品を売り渡した後,一定期間中に受けとる代金 - EDR日英対訳辞書

a written message left behind when one leaves a certain place 例文帳に追加

ある場所を離れる時に,用件を書いて残しておく手紙 - EDR日英対訳辞書