「Change back」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I am all the more struck with the change of times that I look back on those days. 例文帳に追加

当時を回想すればうたた今昔の感に堪えず - 斎藤和英大辞典

in China, a movement back to farming villages that was hoped to change people's ways of thought 例文帳に追加

下放運動という,中国における思想改造運動 - EDR日英対訳辞書

So back to the question, can art change the world?例文帳に追加

ここで はじめの問いに戻りましょう 「アートは世界を変えられるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, not to change the subject, but when is dr. gorenberg coming back?例文帳に追加

ほら、話を変えるわけじゃないけど、 ゴレンバーグ先生はいつ戻るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brightness change on the display screen due to the brightness change of the back light at the time of charging is prevented in such the way.例文帳に追加

このようにして、充電時のバックライトの輝度変化による表示画面の輝度の変化を防止する。 - 特許庁

In (yin)(陰), Ura (back)(裏), Tate (竪), Sumitate (隅立), Kawari (change)(変わり), Oni (ogre)(鬼), Togari (sharp)(尖り), Sori (warpage)(反り), Mukumi (swelling)(むくみ) 例文帳に追加

陰・裏・竪・隅立・変わり・鬼・尖り・反り・むくみ、など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is hard to change so many things at once and not fall back into old habits. Recovery from addiction is a lifelong effort.例文帳に追加

依存症からの回復は生涯にわたる取り組みです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To convince canada to go back to being a climate change champion例文帳に追加

カナダが気候変動の悪党ではなくて 気候変動のチャンピオンに返り咲き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OPTICAL PATH CHANGE SHEET, LIGHT DIFFUSER, OPTICAL MEMBER, BACK LIGHT UNIT, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

光路変更シート、光拡散板、光学部材、バックライトユニット及び表示装置 - 特許庁

To easily change an initial setting of volume even without having a back-up function.例文帳に追加

バックアップ機能を持たなくとも、音量の初期設定を容易に変更すること。 - 特許庁

Go back to the alertError component and, in the PropertiesWindow, change value of the property String to the Error. 例文帳に追加

alertError コンポーネントに戻り、「プロパティー」ウィンドウで「文字列」プロパティーの値を「Error」に変更します。 - NetBeans

However the change in era name was decided to date back to January 25, 1868. 例文帳に追加

しかし改元は、慶応4年1月1日（1868年1月25日）に遡って適用されるとした）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change the flow direction of a back-EMF generated in the stator coil of a motor generator, immediately in front of back flowing to an inverter.例文帳に追加

発電モータの固定コイルに発生した逆起電力を、インバータに逆流する手前で流れる方向を変えられないか。 - 特許庁

To provide an apparatus equipped with a flash capable of preventing a brightness change on a display screen due to a brightness change of a back light during charging.例文帳に追加

充電時のバックライトの輝度変化による表示画面の輝度の変化を防止したフラッシュを備えた機器を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the blur of a projected picture caused by the temperature change of the back focus of a projection lens.例文帳に追加

投射レンズのバックフォーカスの温度変化に起因する投射像のぼけをなくす。 - 特許庁

To make compensation for a change of a transmission function parameter of an extrapolation feed back control system.例文帳に追加

補完フィードバック制御方式の伝達関数パラメータの変化を補償することにある。 - 特許庁

The start field specifies when daylight saving time goes into effect and the end field specifies when the change is made back to standard time. 例文帳に追加

start フィールドはサマータイムが有効になる時刻、end フィールドは標準に戻る時刻である。 - JM

Heal what has been hurt, change the fate's design. save what has been lost, bring back what once was mine.例文帳に追加

傷を癒し 運命を変え 失われたものを救い かつての私に戻しておくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then, we had no idea how much this trip would change our lives.例文帳に追加

これが 私たちの人生を変えることになるとは 当時は予想だにしませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

successive change from one thing or state to another and back again 例文帳に追加

一つのものからの継続的な変化または一つのものに変化し再び戻る状態 - 日本語WordNet

Meanwhile if a call back destination cannot be identified, the incoming call is received by the PHS without any change.例文帳に追加

なお、コールバック先が特定できない場合は着信をそのままＰＨＳで受ける。 - 特許庁

A seat 10 is so formed that the position of an upper arm 26 relative to a lower arm 24 is changed to change the vertical length of the seat back 20 and change the height of the seat back 20.例文帳に追加

シート１０では、ロアアーム２４に対するアッパアーム２６の相対位置が変更されることで、シートバック２０の上下方向長さが変更されて、シートバック２０の高さが変更される。 - 特許庁

Leak diagnosis of the channel change over valve 5 is done by utilizing periodic change of air-fuel ratio due to air-fuel ratio feed back control in a close position.例文帳に追加

流路切換弁５の漏洩診断は、閉位置において、空燃比フィードバック制御による空燃比の周期変化を利用して行う。 - 特許庁

A command speed change ratio given to a speed change actuator is determined by further adding, for example, a feed back compensation amount (the low side) corresponding to a deviation between an actual speed change ratio and a target speed change ratio to addition of a target speed change ratio and a torque shift compensation amount (the high side).例文帳に追加

変速アクチュエータに与える指令変速比は、目標変速比およびトルクシフト補償量（ハイ側）を加算したものに更に、実変速比と目標変速比との偏差に応じた例えばフィードバック補償量（ロー側）を足し込んで求める。 - 特許庁

Uehara went backstage to change, but the applause continued, so she was called back on stage. 例文帳に追加

上原さんは楽屋へ着替えに行ったが，拍手がなおも続いたため，ステージに呼び戻された。 - 浜島書店 Catch a Wave

During execution of the mode change sequence, a copy is switched back and ejected to an ejection part.例文帳に追加

モード変更手順を実行している間に、原稿はスイッチバックされ、排出部に排出される。 - 特許庁

In failing to do so, they may not be able to change surplus money back into their own currencies when they leave the countries. 例文帳に追加

そうしないと出国時に余剰の貨幣を再両替することができないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate loosening of a locking release lever of a seat back provided in the seat back side according to a reclining position of the seat back or eliminate a change in a release stroke of the release lever.例文帳に追加

シートバックの傾動位置によってシートバック側に設けたシートバックのロック解除用解除レバーが遊んだり、或いは、解除レバーの解除ストロークが変化することがないようにする。 - 特許庁

To provide a seat back for a vehicle suppressing a change of the shape of lumbar vertebrae of an occupant and a seat for a vehicle including the seat back.例文帳に追加

乗員の腰椎の形状変化が抑制された車両用シートバック及びこれを備えた車両用シートを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an excellent cleansing agent excellent in smoothness of back skin in which color change and smell change under high temperature and exposure to light are prevented.例文帳に追加

後肌の滑らかさに優れ、高温下や光照射下における色変化や変臭が防止された優れた洗浄料を提供すること。 - 特許庁

To flexibly cope with a change in types of game parts disposed in a game board without design change of a back cover member.例文帳に追加

遊技盤に配設される遊技部品の種類等の変更に際して、裏カバー部材の設計変更を行なうことなく柔軟に対応する。 - 特許庁

A back surface side shock absorber 110 is a water tub angle change means and can change the entire length at the time of no loads by an air pressure.例文帳に追加

背面側ショックアブソーバ１１０は水槽角度変更手段であって、空気圧により無負荷時の全長を変更することができる。 - 特許庁

Furthermore, back data or the like showing a correlation between battery deterioration and physical property value change is not required.例文帳に追加

しかも、電池劣化と物性値変化との相関を表すバックデータ等を用いる必要もなくなる。 - 特許庁

Pressure in the pressure chambers 23 is introduced into back pressure ports 25 positioned to the change-over areas c_1 to c_4.例文帳に追加

切り換わり領域ｃ_１〜ｃ_４に位置される背圧ポート２５に圧力室２３の圧力を導入する。 - 特許庁

Furthermore, the brightness change part 15 changes the brightness of the back light according to secular deterioration of the display device 20.例文帳に追加

さらに、輝度変更部１５は、表示装置２０の経年劣化に応じてバックライトの輝度を変更する。 - 特許庁

Further, the brightness change unit 15 changes the brightness of the back light according to readability of characters of the display information.例文帳に追加

また、輝度変更部１５は、表示情報の文字の可読性に応じてバックライトの輝度を変更する。 - 特許庁

Ichiro looked back on these questions from the press and said, "I feel good about this change." 例文帳に追加

イチロー選手は記者からのこれらの質問を振り返り，「この変化については気分が良い。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an internal combustion engine capable of reducing a pumping loss accompanying a volume change of a back chamber of a piston without complicating the structure thereof.例文帳に追加

内燃機関のピストンの背室の容積変化に伴うポンピングロスを簡単な構造で低減する。 - 特許庁

Further, the brightness change part 15 changes the brightness of the back light according to readability of characters of the display information.例文帳に追加

また、輝度変更部１５は、表示情報の文字の可読性に応じてバックライトの輝度を変更する。 - 特許庁

To change the cushion property of the back and seat of a chair between a work time such as OA work and a relaxation time.例文帳に追加

ＯＡ作業等を行う執務時とリラックス時とで、椅子の背や座のクッション性を変化させる。 - 特許庁

The main controller 630 is mounted on the back plate of the face change unit via a base unit 710.例文帳に追加

主制御装置６３０は台座ユニット７１０を介して面替えユニットの背板部に装着されている。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of color components as against the change in the color temperature accompanying the luminance adjustment of a back light.例文帳に追加

バックライトの輝度調整に伴う色温度変化に対して色成分の調整を容易にする。 - 特許庁

To change the shutter speed to low when AGC voltage becomes maximum without operation of a BLC(back light compensation) function.例文帳に追加

ＢＣＬ機能が動作せずにＡＧＣ電圧が最大になったときシャッター速度を低速に移行する。 - 特許庁

The vibration appears as bluntness of a luminance change waveform e2 in the back-and-forth direction of the own vehicle 100.例文帳に追加

そして、このブレは、自車１００の前後方についての輝度変化波形ｅ２のなまりとして表れる。 - 特許庁

If you change the name back to Higekiri, it will regain its power,' so MINAMOTO no Yoshitomo immediately changed its name Higekiri. 例文帳に追加

名を髭切に戻せば剣の力も戻る」と言われ、源義朝は早速名を髭切と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス