Checkerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 785件
To easily mount the swing checker of a golf club to a shaft.例文帳に追加
ゴルフクラブのスイングチェッカーをシャフトに対して取付け容易にする。 - 特許庁
When a checker 54 detects a defective container, the arithmetic device 64 obtains the number of a head corresponding to the container at the position of the checker and this number is written at a place corresponding to the position of the checker on a shift register 72.例文帳に追加
チェッカ54が不良容器を検出すると、演算装置がチェッカの位置の容器に対応するヘッドのナンバーを求め、このナンバーをシフトレジスタ72上の、チェッカの位置に相当する個所に書き込む。 - 特許庁
A second engagement means which retains the checker 40 through engagement with each other and disengages the checker by the retainer 30 moved to the locking position is provided between the connector body 10 and the checker 40.例文帳に追加
コネクタ本体10とチェッカー40との間に、相互の係合によってチェッカー40を保持しかつ抜け止め位置へ移動されたリテーナ30によって係合が解除される第2の係合手段を設ける。 - 特許庁
If it is in this condition, a checker 8 in the standby position is turned about a mounting pin 15, a deflection piece of the checker 8 is elastically engaged with the pipe P resiliently, so that the checker 8 is held in the engagement position.例文帳に追加
この状態で、待避位置にあるチェッカー8を取付けピン15を中心に回動させると、チェッカー8の撓み片がパイプPに弾性的に係止するため、チェッカー8は係止位置に保持される。 - 特許庁
To perform an entrance processing even when an automatic ticket checker breaks down.例文帳に追加
自動改札機がダウンしても入場処理を行えるようにする。 - 特許庁
CONNECTION CHECKER OF OPTOELECTRIC COMPOSITE CABLE, AND ITS CONNECTION INSPECTION METHOD例文帳に追加
光・電気複合ケーブルの接続チェッカ、及びその接続検査方法 - 特許庁
HOME DELIVERY SYSTEM AND INTERPHONE AND RECEIPT CHECKER USED THEREFOR例文帳に追加
宅配システム並びにそれに用いるインターホン及び受領確認装置 - 特許庁
CHECKER FOR SECURITY AND SECURITY MAINTAINING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
セキュリティー用チェッカーおよび当該チェッカー利用のセキュリティー維持方法 - 特許庁
An estimation value to the translator is corrected by an estimation value to the checker.例文帳に追加
チェッカーへの評価値で翻訳者への評価値が補正される。 - 特許庁
SIMPLE CHECKER FOR MOUNTING ON-VEHICLE DEVICE IN AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM例文帳に追加
自動料金収受システムにおける車載器取付けの簡易チェッカ - 特許庁
Neither is the card accepted by the automatic transfer ticket checker installed at Nishi-Funabashi Station. 例文帳に追加
西船橋駅の乗り換え自動改札機での利用もできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those electrodes 35, 36 are connected with a circuit checker 41.例文帳に追加
これら電極35,36は、回路チェッカー41に接続されている。 - 特許庁
SUBSTITUTE CARD ISSUING DEVICE, CARD CHECKER AND SUBSTITUTE CARD ISSUING SYSTEM例文帳に追加
代理カード発行装置、カードチェック装置、及び代理カード発行システム - 特許庁
A run time checker 16 and a coverage checker 18 performing the verification of an application program at execution are provided, a class file 2 (13) is inputted, and the checker 16 performs verification at execution together with appropriate test data 15.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行時の検証を行うランタイムチェッカ16とカバレッジチェッカ18を設け、classファイル2(13)を入力として、適切なテストデータ15と共にランタイムチェッカ16で実行時検証を行う。 - 特許庁
BALLAST CHECKER FOR HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP AND INSPECTION METHOD USING IT例文帳に追加
高圧放電灯用安定器チェッカー及びそれを用いた検査方法 - 特許庁
A confronting surface 56 folded down through an extension part 55 and confronting the checker spring 54 is provided in continuity to the fixation surface 51 of the checker cover 39.例文帳に追加
チェッカーカバー39の固定面51に、延出部55を介して下方へ折曲し、チェッカースプリング54に対向する対向面56を連設する。 - 特許庁
By this, the engagement detection checker 40 itself is disposed at the front side.例文帳に追加
これにより、嵌合検知チェッカー40自体も前側に配置される。 - 特許庁
WINNING DETECTOR OF PACHINKO GAME MACHINE AND CHECKER USED IN THE SAME例文帳に追加
弾球遊技機の入賞検知装置並びに該装置に用いるチェッ カー - 特許庁
Although from this station you take only the Kintetsu Line, you have to touch both the JR's automatic ticket checker and Kintetsu's simple IC card ticket checker. 例文帳に追加
また、同駅から近鉄線のみを利用する場合でもJRの自動改札機と近鉄の簡易ICカード改札機の両方にタッチする必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTICAL DISK STAMPER CHECKER, OPTICAL DISK STAMPER CHECK METHOD, AND OPTICAL DISK STAMPER例文帳に追加
光ディスクスタンパ検査機、光ディスクスタンパ検査方法及び光ディスクスタンパ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING THERMOSETTING RESIN LAMINATED SHEET AND FIXTURE PLATE FOR CHECKER例文帳に追加
熱硬化性樹脂積層板の製造方法及びチェッカー用治具板 - 特許庁
PACKET DATA COMPARATOR, VIRUS FILTER USING SAME, VIRUS CHECKER, AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加
パケットデータ比較器及びそれを用いたウイルスフィルタ、ウイルスチェッカ、ネットワークシステム - 特許庁
The illegal action by the mode checker is prevented as a result thereof.例文帳に追加
その結果、打ち込み機による不正行為を防止することが可能となる。 - 特許庁
COMMUNICATION CHECKER, COMMUNICATION-STATE DETECTION SYSTEM, AND METHOD FOR CHECKING COMMUNICATION STATE例文帳に追加
通信チェッカ、通信状態検出システム、および、通信状態チェック方法 - 特許庁
CONDUCTION INSPECTION APPARATUS, METHOD FOR INSPECTING CONDUCTION, CHECKER USED THEREIN AND DUMMY CONNECTOR例文帳に追加
導通検査機、導通検査方法、それらに用いるチェッカーおよびダミーコネクタ - 特許庁
The CRC checker prepopulates the CRC generator for a unique pattern.例文帳に追加
CRCチェッカは、ユニークパターンのためにCRCジェネレータを予め実装する。 - 特許庁
The side door 2 is attached to the rear face of the front pillar 6 via a checker hinge.例文帳に追加
サイドドア2は、チェッカーヒンジを介してフロントピラー6の後面に取り付ける。 - 特許庁
Communication to the translator, the checker and the desk is executed by a mailing list.例文帳に追加
翻訳者、チェッカー、デスクへの通信連絡は、メーリングリストにより行われる。 - 特許庁
The basic cell array has a checker board pattern and is suitable for minimizing the clock parasitic capacitance at the time of laying out a clocked inverter at the apex of the checker board pattern.例文帳に追加
基本セルアレイはチェッカー盤パターンを有し、クロックドインバータをチェッカー盤パターンの頂点にレイアウトするときにクロック寄生容量を最小化するのに適する。 - 特許庁
When the checked result is NG, each Checker module informs a user of warning by using a display device such as an LCD, a warning sound, and an LED or the like.例文帳に追加
各 Checkerモジュールは、チェックの結果、NGであった場合、LCD等の表示装置、警告音、LED等を利用してその旨の警告をユーザに通知する。 - 特許庁
To provide a pipe joint with a checker in which the checker is not carelessly fallen from the pipe joint even when a pipe is in a completely connected condition to the pipe joint.例文帳に追加
管継手に対して管が、完全接続状態になった場合でも、チェッカーが管継手から不用意に脱落しないチェッカー付き管継手を提供する。 - 特許庁
In this tutorial, you use the web service facilities provided by NetBeans IDE 6.x to analyze a Spell Checker web service, after which you build a web client that interacts with it.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 が提供する Web サービス機能を使用して、「Spell Checker」という Web サービスを分析してから、これと連動する Web クライアントを構築します。 - NetBeans
Even when you touch the automatic ticket checker with ICOCA, on the screen the word "Suica" is displayed. 例文帳に追加
自動改札機にICOCAをタッチした場合でも、ディスプレイにはSuicaと表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a desensitizing checker composition excellent in the color developing speed and vaporization speed of a desensitizing checker for no carbon copying paper and the storage stability of contents.例文帳に追加
ノーカーボン複写紙用減感チェッカーの発色速度、揮発速度、内容物の保存安定性に優れた減感チェッカー用組成物の提供すること。 - 特許庁
CLOSING MEMBER, LEAK CHECKER, AND METHOD FOR REPAIRING DRILLED HOLE OF SYNTHETIC RESIN TUBE例文帳に追加
閉塞部材、リークチェッカー、及び合成樹脂管の穿孔穴の補修方法 - 特許庁
a large space on the checker board of a go game where neither player has placed any stones 例文帳に追加
大場という,まだ石が打たれず広くあいている碁盤上の場所 - EDR日英対訳辞書
To provide a speed checker capable of simplifying a laying structure of a cable linking a ground slave with a receiver for the speed checker and reducing burdens of inspection and maintenance.例文帳に追加
地上子と速度照査受信器とを連結するケーブルの敷設構成を簡素化でき、保守点検の負担も低減できる速度照査装置を提供する。 - 特許庁
A first transfer device sucks an electronic component W in a parts feeder, and transfers it on a short checker 41, and the direction of the electronic component is measured by the short checker.例文帳に追加
第1の移載装置はパーツフィーダにある電子部品Wを吸引し、ショートチェッカ41に移載し、ショートチェッカにより電子部品の方向を測定する。 - 特許庁
This token game machine has a checker cover 32 formed with the checker 34 allowing the passing of a token put out from a token putout device, and a slot provided in the back face side of the cover 32 having an opening part wider than the checker 34.例文帳に追加
メダル投入器から投入されたメダルが通過することができるチェッカー34が形成されたチェッカーカバー32と、チェッカー34よりも広い開口部を有するカバー32の背面側に設けられた投入口を有する。 - 特許庁
The token game machine has a checker cover 32 in which a checker 34 is so formed as to let tokens insert through a token insertion device pass and a slot provided on the rear side of the cover 32 having an opening part with its size larger than that of the checker 34.例文帳に追加
メダル投入器から投入されたメダルが通過することができるチェッカー34が形成されたチェッカーカバー32と、チェッカー34よりも広い開口部を有するカバー32の背面側に設けられた投入口を有する。 - 特許庁
The checker 16 for confirming locking of the retainer 14 is assembled on the retainer 14 at a standby position, and the retainer 14 is pushed into a lock position from the standby position together with the checker 16 so that the checker 16 moves in the interlocking relationship with the retainer 14 for the first time to remove the checker 16 from the retainer 14.例文帳に追加
リテーナ14がロックされたことを確認をするためのチェッカー16を待機位置にあるリテーナ14に一体的に組み付け、チェッカー16といっしょにリテーナ14を待機位置からロック位置に押し込むことによってはじめてチェッカー16が連動してリテーナ14から取り外されるようにする。 - 特許庁
CHECK PLATE SUPPORTING STRUCTURE IN DOOR CHECKER FOR AUTOMOBILE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
自動車用ドアチェッカにおけるチェックプレート支持構造及びその組立方法 - 特許庁
Hardware descriptions of a synthesizable interface checker are generated from interface description.例文帳に追加
インタフェース記述から、合成可能なインタフェース・チェッカのハードウェア記述を生成する。 - 特許庁
BROADCAST DISTRIBUTION CHECKER AND BROADCAST DISTRIBUTION CHECKING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
放送・配信確認装置及びこの装置を用いた放送・配信確認システム - 特許庁
DISPLAY PANEL DEFECT CHECKER AND ITS METHOD, AND DISPLAY例文帳に追加
表示用基板の欠陥検査方法及び欠陥検査装置並びに表示装置 - 特許庁
CHECK LEVER SUPPORT STRUCTURE IN DOOR CHECKER FOR AUTOMOBILE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加
自動車用ドアチェッカにおけるチェックレバー支持構造及びその組立方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DESIGN VERIFICATION USING SELECTIVELY EFFECTIVE CHECKER例文帳に追加
選択的に有効にされるチェッカーを用いた設計検証システムおよび方法 - 特許庁
The red-colored automatic ticket checker (EG-2000) can process two outgoing tickets at the same time and accepts PiTaPa and ICOCA. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The primary translation sentence data are checked in plural stages by the checker and the desk.例文帳に追加
一次翻訳文データは、チェッカー及びデスクによって多段階で検査される。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
