「Chemical waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the chemical-washing waste liquid containing the chelate agent is treated, the waste liquid is concentrated by using a reverse osmosis membrane and thereafter the concentrated waste liquid is further concentrated by heating or decompressing to be recovered as a salt containing the chelate agent, in particular as a solid containing the chelate agent.例文帳に追加

キレート剤を含む化学洗浄廃液を処理するに際し、逆浸透膜を用いて廃液を濃縮処理した後に、濃縮した廃液を加熱または減圧によりさらに濃縮し、キレート剤を含む塩として、とくに、キレート剤を含む固形物として回収することを特徴とする、化学洗浄廃液の処理方法。 - 特許庁

The fly ash treating method is performed by adding a sodium based chemical in the waste gas generated from the incineration furnace of the waste, dust-collecting the waste gas and melting the fly ash collected in the dust collector with plasma in the plasma melting type melting furnace using a plasma torch.例文帳に追加

廃棄物の焼却炉より発生する排ガスにナトリウム系薬剤を添加した後、この排ガスを集じん装置により集じん処理し、この集じん装置に捕集された飛灰をプラズマトーチを用いたプラズマ溶融方式の溶融炉においてプラズマにより溶融処理することを特徴とする飛灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating nitrogen compound-containing water by which nitrogen compounds in waste water containing oxidizable nitrogen compounds such as ammonia, cyano compounds and organic nitrogen compounds, e.g. waste water of a chemical factory and waste water discharged in regeneration of an ion exchange equipment for treating condensed water of a power plant can be efficiently made harmless by oxidation decomposition.例文帳に追加

化学工場排水や、発電所の復水処理用のイオン交換装置の再生に際して排出される排水などの、アンモニア、シアン化合物、有機窒素化合物などの被酸化性窒素化合物を含有する排水中の窒素化合物を酸化分解処理し、効率的に無害化することができる窒素化合物含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method for a waste incinerator capable of effectively utilizing or reclaiming burned ash discharged from a waste incinerator without applying heady metal stabilization treatment thereto by chemical treatment method and without applying high temperature heating treatment, and the waste incinerator for performing the operation method.例文帳に追加

焼却炉から排出される焼却灰を、薬剤処理法などによる重金属の安定化処理を施すことなく、又、高温加熱処理を施すことなく、有効利用あるいは埋立て処分することができる廃棄物焼却炉の操業方法及びその操業方法を実施するための廃棄物焼却炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus for aluminum-containing waste water, in which sludge having a high density and high settling property is obtained and can be efficiently settled and separated from aluminum-containing waste water which is produced in chemical industries or in a surface cleaning step of aluminum or aluminum-containing waste water which is produced in a drainage treatment using an aluminum-based inorganic coagulant.例文帳に追加

化学工業、アルミニウムの表面洗浄工程等で発生するアルミニウム含有排水や、アルミニウム系無機凝集剤を用いる排水処理で発生するアルミニウム含有排水から高密度で沈降性に優れた汚泥を得、これを効率的に沈殿分離するアルミニウム含有排水の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus for treating liquid waste containing chemicals is provided with a reaction tower 2 packed with the carbon-based redox catalyst, a liquid waste supplying route for supplying the liquid waste to the tower 2, a treated liquid discharging route for discharging the reacted/treated liquid from the tower 2 and a liquid chemical recovery tank 3 connected to the treated liquid discharging route.例文帳に追加

炭素系酸化還元触媒を充填した反応塔２と、反応塔２に化学薬品含有廃液を供給する廃液供給路と、反応塔２から反応処理液を排出する処理液排出路と、処理液排出路に連絡した化学薬品溶液回収槽３とを有する化学薬品含有廃液の処理装置。 - 特許庁

To provide a method for treating waste gas with high thermal energy efficiency and an apparatus for waste gas treatment in which the neutralization efficiency of a neutralizing chemical can be maintained high without decreasing temperature, an adverse influence as poisoning of a denitration catalyst in denitration equipment can be avoided and re-heating of the waste gas in the upstream side of the denitration equipment is not required.例文帳に追加

減温することなく中和薬剤の中和効率を高く維持でき、それでいて脱硝設備における脱硝触媒が被毒する悪影響を回避でき、脱硝設備の上流側で排ガスを再加熱する必要がない、熱エネルギー効率の高い排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

Further, the waste liquid treatment method has a step for peeling wax applied to the floor of a structure by using water mixed with an alkaline chemical agent and a step for flocculating the resin contained in the waste liquid by adding a substance dissolved in water to show acidity to the waste liquid containing the wax.例文帳に追加

また、本発明の廃液の処理方法は、アルカリ性の薬剤が混入された水を用いて構造物の床に塗布されたワックスを剥離するステップと、記前記ワックスが含まれる廃液に、水に溶解して酸性を示す物質を添加することにより、前記廃液に含まれる樹脂を凝集させるステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To ensure stable continuous operations of plants in a chemical recycling method for pyrolyzing waste plastics to reutilize them as raw materials for petrochemistry.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱分解して石油化学用原料として再利用するケミカルリサイクル法において、プラントの安定した連続運転を確保する。 - 特許庁

To reduce an amount of secondary waste containing a radionuclide by chemical washing for removal of an oxide film containing the radionuclide from a component composing a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントを構成する部品から放射性核種を含む酸化皮膜を除去する化学洗浄で、放射性核種を含む二次廃棄物の量を少なくする。 - 特許庁

To safely discharge residues formed in pyrolysis tanks and eliminate the need for suspension of operations therefor in an apparatus for a chemical recycling method for pyrolyzing waste plastics to reutilize them as raw materials for petrochemistry.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱分解して石油化学用原料として再利用するケミカルリサイクル法の装置において、安全に熱分解槽内に生成する残査を排出し、そのための運転停止をなくする。 - 特許庁

To provide a method of producing hydrogen useful as fuel or a raw material in chemical industry from a waste plastic consisting mainly of polyvinyl chloride resin, and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂を主体とした廃プラスチックなどから燃料あるいは化学工業用原料などとして有用な水素を生成する方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a hexavalent chromium compound contained in waste liquid incorporating high concentration of various harmful heavy metals generat ing from the refining industry and a chemical experimental place, etc.例文帳に追加

精錬工業や化学実験場等から発生する各種有害重金属を高濃度に含有する廃液に含まれる６価クロム化合物を還元処理する。 - 特許庁

The waste chemical plating liquid 4 containing hypophosphorous acid, phosphorous acid and an organic compound is electrolyzed in an electrolytic cell 1 having a conductive diamond electrode as an anode.例文帳に追加

次亜燐酸、亜燐酸及び有機化合物を含む化学めっき廃液４を、陽極２として導電性ダイヤモンド電極を有する電解槽１で電解処理する。 - 特許庁

To provide a waste incinerator which reduces dioxine to be released to the atmospheric air to an infinitesimal quantity even in incinerating petroleum products and chemical products such as syringes and catheter as medical wastes.例文帳に追加

医療廃棄物としての注射器、カテーテル等の石油製品及び化学製品を焼却しても大気に放出されるダイオキシンを極微量に抑えることができる廃棄物の焼却装置を提供する。 - 特許庁

The porous apatite is produced easily and safely by using a waste as a raw material without using a dangerous and poisonous chemical such as an organic solvent, an acid, an alkali, etc.例文帳に追加

また、廃棄物を原料に、有機溶媒、酸、アルカリ等の危険・有害な薬品を使用せずに簡便かつ安全に多孔質アパタイトを製造することができる。 - 特許庁

In the treatment of wastewater, sludge and liquid waste, a chemical agent for short fibers is certainly supplied in a predetermined quantity by the table feeder and the ejector of a feed pipeline.例文帳に追加

また、排水、汚泥、液状廃棄物の処理においては、短繊維の薬剤をテーブルフィーダ及び搬送管路のエジェクタによって、所定量を確実に供給する。 - 特許庁

To remove impurities with reduced alkali chemical consumption in the recovery of iron from a solution containing a high concentration iron, such as waste liquid discharged from an acid washing process of steel.例文帳に追加

鉄鋼の酸洗浄廃液のように、鉄を高濃度に含有する溶液から、鉄を回収するに当たり、アルカリ薬剤の使用量が少なくて不純物を最大限除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of disposing radioactive waste by melting capable of obtaining a solidified body having a large volume reduction ratio, chemical stability, and a high residual ratio of cesium, to which evaluation of cobalt can be easily and surely conducted.例文帳に追加

減容率が大きく、化学的に安定であり、セシウムの残存率が高く、コバルトの評価を容易かつ確実に行なえる固化体を得ることができる放射性廃棄物の溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposition suppression method of radionuclide capable of adjusting chemical containing Fe (II) ions while the production of Fe (III) for disturbing the control of production of a ferrite film is prevented and reducing radioactive waste.例文帳に追加

Ｆｅ(II)イオンを含む薬剤を、フェライト皮膜の生成の制御を妨げるＦｅ(III)の生成を防いだ状態で調整でき、放射性廃棄物を低減することができる放射性核種の付着抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient fixing method of heavy metals in fly ash produced during incineration of waste without using a mixing nor kneading apparatus, but using a selected treating chemical agent, and without reforming existing facilities.例文帳に追加

廃棄物を焼却する際に発生する飛灰中の重金属を混合、混練装置を用いないで、選定された処理薬剤を用いて、安全、効率的にまた、既存の設備を改造することなく、固定化する処理方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, organic substances, chemical substances, etc., in the waste water are oxidized in the reaction tower 10 in a state where OH radicals having stronger oxidation power than O_3 itself are apt to be generated.例文帳に追加

これにより、反応塔１０内において、Ｏ_3 自身よりも強い酸化能力を有するＯＨラジカルが生成しやすい状態で、排水中の有機物や化学物質等の物質を酸化処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing a separated molybdenum chemical species, which can suppress the increase of waste and can fully recover molybdenum as a rare metal in a treatment of a mixed liquid containing several kinds of mineral acids.例文帳に追加

複数種の鉱酸を含有する混合液の処理において、廃棄物の増加を抑制でき且つ希少金属であるモリブデンを充分に回収できる分離モリブデン化学種の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new polyol useful as a raw material of a polyurethane excellent in flexibility, chemical resistance and rapid curability of a cured coating and recyclable from a waste plastic; and to provide a thermosetting composition containing the same.例文帳に追加

硬化塗膜の柔軟性、耐薬品性、耐熱性、速硬化性に優れたポリウレタンの原料として有用であり、廃品プラスチックから再生することが可能な新規のポリオール、及びそれを含有する熱硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation base material by formulating, instead of chemical fertilizer, fertilizer obtained by composting excrement of livestock such as cattle, pigs or poultry, or kitchen waste.例文帳に追加

本発明は、化学肥料に代えて牛、豚および鶏などの家畜の糞尿や生ゴミの堆肥化処理による肥料を配合した植生基材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for stabilizing heavy metal- containing ash such as waste incineration ash and an effective method for using sludge subjected to phosphate chemical conversion treatment.例文帳に追加

廃棄物焼却灰などの重金属含有灰をより安価に安定化処理する方法を提供すると同時に、リン酸塩化成処理スラッジの有効利用方法を提供すること。 - 特許庁

To enclose a contaminant inside a glass lump for avoiding diffusion to outside in an inorganic chemical substance type industrial waste treatment of glass, ceramic and the like.例文帳に追加

ガラスやセラミック等の無機化学物質系産業廃棄物の処理において、汚染物質をガラスの塊中に封入してしまって外部への拡散を防止するようにする。 - 特許庁

The chip type electronic part housing mount is made of waste paper pulp of a beverage carton which does not contain non-bleached pulp digested with a sulfur-based chemical.例文帳に追加

飲料用カートン古紙パルプを原料とし、飲料用カートン古紙パルプには、硫黄系薬品で蒸解した未晒しパルプを含有しないパルプを使用したチップ型電子部品収納台紙。 - 特許庁

To provide an economical and extremely low environmental-load technology which produces electric energy from organic waste by using biological reactions and chemical reactions.例文帳に追加

有機性廃棄物から生物反応及び化学反応を利用して電気エネルギーを生産する経済的、且つ環境負荷が極めて低い技術を提供する。 - 特許庁

This pulper produces paper stock slurry by using a waste paper such as a magazine as a paper stock, adding water and a chemical for promoting defiberization thereto and defiberizing the paper stock.例文帳に追加

パルパーは雑誌などの古紙を紙料として、これに、水と離解を促進する薬剤などを加え紙料を離解して紙料スラリを造るものである。 - 特許庁

To provide an epoxy resin-based coating material for corrosion prevention having excellent corrosion preventing properties (chemical resistance) to acid components such as inorganic acids and organic acids which are included in sewage and waste water flowing and storing in a water supply construction.例文帳に追加

水利構造物に流入・貯留する下水、排水中に含まれる無機酸、有機酸等の酸成分に対する優れた防食性（耐薬品性）を有する防食用エポキシ樹脂系塗料を提供すること。 - 特許庁

In the chemical addition backwashing process, sodium hydrogensulfite (an acid) is first used and then sodium hypochlorite (an alkali) is used, and respective waste liquids are drained to a neutralization-reduction tank 11 and mixed to be neutralized and reduced.例文帳に追加

薬品添加逆洗工程では、先に重亜硫酸ソーダ（酸）を使用し、その後に次亜塩素酸ナトリウム（アルカリ）を使用すると共に、それぞれの廃液を中和還元処理槽１１へ排水して混合し、中和還元する。 - 特許庁

Thus, more uniform ultrasonic fields are formed in the processing vessel 11 and the efficiency of liquid processing such as enhancing chemical reaction, emulsification and waste water treatment is increased.例文帳に追加

これにより、処理容器１１の中でより均一の音場を形成でき、化学反応の促進、乳化、廃水処理等の液体処理の効率を向上できる。 - 特許庁

Piping 30 for supplying air, washing water and a cleaning chemical liquid is connected to the connection piping 5 and pipings 40, 42 for discharging a cleaning waste fluid are connected to raw water introducing piping 2 and the concentrated water discharge piping 7.例文帳に追加

連結配管５に、空気、洗浄水、洗浄薬液を供給するための配管３０が接続され、原水導入用配管２、濃縮水排出用配管７にそれぞれ洗浄廃流体排出用の配管４０，４２が接続されている。 - 特許庁

To swiftly decompose an organic fluorine compound in liquid by a plasma method without using a chemical or causing a second waste.例文帳に追加

薬液を用いることなくかつ２次廃棄物を生じることなく、プラズマ法により液体中の有機フッ素化合物を高速で分解することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time.例文帳に追加

従属栄養性脱硝、独立栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of performing heating of a minute sample by reducing waste of energy with the less number of components in a heating instrument used for a chemical experiment.例文帳に追加

化学実験で使用する加熱器具において、少ない構成部品で、微小試料の加熱をエネルギーの浪費を少なくしておこなう方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricating agent for a plastic working of metal, capable of being used only by applying it, not requiring washing after the working and the treatment of its waste material, and having an excellent lubricating characteristic not different from that of the conventional chemical conversion.例文帳に追加

塗布するだけでよく、加工後の洗浄と廃棄物処理が不要で、従来の化成処理と替わりない優れた潤滑特性を有する金属の塑性加工用水性潤滑剤。 - 特許庁

To provide a photosensitive compound excellent in flexibility, chemical resistance and rapid curability of a cured coating and recyclable from waste plastic; and to provide a photocurable resin composition containing the same.例文帳に追加

硬化塗膜の柔軟性、耐薬品性、耐熱性、速硬化性に優れ、廃品プラスチックから再生することが可能な感光性化合物及びそれを含有する光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gel-molded article providing good survivability of microorganisms, causing less volume shrinkage by chemical crosslinking, eluting a little amount of a polyvinyl alcohol (PVA), having a high strength and providing high practicality as a carrier for waste water treatment.例文帳に追加

微生物の棲息性が良く、化学架橋による体積収縮が少なく、かつＰＶＡの溶出量が少なく、高い強度を有する、排水処理用担体としての実用性が高いゲル成型物。 - 特許庁

The method comprises passing the organic chemical-containing waste water through a reverse osmosis membrane apparatus 4, subjecting the permeated liquid separated in the apparatus 4 to a biological treatment and recovering the condensate separated in the apparatus 4.例文帳に追加

有機性薬品含有排水を逆浸透膜装置４に通水し、該逆浸透膜装置４で分離された透過液を生物処理し、前記逆浸透膜装置４で分離された濃縮液を回収することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the generation quantity of a resin regeneration waste liquid and to conserve the usage of a regeneration chemical agent in a method for separating and removing boron in wastewater using a boron adsorbing resin.例文帳に追加

ホウ素吸着樹脂を用いる排水中ホウ素の分離、除去法において、樹脂の再生廃液の発生量を抑え、再生薬剤使用量を節減する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricating agent for a plastic working of a metal, capable of being used only by applying it, not requiring washing after the working and the treatment of its waste material, and having an excellent lubricating characteristic not different from that of the conventional chemical conversion.例文帳に追加

塗布するだけでよく、加工後の洗浄と廃棄物処理が不要で、従来の化成処理と替わりない優れた潤滑特性を有する金属の塑性加工用水性潤滑剤。 - 特許庁

To easily suppress the growth of various bacteria and algae in cooling water by simple equipment while avoiding the injection of a chemical agent which becomes a source of fouling of waste water in an air conditioning equipment.例文帳に追加

空調設備において、排水の汚染源となる薬剤の注入を避け、簡単な設備で容易に冷却用水の雑菌および藻の発生を抑止できる。 - 特許庁