「Chemical waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method using byproduct oil being waste fluid produced in a chemical plant, as boiler fuel and recovering and recycling a calorific value of combustion gas, and recovering ash contents included in exhaust gas as valuable metal.例文帳に追加

化学プラントで生成される廃液としての副生油をボイラー燃料として利用し、燃焼ガスの熱量を回収して再利用すると共に、排ガスに含まれる灰分を有価金属として回収する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This transfer paper for electrophotography is characterized by containing pulp, preferably chemical pulp, mechanical pulp or deinked waste paper pulp adjusted to a desired freeness and prepared by contacting a pulp suspension with bubbles produced by cavitation.例文帳に追加

キャビテーションによって発生させた気泡を、パルプ懸濁液に接触させて処理し、好ましくは所望の濾水度に調製した化学パルプ、機械パルプまたは古紙パルプを脱墨した後のパルプ等を含有することを特徴とする電子写真用転写紙。 - 特許庁

In operating the fluidized incinerator 1, set values for a fluidized air flow automatic controller 9 for the fluidized incinerator 1 for incinerating the waste materials, a secondary combustion air automatic controller 10 and a furnace filling water automatic controller 11 are set by chemical engineering calculation.例文帳に追加

廃棄物を焼却する流動焼却炉１の流動空気流量自動制御器９、二次燃焼空気自動制御器１０、炉内注水量自動制御器１１の各設定値を化工計算により設定して、流動焼却炉１の運転を行う。 - 特許庁

To provide a filtration method which enables performing the filtration of washing chemical liquid of a wafer washing process for production of semiconductor integrated circuit by using a filtration device which easily enables incineration disposal treatment with high efficiency by eliminating excessive processes, without generating undesired waste liquid and without generating a toxic gas.例文帳に追加

半導体集積回路製造のウエハー洗浄工程の洗浄薬液のろ過を、余分な工程を排除して効率良く、且つ、不必要な廃液を発生することなく、なお且つ有毒ガスを発生することなく容易に焼却廃棄処理できるろ過装置を用いて行うことのできるろ過方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked waste paper pulp having whiteness equivalent to the case treated with an alkaline chemical by neutralizing pH condition of immersing process in production of deinked pulp, reducing load in water discharge and simultaneousl keeping releasing property of ink.例文帳に追加

脱インキパルプ製造における浸漬工程のｐＨ条件を中性化して、排水負荷を軽減すると同時にインキの剥離性を維持した、アルカリ性薬品の処理の場合と同等の白色度を有する脱インキ古紙パルプを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The waste water 100 is irradiated with UV rays from a UV lamp 28 through a UV transmission cylinder 26 to form a OH radical by exciting and activating the photocatalyst 32 and the org. material is decomposed and dissipated by the chemical reaction between the OH radical and the org. material.例文帳に追加

紫外線ランプ２８からの紫外線ＵＶを紫外線透過筒２６を介して排水１００に照射し、光触媒３２を励起して活性化してＯＨラジカルを生成し、ＯＨラジカルと有機物との化学反応で有機物を分解し消滅させる。 - 特許庁

In this method for stabilizing a slag solidification product, the elution of heavy metals from the slag solidification product obtained by solidifying waste-derived molten slag is suppressed by mixing the slag solidification product with an inorganic chemical under a water content of 5 to 15% by weight.例文帳に追加

廃棄物由来の溶融スラグを固化したスラグ固化物からの重金属類の溶出を抑制する該スラグ固化物の安定化処理方法であって、スラグ固化物を水分５〜１５重量％の条件下で無機系薬剤と混合した。 - 特許庁

To provide a waste water treatment device for decomposing fungi such as algae and a trace amount of organic matter such as endocrine disrupting chemical substance where a trace amount of organic matter is effectively adsorbed and decomposed, and further, fungi such as algae can be simultaneously suppressed.例文帳に追加

藻等の菌類及び内分泌撹乱化学物質等の微量有機物を分解する排水処理装置において、微量有機物を効果的に吸着分解すると共に、藻のような菌類を同時に抑制可能な処理装置を提供する。 - 特許庁

To develop a flocculant having a usage smaller than those of commercial available products, producing precipitate consisting of a disposable chemical substance after flocculation, and discharging waste water after treatment in compliance with the environmental standard (BOD and COD).例文帳に追加

この発明は、凝集剤の使用量が市販品よりも少なく、しかも凝集後の沈殿物が生ゴミ処理可能な化学物質であることを特徴し、処理後の排水についても環境基準（ＢＯＤならびにＣＯＤ）に沿った凝集剤を開発することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp having the same whiteness degree as that by treatment with an alkali chemical by neutralizing the pH condition of a soaking process in production of deinked pulp, reducing load of waste water and simultaneously improving releasability of ink.例文帳に追加

脱インキパルプの製造におけるソーキング工程ｐＨ条件を中性化して、排水負荷を軽減し、同時にインキの剥離性を改善し、アルカリ性薬品の処理の場合と同等の白色度を有する脱インキパルプの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method which uses suppression of an effluent for the analysis of anions or cations in ion chromatography, and which reduces chemical regenerant consumption, waste amounts, and operational costs, and to provide an apparatus for it.例文帳に追加

イオンクロマトグラフィーにおいて、アニオンまたはカチオンを分析するために、流出液の抑圧を利用する方法であって、化学的再生剤の消費量および廃棄物の量、稼動コストが低い方法、及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a green board using diatomaceous earth (including waste diatomaceous earth used for filtration of organic substances) and chaff which is lightweight, has high thermal insulation properties, high heat-resisting properties, high water-absorbing properties, high chemical resistant properties, and high weatherability and in which plants can be planted.例文帳に追加

本発明は、軽量・高断熱性・高耐熱性・高吸水性・高耐薬品性・高耐候性で、かつ植物を植栽することができる、珪藻土（有機物濾過に使用した廃棄珪藻土を含む）と籾殻を利用した緑化ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of inorganic material-suspended waste water by which both of reduction of the amount of the chemical to be used and efficient dehydration can be made compatible by forming excellently-flocculated flocks, the sludge after solid-liquid separation is performed can be decreased and the treated water having excellent quality can be obtained.例文帳に追加

良好な凝集フロックを形成することにより薬品使用量の削減と効率的な脱水を両立し、固液分離後のスラッジを削減でき、良好な処理水質が得られる、無機物質懸濁廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Recovered monomers having high purity can be produced in high efficiency by crushing waste polyesters to give crushed products having different bulk density (apparent density), supplying the crushed product to a granulator while controlling the supplying rate to keep the operation load within a prescribed range and supplying the produced granules to a chemical recycling process.例文帳に追加

ポリエステル廃棄物を破砕した嵩比重（見掛け比重）の異なる破砕物を、運転負荷が一定範囲となるように制御しつつ造粒機へ供給して造粒物を形成した後、該造粒物をケミカルリサイクル工程へ供給することにより高純度の回収モノマーを効率よく得る。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method not requiring conventional complicated injection control of a chemical agent, simply and efficiently preventing the generation of an offensive smell from a sludge treatment equipment, or the like, and utilizing a deodorant capable of being utilized as a compost raw material comprising a dehydrated cake.例文帳に追加

従来の薬剤のような複雑な注入制御を必要としない、簡単で効率的に、汚泥処理施設等の臭気発生を防止すること、及び脱水ケーキのコンポスト原料に利用できる消臭剤を利用する有機廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The cost (chemical cost, etc.) and the labor for the waste water treatment of the boiled soup is reduced (or eliminated) by the method, and the cost and work efficiency for the production of a brewed food by a brewed food manufacturers can be remarkably improved.例文帳に追加

このような方法によれば、醸造食品の製造業者にとっては、煮汁を排水処理するための費用（薬品の費用等）や労力が軽減されるので（又は一切不要になるので）、醸造食品を製造する際のコスト及び作業効率を大幅に改善することが可能になる。 - 特許庁

Minute short fibers, each formed of chemical fiber, of 70-95% of the total weight, and sodium acrylate-based water-absorbing polymers, each having a particle diameter of 20-150 μm, of 5-30% of the total weight are mixed in waste liquid to be agitated and left, and thereafter an obtained solidified product is discarded.例文帳に追加

廃液に、全重量の７０％〜９５％の化学繊維からなる極細短繊維と全重量の５％〜３０％の粒径２０μｍ〜１５０μｍからなるアクリル酸ナトリウム系吸水ポリマーとを混合攪拌し、放置後、得られた固形物を廃棄する。 - 特許庁

To provide a synthetic method of zeolite by induction, by which a specific kind of zeolite composition is synthesized even in the case of using waste difficult to be adjusted to have a desired chemical composition as a raw material, and a zeolite composition manufactured by the method.例文帳に追加

所望の化学組成になるように調整することが困難な廃棄物等を原料とした場合においても、特定の種類のゼオライト組成物を合成することを可能にした誘導によるゼオライトの合成法およびその方法によって生成されたゼオライト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water gas incinerator which comprises combustion chambers of a multistage configuration, efficiently promotes a water gas chemical reaction in the respective multistage combustion chambers utilizing a helical air flow, and can completely burn an article to be burnt which is hardly combustible, such as a waste tire.例文帳に追加

本発明は、燃焼室を多段構成とし、多段の燃焼室各々で空気の螺旋流を利用して水性ガス化学反応を有効に促進し、廃タイヤ等の燃えにくい燃焼物を完全燃焼させることができる水性ガス焼却炉を提供する。 - 特許庁

This drawing paper is obtained by compounding ≥50 wt.% of the waste paper consisting essentially of a chemical pulp having ≥80% brightness and has a finishing density of the paper within the range of 0.55 to 0.80 g/cm3 and ≥80% finishing brightness.例文帳に追加

白色度８０％以上のケミカルパルプを主体とする古紙を５０重量％以上配合した用紙であって、用紙の仕上げ密度が０．５５ｇ／ｃｍ^3から０．８０ｇ／ｃｍ^3の範囲であり、仕上白色度を８０％以上とする。 - 特許庁

To provide a method of recovering desalted water from fluorine- containing waste water and a desalting device which are improved so as to be lower in the equipment cost and much less in a chemical use quantity, and be also more economical in an operation of a desalting device, compared to a method combining a sedimentation and precipitation equipment.例文帳に追加

フッ素含有廃水から脱塩水を回収する方法であって、凝集沈殿設備と脱塩装置とを結合した方法に比し、設備費および使用薬剤の量が少なく且つ経済的有利に脱塩装置の運転が出来る様に改良された上記の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical material which can be used as manganese and carbon source in a useful form as metallurgic raw materials such as a raw material for manufacturing ferromanganese in particular, by separating and collecting a manganese dioxide and carbon which are main component materials of a waste battery from the component materials of other batteries.例文帳に追加

廃乾電池の主要構成材である二酸化マンガンと炭素とを簡便な操作により、他の電池の構成材料から分離・回収し、特にフェロマンガン製造原料等の冶金原料として有用な形態のマンガンおよび炭素源とできる化学資材の提供。 - 特許庁

Otherwise, the chemical washing waste containing organic acids and a corrosion inhibitor is admixed with sodium hydroxide and activated carbon and, thereafter, is concentrated by reverse osmosis membrane, the condensate is adjusted to be acidic by inorganic acid, subsequently, is admixed with calcium hydroxide and is evaporated and dried.例文帳に追加

有機酸及び腐食抑制剤を含有する化学洗浄廃液に、水酸化ナトリウム及び活性炭を添加した後、逆浸透膜で濃縮し、濃縮液を無機酸で酸性に調整し、次いで消石灰を添加した後、蒸発乾固させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating fly ash capable of conveniently and efficiently performing treatment and reducing a generated amount of treated waste as well as a running cost without a high-priced chemical and a complicated treatment.例文帳に追加

高価な薬剤や複雑な処理を必要とせずに、簡便で効率的に処理を行うことができ、さらに処理済みの廃棄物の発生量を低減するとともにランニングコストの低減が可能な飛灰の処理方法および処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gold plating liquid which does not comprise toxic cyanide or the like having problems in a working environment and waste liquid treatment, has excellent chemical stability, easily treatable, and can efficiently form a gold plating film of high quality, and to provide a gold plating method using the gold plating liquid.例文帳に追加

作業環境や廃液処理に問題を有する毒性の強いシアン等を含まず、化学的安定性に優れ、容易に取り扱うことができ、良好な膜質の金メッキ膜を効率的に形成することができる金メッキ液と、この金メッキ液を用いる金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus of organic matter containing wastewater in which the film filterability of an aerobic biological treatment sludge is improved, film flux is maintained high, and chemical washing frequency is reduced when the aerobic biological treatment is performed after the organic matter containing waste water is performed by anaerobic biological treatment, and the aerobically biologically treated water is performed by a membrane separation treatment.例文帳に追加

有機物含有排水を嫌気性生物処理した後好気性生物処理し、好気性生物処理水を膜分離処理するに当たり、好気性生物処理汚泥の膜濾過性を改善して膜フラックスを高く維持して薬品洗浄頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a pH adjuster of boiler water which can prevent corrosion caused by a used chemical agent even when exerting a pH adjustment function and an electrical conductivity holding function enough, and can prevent water pollution by blow waste water of boiler water.例文帳に追加

ｐＨ調整機能とともに、電気伝導率保持機能を充分に発揮させた場合でも、使用される薬剤に起因する腐食を防止でき、かつ、ボイラ水のブロー排水による水質汚濁も防止できるボイラ水のｐＨ調整剤を提供する。 - 特許庁

The insulating material in which a very small amount of salicylic acid, etc., are incorporated with a chemical paste CMC and a very small amount of ionized water are added in granule of a waste foamed polystyrene and a salt is mixed with a gel-like CMC is put in an insulating bag 2 on one face of which is coated with aluminum.例文帳に追加

化学糊ＣＭＣに微量の、サルチル酸等を加え、廃発泡スチロールの顆粒に、イオン化した微量の水を加え、ジェル状のＣＭＣに、塩を混入した保冷剤を、アルミ等を片面に塗布した保冷袋２に入れる。 - 特許庁

To prevent the increase of treatment cost by reducing the amount of a chemical used for removing unburnt carbon when the quantity of used fly ash is increased and the content of unburnt carbon in fly ash is much, and efficiently reuse waste gypsum boards as a cement admixture or the like.例文帳に追加

フライアッシュの利用量を増大させたり、フライアッシュ中の未燃カーボンの含有量が多い場合でも、未燃カーボンを除去するために用いる薬剤の使用量を少なく抑え、処理コストの増大を防止すると同時に、廃石膏ボードをセメント用混合材等として効率よく再利用する。 - 特許庁

To provide a method for easily taking distillation residue out of a distillation container by fixing no distillation residue to the surface of a distillation container when the waste liquid containing various turbidity components is distilled to be concentrated to dryness, and a chemical agent using it.例文帳に追加

種々の汚濁成分を含む廃液を蒸留して濃縮乾固させて処理する際に、蒸留残渣を蒸留容器表面に固着させることなく、常に蒸留容器から蒸留残渣を容易に取り出せるようにするための方法及びその方法に使用する薬剤を提供する。 - 特許庁

The waste treatment method for treating chemical substances and heavy metals contained in wastes generated in a casting line for manufacturing cast products is characterized in that the wastes generated in respective steps of the casting line are separately collected for the respective steps and the collected respective wastes are subjected to insolubilization treatment.例文帳に追加

鋳物を製造する鋳造ラインから発生する廃棄物に含まれる化学物質や重金属を処理するための廃棄物処理方法であり、鋳造ラインの各工程別に発生する廃棄物を各工程別に収集し、収集した各々の廃棄物を不溶化処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gold plating liquid which does not comprise toxic cyanide or the like having problems in a working environment and waste liquid treatment, has excellent chemical stability, is easily treatable, and can efficiently form a gold plating film of high quality, and to provide a gold plating method using the gold plating liquid.例文帳に追加

作業環境や廃液処理に問題を有する毒性の強いシアン等を含まず、化学的安定性に優れ、容易に取り扱うことができ、良好な膜質の金メッキ膜を効率的に形成することができる金メッキ液と、この金メッキ液を用いる金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

Next, a scale removing chemical is introduced from a liquid-to-be-treated pipe 20 and is caused to flow in the preheater, reactor, heat exchanger, and cooler and to flow out from a treated liquid pipe 24 and is collected as waste liquid in a suitable vessel.例文帳に追加

次いで、従来のスケール除去方法と同様にして、スケール除去薬液を被処理液管２０から導入し、予熱器、反応器、熱交換器及び冷却器内を流して処理液管２０から流出させ、適当な容器に廃液として集液する。 - 特許庁

To provide a steel melting method for suppressing the waste tapping of steel and enhancing a yield by reducing the number of trial processes for tapping a small amount of steel to analyze steel by calculating chemical components within a Jominy standard range using a Jominy estimating formula in order to obtain steel having proper hardenability in the melting of steel.例文帳に追加

鋼の溶製において適切な焼入性を有する鋼とするために、ジョミニー予測式を用いてジョミニー規格範囲内である化学成分を計算することにより、少量出鋼して分析する試行回数を減らして無駄な出鋼を抑え、歩留り向上を図った鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin material with good scratch resistance and chemical resistance and a method for manufacturing the skin material by which the skin material is manufactured by using a thermoplastic polyurethane elastomer with which decrease in environmental loading generated when waste treatment is performed can be expected as a raw material and a specified heating treatment is performed on this skin material.例文帳に追加

廃棄処理時に発生する環境負荷の低減が期待できる熱可塑性ポリウレタンエラストマを原料として表皮材を製造し、この表皮材に所定の加熱処理を施すことで、良好な耐傷付き性および耐薬品性を有する表皮材と、該表皮材を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acid (alkaline) water which can be obtained immediately at a site without purchasing/treating with a chemical including a powerful medicine and used for cleaning a metal, a resin, a circuit board or the like or adjusting the pH of soil, waste water, cement, mortar or the like.例文帳に追加

劇薬を含む薬品の購入、処理が不要で、現場で即座に実行可能な、金属、樹脂、及び回路基板等の洗浄用の酸（アルカリ）性水、並びに、土壌、排（廃）水、セメント、及びモルタル等のｐＨ調節用の酸（アルカリ）性水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter using a thermosetting resin composition, as a protective layer, which excels in various properties such as chemical resistance and is soluble in water, that is, solves the problems of material cost, waste liquid treatment, handling, work environment, etc.例文帳に追加

耐薬品性などの諸特性にすぐれ、且つ、水に可溶な、すなわち、材料コスト、廃液処理、取り扱い、作業環境等の問題を解決する熱硬化性樹脂組成物を保護層として用いたカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire electrode which is used for detecting solution or liquid leakage in a chemical container having high corrosion behavior or from a sealing sheet of a waste repository site, is not corroded by a corrosive solution, ensures the same measurement accuracy as a conventional metal wire, is easily implemented, and is inexpensive.例文帳に追加

腐食性の高い薬品容器内または廃棄物処分場の遮水シートの溶液または漏液の検知用線状電極について、腐食性溶液により腐食されず、従来の金属線と同様の測定精度を確保でき、且つ施工が易しく、安価な線状電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a detergent useful for use to remove a chemical substance attached to the surface of a food material and for use to carry out disinfection from shell of scallop, not to cause health disturbance and diseases and to effectively use a waste.例文帳に追加

食品素材の表面などに付着した化学物質を取り除く用途や殺菌を行なう用途に使用できる洗浄剤をホタテの貝殻から得るようにし、健康障害や病気を生じさせないとともに、不用物の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a novel treatment method for waste chemical plating solution capable of simultaneously decreasing the amount of heavy metals, a BOD value, a COD value by organic materials, a COD value by inorganic materials, and the amount of phosphorous compounds, to satisfy the effluent standards.例文帳に追加

現状の厳しい排出規制に対応すべく、重金属量、ＢＯＤ値、有機系物質によるＣＯＤ値、無機系物質によるＣＯＤ値、含リン化合物量等を同時に低減し得る新たな化学めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article showcase device in which vehicle maintenance articles can be shown with universality, with which a user can easily grasp the use classification of the vehicle maintenance chemical articles, can purchase suitable commodities of suitable quantities with comparatively low cost and can use them without waste.例文帳に追加

車輌用手入れ用品を統一性を持たせて陳列でき、需要者が車輌手入れ用ケミカル用品の用途分類を、容易に把握して適切な商品を比較的低価格で適量購入できるばかりでなく、無駄なく使用できることを可能とする商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a noble metal with which cost effectiveness is improved by reducing the consumption of liquid chemical and the treated amount of waste solution from catalyst layer depositing alumina layer containing the noble metal in a platinum group on a ferritic stainless steel surface, and by making an apparatus compact.例文帳に追加

本発明はフェライト系ステンレス鋼の表面に、白金族の貴金属を含むアルミナ層を担持せしめた触媒層から、薬液所要量及び廃液処理量の減少と装置のコンパクト化によって、経済性を高めた貴金属の回収方法を提供するものである。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the function of both layers of a bentonite based material layer and a cement based material layer due to the material transfer caused by the difference of the concentration of chemical components of both layers through a long period in a radioactive waste disposal facility or the like where the bentonite based material layer is placed in the ground to be in adjacent to the cement based material layer.例文帳に追加

セメント系材料層に隣接して地中にベントナイト系材料層を敷設する放射性廃棄物処分施設等において，両層の化学成分の濃度差に起因して長い期間の間に生ずる物質移動によって両層の機能が劣化するのを防止する。 - 特許庁

To simplify the processes of discharging, conveying and processing a melt and reduce cost as well by solidifying a high-temperature melt produced by a furnace such as a blast furnace, a revolving furnace, an electric furnace, a rotary kiln refuse melting furnace, and a melting furnace for industrial waste or changing the chemical/physical properties thereof.例文帳に追加

高炉・転炉・電気炉・ロータリーキルンごみ溶融炉あるいは産業廃棄物の溶融炉等の炉から生成された高温溶融物を固形化する、あるいは化学性状・物理性状を変化させることにより、溶融物の搬出・搬送・加工処理の工程を簡略化し、同時にコスト削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fatty acid esters and such a glycerin as a chemical raw material from oils and fats (containing waste oils) of a raw material of plants and an alcohol by using quick lime or dolomite along with such a low additional energy and low environmental load as only operations of agitation and gravity separation at a temperature of 60°C or lower and under an atmospheric pressure.例文帳に追加

植物を原料とする油脂（廃油を含む）とアルコールを生石灰または苦土石灰などを使って、６０℃以下の温度かつ常圧のもとで撹拌と比重分離の操作だけの低付加エネルギー環境低負荷で脂肪酸エステルと化学原料となるグリセリンの製造方法。 - 特許庁