「Chemical waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Small pieces of a wood-based waste material are coated using a coating material such as viscous cement paste, viscous asphalt emulsion or chemical resin, and the coated small pieces and a soil material are mixed to obtain a mixed material.例文帳に追加

木質系廃材の小片を、高粘性セメントペースト、高粘性アスファルトエマルジョン、化学樹脂等の被覆材を用いて被覆し、被覆された小片と地盤材料とを混合して混合材を得る。 - 特許庁

A waste liquid which is left behind a treatment tub 1 and a chemical liquid introduction mechanism 2 flows into a first flow passage αand reaches a suction port of an aspirator 35.例文帳に追加

処理槽１及び薬液導入機構２内に残留する廃液は、第１の流路α上を流れてアスピレータ３５の吸引口に到達する。 - 特許庁

To provide a method of treating a waste water containing organic and/or inorganic oxidizable materials at ≥25,000mg/L in COD (chemical oxygen demand) (Cr) concentration stably for a long period of time.例文帳に追加

ＣＯＤ（Ｃｒ）濃度２５，０００ｍｇ／Ｌ以上で、有機および／または無機の被酸化性物質を含有する排水を長期間安定的に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft for a roller having corrosion resistance not relating to environment problems of the waste liquid treatment or the like of an industrial chemical used for plating, attaining light weight and having a D cut-part for receiving a rotation drive force with high accuracy.例文帳に追加

メッキに用いられる工業薬品の廃液処理等の環境問題に関わることなく耐蝕性を備え、軽量化が図られ、高精度な回転駆動力を受けるためのＤカット部を備えたローラ用シャフトを提供する。 - 特許庁

The sludge is waste which is produced massively in phosphoric acid chemical conversion treatment by bonderizing for the substrate treatment of steel plate coating and others, has been used for reclamation so far, and is free of charge.例文帳に追加

リン酸塩化成処理スラッジは、鋼板塗装の下地処理などとしてボンデライト法などのリン酸化成処理を行う際、多量に発生する廃棄物であって、今までは埋立処理されていたのでタダ同然の価格である。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus in which the space is saved by shortening a treatment process, the productivity is improved and the equipment cost, the chemical cost, the management man-hour and the load of waste water treatment are reduced.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a copper-plating waste liquid used for a chemical copper-plating operation, and to eliminate operations for adjusting a quantity of the copper plating liquid in a copper plating tank after being dialyzed and for correcting a concentration of the liquid.例文帳に追加

化学銅めっき作業に使用する銅めっき廃液の低減と、透析後の銅めっき槽内における銅めっき液の液量調整と液濃度の補正作業を不要にする。 - 特許庁

To provide a system for the circulated use of the chemical for the manufacture of a polarizing film which allows a highly efficient recycle of a raw material from a waste produced in manufacture of a polarizing film.例文帳に追加

偏光フィルムを製造する際に生じる廃液から原料を高効率にリサイクルすることが可能な、偏光フィルム製造薬液の循環使用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe, efficient automatic cleaning device where the supply, addition, waste or the like of the chemical do not require any human, visual judgment and manual work.例文帳に追加

薬液の供給、追加、排液等が人間の視覚判断、直接作業を必要とせず、安全性が高く、効率の良い自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste paper-regenerated pulp in which the amount of chemical added can be reduced and turbidity is reduced to decrease stain in the system and occurrence of defect can be reduced and a paper using the pulp.例文帳に追加

薬品添加量を低減できるとともに濁度を低減して系内の汚れを減少し、欠陥の発生を低減できる古紙再生パルプとそれを用いた紙を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the passage switch-over device 500 is controlled to lead a cleaning liquid flowing in the piping 211 to a waste introduction piping 313 during nozzle cleaning by the chemical nozzle 50.例文帳に追加

一方、流路切替装置５００は、薬液ノズル５０のノズル洗浄処理時に配管２１１に流れ込む洗浄液を廃棄系導入管３１３へ導くように制御される。 - 特許庁

Accordingly, the treatment of a lot is carried out by the chemical treatment part CHB1 just after the end of the liquid exchange so that it is possible to improve the using efficiency of the treatment liquid without generating any waste in a lifetime.例文帳に追加

よって、液交換が終わった直後に薬液処理部ＣＨＢ１でロットの処理が行われるので、ライフタイムに無駄が生じることがなく、処理液の利用効率を向上できる。 - 特許庁

As for the chemical, a rare earth element(s) is allowed to exist in a copper etching waste liquid, and pH is controlled to 8 to 13, so that the copper is precipitately separated as a sparingly soluble substance.例文帳に追加

銅エッチング廃液に希土類元素を存在させ、ｐＨを８〜１３に調整することによって、該銅を難溶性物質として沈殿分離させる、銅エッチング廃液の処理方法およびそれに用いる除去剤。 - 特許庁

To provide a method for detecting an end point depending upon a change in color of an aqueous dispersion for a chemical mechanical polishing or color of polishing waste liquid during polishing, and the aqueous dispersion used for the method.例文帳に追加

研磨時の化学機械研磨用水系分散体、または研磨廃液の色の変化により研磨の終点を検出する方法、およびそれに用いる水系分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical and mechanical polishing method by which friction between a film to be polished and a polishing pad is sufficiently small to reduce defects on the surface after polishing, the film to be polished can be polished at a high polishing speed and moreover, the impact of waste liquid to environment is small.例文帳に追加

被研磨膜と研磨パッドとの摩擦が小さく、研磨後の表面に生じる欠陥を低減して、大きな研磨速度で被研磨膜を研磨でき、しかも廃液の環境負荷の小さな化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

Waste fuel after chemical reaction at a fuel electrode (anode 8A) after being fed to the fuel cell 80 is recovered by the dilution water accommodation section 73 via a fuel recovery tube 82, and is mixed to the dilution water for reutilization.例文帳に追加

燃料電池８０へ給送されて燃料極（アノード８Ａ）で化学反応した後の廃燃料は、燃料回収チューブ８２を介して希釈水収容部７３へ回収され、希釈水に混合されて再利用される。 - 特許庁

To obtain stable desulfurizing performance of waste gas and also to reduce chemical consumption of a desulfurizing device by supporting the most suitable feed rate of an anti- forming agent to an absorbing solution of an absorption tower.例文帳に追加

吸収塔の吸収液への最適な消泡剤の供給量を支援し、安定した排ガスの脱硫性能を得るとともに、脱硫装置の薬品消費量の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus in which space is saved by the reduction of treatment process, productivity is improved and equipment cost, chemical cost and management cost and the load of waste water treatment are reduced.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane module by which the effective flow recovery of the membrane module can be realized in the process of chemical cleaning of the membrane module used for oil water separation to remove emulsified oil from waste oil containing oil.例文帳に追加

含油廃油から乳化油を除去するための油水分離で使用した膜モジュールの薬品洗浄において、膜モジュールの流量化を有効に回復させうる膜モジュールの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bleaching, which is capable of producing a deinked waste paper pulp having a high degree of whiteness and a bleaching chemical basic unit lower than that of a conventional method by improving the bleaching effect of the deinked pulp with an alkaline hydrogen peroxide.例文帳に追加

脱墨パルプのアルカリ過酸化水素漂白効率を進め、従来より漂白薬品原単位の低い高白色度の脱墨古紙パルプを製造させることができる漂白方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste in which the usage of a chemical and fuel is reduced, the total cost of utilities is reduced and the discharge amount of CO_2 gas is reduced while utilizing characteristics of a wet methane fermentation process.例文帳に追加

湿式メタン発酵法の特徴を生かしながら、化学薬剤、燃料の使用量の削減を図り、全用役費のコストダウンが可能となり、ＣＯ_２ガス排出量を低減する。 - 特許庁

In addition, the chemical washing waste containing organic acids is admixed with sodium hydroxide, thereafter, and is concentrated by reverse osmosis membrane, the condensate is adjusted to be acidic by inorganic acid, subsequently, is admixed with calcium hydroxide and is evaporated and dried.例文帳に追加

有機酸を含有する化学洗浄廃液に、水酸化ナトリウムを添加した後逆浸透膜で濃縮し、濃縮液を無機酸で酸性に調整し、次いで消石灰を添加した後蒸発乾固させる。 - 特許庁

To provide a method of peeling coating of waste extinguishing chemicals which is embedded up to now to reuse them for chemical fertilizer.例文帳に追加

従来、埋め立て処分されていた廃棄消火薬剤のコーテングを剥離して、肥料として再利用することができるようにした廃棄消火薬剤のコーテング剥離方法を提供するものである。 - 特許庁

A waste liquid regenerated from a boron resin with a low hydrogen ion exponent from a smoke washing wastewater treatment facility 6 is effectively used as humidifying water at the time of the chemical agent treatment of fly ash by a chelating agent at a fly ash treatment facility 3.例文帳に追加

洗煙排水処理設備６からのｐＨの低いホウ素樹脂再生廃液を、飛灰処理設備３におけるキレート剤による飛灰の薬剤処理時の加湿水として有効利用する。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus 100 for coating, by which iron powder, waste or the like is efficiently removed and the cleaning of a dipping vessel 1 is facilitated in the pretreatment using a degreasing and chemical treating liquid 12.例文帳に追加

脱脂兼化成処理液１２を用いた前処理において、鉄粉、ごみ等を効率良く除去し、ディッピング槽１の清掃を容易とする塗装前処理装置１００を提供する。 - 特許庁

To obtain a black pigment composition such as India ink by utilizing waste through environmentally friendly techniques by the use of, as the black pigment, soot of unburned products by-produced in a thermal power station and a chemical plant, which can easily be prepared in a large amount.例文帳に追加

容易に大量調製できる火力発電所や化学プラントから生じる未然物の煤を黒色顔料として用い、廃棄物を利用し環境にやさしい技術で、墨汁等の黒色顔料組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a gas scrubber system enabling prevention of clogging and corrosion of a gas exhaust conduit and continuous execution of an efficient treatment on the occasion of cleaning waste gas exhausted in a chemical treatment process or the like.例文帳に追加

化学処理工程等で排出される廃棄ガスを浄化するにあたり、ガス排出導管の詰まり、腐食を防止し、効率の良い処理を持続的に行なうことができるガススクラバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing a harmful substance from various kinds of incineration ash, coal ash, waste liquid, sludge, contaminated soil or the like by using a chemical separation method and also a physical separation method in combination.例文帳に追加

各種焼却灰、石炭灰、汚液、汚泥及び汚染土壌等に化学的分離方法と物理的分離方法とを併用することにより効率的に有害物質を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical recycling treatment process which enables complete decomposition of an organic residue contained in a decomposition product and utilization of waste heat as a heat source required for separation/ concentration of materials of value, and also to provide an equipment for the process.例文帳に追加

分解生成物に含まれる有機性残滓の完全分解が可能であり、有価物質の分離・濃縮に必要な熱源として廃熱の利用が可能なケミカルリサイクル処理方法及び装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

Article 5 (1) Pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry, a Business Operator Handling a Class I Designated Chemical Substance, etc. shall confirm the release amount (meaning the amount calculated as the amount of Class I Designated Chemical Substance released into the environment at the relevant place of business by a calculation method based on the amount of change in the relevant Class I Designated Chemical Substance in the manufacture, use, or other handling of the Class I Designated Chemical Substance, etc. or by other method specified by an ordinance of the competent ministry; the same shall apply in the following paragraph and Article 9, paragraph 1) and the transfer amount (meaning the amount calculated by a method specified by an ordinance of the competent ministry as the amount of Class I Designated Chemical Substance transferred outside of the relevant place of business in conjunction with the disposal of waste in connection with the Business Operator Handling a Class I Designated Chemical Substance, etc.'s business activities outside of said place of business; the same shall apply in the following paragraph) of the Class I Designated Chemical Substance in conjunction with its business activities. 例文帳に追加

第五条　第一種指定化学物質等取扱事業者は、その事業活動に伴う第一種指定化学物質の排出量（第一種指定化学物質等の製造、使用その他の取扱いの過程において変動する当該第一種指定化学物質の量に基づき算出する方法その他の主務省令で定める方法により当該事業所において環境に排出される第一種指定化学物質の量として算出する量をいう。次項及び第九条第一項において同じ。）及び移動量（その事業活動に係る廃棄物の処理を当該事業所の外において行うことに伴い当該事業所の外に移動する第一種指定化学物質の量として主務省令で定める方法により算出する量をいう。次項において同じ。）を主務省令で定めるところにより把握しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The waste water treatment method which make it possible to advance heterotrophic denitrification, autotrophic denitrification and the removal of chemical oxygen demand at the same time is carried out by advancing the denitrification reaction, autotrophic denitrification reaction, a heterotrophic denitrification reaction and the removal of the chemical oxygen demand by the action of microorganisms while performing agitation in the same reaction tank.例文帳に追加

独立栄養性脱硝、従属栄養性脱硝および化学的酸素要求量の除去を同時に進行させることを可能にする廃水処理方法は、同一の反応槽内で微生物の作用によって攪拌作業を行ないながら硝化反応、独立栄養性脱硝反応、従属栄養性脱硝反応および化学的酸素要求量の除去を進行させることである。 - 特許庁

To specifically provide a micro adsorbent dispersing absorption liquid that is used for liquid film heat exchanging of an adsorbent/absorption liquid slurry that can produce cold heat of about 5°C necessary for chemical industry by utilizing waste heat of ≤100°C in the chemical industry and without adding more energy for example.例文帳に追加

例えば、化学工業における１００℃以下の排熱を用いて、更にエネルギーを加えることなく、同産業で必要とされる５℃程度の冷熱を得ることができる吸着剤／吸収液スラリーの液膜熱交換に用いられる微細吸着剤分散吸収液を、より具体的に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for clarifying a filter membrane module with a chemical without detaching the filter membrane module from an apparatus and capable of treating a clarifying waste liquid generated when chemical clarification is carried out safely, sanitarily and at a low cost to a water quality level allowing the liquid to discharge to a public water area of water in a purification plant site at which a membrane filter apparatus is installed.例文帳に追加

膜ろ過装置を設置している浄水場現地において、ろ過膜モジュールを装置から取り外すことなく、薬品洗浄を実施する場合に発生する洗浄廃液を、浄水場現地において安全、衛生的に、かつ低コストで公共用水域に放流可能な水質レベルにまで処理することが可能となるろ過膜モジュールの薬品洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning agent which when sprayed onto pollutants such as VOCs and insecticides in a space, the surfaces of objects having adhered and adsorbed air pollutants, and smells etc., emitted in food waste composting factories, poultry farms, crude rubber factories, etc., can perform cleaning by capturing them by chemical inclusion, growing the suspended matter to accelerate their settlement, and detoxifying them by intraparticulate chemical reactions.例文帳に追加

空間のＶＯＣ、殺虫剤等の汚染物や空気汚染物が付着・吸着した物体表面や廃棄食品の堆肥化工場、養鶏場、生ゴム工場等の臭気等に噴霧し、化学包接作用で捕接し粒径を増大させ沈降させると共に粒子内で化学反応により解毒することにより清浄化する。 - 特許庁

In the method for deodorization of a waste gas containing malodorous components and generated in organic wastewater and sludge treatment process by a biological deodorization equipment 101 and a tower 102 for washing with a chemical liquid, a part or all of a circulated liquid used in the biological deodorization equipment 101 is utilized as a washing liquid for the tower 102 for washing with a chemical liquid.例文帳に追加

有機性汚水・汚泥の処理過程で発生する臭気成分を含む排ガスを生物脱臭装置及び薬液洗浄塔を用いて脱臭処理する方法において、生物脱臭装置で使用した循環液の一部または全量を薬液洗浄塔で洗浄液として利用することを特徴とするガスの脱臭方法。 - 特許庁

The collecting material is useful in inhibiting elution of selenium from: waste containing arsenic and/or selenium generated from semiconductors, glass dyes, termite preventive agents, medicines, agricultural chemicals, chemical weapons, insecticides, rat poisons, herbicides, and photosensitive materials of copiers; and from sludge, sludge incineration ash, municipal waste incineration ash and soil.例文帳に追加

本発明の有害物質捕集材は、半導体、ガラス染料、防蟻剤、医薬品、農薬、化学兵器、殺虫剤、殺鼠剤、除草剤、複写機感光体等の産業から発生する、ヒ素及び／又はセレンを含有する廃棄物、汚泥、汚泥焼却灰、都市ゴミ焼却灰、土壌からのセレンの溶出を抑える用途に有用である。 - 特許庁

To provide an organic waste treating agent provided with the functions of the water retention characteristics and water volatility of organic substances, the strength and shape-holdability of inorganic substances including ceramics and chemical products including plastics as a carrier and/or a propagation medium for microorganisms which decompose organic waste and a method for producing the agent.例文帳に追加

有機廃棄物を分解する微生物分解菌の担体及び／又は繁殖媒体として、有機質の有する保水性や水分の揮発性、及びセラミックス等の無機質やプラスティック等の化成品の有する強度と保形性の機能を共に有する有機廃棄物処理剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The bilge waste water is treated by a cloth made of the non-woven fabric of a chemical fiber such as polyester and activated carbon produced when a disposal tire is burned, thereby efficiently separating a polluted substance such as an oil content, a suspended n-hexane extract, COD and SS in the bilge waste water to remove them efficiently and economically.例文帳に追加

ビルジ廃水をポリエステル等の化学繊維の不織布から成るろ布と、廃棄タイヤを燃焼させる際に産生される活性炭で処理することにより、効率的、かつ経済的にビルジ廃水中の油分や懸濁しているｎ−ヘキサン抽出物、ＣＯＤ、ＳＳなどの汚濁物質を効率的に分離除去するように構成される。 - 特許庁

To provide a coated paper for printing, which has whiteness and appearance caused by foreign materials comparable to those of conventional coated paper composed mainly of chemical pulp even if a large amount of DIP produced mainly from waste newspaper or waste magazine paper is blended, and sufficiently meets the recent requirements of the lowering of the grade and improvement of the quality of coated paper.例文帳に追加

新聞古紙、雑誌古紙を主原料とするＤＩＰを多配合しても、白色度と夾雑物による外観品質において、従来の化学パルプを主原料とする塗工紙と遜色なく、最近の塗工紙の品種面での低グレード化と品質面での高品質化という要求にも、十分に満足に対応できる印刷用塗工紙の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out decomposition treatment of a chelating agent after forming a complex and a method for simply recovering a heavy metal by which a waste liquid can readily be treated by conventional waste water-treating facilities without using a specific chemical when recovering the heavy metal by carrying out decomposition treatment of the chelating agent in a complex of the chelating agent with the heavy metal.例文帳に追加

錯体形成後のキレート剤を効率的に分解処理する方法、及びキレート剤と重金属との錯体のキレート剤を分解処理して重金属を回収する際に特殊な薬剤を使用せず、廃液も通常の排水処理施設で容易に処理できる簡便に重金属を回収する方法を提供する。 - 特許庁

This method for a useful substance recovery from the waste plastic consisting essentially of a polycarbonate resin is characterized in that the polycarbonate resin in the waste plastic is chemically decomposed in a solution in which an organic solvent to dissolve or swell the polycarbonate resin, a tertiary amine and a lower alcohol (methanol) exist and decomposed products (bisphenol A and dimethyl carbonate) are recovered as useful chemical raw materials.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂を溶解又は膨潤させる有機溶媒と、第３級アミンと、低級アルコール（メタノール）とが存在する溶液中にて、廃プラスチック中のポリカーボネート樹脂を化学的に分解して、分解生成物（ビスフェノールＡ，炭酸ジメチル）を有用化学原料として回収することを特徴とするものである。 - 特許庁

The treatment method of the waste water containing the sulfur-based COD component includes: a non chemical feed type solid-liquid separation process of separating the waste water into a solid content and first treated water before oxidation treatment; and an oxidation treatment process of performing the oxidation treatment to the first treated water obtained by the solid-liquid separation process and attaining second treated water.例文帳に追加

本発明の硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法は、酸化処理の前に、前記廃水を固形分と第１処理水とに分離する無薬注方式の固液分離工程と、該固液分離工程により得られた第１処理水に前記酸化処理を行って第２処理水とする酸化処理工程とを具えることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent flux deterioration and biofouling due to organic substance adhering to a membrane surface in an RO (reverse osmosis) membrane separator when treating and recovering organic substance-containing waste water by using the RO membrane separator and further to prevent adverse influence of RO retentate on waste water treatment or the like by efficiently reducing chemical oxygen demand value of the RO retentate.例文帳に追加

有機物含有排水をＲＯ膜分離装置を用いて処理・回収する際、ＲＯ膜分離装置内での有機物の膜面付着によるフラックスの低下、バイオファウリングを防止すると共に、ＲＯ濃縮水のＣＯＤ値を効率的に低減して、ＲＯ濃縮水の排水処理等への悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water of a color filter manufacturing apparatus sufficiently removing a biologically hardly-decomposable organic component in a recovery biological treatment apparatus, reducing frequencies of cleaning and replacement of a reverse osmosis membrane to the clogging of the reverse osmosis membrane, and also significantly reducing use of chemicals in a chemical oxidation treatment apparatus in the treatment method of waste water of the color filter manufacturing apparatus.例文帳に追加

カラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法において、回収生物処理装置での生物難分解性有機成分の除去が十分に行われ、逆浸透膜の目詰まりに対する洗浄及び逆浸透膜の交換頻度を減少させ、また、薬品酸化処理装置での薬品使用を大幅に低減させるカラーフィルタ製造装置の廃水の処理方法。 - 特許庁

The car body cleaning agent comprises at least one chemical agent selected from a fatty acid ester, a polyethylene glycol fatty acid ester, and a fatty acid soap derived from a recycled fatty acid using a waste edible oil as an original resource.例文帳に追加

車体クリーン化剤を、廃食用油を源資とするリサイクル脂肪酸由来の脂肪酸エステル、ポリエチレングリコール脂肪酸エステル及び脂肪酸石鹸の中から選ばれた少なくとも一種の薬剤を含んでなるものとする。 - 特許庁