「Client State」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The client avoids unnecessary long standby state for the data reception, and quickly shifts to the transmission standby state of the next input data.例文帳に追加

クライアントではデータ受信の待機状態が無駄に長引かず、速やかに次の入力データの送信待機状態に移行できる。 - 特許庁

Thus, the character communication server TS can monitor a connection state of each client CTF.例文帳に追加

これにより、文字通話サーバＴＳは各クライアントＣＴＦの接続状態を監視することができる。 - 特許庁

The server (104), when receiving the identifier from the client (102), accesses the stored state information.例文帳に追加

サーバ（１０４）はクライアント（１０２）から識別子を受け取ると、記憶された状態情報にアクセスする。 - 特許庁

METHOD OF IMPLEMENTING STATE TRACKING MECHANISM IN COMMUNICATIONS SESSION BETWEEN SERVER AND CLIENT SYSTEM例文帳に追加

サーバとクライアント・システムとの間の通信セッションにおける状態追跡機構を履行する方法 - 特許庁

To realize data transfer in a state that both of a server and a client do not know the formal IP address.例文帳に追加

サーバー及びクライアントの双方で正式なＩＰアドレスを知ることなくデータ転送を行う。 - 特許庁

MANAGEMENT OF STATE INFORMATION OVER MULTIPLE COMMUNICATION SESSIONS BETWEEN CLIENT AND SERVER VIA STATELESS PROTOCOL例文帳に追加

ステートレスプロトコルによるクライアント−サーバ間の複数の通信セッションにわたる状態情報の管理 - 特許庁

the state of an advertising agency presenting and explaining an ad campaign for a client 例文帳に追加

プレゼンテーションという,広告代理業が広告主に対して行う宣伝計画の提示説明活動 - EDR日英対訳辞書

A control part 21 transmits a signal showing the state transition of the business flow to the client device 1.例文帳に追加

制御部２１は、業務フローの状態の遷移を示す信号をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

In addition, the security agent client 7 always monitors an operating state of the client 6, transmits it to the security agent server 5 and when breach of the security policy is caused, disconnects network connection by the client 6.例文帳に追加

また、７のセキュリティエージェントクライアントは、常時６のクライアントの動作状況を監視、５のセキュリティエージェントサーバーに送信し、セキュリティポリシー違反が発生した場合、６のクライアントのネットワーク接続を切断する・ - 特許庁

Based on a result of the prediction, necessary data are transmitted to or synchronized with the client terminal before the client terminal is made offline, whereby the client terminal can perform a reference, editing, and deletion to the necessary data even in the offline state.例文帳に追加

クライアント端末側では、この予測結果に基づいて、オフライン状態になる前に必要なデータを転送・同期し、オフライン状態においても必要なデータの参照、編集、削除が可能となる。 - 特許庁

In the case of sending large capacity data from a server to a client terminal, first the server informs the client terminal about it (steps 25, 26) to allow the client terminal to monitor a state of a user side channel (step 27).例文帳に追加

サーバーがクライアント端末に対し大容量データの送信をする際には、まず、その旨をクライアント端末に通知し（ステップ２５、２６）、ユーザ側回線の状態監視を行わせる（ステップ２７）。 - 特許庁

The server 110 grasps the information storage state of the client 120 from the information of the start and end of information storage from the client 120 and imposes charging on the client 120 on the basis thereof.例文帳に追加

サーバ１１０は、クライアント１２０からの情報蓄積開始及び終了通知により、クライアント１２０での情報蓄積状況を把握し、これに基づいて、クライアント１２０に対する課金を行う。 - 特許庁

In a data processing method, a client terminal acquires client state information from a cookie management server and accesses a terminal connected with a network by using it.例文帳に追加

データ処理方法は、クライアント端末が、クッキー管理サーバからクライアント状態情報を取得して、これを使ってネットワークに接続された端末へアクセスする。 - 特許庁

To properly transmit/receive data between a host and a client without making it necessary for the host to detect the operation state of a client.例文帳に追加

ホストがクライアントの動作状態を検出しなくても、ホストとクライアントとの間で適切にデータの送受信を行うことができるようにすること。 - 特許庁

Connection state to the network 1 of the client is monitored, and if it is temporary disconnection, services are continued by using the computation source being lent to the client.例文帳に追加

クライアントのネットワーク１に対する接続状態が監視され、一時的な切断であれば、クライアントに貸し出された計算資源を用いてサービスが継続される。 - 特許庁

CONTENTS UPDATE STATE PRESENTATING SYSTEM, CONTROL METHOD THEREFOR, CONTENTS UPDATE STATE PRESENTATING DEVICE, SERVER UNIT, CLIENT UNIT, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

コンテンツの更新状況提示システム、その制御方法、コンテンツの更新状況提示装置、サーバ装置、クライアント装置、及び制御プログラム - 特許庁

Note that the logical state of a device (as seen by client applications) may lag the physical state if device event processing is frozen.例文帳に追加

デバイスのイベント処理が凍結されている場合、デバイスの論理状態(クライアントが受け取る)が物理的な状態とずれることがある。 - XFree86

State information acquiring means 2d refer to the sending information to acquire the device state information from any client 4a, 4b having already received the device state information.例文帳に追加

状態情報取得手段２ｄは送信情報を参照し、既に装置状態情報を受信しているクライアント４ａ，４ｂから装置状態情報を取得する。 - 特許庁

It is determined whether each client apparatus designated as the installation destination is in an installable state or not, on the basis of an operation state which is acquired at every client apparatus in the LAN 100.例文帳に追加

そして、ＬＡＮ１００上のクライアント装置毎に取得された稼動状態に基づいて、インストール先として指定されたクライアント装置のそれぞれに対してインストール可能状態にあるか否かが判別される。 - 特許庁

On detecting a prescribed state, each of the service apparatuses selects one of the client apparatuses connected to each to select the client apparatus whose connection is to be disconnected when the prescribed state is detected.例文帳に追加

サービス装置は、所定状態を検知すると、自装置に接続中の複数のクライアント装置の一つを選定し、所定状態が検知されたときに接続を切り離すべきクライアント装置を選択する。 - 特許庁

When the thin client device is in an state operable by the user and when the vibration sensor detects the vibration, interruption is generated to a processing part and the processing part controls the thin client device to a locking state.例文帳に追加

シンクライアント装置がユーザによる操作可能な状態にある時、振動センサが振動を検知した場合、処理部に対して割り込みを発生して、処理部はシンクライアント装置をロック状態に制御する。 - 特許庁

An at-desk management system determines whether state information on a client of a monitoring target user has changed to an at-desk state and whether the user is being monitored by the other user; and when the target user comes into the at-desk state, it notifies the client of the user to this effect, and displays the state.例文帳に追加

監視対象ユーザのクライアントの状態情報の変化が在席状態となった旨を示すか、および、他のユーザに監視されているかを判定して、在席状態になった場合に、監視するユーザのクライアントにその旨を通知し、表示するシステムを提供する。 - 特許庁

When the state of the client apparatus 5 whose priority is lowest is changed and increasing of the data transmission reception amount is required as a result, a server apparatus 10 uses the state data obtained from the client apparatus 5 to update the list data and to raise the priority of the client apparatus 5.例文帳に追加

優先順位が最下位であったクライアント機器５の状況が変化してデータ送受信量を増やす必要が生じた場合、サーバ機器１０は、クライアント機器５から得られる状況データを用いてリストデータを更新し、クライアント機器５の優先順位を上げる。 - 特許庁

Even if a notification of completion of transfer is provided, the device scheduler does not operate the IP block associated with the client, when the job of the client identical to the client corresponding to the notification of completion of transfer is left in an untransferred state, and sets the IP block associated with the client, when the job is not left (S1313).例文帳に追加

また、転送済み通知があっても、その転送済み通知と同じクライアントのジョブが未転送のまま残っていれば、そのクライアントについてはＩＰブロックを操作せず、残っていなければそのクライアントについてＩＰブロックを設定する（Ｓ１３１３）。 - 特許庁

A Web application for maintenance confirms whether a request client is in a state of service mode.例文帳に追加

保守用Ｗｅｂアプリケーションは、要求元のクライアントに対して、サービスモード中であるかどうかの確認を行なう。 - 特許庁

To provide a concrete means of confirming a state of communication between client terminals from an arbitrary terminal.例文帳に追加

クライアント端末間の通信状態を任意の端末から確認する具体的な手段を提供する。 - 特許庁

Write a client that would let you pass city, state and ZIP to the service and would return the matching Region Chart. 例文帳に追加

市、州、および郵便番号をサービスに渡し、一致する地域のグラフを返すクライアントを記述します。 - NetBeans

When it is determined that the client PC is in a non-operation state, a skip mode is executed (S114).例文帳に追加

クライアントＰＣが非稼動状態であると判断した場合には、飛び越しモードを実行する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

Consequently, the communication cost is reduced and the server 1 can recognize the state of the client 4.例文帳に追加

この結果、通信コストを抑え、なお且つ、クライアント４の状態をサーバー１が認識することができる。 - 特許庁

In this client terminal having a storage part in which the client module to be executed in off-line with the server is set and stored, for example, when power-on, the state of the client module stored in the storage part is diagnosed.例文帳に追加

サーバとのオフライン時に実行するクライアントモジュールを設定記憶した記憶部を有するクライアント端末装置において、例えば電源投入時に、記憶部に記憶されたクライアントモジュールの状態を診断する。 - 特許庁

To provide a communication device control method for a thin client by which the thin client can be connected to a network in a short period of time by a selected communication device, so that the thin client can be made an available state.例文帳に追加

選択された通信デバイスによる短時間でのネットワーク接続を可能にして、シンクライアントを使用可能な状態にすることができるシンクライアントの通信デバイス制御方法を提供することにある。 - 特許庁

If there is no operator terminal in a free state in a case where an incoming call from a client terminal is accepted, a control unit 10 of the connection control apparatus 1 registers client information of the client terminal on a wait information table 13b.例文帳に追加

接続制御装置１の制御部１０は、顧客端末からの着信を受け付けた場合に空き状態のオペレータ端末がなければ、この顧客端末の顧客情報を待ち情報テーブル１３ｂに登録する。 - 特許庁

Terminals 11-13 connected to a network system can be switched over between a state acting as a server and a state acting as a client.例文帳に追加

ネットワークシステムに接続される端末１１〜１３は、サーバとして動作する状態とクライアントとして動作する状態とに切換可能である。 - 特許庁

The client device 5 inquires of the server device 4 about the device state shown by the XML file and displays the device state in an image.例文帳に追加

当該クライアント装置５は、アプレットに基づき、ＸＭＬファイルが示すデバイスの状態を公開サーバ装置４に問い合わせ、画面表示する。 - 特許庁

The use state of resources and the state of file access from the client PCs are monitored at all the time and a time zone, when the load of a NAS is low and the number of file accesses from the client PC is small, is analyzed from a result of the monitoring.例文帳に追加

リソースの使用状態、クライアントＰＣからファイルアクセス状態を常に監視し、監視結果からＮＡＳの負荷が低い時間帯、クライアントＰＣからのファイルアクセスの少ない時間帯を解析する。 - 特許庁

A client terminal 12 determines the propriety of access to a shared resource by using log-in state information 30 showing the log-in state of each client terminal and shared resource management information 40 in which a shared resource is registered.例文帳に追加

クライアント端末１２は、各クライアント端末のログイン状態を示すログイン状態情報３０と、共有リソースが登録された共有リソース管理情報４０とを用いて、共有リソースへのアクセスの可否を判定する。 - 特許庁

To provide means capable of controlling a device from an optimal client PC according to detected state change, by selecting the client PC of a notification destination of event notification according to the state change detected by a device server.例文帳に追加

デバイスサーバが検知した状態変化に応じて、イベント通知の通知先のクライアントＰＣを選定することで、検知した状態変化に応じて、最適なクライアントＰＣからデバイスを制御できる手段を提供する。 - 特許庁

A component shared control module allows the second sub-client module to use the component during one state by alternatively changing the first sub-client module to go into/go out of the one state.例文帳に追加

コンポーネント共有制御モジュールは、第１のサブクライアントモジュールを一の状態に入るまたは出るよう選択的に遷移させることにより、一の状態の間に第２のサブクライアントモジュールがコンポーネントを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a thin client system or the like allowing utilization by a spare IC (Integrated Circuit) card when an IC card cooperating with the thin client system comes into a PIN (Personal Identification Number) lock state.例文帳に追加

シンクライアントシステムと連携したＩＣカードがＰＩＮロック状態となった場合、予備ＩＣカードにより利用を可能とするシンクライアントシステム等を提供する。 - 特許庁

The communication state of the network is discriminated by the client apparatus 20 and the client apparatus 20 controls the number of colors to be reduced in the server apparatus 10.例文帳に追加

なお、前記ネットワークの通信状況はクライアント装置２０にて判別され、このクライアント装置２０が前記サーバ装置１０での減色する色数を制御する。 - 特許庁

To directly limit acceptance based on the load state of a server at the time of limiting the acceptance of a request for processing from a client at a server side in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからの処理要求をサーバ側で受付制限する場合に、直接的にサーバの負荷状態に基づいて受付制限する。 - 特許庁

The HMI run-time part formed in the client device 4 communicates with the server part 31, and displays the state of the device 2a on the picture of the client device 4 based on the editor data.例文帳に追加

クライアント装置４に形成されたＨＭＩランタイム部は、エディタデータに基づいて、サーバ部３１と通信して、デバイス２ａの状態を、クライアント装置４の画面に表示する。 - 特許庁

To prevent a preparation error or redoing and to enable a client to check the latest construction progress state by sharing the needs information of the client among persons related to construction.例文帳に追加

建設関係者が顧客のニーズ情報を共有することにより手配ミスや手戻りを事前に防止するとともに、顧客が最新の施工進捗状況をチェックする。 - 特許庁

State information of additional software additionally installed into a client PC and access authority of a user of the client PC are acquired and a ticket is generated on the basis of the acquisition.例文帳に追加

クライアントＰＣに対して追加インストールされた追加ソフトウェアの状態情報と、クライアントＰＣの利用者のアクセス権限を取得し、これらに基づいてチケットを生成する。 - 特許庁

The client computer maintains the stored administrative setting of the remote printer as transparent to an application of a client and at a state that it is synchronized with information stored in a print server.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションに対して透過に、クライアントコンピュータは、格納されたリモートプリンタの管理設定を、プリントサーバに格納された情報と同期した状態に保つ。 - 特許庁