「Client State」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The system constructs an interest using session state information that can identify the client and/or a previous communication session.例文帳に追加

システムは、クライアントおよび／または先の通信セッションを識別することのできるセッションステート情報を用いてインタレストを構築する。 - 特許庁

The entering/leaving management server is installed with a Web server and is connected to the Internet to realize remote state monitoring from a client Web terminal.例文帳に追加

入退室管理サーバにＷｅｂサーバを登載し、インターネットに接続し、クライアントＷｅｂ端末からの遠隔状態監視を可能とする。 - 特許庁

To provide a client/server system that is not susceptible to the effects of network state and can ensure immediate responsiveness of a UI display.例文帳に追加

ネットワーク状態の影響を受けにくく、ＵＩ表示の即時応答性を確保することができるクライアント・サーバシステムの提供。 - 特許庁

To acquire a shared file without considering a communication state of a client terminal of a request destination with the shared file held thereat.例文帳に追加

共有ファイルを保持する要求先のクライアント端末の通信状態を考慮することなく、共有ファイルを取得する。 - 特許庁

To grasp a client operating state by utilizing a business log that is generated in a normal business application execution process.例文帳に追加

通常の業務アプリケーション実行過程により発生する業務ログを利用することにより、クライアントの稼動状態を把握する。 - 特許庁

The client machine 301 can specify the job from a browser machine 303 and grasp execution history and the operating state of the job.例文帳に追加

クライアントマシン３０１はブラウザマシン３０３からジョブを特定し、そのジョブの実行履歴と動作状況を把握することができる。 - 特許庁

The area constitutes part of a cookie management server for storing the client state information in preparation for future use by an optional device of a user.例文帳に追加

この領域は、ユーザの任意の装置での将来の利用に備えて格納するために、クッキー管理サーバの一部を構成する。 - 特許庁

When the power reception detection section detects the state where power from the charging device can be received, a client transfer control section 170 sets up the communication with the server device via the client communication section and transfers the data held in the client holding section to the server device.例文帳に追加

クライアント転送制御部１７０は、受電検知部が充電装置から電力を受電可能な状態であることを検知すると、クライアント通信部を通じてサーバ装置と通信を確立し、クライアント保持部に保持されたデータをサーバ装置に転送する。 - 特許庁

When the state of the application function driven in the client terminal being used for the user is transferred to the selected cooperative client terminal, the application function can be cooperatively started by the cooperative client terminal selected by the user.例文帳に追加

該選択された連携先クライアント端末に対してユーザが利用中のクライアント端末で稼動中のアプリケーション機能の状態を引継ぐことにより、ユーザが選択した連携先クライアント端末上で、アプリケーション機能を連携させて起動することが可能になる。 - 特許庁

On the basis of the report, the video server 2 manages a state of each client computer 3 about whether the computer has a camera 3b, and provides information on all conference members including whether a camera 3b is available for a client computer 3 as a request source at a request from the client computer 3.例文帳に追加

ビデオサーバ２は、この通知に基づき、各クライアントコンピュータ３におけるカメラ３ｂの装備有無を管理し、クライアントコンピュータ３からの要求に応じて、カメラ３ｂの装備有無を含む会議メンバ全員の情報を要求元のクライアントコンピュータ３に提供する。 - 特許庁

When a user of the client selects a printer which is desired to be used, the management system investigates an installing state of the driver to the client and when the driver is uninstalled, distributes the driver and automatically installs it.例文帳に追加

クライアントのユーザが、使用を望むプリンタを選択すると、管理システムは、クライアントへのドライバのインストール状況を調査し、ドライバが未インストールの場合には、ドライバを配信して自動的にインストールを行う。 - 特許庁

A judgment result showing whether the operation is acceptable and notice of operation completion are received and sent to the client 12-1, and the state of the client 12-2 is updated.例文帳に追加

他のクライアント12-2から、作業を受諾可能か否かを示す判断結果や作業終了の通知を受理して、判断結果や通知をクライアント12-1に伝達するとともに、他のクライアント12-2の状態を更新する。 - 特許庁

To provide a system changeover device in a network management system where an operation disabled state by a client unit can be avoided in monitor and control of the network management system adopting a server client system and to provide its method.例文帳に追加

サーバー，クライアント方式のネットワーク管理システムの監視・制御で、クライアント装置から操作不能状態を回避するネットワーク管理システムにおける系切り替え装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading method and a system whereby an operator can execute various settings by a simple operation and a client can acquire image data obtained by scanning in a state that the security of the client is sufficiently assured.例文帳に追加

簡易な操作で各種設定を実行可能であって、クライアントのセキュリティを十分に確保した状態で、スキャンで得た画像データを入手可能な画像読取方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The client device transfers information related to editing operation performed on the screen to the server device, whereby the latest state of the file can be regularly shared among the plurality of client devices.例文帳に追加

クライアント装置は、サーバ装置に対して画面上で行なわれた編集操作に関する情報を転送することにより、常にファイルの最新状態を複数のクライアント装置間で共有可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the user can grasp the connection state of the communication opposite party by providing an interruption notice to a client CTF interrupted from the character communication server TS and the client CTF during a character communication.例文帳に追加

また、文字通話サーバＴＳから切断したクライアントＣＴＦと文字通話中のクライアントＣＴＦに対して切断通知を行うことで、ユーザは通話相手の接続状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide a server apparatus capable of automatic answering or transfer even in a state in which a thin client terminal is not connected and when softphone is not operated in the server apparatus of a thin client (TC) system.例文帳に追加

シンクライアント（ＴＣ）システムのサーバ装置において、シンクライアント端末が接続されていない状態、かつソフトフォンが動作していなくても留守番録音または転送が可能なセーバ装置を提供する。 - 特許庁

The video server A distributes stream information and/or file information with the requested contents to the client terminal 4, and the distribution state between the video server A and the client terminal 4 can be controlled properly after that.例文帳に追加

ビデオサーバＡは、要求されたコンテンツのストリーム情報及び／又はファイル情報をクライアント端末４に配信し、以後は、クライアント端末４との間で配信状況が適宜制御される。 - 特許庁

The partial state graph includes one or more new states of the interactive client-server application identified while crawling the interactive client-server application since a previous transmission.例文帳に追加

部分状態グラフは、前の送信のときからインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションのクローリングの間に識別されたインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの１又はそれ以上の新たな状態を含む。 - 特許庁

The method to be implemented into a computer, for delegating a user interaction for transaction between a client and a server, includes: in a client, detecting the existence of a computing device using short-range radio communication; in the client, identifying the computing device as an auxiliary computing device; transmitting user interface data from the client to the auxiliary computing device; and synchronizing transaction state data in the client with received state data.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間のトランザクションのためのユーザ相互作用を委任するためのコンピュータにインプリメントされる方法であって、該クライアントにおいて、近距離無線通信を用いてコンピューティングデバイスの存在を検出することと、該クライアントにおいて、該コンピューティングデバイスを補助コンピューティングデバイスとして識別することと、該クライアントから該補助コンピューティングデバイスにユーザインターフェースデータを送信することとと、該クライアント上のトランザクション状態データを該受信された状態データと同期させることとを含む、方法。 - 特許庁

To keep a power-saving state as long as possible, by not returning from the power-saving state when a device with a power-saving function has received a print job from a client depleted of his quota, or by returning from the power-saving state only when processing a print job from a client having a quota.例文帳に追加

省電力機能を有したデバイスがクォータの切れたクライアントから印刷ジョブを受信したとき省電力状態から復帰せず、クォータの存在するクライアントからの印刷ジョブを処理するときのみ省電力状態から復帰して、できる限り長時間省電力状態を保持することを目的とする。 - 特許庁

In the merchandise collection system, the server 70 transmits received merchandise collection information to the carrying client 50, receives merchandise state information of the collected merchandise and a merchandise shipping state to the disposal client 60 from the carrying client 50 and receives an inspection result whether or not the collected merchandise is recyclable or reusable and a processing report after a processing from the disposal client 60.例文帳に追加

この商品引取りシステムでは、商品引取りサーバ７０は、受信した商品引取り情報を運搬クライアント５０に送信し、引き取った商品の商品状況情報と、処分クライアント６０への商品発送状況を運搬クライアント５０から受信し、引き取った商品がリサイクル又はリユース可能であるか否かの検査結果と、処理後の処理レポートとを処分クライアント６０から受信する。 - 特許庁

To provide an IVR system in which the number of times of incoming call from a client and the state of a connection with an operator are recorded and when there is the next incoming call from the same client, automatic voices to be played back are changed in accordance with the number of times of incoming call and the state of the connection with the operator.例文帳に追加

顧客から着信回数、及びオペレータとの接続状態を記録し、次回同じ顧客から着信があった際、再生する自動音声を着信回数及びオペレータとの接続状態に応じて変更するＩＶＲシステムを提供する。 - 特許庁

After the machine translation is completed, the translation result is sent to the client 12 and also stored in the preliminarily registered translation cache file and the cache state is set to a usable state.例文帳に追加

機械翻訳が終了すると、翻訳結果をクライアント１２に送信すると共に予備登録している訳文キャッシュファイルに格納してキャッシュ状態を使用可に設定する。 - 特許庁

To provide a cache controlling method capable of improving cash efficiency regardless of a time zone by synchronizing a cache state in a proxy server with the using state of a client.例文帳に追加

プロキシサーバでのキャッシュ状態とクライアントの利用状態との同期を取ることが可能で、時間帯に関係なくキャッシュ効率を向上させることができるキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

To select a server computer to be connected in accordance with state change of the server computer, in server computers and client computers which are decentralized and arranged in a plurality of networks, with high efficiency, at high speed, and with high reliability, without making a client application program of a client computer aware of the selection.例文帳に追加

複数のネットワークに分散されて配置されたサーバ計算機、クライアント計算機において、サーバ計算機の状態変化に合わせて接続するサーバ計算機の選択を、クライアント計算機のクライアントアプリケーションプログラムに意識させることなく、高効率、高速、高信頼に行う。 - 特許庁

To provide a host device which is coupled via a wireless network to n pieces of client device groups, constitutted of a first client device and i-th client device (i is an integer of 2≤i≤n, n is an integer of ≥2) which respectively send sensor data at sensing intervals Ts, in a steady state.例文帳に追加

定常状態ではそのそれぞれがセンシング間隔Ｔｓでセンサデータを送る第１クライアント機器及び第ｉクライアント機器（ｉは２≦ｉ≦ｎの整数、ｎはｎ≧２の整数）からなる個数ｎ個のクライアント機器群に無線ネットワークを介して結合されたホスト機器を提供する。 - 特許庁

Then, the server converts data to be transferred present in the memory space of the server to a transferable state and transmits the converted data to the client.例文帳に追加

そして、サーバのメモリ空間にある転送すべきデータを転送可能な状態に変換し、変換したデータをクライアントに送信する。 - 特許庁

In an ordinary state, the reference of data is performed by alternately accessing servers SV1 and SV2 in a center A from a client terminal CT1.例文帳に追加

通常状態では、クライアント端末ＣＴからセンタＡ内のサーバＳＶ１とＳＶ２に交互にアクセスしてデータの照会を行う。 - 特許庁

A client 100 collects and transmits operation information showing an operating state of each software product introduced to a server 400.例文帳に追加

クライアント１００は導入されているソフトウエア製品ごとの稼動状況を表す稼動情報を収集してサーバ４００に送信する。 - 特許庁

When the dispatch origin of job data is a specific client device, the printing can be performed with shifting to the reset state (step S209).例文帳に追加

ジョブデータの発信元が特定のクライアント装置であれば、復帰状態に移行して、印刷を実行することもできる（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

When a client swings his/her hand to a real robot 5, a CCD camera built in the robot 5 takes the state as image data.例文帳に追加

リアル・ロボット５に対してクライアントが手を振ると、ロボット５に内蔵されているＣＣＤカメラがその状態を画像データとして取り込む。 - 特許庁

A relay apparatus 1 monitors an operating state of each of a client and a server (network devices 2) connected to the present relay apparatus 1.例文帳に追加

中継装置１は、自中継装置１に接続されているクライアントおよびサーバ（ネットワーク装置２）各々の稼動状態を監視する。 - 特許庁

To obtain a communication terminal device and a control method which can suppress communication cost for connection with a network and recognize the state of a client.例文帳に追加

網と接続するための通信コストを抑え、且つクライアントの状態が認識できる通信端末装置および制御方法を得る。 - 特許庁

To distribute a video image to a client terminal in the same state as that before changing when the camera is moved, and a camera adaptor connected at a connecting destination is changed.例文帳に追加

カメラを移動して接続先のカメラアダプタが変更されても、変更前と同じ状態でクライアント端末へ映像を配信する。 - 特許庁

When print processing is completed in the compound machine, the information for releasing the operation lock state of the client 300 is reported to the user.例文帳に追加

複合機で印刷処理が完了すると、クライアント３００の操作ロック状態を解除するための情報を、ユーザに報知する。 - 特許庁

A client terminal 100 transmits an application state of the patch programs of installed OS and each application software to a server 400.例文帳に追加

クライアント端末１００は、搭載しているＯＳおよび各アプリケーションソフトウェアのパッチプログラムの適用状況をサーバ４００に送信する。 - 特許庁

To notify a user of a processing state of a job in an MF machine for executing job request data transmitted from a client PC with voice.例文帳に追加

クライアントＰＣから送信されたジョブ要求データを実行するＭＦ機におけるジョブの処理状況を、音声にてユーザに通知する。 - 特許庁

To obtain a function of a GUI application which is provided by a conventional client application by a Web application while a function corresponding to a program state storage function of the conventional client application can be performed.例文帳に追加

例えば、従来のクライアント・アプリケーションのプログラム状態保持機能に対応する機能を果たせることができ、従来のクライアント・アプリケーションで提供されていたＧＵＩアプリケーション機能をＷｅｂアプリケーションで実現する。 - 特許庁

To automatically change and set a server device to be connected to a circuit from a client device in response to the management state (location information) of the user proper information and then to increase the log-in processing speed for the client device.例文帳に追加

クライアント装置からの回線接続対象となるサーバ装置をユーザ固有情報の管理状態（所在情報）に対応して自動的に変更設定し、この後のクライアント装置からのログイン処理を高速化する。 - 特許庁

A verification processing part 25 after confirming the current validity of the open key certificate as inquired of by a client user displays the state of the validity of the open key certificate to the client.例文帳に追加

検証処理部２５は、クライアントユーザからの問合せに応じて、現時点での当該公開鍵証明書の有効性を確認した後に当該公開鍵証明書の有効性の状態をクライアントへ表示させる。 - 特許庁

A client reception packet processing part 14b stores a record including the address included in the transmitted alive notification packet and a receiving time when the alive notification packet is received in a client connection state table 15b.例文帳に追加

クライアント受信パケット処理部１４ｂは、送信された生存通知パケットに含まれるアドレス及び当該生存通知パケットが受信された受信時刻を含むレコードをクライアント接続状態テーブル１５ｂに保存する。 - 特許庁

To provide a system for obtaining a state between a client requesting asynchronous processing, a client requesting a content change of the asynchronous processing, and a server, between the server and the plurality of clients.例文帳に追加

サーバと複数のクライアント間において、非同期処理を要求するクライアントと非同期処理の内容変更を要求するクライアントとサーバとの間の状態を把握することの可能なシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an information request is received from a certain client 2A, the server 1 performs a control for selecting the content of information and data format on the basis of the taste information according to the using state of information by the client 2A.例文帳に追加

或るクライアント２Ａから情報要求があった場合、サーバ１はそのクライアント２Ａによる情報の利用状況に応じた嗜好情報に基づいて、情報の内容とデータ形式を選択する制御を行う。 - 特許庁

A specification for forming an identification mark of an accepted order is discriminated by a client personal computer 20, and an operation or stop state of a marking part 40 of a photograph print device 10 is switched and set by remote control from the client personal computer 20.例文帳に追加

受注したオーダーの識別マークの形成仕様をクライアントパソコン２０で判別し、該クライアントパソコン２０により、写真プリント装置１０のマーキング部４０の作動又は停止状態を遠隔操作で切換設定する。 - 特許庁