「Client side」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information transmission server and method for transmitting information to a client who is highly likely to be matched with intention of a transmission side.例文帳に追加

送信側の意図に合致する可能性が高いクライアントに情報を送信しうる情報送信サーバおよび方法を得る。 - 特許庁

At starting to communicate with a client side, an application server 12 and, for example, a security module 42-1 generate session information.例文帳に追加

クライアント側との通信の開始時、アプリケーションサーバ１２と、例えばセキュリティモジュール４２−１においてセッション情報が生成される。 - 特許庁

To perform a proper response of failure of a distributed server during session maintenance to a client side, in server load distribution processing.例文帳に追加

サーバ負荷分散処理において，セッション維持中の分散サーバの故障をクライアント側に適切に応答できるようにする。 - 特許庁

This control system 10 comprises a server 14 providing various information on the pump to a client side device 13.例文帳に追加

ポンプに関する各種情報をクライアント側装置１３に提供するサーバ１４を備えて管理システム１０が構成されている。 - 特許庁

Running the ProjectBefore running the client application make sure that the server side application is deployed and is running. 例文帳に追加

プロジェクトの実行クライアントアプリケーションを実行する前に、サーバー側アプリケーションが配備され、実行中であることを確認します。 - NetBeans

When the user side is ready for message reception, the client process connects to a notification server and gives its reception address ID.例文帳に追加

ユーザ側でメッセージ受信の準備ができているとき、クライアント・プロセスは通知サーバに接続し、その受信アドレスＩＤを与える。 - 特許庁

When a printing button 43 is pressed down on the side of the client, image data and printer setting information are sent to the designated printer.例文帳に追加

クライアント側で印刷ボタン４３が押下されると、指定されたプリンタに画像データとプリンタ設定情報が送信される。 - 特許庁

When an optimal sheet discharge opening is determined on the printer side, it is notified to a client issuing that print job.例文帳に追加

また、プリンタ側で最適な排紙口を決定した場合、そのプリントジョブを発行したクライアントに決定した排紙口を通知する。 - 特許庁

When a client side gateway 400b finds a new IGPM membership report and starts sending a reception request packet addressed to a server side gateway 300, the tree distribution route with the server side gateway 300 as its root is generated.例文帳に追加

クライアント側ゲートウェイ４００ｂが新たなIGMP membership reportを発見し、サーバ側ゲートウェイ３００宛の受信要求パケットの送出を開始すると、サーバ側ゲートウェイ３００を根とするツリー状の配信経路が生成される。 - 特許庁

Thereby, prepaid style ticket information which is purchased by a user beforehand and stored in the management server 15 by center side is obtained by not only the center side but also the client side having the monitoring device 6.例文帳に追加

これにより、センタ側で管理サーバ１５に格納されている予めユーザにより購入されたプリペイド式のチケット情報を、センタ側だけではなく、監視装置６を有するクライアント側であっても把握することができる。 - 特許庁

The bar code is printed by a printer at the client side, and transmitted to the server side with a document being the proof of the data, and the ID number is detected by the server side, and used when the document is collated with the registered data of the data base.例文帳に追加

このバーコードは、クライアント側のプリンタで印刷され、データの裏付け等となる文書とともにサーバ側に配送され、サーバ側でＩＤ番号が検出され、データベースの登録データとの照合に用いられる。 - 特許庁

To contribute to the improvement of a program simplifying the addition and correction of inputted items and addition of a function by facilitating and miniaturizing a program of a client side and facilitating the input of a client by collecting and analyzing raw data in a server side.例文帳に追加

クライアント側のプログラムを簡単かつ小さくして入力項目の追加、修正、更に機能の追加を簡単にすると共に、サーバ側で生データを収集・分析してクライアントにおける入力し易いプログラムの改善に役立てるなどを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail-relaying device which enables a mail client side to recognize a result of verification, when an encoded signature mail is not perfectly decoded and the signature is not verified, and also enables a mail client side to decode a signature mail and verify the signature.例文帳に追加

暗号化・署名メールを完全に復号・署名検証することができなかった場合に、その結果をメールクライアント側で認識することができ、かつ、メールクライアント側において復号・署名検証を行うことを可能とする電子メール中継装置を提供する。 - 特許庁

In the server computer processor of a service provider side and the client computer processor of a user side that are connected to each other, the client computer processor that accesses the server computer processor retrieves and displays data in the server computer processor.例文帳に追加

相互に接続したサービス提供者側のサーバコンピュータ処理装置と利用者側のクライエントコンピュータ処理装置とで、サーバコンピュータ処理装置にアクセスするクライエントコンピュータ処理装置によってサーバコンピュータ処理装置内のデータを検索し、表示させるようにする。 - 特許庁

A host computer 140 is a core terminal of the communication system, so that the computer 140 can provide Web site of this system to client terminal lines on the side of consumers 110 and client terminal line 130 at community organizer side via an internet line network.例文帳に追加

ホストコンピュータ１４０は本システムの中核をなす端末であり、消費者側のクライアント端末群１１０及びコミュニティ主催者側のクライアント端末群１３０に対して、インターネット回線網を介して本システムのウェブサイトを提供することができる。 - 特許庁

To provide an equipment control system enabling a user to make a voice dialog through client side equipment having a voice input/output device with a server to thereby enable the server to control the client side equipment to be controlled.例文帳に追加

この発明は、ユーザが音声入出力装置を備えたクライアント側機器を介してサーバと音声対話を行うことにより、制御対象となるクライアント側機器をサーバに制御させることができるようになる機器制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system which stores by associating a process performed at a storage service client side with a file on a storage service server and makes it possible to delete a file on the storage service server when abnormal end of processing at the side of storage service client is detected.例文帳に追加

ストレージサービス・クライアント側で行う処理と、ストレージサービス・サーバ上のファイルを関連付けて記憶し、ストレージサービス・クライアント側の処理の異常終了を検知した場合に、ストレージサービス・サーバ上のファイルを削除できるようにしたシステムを提供することにある。 - 特許庁

By forming a virtual map on a communication network 10 and measuring a propagation time of a connection request command from a server 12a, 12b, 12c side or a client 11 side, it is authenticated whether the client 11 performing a request for access or a request for service is the previously registered client 11 or not.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワーク１０上の仮想地図を形成し、サーバ１２ａ、１２ｂ、１２ｃ側又はクライアント１１側からの接続要求コマンドの伝搬時間を測定することで、アクセスの要求やサービスの要求をしてきたクライアント１１に対して予め登録されているクライアント１１かどうかを認証することを特徴とする。 - 特許庁

A PCM client side agent for setting customer information, a customer rule, and a customer policy, and for managing individual transaction is held in a client site, and a server side agent is held in each vender site, and information is exchanged between those agents according to the customer rule and customer policy set at the client site so that E commerce can be managed.例文帳に追加

顧客情報、顧客規則、顧客ポリシーを設定し、個人取引を管理するＰＣＭクライアント・サイド・エージェントをクライアント・サイトで保持し、また、それぞれのベンダー・サイトでサーバ・サイド・エージェントを保持し、これらのエージェント間で、クライアント・サイトで設定された顧客規則及び顧客ポリシーに従って、情報を交換し、Ｅコマースを管理する。 - 特許庁

In such a case, the server 110 refers to past history information and information such as the purchase history of a client, and embeds a command making prescribed information to be displayed in the HTTP message of either the client side or an agent side performing collaboration with the client when the HTTP message corresponds to a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ１１０は、過去の履歴情報や、顧客の購買履歴等の情報を参照し、ＨＴＴＰメッセージが所定の条件に該当する場合には、顧客側または、その顧客とコラボレーションを行っているエージェント側の何れかのＨＴＴＰメッセージに所定の情報を表示させるコマンドを埋めこむ。 - 特許庁

To provide a client server system, capable of easily fetching a data file within a server to a client without needing measures such as formation of server function on the client side, and storing the fetched data file in an appropriate position, and a data file transfer method therefor.例文帳に追加

クライアント側にサーバ機能を形成するなどの処置を要することなく、サーバ内のデータファイルをクライアントに容易に取込むことができ、しかも取込んだデータファイルを適正な位置に格納することができるクライアント-サーバ-システムおよびそのデータファイル転送方法を提供する。 - 特許庁

An environment setting device is provided with a means recognizing replacement of the hard disk on the client side 200 and a means installing hard disk backup contents, which are previously stored inside a server 100 in compliance with the replacement of the hard disk for the client replacing the hard disk, to the client 200.例文帳に追加

クライアント２００のハードディスクが交換されたことを認識する手段と、ハードディスクの交換に応じてサーバ１００内に予め格納したハードディスクの交換がされたクライアントのためのハードディスクのバックアップ内容をクライアント２００にインストールする手段とを備える。 - 特許庁

In a system wherein the content is provided for a client by a server and is reproduced on the client side, the server generates variable-speed reproduction content data based on designation information in response to client's setting and transmitting a variable-speed reproduction request by a content request to the server and transmits the generated data to the client.例文帳に追加

サーバからクライアントに対してコンテンツを提供し、クライアントにおいて再生するシステムにおいて、クライアントがサーバに対するコンテンツ要求に変速再生要求を設定して送信することで、サーバが指定情報に基づく変速再生コンテンツデータを生成してクライアントに送信する。 - 特許庁

A communication terminal 12, when a content distribution request from the side of a client terminal 22 is accepted, distributes substitute contents from a content database 14 to the client terminal 22, moving image data, purchase recommendation or sound data for advertisement of the substitute content are viewed and listened at the client terminal 22.例文帳に追加

通信端末１２は、クライアント端末２２側からのコンテンツ配信要求を受け付けると、コンテンツデータベース１４から代替コンテンツをクライアント端末２２に配信し、クライアント端末２２において代替コンテンツの動画像データや購入勧奨又は広告用音声データを視聴できる。 - 特許庁

To provide a high-convenience communication device capable of notifying a failure of a transmission request from a client apparatus to the side of the client apparatus if said transmission request is failed since the transmission request from the client apparatus to the communication device can not be normally accepted in the communication device.例文帳に追加

クライアント装置が通信装置に対して行った送信依頼が通信装置において正常に受け付けられないことを理由に、クライアント装置からの送信依頼が失敗した場合に、そのことをクライアント装置側に知らせることができる利便性の高い通信装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent image reproduction from being interrupted because the amount of data of unreproduced image stored in a buffer of a client side becomes zero.例文帳に追加

クライアント側のバッファに保持されている未再生画像のデータ量が０になって画像の再生がとぎれてしまうことを防止する。 - 特許庁

The point is delivered to a client device 8 on the student side connected to the evaluation server device 3 by way of the Internet 7.例文帳に追加

このポイントは、この評価用サーバ装置３にインターネット７によって接続された受講者側のクライアント装置８に配信される。 - 特許庁

On receiving the cookie creation request message, the client side session management part 6 creates a cookie to record it in a storage area.例文帳に追加

クライアント側セッション管理部６は、Ｃｏｏｋｉｅ作成要求メッセージを受信すると、Ｃｏｏｋｉｅを作成、記憶領域に記録する。 - 特許庁

On the client side, the gate for the battery type B is re-set by using the new gate file against the battery classification device 10.例文帳に追加

客先側では、電池分別装置１０に対し、受信した新ゲートファイルを用いて電池種類Ｂ用のゲートを再設定する。 - 特許庁

The center side system 1 recognizes the transmitted ID number to specify a client and utilizes it for scrupulous information providing service.例文帳に追加

センタ側システム１は送信されてきたＩＤナンバを認識して顧客を特定し、きめの細かい情報提供サービスに利用する。 - 特許庁

To provide an XML (extensible markup language) data updating method capable of updating XML data at a client side with small amounts of data quantity.例文帳に追加

できるだけ少ないデータ量でクライアント側のＸＭＬデータの更新を可能としたＸＭＬデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system configuration preparation support service system, with which the wait time on the side of a client can be eliminated and other processing can be performed.例文帳に追加

クライアント側での待機時間をなくして、他の処理を行うことができるようにしたシステム構成作成支援サービス方式を得る。 - 特許庁

The enciphered second and third public keys are held on the side of an authentication part and these secret keys are, respectively, passed to a client and a server.例文帳に追加

認証部側で暗号化された第２及び第３の公開鍵を保持し、それらの秘密鍵をそれぞれクライアント及びサーバに移す。 - 特許庁

On the side of a client device, a user clicks his/her own abutter and displays the list of available target action as a pull-down menu (step S2).例文帳に追加

クライアント装置側でユーザーが自己のアバターをクリックして可能な行動の目的の一覧をプルダウンメニューとして表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The composite machine 10 always acts like a client of the HTTP communication (a side of transmitting the HTTP request) in any communication.例文帳に追加

いずれの通信も複合機１０が常にＨＴＴＰ通信のクライアント（ＨＴＴＰリクエストを発信する側）となるようにしている。 - 特許庁

To provide ideal systems and ideal methods for providing client-side acceleration techniques.例文帳に追加

クライアント側の加速技術を提供するのに好適なシステムおよびクライアント側の加速技術を提供するのに好適な方法を提供する。 - 特許庁

An AP server 31 reads and analyzes the working information from the DB server 29, and prepares information proper for the client 3 side.例文帳に追加

ＡＰサーバ３１は加工機情報をＤＢサーバ２９から読み込み解析してクライアント３側にとって適正な情報を作成する。 - 特許庁

To provide an information sharing system capable of allowing a client device side to know the use situation of shared resources that are subjected to exclusion control.例文帳に追加

排他制御されている共有資源の利用状況をクライアント装置側で知ることができる情報共有システムの提供。 - 特許庁

A data determining portion 333 determines whether or not a protocol used by the client side terminal 200 is converted from the HTTP to an SIP.例文帳に追加

データ判定部３３３は、クライアント側端末２００が使用するプロトコルを、ＨＴＴＰからＳＩＰに変換するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a communication system which can output image data of high image quality at a client terminal side, without applying any load to a network.例文帳に追加

ネットワークに負荷をかけずに、クライアント端末側で高画質な画像データを出力することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work remote support system allowing work based on high-quality work support information on a client terminal side.例文帳に追加

クライアント端末側で質の高い作業支援情報に基づいた作業を行なうことができる作業遠隔支援システムを提供する。 - 特許庁

A mapping processing unit 10-2 maps the client signals to frame signals on the network side based on the number of determined tributary slots.例文帳に追加

マッピング処理部１０−２は、決定されたトリビュータリースロットの数に基づいて、ネットワーク側のフレーム信号へクライアント信号をマッピングする。 - 特許庁

To allow a client side to distinguish skipping of analysis process from others when a plurality of image analysis processes are executed simultaneously.例文帳に追加

複数の画像解析処理を同時に実行する場合に、解析処理がスキップされたことをクライアント側で区別できるようにする。 - 特許庁

To provide a document display device by which a link destination described in a document to be displayed is adaptively changed on the client side.例文帳に追加

表示する文書に記述されたリンク先をクライアント側で適応的に変更することができる文書表示装置を提供する。 - 特許庁

The acceptance means 12 accepts applications for a consultation from the student or student's home through the student side client device 31 used by the student.例文帳に追加

相談受付手段１２では、生徒又はその家庭からの相談を、彼らが使用する生徒側クライアント装置３１から受け付ける。 - 特許庁