「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

BATCH PROCESSOR FOR CLIENT/SERVER SYSTEM, ITS BATCH PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORED WITH BATCH PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

クライアント／サーバシステムのバッチ処理装置およびバッチ処理方法とバッチ処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC POP SYSTEM, ELECTRONIC POP SERVER, ELECTRONIC POP CLIENT, AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

電子ＰＯＰシステム、電子ＰＯＰサーバ、電子ＰＯＰクライアント、およびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁

To rationally perform broadcast to a client system without being influenced by network quality.例文帳に追加

ネットワーク品質の影響を受けずにクライアントシステムに合理的に同報通信を行うことができるようする。 - 特許庁

ARTICLE PROCUREMENT SUPPORTING SERVER SYSTEM, ARTICLE PROCUREMENT CLIENT SYSTEM, ARTICLE PROCUREMENT SUPPORT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

物品調達支援用サーバシステム、物品調達用クライアントシステム、物品調達支援方法およびプログラム - 特許庁

DHCP CLIENT/SERVER DEVICE AND METHOD OF PROVIDING DHCP SERVER SERVICE ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上においてＤＨＣＰサーバーサービスを提供するＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスおよび方法 - 特許庁

To allow the address of each client to be discriminated by a server without requesting special processing to the server.例文帳に追加

サーバ側に対して特別な処理を要求せずに、各クライアントのアドレスをサーバで識別できるようにする。 - 特許庁

The main server 5 rejects access from the other client devices 3 and invalidates writing or playback.例文帳に追加

メインサーバ５は、他のクライアント装置３からのアクセスを拒否して、書き込みあるいは再生を無効とする。 - 特許庁

To stably provide a Web page by avoiding the deviation of polling in the polling cycle of a client device.例文帳に追加

クライアント装置のポーリング周期内におけるポーリングの偏りを回避し、Ｗｅｂページを安定して提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, SERVER DEVICE, ITS CONTROL METHOD, CLIENT TERMINAL, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

情報処理システム、サーバ装置およびその制御方法、ならびに、クライアント端末およびその制御方法 - 特許庁

A folder keyword is set for each folder on a document management client to be stored in a document management server.例文帳に追加

文書管理クライアント上で各フォルダ毎にフォルダキーワードを設定し、文書管理サーバに保存する。 - 特許庁

To protect server against unauthorized access even from a client which is not certified as being unauthorized illegal.例文帳に追加

不正クライアントと認定されていないクライアントからの不正アクセスに対してもサーバを防御すること。 - 特許庁

The client PC 20b of the transportation company sends the management number and the transportation conditions to a data reader 22.例文帳に追加

運送業者のクライアントＰＣ２０ｂは管理番号と運送条件をデータ読み取り器２２に送る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TEXT DISTRIBUTION, TEXT DISTRIBUTION SERVER, AND CLIENT AND PROGRAM FOR RECEIVING TEXT INFORMATION例文帳に追加

テキスト配信システム、テキスト配信方法、テキスト配信サーバ及びテキスト情報受信用クライアント並びにプログラム - 特許庁

In response to receiving the user credentials, the server generates a unique session ID for the client.例文帳に追加

ユーザの資格証明書の受信に呼応して、サーバはクライアントに対する一意のセッションＩＤを生成する。 - 特許庁

When a client side selects a tree root and selects a retrieval function, a 'retrieval key designation' command is performed.例文帳に追加

クライアント側でツリーのルートを選択し、検索機能を選択すると、「検索キー指定」コマンドを実行する。 - 特許庁

The server charges the client a charge for using contents corresponding to the number of finally provided apexes.例文帳に追加

サーバは、最終的に提供した頂点の個数に相応したコンテンツ利用料を課金すればよい。 - 特許庁

The server 400 updates a client operation information database 45 based on the transmitted operation information.例文帳に追加

サーバ４００は、送信されてきた稼動情報に基づきクライアント稼動情報データベース４５を更新する。 - 特許庁

The client device dynamically generates a retrieval condition input screen and a retrieval program selection screen (S104).例文帳に追加

クライアント装置は、検索プログラム選択画面および検索条件入力画面を動的に生成する。 - 特許庁

A public key authorization infrastructure includes a client program which can be accessed from a user and an application program.例文帳に追加

公開鍵認可インフラストラクチャはユーザおよびアプリケーションプログラムによりアクセス可能なクライアントプログラムを含む。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CLIENT APPARATUS, SERVER APPARATUS, STREAM TYPE CONTROL METHOD, PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理システム、クライアント装置、サーバ装置、ストリーム・タイプ制御方法、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

The server of zone α transmits the message to a client terminal of player B in the same group (step Z71).例文帳に追加

ゾーンαサーバは、同じグループのプレイヤＢのクライアント端末に、メッセージを送信する（ステップＺ７１）。 - 特許庁

A WWW browser in a client machine 202 displays a user menu according to a user setting html.例文帳に追加

クライアントマシン２０２では、ＷＷＷブラウザがユーザ設定ｈｔｍｌからユーザ画面を表示させる。 - 特許庁

The information accumulating mechanism 5 receives the response information from the client 1 and accumulates the information in a log file 6.例文帳に追加

情報蓄積機構４は、クライアント１からの応答情報を受信しログファイル６に蓄積する。 - 特許庁

The client 5 notifies the printer 3 of an expected time 33 associated with a certain job and input by the user.例文帳に追加

クライアント５が、或るジョブについてユーザから入力された期待時間３３を、プリンタ３へ通知する。 - 特許庁

The client-side engine 10 returns the information of the user to the web server 20 according to the metadata part 31.例文帳に追加

クライアント側エンジン１０はメタデータ部３１に従い利用者の情報をウェブサーバ２０に返却する。 - 特許庁

Then, the client terminal transmits the obtained user information and the transmission request data of software to the transaction settlement device.例文帳に追加

そして、取得されたユーザ情報とソフトウェアの送信要求データとを取引決済装置に送信する。 - 特許庁

INDIVIDUAL AUTHENTICATING SYSTEM, CLIENT SIDE AUTHENTICATING DEVICE, SERVER, SERVER SIDE AUTHENTICATING DEVICE AND BIOMETRICS INFORMATION CONTROL METHOD例文帳に追加

個人認証システム、クライアント側認証装置、サーバ、サーバ側認証装置、バイオメトリクス情報管理方法 - 特許庁

The distributed system includes a client device and a server device for transmitting/receiving a message via a network.例文帳に追加

この分散型システムは、ネットワークを介してメッセージを送受信するクライアント装置とサーバ装置とを含む。 - 特許庁

To adaptively select a connection destination communication route of a client terminal having a plurality of communication routes.例文帳に追加

複数の通信経路を有するクライアント端末の接続先通信経路を適応的に選択する。 - 特許庁

A thread pool at the print server services these calls without unreasonable context switching between client requests.例文帳に追加

プリントサーバのスレッドプールは、クライアント要求間での不合理なコンテキストスイッチ無しにこれらの呼び出しを処理する。 - 特許庁

The seeking in a rich media stream is performed in an encoder of a multimedia server or a decoder of a multimedia client.例文帳に追加

リッチメディアストリームの探索は、マルチメディアサーバのエンコーダまたはマルチメディアクライアントのデコーダで実行される。 - 特許庁

To grasp a client equipment connection state and a contents state even when these states are dynamically changed.例文帳に追加

動的にクライアント機器接続状態、コンテンツ状態が変化してもその状態把握を可能とする。 - 特許庁

The streaming server dialogues with a client system including a virtual smart card for executing the process.例文帳に追加

ストリーミング・サーバは、本発明のプロセスを行うために、バーチャル・スマートカードを含むクライアント・システムと対話する。 - 特許庁

At the designated time, a client server 3 cannot easily confirm the contents of data set to the database server 4.例文帳に追加

設定時刻になると、クライアントサーバー３はデータベースサーバーに設定したデータの内容を確認しにいく。 - 特許庁

To efficiently output data from a server computer to a client computer in the irreducible minimum connection time.例文帳に追加

サーバコンピュータからクライアントコンピュータへ、必要最小限の接続時間で効率よくデータを出力すること。 - 特許庁

A contents reproduction means 11 of a client terminal 1 reproduces streaming contents distributed from a server 2.例文帳に追加

クライアント端末１のコンテンツ再生手段11は、サーバ２から配信されるストリーミングコンテンツを再生する。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION IMAGE CARD MANAGEMENT SERVER, CLIENT, PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

情報管理システム，情報画像カード管理サーバ，クライアント，プログラム，記憶媒体および情報管理方法 - 特許庁

The client application connects itself to a menu server present on a network and downloads information on a menu button.例文帳に追加

クライアント・アプリケーションは、ネットワーク上に存在するメニューサーバに接続し、メニューボタンの情報をダウンロードする。 - 特許庁

The questionnaire answerer client side accesses the questionnaire performing server to input specific data (step S4).例文帳に追加

アンケート回答者クライアント側で、アンケート実施者サーバーにアクセスして所定のデータを入力する（ステップＳ４）。 - 特許庁

I'm not permitting my client to breathe a word of what he knows without getting his pardon first.例文帳に追加

私は 依頼人が きちんと了解することなく 知っていることを 一言でも漏らすのを許しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can keep my client here overnight, but he's not gonna speak to you.例文帳に追加

依頼人を一晩中 ここに拘束することは できますが 彼は あなたには何も話しませんよ 一言も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The client who hired us is paying $2 million each for the jewels inside of a single vault.例文帳に追加

我々を雇った依頼人は 各自に200万ドル払ってる 金庫室の中の たった1つの宝石のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. norton, when you came to my house looking for blood samples from me and my son, I asked you who your client was.例文帳に追加

ノートンさん あなたが血液サンプルの件で 家にいらした時 「クライアントは誰か」と 尋ねましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can either of you think of anybody that lem may have had a problem with, like a coworker, client?例文帳に追加

レムとトラブルに なっていたかもしれない人物に 心当たりは ありませんか? 同僚とか 顧客とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The client who hired sutter risk management to investigate wallace rourke is our new suspect in his murder.例文帳に追加

つまり ウォレス・ロークを捜査しろと サター危機管理社を雇った依頼人は 彼を殺した容疑者と言えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書