「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

The client terminal 4 receives the money reception/payment information and the deposit balance history information from the server 2, and displays it as the image of a Web browser.例文帳に追加

クライアント端末４は、サーバ２から、入出金情報と、預り金残高履歴情報とを受け取ると、Ｗｅｂブラウザの画像として表示する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an apparatus monitoring method, which enable a client to be efficiently informed of a change of the apparatus state.例文帳に追加

機器状態の変化を効率良くクライアントへ通知可能な画像処理装置及び機器状態監視方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To access a distributed file system (DFS) by using a conventional protocol, such as NFS or CIFS, without making changes on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

To provide a proper premium calculating method providing the financial product of reverse mortgage involving no risk for a client.例文帳に追加

顧客にとってリスク負担のないリバースモーゲージという金融商品を提供できる適正プレミアム算出方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a client with a requested image by transmitting it to a requested destination in real time or on demand.例文帳に追加

顧客により依頼要望された画像を、顧客の要望する提供先にリアルタイムやオンデマンドで伝送することにより顧客に画像を提供する。 - 特許庁

When specified person information is contained in the retrieval conditions, the more detailed information of the relevant person is transmitted to the client system.例文帳に追加

また、検索条件に特定の人物情報が含まれている場合は、当該人物のより詳細な情報をクライアントシステムヘ送信する。 - 特許庁

This is realized by a service multiplexer, by constantly connecting those client line holders by using the path switches, respectively provided for them.例文帳に追加

また複数のクライアント回線収容部を、それぞれが備えるパススイッチにより固定的に接続することでサービスマルチプレクサ装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of some systems being unable to provide a state notification to a server for a long period even while a client is operating normally.例文帳に追加

システムによっては、クライアントが正常に動作しつつも長期間、サーバに対して状態通知ができない状態になることがあり得る。 - 特許庁

A message transmitting source group identification part intercepts the SIP message transmitted by the terminal to identify a client group to which a transmitting source terminal belongs.例文帳に追加

メッセージ送信元グループ識別部は端末が送信したＳＩＰメッセージをインターセプトし、送信元端末が所属するクライアントグループを識別する。 - 特許庁

To provide a communication management system in which the management of connection between a server and a client is easy and a stable network can be established.例文帳に追加

サーバ及びクライアント間における接続の管理が容易で、安定したネットワークを構築できる通信管理システムを提供することである。 - 特許庁

The time lag allowable value and the price of the commodity are downloaded to a client 108 (S412), and a timer check part 220 starts its internal timer (S418).例文帳に追加

タイムラグ許容値と商品の価格をクライアント１０８にダウンロードし（Ｓ４１２）、タイマーチェック部２２０が内部タイマーをスタートさせる（Ｓ４１８）。 - 特許庁

A browsing request reception part receives a browsing request from a client terminal, and a request transfer part transfers the browsing request to a Web server.例文帳に追加

閲覧要求受信部はクライアント端末からの閲覧要求を受信し、要求転送部がその閲覧要求をWebサーバに転送する。 - 特許庁

Furthermore, a user client 2 transmits the registration/update requests of the actual address, or the like to the VA service server 4 to register/update the actual address, or the like.例文帳に追加

また、ユーザクライアント２は、実住所などの登録・更新要求をＶＡサービスサーバ４に送信して実住所などの登録・更新を行う。 - 特許庁

To provide a network facsimile equipment that can flexibly cope with a communication form corresponding to a client connected to other network such as a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮなどの他のネットワークに接続されているクライアントに対応した通信形式に柔軟に対応可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A server, when receiving a document from a client (S11), decides whether or not feature data are added together with the document (S12).例文帳に追加

サーバ１０１は、クライアント１０２から文書を受信すると（Ｓ１１）、文書とともに特徴データが付加されているか否かを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Then, the managing center 1 receives responses of the client to the conducted campaign from the terminal 5 or the like and records it as response information.例文帳に追加

そして、管理センタ１は、実行されたキャンペーンに対する顧客からの応答を端末５等から受信して応答情報として記録する。 - 特許庁

The characters and designs determined by the client 10 for the candies and the order details are transmitted to a host 20 via a network 30.例文帳に追加

クライアント１０にて、決定されたキャンディの文字、デザインおよび入力された注文情報はネットワーク３０を介してホスト２０に送信される。 - 特許庁

The new document embedded with the input item is allowed to be transmitted to an address indicated by the client 2, by a facsimile or an electronic mail.例文帳に追加

また入力項目を埋め込んだ新たな文書を、クライアント２から指示された宛先にファクシミリ送信又は電子メール送信が可能である。 - 特許庁

The respective client terminals 3 and 4 receiving it change the pictures of the objects on the screens 3d and 4d of each according to the instruction from the server.例文帳に追加

これを受けた各クライアント端末３，４では、サーバからの指令に応じて各自の画面３ｄ，４ｄ上のオブジェクトの画像を変化させる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, CLIENT DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, MANAGEMENT SERVER DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理システム、情報処理方法、クライアント装置及びその制御方法、管理サーバ装置及びその制御方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

When a request for device searching is made by a client 309, the address information of the device searching FSA which corresponds to a searching range is replied.例文帳に追加

クライアント３０９からデバイス探索要求があった場合、探索範囲に対応したデバイス探索ＦＳＡのアドレス情報を応答する。 - 特許庁

The client device 10 reduces the data and transmits the reduced data to the server 20 when receiving the data reduction instruction from the server 20.例文帳に追加

クライアント装置１０は、サーバ２０からデータ縮小命令を受信した場合、データを縮小し、縮小したデータをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

In this processing mode switching device 6, an application server 4 (hereinafter referred to as AP4) restricts an access range of the client 1 (hereinafter referred to CL1) by a ticket issued for each mode and user.例文帳に追加

ユーザ毎、モード毎に発行されるチケットにより、アプリケーションサーバ４（以下ＡＰ４）は、クライアント１（以下ＣＬ１）のアクセス範囲を制限する。 - 特許庁

The divination system comprises a client computer 2 which is a communication terminal to be operated by a user and a server computer 1 connected to the computer 2 through an Internet line 10.例文帳に追加

ユーザが操作する通信端末としてのクライアントコンピュータ２とインターネット回線１０を介して接続されたサーバコンピュータ１とからなる。 - 特許庁

A plurality of clients (client PCs) 103 and 104 for performing various tasks including approval for a certain operation are connected.例文帳に追加

また、何らかの行為に対する承認作業を含む各種の作業を行うための複数のクライアント（クライアントＰＣ）１０３、１０４が接続される。 - 特許庁

The server 60 comprises a communication part 64 for communicating information with the client 50, and a service routine in which the communication part 64 carries out the callback.例文帳に追加

サーバ６０は、クライアント５０との間で情報を通信する通信部６４と、通信部６４が、コールバックを実施するサービスルーチンとを含む。 - 特許庁

Then, the CPU of the client PC creates definition information of the first task cooperative flow based on an edit instruction entered using the first task information.例文帳に追加

さらに、該第１のタスク情報を用いて入力される編集指示に基づいて、第１のタスク連繋フローの定義情報を作成する。 - 特許庁

To provide a client with naming service in CORBA having high reliability, without having to depend on an operation format or a network format.例文帳に追加

運用形態やネットワーク形態に依存することなく、ＣＯＲＢＡにおけるネーミングサービスを高信頼性をもってクライアントへ提供すること。 - 特許庁

To provide a network gateway that can avoid missing of data of a client unit and to provide its control method and a recording medium.例文帳に追加

クライアント装置のデータ消失を回避することができるネットワーク接続装置及びその制御方法ならびに記録媒体を提供する - 特許庁

Virtual files with file names in which size of an original, a color mode, resolution and the data format in the case of read by a scanner are indicated is presented to a client.例文帳に追加

スキャナでの読み取りの際の原稿サイズ、カラーモード、解像度、データフォーマットが示されたファイル名の仮想ファイルをクライアントに提示する。 - 特許庁

A client computer 2 transmits an identifier and the positional information for specifying an address of the information of URL or the like to a server computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２はサーバコンピュータ１へ、ＵＲＬ等の情報の所在地を特定するための識別子及び位置情報を送信する。 - 特許庁

When these unique I/Ds are not in coincidence, the audio data are not written into an HDD(hard disk drive) 13 by the I/O client 11 and the read-in is interrupted.例文帳に追加

Ｉ／Ｏクライアント１１は、ユニークＩＤが一致しなかったときは、オーディオデータをＨＤＤ１３に書き込まず、その読み込みを中止する。 - 特許庁

The client process transmits a dummy request when the request to the service process is not made within specified time and it does not transmit the dummy request when it is made.例文帳に追加

指定時間内にサービスプロセスへのリクエストが発生しなければ、クライアントプロセスはダミーリクエストを送信し、発生すれば、ダミーリクエストは送信しない。 - 特許庁

To easily provide the composite image of a desired image and a desired decorative image from a prescribed output device even in a thin client.例文帳に追加

シンクライアントにおいても簡易に所望の画像と所望の装飾画像との合成画像を所定の出力装置から得られるようにすること。 - 特許庁

A client apparatus 101 sets whether or not a log concerned with printing data is to be acquired when a user prepares/edits the printing data.例文帳に追加

クライアント装置１０１では、ユーザによる印刷データ作成・編集時に当該印刷データに関するログの取得を行うか否かが設定される。 - 特許庁

The server 100 of the job monitoring system starts a job monitoring processing when it receives the notice of job starts, a job error or job termination from a client 200.例文帳に追加

サーバ１００は、クライアント２００から、業務開始、業務エラー、または、業務終了の通知を受けると業務監視処理を開始する。 - 特許庁

The OCR server 20 recognizes a character included in an input image, and transmits first data including the recognized character to the client device 10.例文帳に追加

ＯＣＲサーバ２０は、入力された画像に含まれる文字を認識し、認識した文字を含む第１のデータをクライアント装置１０に送信する。 - 特許庁

The server 10 and the client PC20 are connected to LAN30 to which a mobile PC40 can be connected through a network 50.例文帳に追加

サーバＰＣ１０及びクライアントＰＣ２０は、ＬＡＮ３０に接続され、このＬＡＮ３０には、モバイルＰＣ４０がネットワーク５０を介して接続可能となっている。 - 特許庁

The management server transmits a monitoring item decided to be abnormal selected from items of production information, to the client.例文帳に追加

管理サーバは、製造情報の項目から選択された監視対象項目のうち異常と判断した監視対象項目をクライアントに送信する。 - 特許庁

This moving image correcting system 1 is provided with a client 10 and a server 20 which are connected with each other via a network so as to enable data communication.例文帳に追加

動画補正システム１は、ネットワークを介してデータ通信が可能となるように相互に接続されるクライアント１０とサーバ２０とを備える。 - 特許庁

A client of the informing partner receives the HTTP contents from the HTTP server part 12 by making access by using the informed URL.例文帳に追加

通知先のクライアントは、通知されたＵＲＬを用いてアクセスすることによって、ＨＴＴＰサーバ部１２からＨＴＴＰコンテンツが提供される。 - 特許庁

To transport a message, in voice, to a desired person, such as a person in charge of client services, while suppressing increase in temporal limitations or communication cost.例文帳に追加

時間的制限や通信コストの増大を抑制しつつ、顧客担当者等の所望の者に音声で用件を伝達できるようにする。 - 特許庁

To enable a client to easily find out contents satisfying his/her own request out of huge contents and to receive the distribution of digital contents suited to the request.例文帳に追加

顧客が膨大なコンテンツの中から自分の要求を満たすコンテンツを容易に探し出し、希望に合ったディジタルコンテンツの配信を受ける。 - 特許庁

To provide a Wab by means of an inquiry, based on a host name from a user terminal, even in the case of a client terminal where an Ip address is changed.例文帳に追加

ＩＰアドレスが変化するクライアント端末であっても、ユーザ端末からのホスト名による問い合わせによりＷｅｂを提供することができる。 - 特許庁

Upon the receipt of a moving picture reproduction request, a video camera disclosed herein reproduces a moving picture signal recorded on a recording medium and transmits the reproduced signal to a client (S5).例文帳に追加

ビデオカメラは動画再生要求を受信すると、記録媒体に記録された動画像信号を再生してクライアントへ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁