「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

The server computer allows a client application to find the workbook as a multi-dimensional data source such as a cube and, can be connected to it.例文帳に追加

サーバコンピュータは、クライアントアプリケーションがキューブなどの多次元のデータソースとしてのワークブックを発見し、これに接続できるようにするものである。 - 特許庁

When the estimated transfer cycle is longer than a reference transfer cycle, the gateways 3 and 4 transfer the differential frame data to the side of a client with rough accuracy.例文帳に追加

ゲートウェイ３，４は、予想転送周期が基準転送周期より長いとき、差分フレームデータの精度を荒くしてクライアント側に転送する。 - 特許庁

To judge effectiveness of cache data by a server, updated information of the cache data is included in a request message sent to the server from the client.例文帳に追加

キャッシュデータの有効性をサーバで判断させるために、クライアントがサーバに送信する要求メッセージにキャッシュデータの更新情報を含める。 - 特許庁

In this image forming apparatus which provides network print service, a print system in consideration of priority by every client is autonomously constructed.例文帳に追加

ネットワーク印刷サービスを提供する画像形成装置において、クライアントごとの優先度を考慮した印刷システムを自律的に構築する。 - 特許庁

Namely, a client PC 140 and a server node 110 are connected to each other via a packet network 120, for example, the Internet or a wireless network.例文帳に追加

すなわち、 パケットネットワーク１２０、たとえばインターネットまたは無線ネットワークを介してクライアントＰＣ１４０とサーバノード１１０が接続される。 - 特許庁

When a thumbnail image reading request is sent from the client terminal 103, the thumbnail image 322 is extracted from the commodity information database 301 and provided.例文帳に追加

クライアント端末からのサムネイル画像閲覧要求に伴い、商品情報データベース３０１からサムネイル画像３２２を抽出し提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying a server device to be connected to a client device started from a browser device after acquiring a shared file.例文帳に追加

共有ファイル取得後にブラウザ装置から起動されるクライアント装置に対して接続すべきサーバ装置を特定する方法を提供する。 - 特許庁

To easily add and enable a plug-in function added to a server driver, on a client side without reinstalling the driver.例文帳に追加

サーバ側のドライバに追加されたプラグインの機能をクライアント側でドライバの再インストールを行わなくても容易に追加して利用できるようにする。 - 特許庁

The electronic money server 2 extracts the money terminal ID and the name of the user from the received client information, and collates them with user registration information.例文帳に追加

電子マネーサーバ２は、受信した依頼人情報からユーザの氏名と貨幣端末ＩＤを抽出し、ユーザ登録情報と照合する。 - 特許庁

A server computer 201 stores 1st software, used on a client computer 211 and holds specific information needed for the version management of the 1st software.例文帳に追加

サーバコンピュータ２０１は、クライアントコンピュータ２１１で用いる第１ソフトを記憶し、第１ソフトのバージョン管理に要する所定情報を保持する。 - 特許庁

A first set of data is retrieved from the database and mapped to a second set of data on the basis of a set of mapping rules that is defined by the client.例文帳に追加

データの第１の組は、データベースから読み出され、クライアントが定義する一組のマッピング規則に基づいて、データの第２の組にマッピングされる。 - 特許庁

The server 3 forms a Web page on the basis of the input contents in the client 4, and stores it in a storage region with an imparted Internet address.例文帳に追加

サーバ３は、クライアント４における入力内容をもとにウェブページを作成し、インターネットアドレスが付与された格納領域に格納する。 - 特許庁

A WWW server 4 receives software, which is to be sold from a selling side client terminal 2A and stores the received software in a software storage part 7.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ４は売り手側のクライアント端末２Ａから販売対象ソフトウェアを受信してソフトウェア記憶部７へ記憶させる。 - 特許庁

When association data is selected by the client PC in S112, associations are registered in the database 310 in S125.例文帳に追加

そして、Ｓ１１２で、クライアントＰＣにより、関連付けデータが選択されると、Ｓ１２５で関連付けをデータベース３１０に登録することを特徴とする。 - 特許庁

WORK FLOW PROCESSING METHOD, SERVER DEVICE FOR REALIZING THE METHOD, SERVER RETRIEVING DEVICE, CLIENT DEVICE AND PROGRAMS TO BE USED FOR THE DEVICES例文帳に追加

ワークフロー処理方法とこの方法を実現するためのサーバ装置、サーバ検索装置及びクライアント装置、並びにこれらの装置で使用されるプログラム - 特許庁

When not, the input of timing of update is accepted and the client OS is updated in the timing (n3 to n16).例文帳に追加

そして、最新バージョンのものでなければ、更新を行うタイミングの入力を受け付け、そのタイミングでクライアントＯＳ１２の更新を行う（ｎ３〜ｎ１６）。 - 特許庁

A multimedia processing device 1 is equipped with a server side device 2 and a client side device 3, which are connected through a communication network/data bus 8.例文帳に追加

マルチメディア処理装置１は、サーバー側装置２及びクライアント側装置３を備え、これらは通信網／データ・バス８を介して接続されている。 - 特許庁

A monitoring software code part 14 generates an appropriate monitoring software code from the kind of the appropriate monitoring software and the kind of the client terminal 20.例文帳に追加

監視ソフトウェアコード部１４は適正な監視ソフトウェアの種類とクライアント端末２０の種類から適正な監視ソフトウェアコードを生成する。 - 特許庁

PRINT DATA GENERATION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD ON COMPUTER, CLIENT TERMINAL, PRINTER SERVER, PRINT DATA GENERATION DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

印刷データ生成方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、クライアント端末、プリンタサーバ、印刷データ生成装置および画像形成装置 - 特許庁

In the streaming distribution on the Internet, a client 100 selects a desired content from a content list of a portal site 200.例文帳に追加

インターネット上でのストリーミング配信において、クライアント１００は、ポータルサイト２００のコンテンツ一覧から配信を所望するコンテンツを選択する。 - 特許庁

A client accesses to a macrofile creating page of a host through a Web browser, imports a desired macrofile creation form from the host and displays it on a monitor screen.例文帳に追加

クライアントは、まずＷｅｂブラウザでホストのマクロ作成ページにアクセスし、ホストから所望のマクロ作成フォームを取り込んでモニタ画面に表示させる。 - 特許庁

In a current key layer system, it is impossible to identify an unauthorized client who copies and resells a group key transmitted from a system operator.例文帳に追加

現在のキー階層システムでは、システムオペレータより伝送されたグループキーをコピー、転売する不正な顧客を識別することが不可能である。 - 特許庁

In a step S23, each client node performs prediction calculation to the division data in parallel and transmits an obtained calculated result to the server node.例文帳に追加

各クライアントノードは、ステップＳ２３において、分割データに対する予測計算を並列的に行い、得られた計算結果をサーバノードに送信する。 - 特許庁

Then, the client 1 accesses the files 2a, 2b, etc., in the storage device 2 via the access paths of the determined relay server computer (step S3).例文帳に追加

そして、決定された中継サーバコンピュータを経由したアクセス経路により、ストレージデバイス２内のファイル２ａ，２ｂ，・・・に対してアクセスする（ステップＳ３）。 - 特許庁

Contents are live-distributed from a user terminal 10 at the transmitting side through a streaming distributing server 13 to a client terminal 12 at the viewing side.例文帳に追加

発信側となるユーザ端末１０からストリーミング配信サーバ１３を介して視聴側のクライアント端末１２にコンテンツをライブ配信する。 - 特許庁

Further, the browsing client 2 provides a reproduction button 91 to the user whereby midway reproduction of video data can be attained by utilizing the counted extent information.例文帳に追加

なお、閲覧クライアント２は計数した程度情報を利用してビデオデータの途中再生を可能にする再生ボタン９１をユーザに提供する。 - 特許庁

The client device 5 inquires of the server device 4 about the device state shown by the XML file and displays the device state in an image.例文帳に追加

当該クライアント装置５は、アプレットに基づき、ＸＭＬファイルが示すデバイスの状態を公開サーバ装置４に問い合わせ、画面表示する。 - 特許庁

DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT METHOD, DIGITAL AUTHENTICATION ISSUE SERVER, DIGITAL AUTHENTICATION TRANSMISSION CLIENT, AND DIGITAL AUTHENTICATION MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

ディジタル証明書管理方法、ディジタル証明書配布サーバ、ディジタル証明書送信クライアント、ディジタル証明書管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

When the member of the client desires to contact the candidate member, while securing the anonymity between the both, a relay unit 30 mediates communication.例文帳に追加

依頼主である会員が候補会員にコンタクトしたいとき、中継ユニット３０が両者間の匿名性を確保しつつ、その通信を取り持つ。 - 特許庁

A wireless network client can automatically detect the "type" of a network (e.g., method of authentication and encryption) without requiring input from the user.例文帳に追加

無線ネットワーククライアントがユーザからの入力を要求することなく、ネットワークのタイプ（認証および暗号化の方法など）を自動検出する。 - 特許庁

To provide a processing request system for surely obtaining the approval of processing request data obtained through an internet or the like from a client.例文帳に追加

インターネット等を介して取得した処理依頼データの承認をその依頼者から確実に得ることのできる処理依頼システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate effort and potential mistakes in performing maintenance so as to make a client program compatible with a service provided by a corresponding service program.例文帳に追加

クライアントプログラムを、対応するサービスプログラムが提供するサービスとコンパチブルであるようにメンテナンスする際の手間と潜在的な間違いを削減する。 - 特許庁

To include an embedded web server, and to dialogize a user of a remote computer with a mass spectrometer via a web browser or an optional another HTTP client.例文帳に追加

埋め込みウェブサーバを含み、リモートコンピュータのユーザがウェブブラウザ又は任意の他のHTTPクライアントを介して質量分析計と対話できるようにする。 - 特許庁

The client terminal reads a cipher picture from the card, and obtains the user information by obtaining and decoding the code having the specific color from the cipher picture data.例文帳に追加

クライアント端末は、カードから暗号画像を読み取り、暗号画像データから、特定色のコードを取得、解読してユーザ情報を取得する。 - 特許庁

Each store is equipped with a client machine and an attendance fingerprint reader, and each cashbox is provided with a cashbox fingerprint reader and a monitoring camera.例文帳に追加

各店舗にクライアントマシン、勤怠用指紋読取装置を配設し、各キャッシュボックス毎にキャッシュボックス用指紋読取装置と、監視カメラを配設する。 - 特許庁

The client updates the cache object corresponding to the original object using data in the notification without synchronizing other cache objects.例文帳に追加

クライアントは、その通知の中のデータを使用して、他のキャッシュオブジェクトを同期させることなく、元のオブジェクトに対応するキャッシュオブジェクトを更新する。 - 特許庁

An MDP client initializing module 120 reads the parameter from the DB to initialize an MDP session for a work station receiving a multicast message.例文帳に追加

ＭＤＰクライアント初期化モジュール１２０は、ＤＢからパラメータを読み出しマルチキャストメッセージを受信するワークステーションのＭＤＰセッションを初期化する。 - 特許庁

A dataflow path for carrying client data is established from one virtual port in a source port to another virtual port in a destination port.例文帳に追加

ソースポートにおける１つの仮想ポートから宛先ポートにおける別の仮想ポートまで、クライアントデータを搬送するためのデータフローパスが確立される。 - 特許庁

At a resume reproduction request, the AV server apparatus distributes the content after the reproduction pause position of the resume information to the AV client apparatus.例文帳に追加

レジューム再生要求時に、前記ＡＶサーバ装置は、レジューム情報の再生停止位置に以降のコンテンツをＡＶクライアント装置に配信する。 - 特許庁

To provide a print system, capable of appropriately managing font data while sharing the font data by a plurality of client terminals and printer server devices.例文帳に追加

本発明は、フォントデータを複数のクライアント端末とプリンタサーバ装置で共用するとともに、フォントデータを適切に管理する印刷システムに関する。 - 特許庁

When the registration of material data is requested from a client terminal 10, a material storage server 30 registers the material data in a database 32.例文帳に追加

資料保管サーバ３０は、クライアント端末１０から資料データの登録が要求されると、その資料データをデータベース３２に登録する。 - 特許庁

Next, the process control data is mapped to a second data layout related to a client schema from a first data layout related to a server schema.例文帳に追加

前記プロセスコントロールデータは次いで、サーバースキーマと関連した第１のデータレイアウトからクライアントスキーマと関連した第２のデータレイアウトにマッピングされる。 - 特許庁

The server uses schema independent protocol to communicate with a client device which provides metadata in suitable format meeting client's needs.例文帳に追加

サーバは、スキーマ独立プロトコルを使用して、クライアントのニーズに一致する適切なフォーマットにおけるメタデータを提供するクライアント装置と通信する。 - 特許庁

To provide redundancy by replica even when the replica of a data server is not known by a client in a system including the replica of a data server.例文帳に追加

データサーバのレプリカを含んだシステムにおいて、クライアントがデータサーバのレプリカを知らなくても、レプリカによる冗長性が提供できるようにする。 - 特許庁

To prevent updating of a logfile acquired by a client and stored and to re-use a writing area of the logfile safely and efficiently.例文帳に追加

クライアントで取得し保存したログファイルの更新を防止すると共に、そのログファイルの書き込み領域を安全かつ効率的に再利用する。 - 特許庁