「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

On a staying agent list prepared by a client, the security level corresponding to the agent and the program name which permit the execution are described.例文帳に追加

又、クライアントが作成する滞在エージェントリストには、エージェント名に対応するセキュリティレベル及び実行を許可するプログラム名リストを記述する。 - 特許庁

The proxy server 200 receives the data from the proxy client 100, decodes the data for development, and transmits the data to the server 400.例文帳に追加

サーバ代理装置２００は、クライアント代理装置１００からそのデータを受信し、復号した上で展開し、サーバ装置４００に転送する。 - 特許庁

The link information of the application state is obtained from the workflow server 3, and an interactive processing between a client 1 and the application 41 is executed in the session.例文帳に追加

セッションでは，ワークフローサーバ３からアプリケーション状態のリンク情報を取得して，クライアント１とアプリケーション41との対話処理を遂行する。 - 特許庁

To prevent unjust access to server equipment by authentication processing using a port access from a client terminal to be authentication port of the server equipment concerned.例文帳に追加

クライアント端末からサーバ機器の認証用ポートへのポートアクセスを利用した認証処理により、当該サーバ機器が不正アクセスされるのを防ぐ。 - 特許庁

After the formation of the report, the supplying device stores it in the database and notifies the fact of the formation of the user's report to a client (S13).例文帳に追加

提供装置は、レポートを成すると、データベースに格納するとともに、依頼者に利用者用レポートを作成した旨の通知を行う（Ｓ１３）。 - 特許庁

When a client 3 inputs the keyword on the web site or the like of the EC server 2, advertisement unit information matched with the keyword is displayed.例文帳に追加

クライアント３がＥＣサーバ２のＷｅｂサイト上等でキーワードを入力すると、当該キーワードに合致する広告ユニット情報４５が表示される。 - 特許庁

To improve a thin client system to enable even low-specification hardware to efficiently process Internet data with a high specific weight in multimedia data.例文帳に追加

シンクライアント方式を改善して、マルチメディアデータの比重が高いインターネットデータを低仕様のハードウェアでも効率的に処理できるようにする。 - 特許庁

The preparation and change of scan control information and registration control information are performed from a document management client only to a document management server (1).例文帳に追加

（１）スキャン制御情報と登録制御情報の作成、変更は、文書管理クライアントから文書管理サーバに対して行うだけとする。 - 特許庁

To permit simultaneous retrieval from multiple clients in the same time without any deterioration in performance as compared with retrieval from one client.例文帳に追加

複数のクライアントから同時検索を行っても１台のみの時に比べ、性能が劣化することなく同じ時間で検索を実行出来る。 - 特許庁

To provide a method and system for adapting a single-user, single-client application for multiple clients operated by multiple users.例文帳に追加

シングルユーザ・シングルクライアントアプリケーションを、複数のユーザによって操作される複数のクライアントに適合させるための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller allowing completion of data writing and reading processing to an FTP server by programming only on an FTP client side.例文帳に追加

ＦＴＰクライアント側のみのプログラミングで、ＦＴＰサーバに対するデータ書き込み及び読み出し処理が完結するプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

Further, the client terminal 41 erases the content parts 1, metafile 2, and information of the deciphering key 3 from the terminal after the content parts are viewed.例文帳に追加

また、クライアント端末４１では、コンテンツパーツの視聴後に、コンテンツパーツ１、メタファイル２、および復号鍵３の情報を端末内から消去する。 - 特許庁

In the initial order, a user transmits image data with a watermark and its printing order from a client computer 14 to a center server 12.例文帳に追加

初回オーダでは、利用者は、カメラ２０による透かし付き画像データとそのプリントオーダをクライアントコンピュータ１４からセンタサーバ１２に送信する。 - 特許庁

To enable a receiver client to acquire information at an arbitrary timing while preventing a server from browsing contents of the information.例文帳に追加

サーバにおいてその情報の内容を閲覧できないようにしつつ、送信先クライアントが任意のタイミングで情報を取得できるようにする。 - 特許庁

To enable a Web server to terminate processing of a dynamic Web page operated by a client side Web browser when the Web server encounters an abnormal condition.例文帳に追加

ウェブサーバ(WS)が異常状態に遭遇した際、クライアント側ウェブブラウザで動作している動的なウェブページの処理をWSが終了できるようにする。 - 特許庁

Each client is not allowed to make access to a complete database of the orbit calendars or another GPS system information until he is recognized as a subscriber.例文帳に追加

各クライアントはサブスクライバとして認められるまで、完全な軌道暦データベースやその他のＧＰＳシステム情報にアクセスすることはできない。 - 特許庁

On the Web mail server 3, a module 5 operated on the server receives the notifications from the client 1 and accumulates the notified information in a database 6.例文帳に追加

Ｗｅｂメールサーバ３上では、サーバ上で動作するモジュール５が、クライアント１からの通知を受け取り、通知された情報をデータベース６に蓄積する。 - 特許庁

The client PC 2 then periodically acquires the latest version information about the firmware whose version information is stored from an information management server 3.例文帳に追加

次に、クライアントＰＣ２は、情報管理サーバ３から、バージョン情報を記憶したファームウェアの最新のバージョン情報を定期的に取得する。 - 特許庁

The server 140 transmits an HTTP message corresponding to the request to a client side web browser 131 through the server 110.例文帳に追加

ウエブ・サーバ１４０は、リクエストに応じたＨＴＴＰメッセージを情報端末支援サーバ１１０を介して顧客側ウエブ・ブラウザ１３１に送信する。 - 特許庁

The client computer controls access to the WWW site corresponding to the URL address of the user depending on the received collation result.例文帳に追加

そして、クライアントコンピュータは、受信した照合結果に応じて、利用者のＵＲＬアドレスに対応するＷＷＷサイトへのアクセスを制御する。 - 特許庁

The client computer 1 sends printing data which can be processed by the printer to the printer 2 by the sent printer driver and a printer driver profile.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１では、送られてきたプリンタドライバとプリンタドライバプロファイルによってプリンタ２に対してそのプリンタで処理可能な印刷データを送る。 - 特許庁

The network application transmits a notification to the mobile device client that the timeout interval has elapsed or a network specified timeout occurs.例文帳に追加

ネットワークアプリケーションは、タイムアウト間隔が経過したか、またはネットワークの指定したタイムアウトが生じた旨の通知をモバイルデバイスクライアントに送信する。 - 特許庁

Create a join query that will show just the last and first name fields of a client, the office visit date, and the name of a treatment. 例文帳に追加

ただ,依頼人の姓と名前のフィールド,来訪の日付,および処置名だけを表示する結合質問(ジョイン問合せ)を作成してください． - コンピューター用語辞典

The key difference is that TAPI can be used for both client and server based applications whereas TSAPI is strictly a server API. 例文帳に追加

重要な相違は,TAPIがクライアント・ベースのアプリケーションにも,サーバ・ベースのアプリケーションにも使用できるのに対して,TSAPIは全くのサーバAPIであるという点である． - コンピューター用語辞典

This document takes you through the basics of using the IDE to develop a JAX-WSweb service client that consumes a live web service asynchronously. 例文帳に追加

このドキュメントでは、IDE を使用して、ライブ Web サービスを非同期で利用する JAX-WS Web サービスクライアントを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

The base class is called LiveUser and is often referred to as the "client" and is what will be commonly be used to authenticate a specific user and then optionally make permission checks on this user. 例文帳に追加

基底クラスは LiveUser で、これがいわゆる"クライアント" となります。 このクラスを使用して、個々のユーザの認証や権限チェックを行います。 - PEAR

What is Digest authentication Even though the passwords are stored encrypted on server side they are sent cleartext between client and server when using Basic authentication.例文帳に追加

Digest 認証とは パスワードはサーバ側に暗号化されストアされますが、Basic認証を使用する場合クライアントとサーバ間ではクリアテキストで送信されます。 - PEAR

a firewall doesn't allow access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side. 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

a firewall doesn't allow an access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

This error is generated when the server has signature(s) defined for a method, and the parameters passed by the client do not match any of signatures. 例文帳に追加

サーバがメソッドに対応したシグネチャを保持しており、クライアントから渡されたパラメータがいずれのシグネチャにも一致しなかった際に発生します。 - PEAR

Some other client now has write permission,and the mailbox will need to be re-opened to re-obtain write permission.例文帳に追加

他の何らかのクライアントが現在書き込み権限を獲得しており、メイルボックスを開きなおして書き込み権限を再獲得する必要があります。 - Python

The #define is used to tell the header file that it is being included in the exporting module, not a client module.例文帳に追加

#define は、ファイルspammodule.h をインクルードしているのが名前を公開する側のモジュールであって、クライアントモジュールではないことをヘッダファイルに教えるために使われます。 - Python

The UrgencyHint flag,if set in the flags field, indicates that the client deems the window contents to be urgent, requiring the timely response of the user.例文帳に追加

UrgencyHintフラグが flags フィールドに設定されていれば、クライアントはウィンドウの内容が緊急事項であり、ユーザの適時な応答を必要とすることを示す。 - XFree86

If the override-redirectflag of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no further processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect フラグがFalse であり、親ウィンドウでSubstructureRedirectMask を選択している他のウィンドウがある場合、X サーバはConfigureRequestを生成し、それ以上の処理は行わない。 - XFree86

The XUngrabDeviceKey request releases the passive grab for a key/modifier combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加

XUngrabDeviceKeyリクエストは、指定したウィンドウ上のキー/モディファイアの組合せに対して、このクライアントがその組合せをパッシブにグラブしていたならば、これを解放する。 - XFree86

Specifies the quantum of a scanline (8, 16, or 32).In other words, the start of one scanline is separated in client memory from the start of the next scanline by an integer multiple of this many bits. bytes_per_line例文帳に追加

言い替えれば、クライアントのメモリ中では、スキャンラインの先頭は次のスキャンラインの先頭とこのビット数の整数倍だけ離れている。 - XFree86

To avoid this, first ask for Expose events and then map the window, so the client processes input events as usual.例文帳に追加

これを避けるためには、最初にExposeイベントの問い合わせをしてからウィンドウをマップすればよい。 そうすればクライアントは入力イベントを普通に処理する。 - XFree86

If the override-redirectattribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed. Otherwise, the window is raised.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

If the override-redirect attribute of the window is False and some other client has selected SubstructureRedirectMask on the parent, the X server generates a ConfigureRequest event, and no processing is performed.例文帳に追加

ウィンドウの override-redirect 属性がFalse であり、親ウィンドウのSubstructureRedirectMask を選択しているウィンドウが他にある場合、X サーバはConfigureRequestイベントを生成し、処理を行わない。 - XFree86

To provide a system in which a personnel service company or a client can check whether a visitor or a participant performs as requested or instructed.例文帳に追加

訪問者や参加者が依頼、指示された通りに遂行されているのか派遣企業や依頼者等が把握できるシステムを提供する。 - 特許庁

To distribute stream contents by selecting a distribution network, which is optimal to the request information of stream contents whose reception has been requested by a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末が受信要求したストリームコンテンツの要求情報に最も適した配信網を選択してストリームコンテンツを配信する。 - 特許庁

To access to a distributed file system (DFS) using a conventional protocol such as an NFS or CIFS without change on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

For example, a setting engine 18 controls whether an access request from a certain client 30 is permitted.例文帳に追加

そして、例えば、設定エンジン１８は、アクセス制御属性に基づいて、任意のクライアント３０からのアクセス要求に対する許可／不許可を制御する。 - 特許庁

When a highly functional MUA is loaded on a receiving side client computer, its display capacity can be sufficiently displayed.例文帳に追加

したがって、受信側のクライアントコンピュータに高機能ＭＵＡが搭載されていた場合に、その表示能力を充分に発揮させることができる。 - 特許庁

Users are permitted to register new link information to the link collection which is provided from a server terminal 1 to a client terminal 3 by way of a network 4.例文帳に追加

サーバ端末１がネットワーク４経由でクライアント端末３に提供するリンク集への新規リンク情報の登録を利用者に許容する。 - 特許庁